2025年大學(xué)《緬甸語》專業(yè)題庫——緬甸語音樂舞蹈表演技巧考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（請將正確選項的代表字母填入括號內(nèi)）1.下列哪種樂器是緬甸傳統(tǒng)樂隊中的低音伴奏樂器？A.象腳鼓(Yai)B.葫蘆琴(Saing)C.腰鼓(Khaung)D.響筒(Kyi)2.在緬甸語中，“Tha-Latt”通常指的是哪種表演形式？A.民間舞蹈B.宗教舞蹈C.宮廷舞蹈D.敘事歌曲3.緬甸傳統(tǒng)音樂中，“HsaingWaing”通常指什么？A.一種獨奏樂器B.一種大型器樂合奏C.一種聲樂形式D.一種舞蹈伴奏4.下列哪個動作不是緬甸古典舞蹈中常見的基本站姿或準(zhǔn)備姿態(tài)？A.“HmoneYar”(王子式)B.“LwayYar”(公主式)C.“TatKhaing”(孔雀開屏式)D.“ThoneYar”(坐姿)5.緬甸傳統(tǒng)音樂中，用于模擬鳥鳴等自然聲音的樂器主要是？A.滑胡(SaungGauk)B.葫蘆琴(Saing)C.象腳鼓(Yai)D.串鈴(Khaing)6.“MyoNat”在緬甸文化中通常指？A.國王B.地方保護(hù)神C.佛祖D.音樂家7.緬甸古典舞蹈中，模仿孔雀姿態(tài)和動作的舞段通常稱為？A.“MaGaing”(大象舞)B.“MyoeGaing”(仙女舞)C.“ThaYarGaing”(王子舞)D.“HmoneGaing”(孔雀舞)8.以下哪種緬甸樂器屬于弦鳴樂器？A.象腳鼓(Yai)B.響筒(Kyi)C.滑胡(SaungGauk)D.葫蘆琴(Saing)9.緬甸潑水節(jié)期間常表演的、帶有慶祝和祈福意味的舞蹈是？A.“ShweDei”舞B.“Yadaw”舞C.“LwaNaing”舞D.“ThaYar”舞10.掌握緬甸傳統(tǒng)舞蹈表演技巧，除了模仿動作，還需要注重？A.嚴(yán)格的節(jié)拍B.深刻的情感表達(dá)C.精確的服飾搭配D.快速的學(xué)習(xí)速度二、填空題（請將答案填寫在橫線上）1.緬甸最著名的長篇敘事歌曲形式是________。2.緬甸古典舞蹈通常分為三大類：______、______和________。3.“Saing”是緬甸一種著名的________樂器合奏。4.緬甸傳統(tǒng)音樂中，用于打節(jié)拍的樂器除了鼓，還有________和________。5.表演緬甸古典舞蹈時，舞者常佩戴的、帶有象征意義的首飾是________。6.“Khaung”是一種用________制成的、懸掛在腰部或肩部的鼓。7.緬甸音樂中的“Lway”通常指________的聲音或節(jié)奏。8.學(xué)習(xí)演奏緬甸象腳鼓，需要掌握基本的________、________和________技巧。9.緬甸音樂中的“Waing”通常指________的合奏形式。10.某些緬甸舞蹈表演中使用的、能發(fā)出清脆聲音的小型金屬環(huán)叫________。三、名詞解釋（請對下列名詞進(jìn)行解釋）1.HsaingWaing2.TatKhaing3.ThoneYar4.MyoeGaing5.Yai四、簡答題（請簡明扼要地回答下列問題）1.簡述緬甸“Saing”樂隊中幾種主要樂器的音色特點和演奏方式。2.緬甸傳統(tǒng)舞蹈在動作設(shè)計和表演風(fēng)格上有哪些主要特點？3.緬甸音樂中的“Lway”節(jié)奏形式有哪些常見的類型？請簡述其特點。4.學(xué)習(xí)和掌握緬甸音樂舞蹈表演技巧，為什么理解其背后的文化內(nèi)涵很重要？5.緬甸象腳鼓的演奏技巧包含哪些方面？其聲音有何特點？五、論述題（請結(jié)合所學(xué)知識，圍繞以下主題進(jìn)行較為深入的論述）1.試分析緬甸古典舞蹈“HmoneYar”和“LwayYar”在動作形態(tài)、神態(tài)表達(dá)和文化寓意上的主要區(qū)別。2.選擇緬甸音樂或舞蹈中的一個具體實例（如某首歌曲、某種樂器、某個舞段），分析其表演技巧的運用特點、藝術(shù)風(fēng)格及其反映的文化價值。六、翻譯題（請將下列緬甸語短語或句子翻譯成中文，或?qū)⒅形亩陶Z翻譯成緬甸語）1.??????????????(SaungTaungThi)-中文：2.??????????(MyanThuThi)-中文：3.????????????????(YakhaPyuntOo)-中文：4.??????????????(ThikinAungThi)-中文：5.??????????????????????(MingalaBalarChaw)-中文：---試卷答案一、選擇題1.C*解析：Khaung（腰鼓）是緬甸傳統(tǒng)樂隊中常見的低音或節(jié)奏樂器。Yai（象腳鼓）是大型低音鼓，通常用于戶外或大型場合。Saing（葫蘆琴）是中音彈撥樂器。Kyi（響筒）是打擊樂器，發(fā)出清脆聲音。2.B*解析：Tha-Latt在緬甸語中常指與佛教傳說或神靈相關(guān)的、帶有神秘色彩的敘事表演或舞蹈，通常在特定場合表演，帶有宗教色彩。3.B*解析：HsaingWaing是緬甸最著名的大型葫蘆琴（Saing）合奏團(tuán)。4.C*解析：TatKhaing是孔雀開屏式舞姿，是緬甸古典舞蹈中的一個著名動作或特定舞段，并非基本站姿。HmoneYar、LwayYar、ThoneYar都是緬甸古典舞蹈中常見的姿態(tài)或角色類稱。5.A*解析：SaungGauk（滑胡）是一種帶有撥弦的弓弦樂器，其音色可以模仿鳥鳴、流水等自然聲音。Saing是葫蘆琴合奏。Yai是象腳鼓。Khaing是響筒或串鈴。6.B*解析：MyoNat在緬甸神話和信仰中指地方保護(hù)神或民族神靈。7.D*解析：HmoneGaing在緬甸語中意為“孔雀舞”，是模仿孔雀姿態(tài)和動作的古典舞段。8.C*解析：SaungGauk（滑胡）是通過弓弦振動發(fā)聲的弦鳴樂器。Yai（象腳鼓）是膜鳴樂器。Kyi（響筒）是體鳴樂器。Saing（葫蘆琴）是彈撥樂器。9.A*解析：“ShweDei”舞是模仿水龍噴水嬉戲的舞蹈，常在潑水節(jié)表演，帶有慶祝和祝福意味。Yadaw是祭祀舞。LwaNaing是大力士舞。ThaYar是王子舞。10.B*解析：緬甸傳統(tǒng)舞蹈表演不僅要求動作形態(tài)準(zhǔn)確，更強調(diào)通過眼神、表情、手勢等傳遞內(nèi)在情感和故事情節(jié)。二、填空題1.?????????????(YazawThi)*解析：這是緬甸最著名的長篇敘事歌曲形式，通常由獨唱或合唱表演，講述歷史故事或神話傳說。2.????????????????(MingalaBalarThi),??????????????(PanHtinThi),????????????(LumalarThi)*解析：緬甸古典舞蹈通常被分為三類：以宗教神話為主題的MingalaBalar（吉祥頌歌舞），以繪畫或故事為主題的PanHtinThi（繪畫舞），以及反映社會生活的LumalarThi（社會生活舞）。3.???????????(AungFanShinNgyun)*解析：Saing是緬甸一種著名的彈撥樂器合奏。4.???(Kan),????(Chin)*解析：Kan是木魚，Chin是镲，兩者都是緬甸傳統(tǒng)音樂中常用的打節(jié)拍樂器。5.????????(KhaPyan)*解析：KhaPyan是緬甸古典舞者佩戴在額頭或額角上的一對大耳環(huán)，是標(biāo)志性裝飾，也影響頭部和眼部的動作。6.??????????(Thalin)*解析：Khaung鼓通常用較薄的銅皮（Thalin）蒙面，以產(chǎn)生獨特的聲音。7.????????(LwaThi)/???????????(LwaKhin)*解析：Lway在緬甸語中意為“翻騰、閃耀、喧鬧”，常用來形容波浪聲、水聲或喧鬧活潑的節(jié)奏。8.??????????????(AlyunApurn),???????????????(LyunPurnKhin),?????????(KhinMyun)*解析：演奏象腳鼓需要掌握輪奏（AlyunApurn）、回旋擊打（LyunPurnKhin）和準(zhǔn)確擊打節(jié)奏點（KhinMyun）等技巧。9.???(AungSon)/??????????(SonFanShinNgyun)*解析：Waing在緬甸語中意為“聲音”或“聲音的集合”，通常指器樂合奏。10.???????(YaiThauk)*解析：YaiThauk是緬甸舞蹈中佩戴在手腕、腳踝或耳垂上的小型金屬環(huán)，舞動時發(fā)出清脆的響聲，增加舞蹈的觀賞性和節(jié)奏感。三、名詞解釋1.HsaingWaing:指緬甸一種由多種葫蘆琴（Saing）為主組成的傳統(tǒng)器樂合奏形式，通常包含多種樂器，如基頓（Kyun）、東基（Dagon）、翁基（OungKyi）、瑪基（MakKyi）、翁翁（OungOung）、邦基（Bagon）、安基（AnKyi）等，音色豐富，表現(xiàn)力強，是緬甸傳統(tǒng)音樂中最具代表性的合奏形式之一，常用于伴奏舞蹈和慶典場合。2.TatKhaing:指緬甸古典舞蹈中模仿孔雀開屏、行走、飲水等姿態(tài)和動作的一個著名舞段或技巧組合。舞者通過特定的手勢、步伐、身體曲線和眼神，生動地展現(xiàn)孔雀的優(yōu)美形態(tài)和神韻。3.ThoneYar:緬甸古典舞蹈中的一種基本站姿或準(zhǔn)備姿態(tài)，通常以穩(wěn)健、端莊的造型展現(xiàn)舞者的儀態(tài)美，常作為表演開始或結(jié)束時的造型，或是在轉(zhuǎn)換動作前的穩(wěn)定過渡。4.MyoeGaing:指緬甸古典舞蹈中模仿仙女（NgaMyoe）形象和動作的舞段。仙女在緬甸神話中常被描繪為美麗、輕盈、帶有超自然力量的存在，其舞蹈動作通常優(yōu)美、飄逸、靈巧，強調(diào)身體的柔韌性和表現(xiàn)力。5.Yai:指緬甸傳統(tǒng)音樂中使用的一種大型低音膜鳴樂器，形狀像象腳，聲音渾厚低沉，常用于樂隊中提供低音和節(jié)奏基礎(chǔ)，尤其是在戶外表演或大型慶典活動中。四、簡答題1.緬甸“Saing”樂隊中幾種主要樂器的音色特點和演奏方式：*基頓（Kyun）：音色渾厚、莊重，是合奏的骨干樂器。演奏方式為彈撥。*東基（Dagon）：音色高亢、明亮，常用來模仿鳥鳴等聲音。演奏方式為彈撥。*瑪基（MakKyi）：音色尖銳、清脆，常用來增加樂隊的亮度和表現(xiàn)力。演奏方式為彈撥。*邦基（Bagon）：音色低沉、有力，提供較強的節(jié)奏支撐。演奏方式為彈撥。*安基（AnKyi）：音色輕柔、細(xì)膩，常用于表現(xiàn)優(yōu)美、抒情的旋律。演奏方式為彈撥。*（注：翁基OungKyi、翁翁OungOung、串鈴Khaing等也是常見樂器）*Saing樂隊通過不同樂器的組合，可以營造出豐富多樣的音色效果，滿足不同音樂風(fēng)格和表演場合的需求。2.緬甸傳統(tǒng)舞蹈在動作設(shè)計和表演風(fēng)格上的主要特點：*動作流暢、優(yōu)雅：注重身體的連貫性和柔韌性，動作線條清晰，過渡自然。*眼神和面部表情豐富：強調(diào)通過眼神、眉毛、嘴角等細(xì)微表情傳遞情感和故事內(nèi)容，“眼睛是心靈的窗戶”。*步伐多變：根據(jù)不同舞種和情境，有特定的步伐設(shè)計，如碎步、旋轉(zhuǎn)、跳躍等，要求精準(zhǔn)控制。*身韻結(jié)合：不僅注重四肢動作，也強調(diào)身體重心、腰胯、胯部的運用，形成獨特的韻律感。*服飾華麗：舞蹈表演通常伴隨著精美的傳統(tǒng)服飾，服飾的色彩、材質(zhì)和裝飾物也影響和豐富了舞蹈的表現(xiàn)。*文化寓意深厚：每個舞種、動作、姿態(tài)往往都蘊含著特定的文化象征意義或宗教故事背景。3.緬甸音樂中的“Lway”節(jié)奏形式有哪些常見的類型？請簡述其特點。*LwayThi：這是一種模擬水波蕩漾、流水潺潺聲音的節(jié)奏形式，特點是節(jié)奏舒緩、流暢，音型起伏如同波浪，常用于表達(dá)寧靜、優(yōu)美或抒情的情緒。*LwayKhin：這是一種模擬水流沖擊或歡快奔騰聲音的節(jié)奏形式，特點是節(jié)奏較快、有力，音型跳躍性較強，常用于表達(dá)活潑、喜悅或緊張的情緒。*Lway在緬甸音樂中常作為背景節(jié)奏或旋律片段的裝飾，增加音樂的表現(xiàn)力。4.學(xué)習(xí)和掌握緬甸音樂舞蹈表演技巧，為什么理解其背后的文化內(nèi)涵很重要？*文化是表演的靈魂：緬甸音樂舞蹈并非孤立的技藝，而是深深植根于其獨特的宗教信仰、社會結(jié)構(gòu)、歷史傳統(tǒng)和審美觀念之中。不理解文化內(nèi)涵，就無法真正把握表演的精髓和靈魂。*準(zhǔn)確表達(dá)情感與意義：每個動作、節(jié)奏、服飾、道具都可能承載著特定的文化信息和象征意義。只有理解其文化背景，才能準(zhǔn)確、深刻地表達(dá)音樂舞蹈所蘊含的情感和故事。*提升藝術(shù)表現(xiàn)力：文化理解能幫助表演者更富有感染力，使表演不僅僅是技巧的展示，更能觸動觀眾的心靈，實現(xiàn)藝術(shù)溝通。*尊重傳統(tǒng)與傳承：理解文化內(nèi)涵是對傳統(tǒng)藝術(shù)的尊重，有助于更有效地傳承和發(fā)展緬甸音樂舞蹈藝術(shù)。5.緬甸象腳鼓的演奏技巧包含哪些方面？其聲音有何特點？*演奏技巧主要包括：*指法（AlyunApurn）：掌握不同的輪奏方式和指序，產(chǎn)生持續(xù)、均勻的音流。*擊打部位（ChinMyun）：學(xué)會在鼓面不同位置（中心、邊緣、高音區(qū)、低音區(qū)）進(jìn)行擊打，以獲得不同的音色和音高。*力度控制：根據(jù)音樂需要，控制敲擊的輕重緩急。*節(jié)奏感：準(zhǔn)確把握和表現(xiàn)各種復(fù)雜的節(jié)奏型。*（可能還包括特殊技巧如滑奏、悶音等）*聲音特點：緬甸象腳鼓的聲音通常渾厚、低沉、雄壯，富有共鳴，能夠產(chǎn)生強大的氣勢和震撼力。根據(jù)鼓的大小和制作工藝不同，聲音的音高、音色也會有差異，小象腳鼓聲音清亮，大型象腳鼓聲音則更為低沉有力。五、論述題1.試分析緬甸古典舞蹈“HmoneYar”和“LwayYar”在動作形態(tài)、神態(tài)表達(dá)和文化寓意上的主要區(qū)別。*HmoneYar（王子舞）的動作形態(tài)通常較為挺拔、穩(wěn)健、莊重，步伐穩(wěn)健有力，手勢舒展大方，強調(diào)男性的陽剛之氣、貴族氣質(zhì)和威嚴(yán)感。其身體姿態(tài)和動作設(shè)計往往體現(xiàn)對稱性和規(guī)范性，追求一種典雅、肅穆的美感。神態(tài)表達(dá)上，舞者常通過眼神的堅定、面部的剛毅來表現(xiàn)王子的身份、智慧和領(lǐng)導(dǎo)力。文化寓意上，HmoneYar常作為古典舞蹈中的代表性舞段，象征王權(quán)、秩序、智慧和國家的尊嚴(yán)。*LwayYar（公主舞或仙女舞，具體指代可能略有不同，此處以公主/仙女形象為例）的動作形態(tài)則通常更為輕盈、柔美、飄逸，步伐細(xì)膩流暢，多用碎步、旋轉(zhuǎn)、波浪形身韻，強調(diào)女性的陰柔之美、天真爛漫或超脫世俗的氣質(zhì)。其動作設(shè)計更注重身體的柔韌性、表現(xiàn)力和情感傳遞，追求一種流暢、自然、優(yōu)美的美感。神態(tài)表達(dá)上，舞者常通過水汪汪的大眼睛、微妙的表情變化、含蓄的手勢來表現(xiàn)公主或仙女的嬌羞、善良、純真