2025年大學《日語》專業(yè)題庫——日語專業(yè)學生畢業(yè)論文寫作指導考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題1.日語畢業(yè)論文的題目選擇應避免過于寬泛，其主要原因是？A.難以在有限時間內收集足夠資料B.無法體現(xiàn)研究的深度和廣度C.容易與已有研究雷同D.以上都是2.在進行文獻檢索時，以下哪種數(shù)據(jù)庫更傾向于收錄學術期刊論文？A.大型綜合搜索引擎（如Google）B.專門的學術論文數(shù)據(jù)庫（如JSTOR,CiNii,NDL）C.門戶網(wǎng)站的搜索結果D.小說下載網(wǎng)站3.日語畢業(yè)論文的“摘要”部分，通常使用哪種時態(tài)來敘述？A.過去時B.現(xiàn)在時C.て形D.てはいけない形4.論文正文中，描述研究方法的部分通常出現(xiàn)在哪個章節(jié)之后？A.摘要B.引言C.文獻綜述D.結論5.在日語論文中，參考文獻列表的標題通常寫作？A.文獻リストB.參考資料C.參考書目D.これらの資料二、簡答題1.簡述選擇畢業(yè)論文題目應考慮的主要因素。2.請比較說明文獻研究法和實證研究法在日語專業(yè)論文寫作中的主要區(qū)別。3.日語畢業(yè)論文的引言部分通常需要包含哪些核心內容？4.撰寫日語論文時，需要注意哪些常見的語言表達錯誤？5.為什么說遵守學術規(guī)范，特別是正確引用，是畢業(yè)論文寫作中不可或缺的一環(huán)？三、論述題1.試述在日語文學研究課題中，如何確定一個具有研究價值且可行的論文題目。請結合具體例子說明選擇和論證的過程。2.請詳細闡述撰寫日語畢業(yè)論文文獻綜述的步驟和注意事項，并說明文獻綜述在整篇論文中的作用。四、應用題假設你選擇的研究題目是“現(xiàn)代日語廣告中的性別形象分析”。請根據(jù)此主題，擬寫一份簡要的研究計劃書大綱，至少包含研究目的、研究方法、預期成果等部分。試卷答案一、選擇題1.D2.B3.B4.B5.B二、簡答題1.選擇畢業(yè)論文題目應考慮的主要因素包括：個人興趣與專業(yè)方向的契合度、題目的研究價值與創(chuàng)新性、題目的可行性與資料獲取的難易程度、導師的研究方向與指導能力、以及題目的范圍是否適中（既不過于寬泛也不過于狹窄）。2.文獻研究法主要通過收集、整理、分析現(xiàn)有文獻資料來探討問題，不涉及直接的實證操作或數(shù)據(jù)收集；而實證研究法則需要研究者通過設計、執(zhí)行實驗、調查、訪談等方式收集第一手或第二手數(shù)據(jù)，并進行實證分析以驗證或推翻假設。在日語專業(yè)論文中，文獻研究法常用于理論探討、歷史梳理、比較研究等，實證研究法則常用于語言現(xiàn)象分析、社會調查、語料庫研究等。3.日語畢業(yè)論文的引言部分通常需要包含：研究背景與問題的提出（說明研究主題的緣由和重要性）、相關研究現(xiàn)狀的簡要回顧（概述已有研究成果及不足）、本研究的意義與目的（明確本文要解決什么問題以及其價值）、研究內容與結構安排（概述論文的主要章節(jié)及其內容）。4.撰寫日語論文時，需要注意的語言表達錯誤包括：語法錯誤（如助詞使用不當、時態(tài)錯誤、語態(tài)誤用等）、用詞不當（如詞性混淆、敬語使用錯誤、方言詞匯誤用等）、句子結構不清晰、邏輯不連貫、過度依賴翻譯腔、以及標點符號使用不規(guī)范等。5.遵守學術規(guī)范，特別是正確引用，是畢業(yè)論文寫作中不可或缺的一環(huán)，因為它是學術誠信的基本要求，能夠明確區(qū)分自己的觀點和前人的成果，避免抄襲和剽竊行為，增加論文的可信度和學術價值，同時也是對他人知識產權的尊重。三、論述題1.確定具有研究價值且可行的日語文學研究課題，首先需要基于個人興趣和閱讀積累，初步篩選出感興趣的主題范圍。其次，通過查閱相關文獻（包括學術專著、期刊論文、研究資料等），了解該主題領域的研究現(xiàn)狀、主要觀點、存在爭議或尚未深入探討的問題，從而發(fā)現(xiàn)研究的切入點和空白點，初步形成具有創(chuàng)新性的研究題目。接著，評估題目的可行性，主要考慮所需資料的獲取難易程度（是否容易找到足夠的日文原始資料、研究工具等）、研究方法的適用性（是否有合適的理論框架和研究方法可以支撐研究）、以及個人能力和時間的限制。最后，將初步擬定的題目進行細化、調整，形成具體、明確、可操作的研究題目，并撰寫簡要的研究計劃，進一步論證其研究意義和可行性。例如，從“現(xiàn)代日本社會”擴展到“現(xiàn)代日語廣告中的性別形象分析”，再聚焦到具體的產品類型或特定的廣告策略，這個過程就是不斷明確和論證的過程。2.撰寫日語畢業(yè)論文文獻綜述的步驟和注意事項如下：首先，圍繞研究主題，利用合適的數(shù)據(jù)庫和檢索策略，廣泛搜集相關領域的日文及外文文獻，并進行初步篩選。其次，對篩選出的重要文獻進行閱讀、理解和分析，把握每篇文獻的核心觀點、研究方法、主要發(fā)現(xiàn)和局限性。再次，按照一定的邏輯順序（如按時間順序、按研究主題、按不同觀點等），將閱讀和分析的結果進行歸納、整理和評述，避免簡單地羅列文獻內容。注意事項包括：必須基于原始文獻進行評述，不能轉述二手信息；要客觀公正地評價文獻，既要肯定其貢獻，也要指出其不足；要注意文獻的時效性和權威性，優(yōu)先選擇最新的、權威學者的研究成果；語言表達要準確、簡潔、流暢，邏輯清晰；文獻綜述的結尾部分應總結現(xiàn)有研究的成果與不足，并指出本研究的切入點和價值，為后續(xù)的研究奠定基礎。文獻綜述在整篇論文中的作用是：展現(xiàn)研究者對相關研究領域的掌握程度，為本研究提供理論基礎和背景支撐，明確本研究的起點和貢獻，避免重復研究，增強論文的學術性和說服力。四、應用題簡要研究計劃書大綱：*研究題目：現(xiàn)代日語廣告中的性別形象分析*研究目的：通過分析現(xiàn)代日語廣告中呈現(xiàn)的性別形象，揭示其反映的社會觀念、文化背景以及可能產生的影響，探討性別形象在廣告?zhèn)鞑ブ械淖饔门c變遷。*研究方法：主要采用文獻研究法，分析相關理論與已有研究成果；結合內容分析法，選取一定數(shù)量的現(xiàn)代日語廣告（涵蓋不同行業(yè)、媒介、時期），對其中的性別角色、人物設定、語言表達等進行系統(tǒng)觀察和統(tǒng)計；可能輔以比較研究法，對比不同文化背景下的廣告性別形象差異。*研究內容：分析現(xiàn)代日語廣告中男性與女