2025年大學《緬甸語》專業(yè)題庫——緬甸語傳統(tǒng)文學研究考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題1分，共10分。請將正確選項字母填在題干后的括號內(nèi)）1.下列哪一部作品是緬甸古典文學史詩《貢達瓦迪王》的續(xù)篇？（）A.《雷迪王》B.《孔雀王》C.《南甸故事》D.《琉璃宮史》2.被譽為“緬甸詩歌之父”的作家是？（）A.敏昂B.吳哥C.哥基D.江班3.“Thi-goneKhat”（四類詩）不包括下列哪種詩體？（）A.尚達雅堅（Yatha-min-gyi）B.哈欽（Hsa-chin）C.沃基欽（Wa-kyi-chin）D.馬薩基欽（Maha-sa-kyi-chin）4.代表蒲甘時期文學成就的《琉璃宮史》（YazawinThon）的主要作者之一是？（）A.蒲甘道欽（PyinmanaThaikhin）B.猛必道欽（MinbyaThaikhin）C.波盧甘道欽（ThiriBoLoGanThaikhin）D.上述皆非5.下列哪位作家是緬甸“新文學運動”（Thamaing）的代表人物？（）A.敏昂B.吳哥C.恩敏（EinMyint）D.江班6.緬甸傳統(tǒng)文學中，被稱為“文學母親”的民間文學體裁是？（）A.史詩B.悲劇C.諺語D.懸疑故事7.體現(xiàn)緬甸佛教倫理道德觀念的文學作品通常強調(diào)？（）A.個人主義與自由B.享樂主義與物質(zhì)追求C.慈悲、中道、忍耐D.愛國主義與民族主義8.緬甸古典小說中，常常以夢境、幻象來預示情節(jié)或揭示人物內(nèi)心，這一藝術(shù)手法主要體現(xiàn)在？（）A.悲劇B.喜劇C.史詩D.神話故事9.緬甸傳統(tǒng)文學批評理論中，注重作品語言的優(yōu)美和韻律感的是？（）A.“四法”（CattāroDhamma）B.“六法”（ChattaroDhamma）C.“八法”（A??hāroDhamma）D.“十法”（DasaDhamma）10.吳哥沙登（UGoongSaThaing）的詩歌創(chuàng)作風格主要特點是？（）A.浪漫主義與現(xiàn)實主義的結(jié)合B.唯美主義與象征主義的運用C.雄渾壯闊與細膩深情的交織D.簡潔明了與直白露骨的表達二、填空題（每空1分，共10分。請將答案填寫在橫線上）1.緬甸古典文學中，以講述英雄傳奇和神話傳說為主的是______體裁。2.被認為是緬甸“新文學運動”先驅(qū)的雜志是______。3.緬甸傳統(tǒng)文學中的“尚達雅堅”（Yatha-min-gyi）詩體，其基本節(jié)奏單位是“______”。4.代表緬甸蒲甘時期歷史文學成就的《琉璃宮史》（YazawinThon）的另一種稱謂是______。5.緬甸古典文學四大敘事詩中，講述王子江班（KyaungBaShin）故事的是______。6.在緬甸傳統(tǒng)文學中，以幽默諷刺著稱的體裁是______。7.緬甸文學作品中常見的“______”形象，往往象征著智慧、善良和正義。8.緬甸民間文學中的“______”是一種帶有謎語性質(zhì)的故事形式。9.緬甸傳統(tǒng)文學批評理論中的“四法”（CattāroDhamma）主要包括：情節(jié)（Nga-gyis）、語言（Myaung）、思想（Lan）、______。10.19世紀末，以江班為代表的作家創(chuàng)作了大量反映社會現(xiàn)實的作品，這一文學現(xiàn)象被稱為______。三、名詞解釋題（每題5分，共20分）1.四類詩（Thi-goneKhat）2.新文學運動（Thamaing）3.史詩（Ei-gyis）4.懸疑故事（Nga-min-gyi）四、簡答題（每題8分，共24分）1.簡述緬甸古典文學“四法”（CattāroDhamma）的主要內(nèi)容及其評價標準。2.概括緬甸傳統(tǒng)民間文學（特別是史詩和神話）的主要題材和特點。3.分析敏昂（Myaing）詩歌創(chuàng)作的藝術(shù)特色及其歷史意義。五、論述題（每題12分，共24分）1.試述緬甸傳統(tǒng)文學（以古典文學和民間文學為例）與社會倫理道德的關(guān)系。2.結(jié)合具體作家作品，論述緬甸“新文學運動”（Thamaing）的歷史背景、主要特點及其文學成就。試卷答案一、選擇題（每題1分，共10分）1.B2.A3.B4.C5.C6.A7.C8.A9.B10.C二、填空題（每空1分，共10分）1.史詩2.《文學之光》3.十二音節(jié)4.《四部史書》5.《江班吞》6.幽默諷刺劇7.阿底達婆帝（或阿底泰）8.謎語故事9.風格10.現(xiàn)實主義文學運動三、名詞解釋題（每題5分，共20分）1.四類詩（Thi-goneKhat）：是緬甸古典詩歌的主要體裁，包括尚達雅堅（Yatha-min-gyi）、哈欽（Hsa-chin）、沃基欽（Wa-kyi-chin）和馬薩基欽（Maha-sa-kyi-chin）四種。每種詩體都有其特定的格律、節(jié)奏和韻律要求，是緬甸古典文學的重要組成部分，體現(xiàn)了緬甸古典詩歌的精致和規(guī)范。解析思路：首先定義四類詩，然后列舉四種詩體，最后簡述其特點和文化意義?？疾鞂挼楣诺湓姼梵w裁的基本認知。2.新文學運動（Thamaing）：指19世紀末至20世紀初，以江班、恩敏等為代表的一批緬甸作家，受到西方文學影響，開始創(chuàng)作反映現(xiàn)實生活、采用現(xiàn)代白話文、突破傳統(tǒng)文學格律和題材的文學運動。它標志著緬甸文學從古典向現(xiàn)代的轉(zhuǎn)型，對緬甸現(xiàn)代文學的發(fā)展產(chǎn)生了深遠影響。解析思路：首先定義新文學運動，然后說明其代表人物、時代背景、創(chuàng)作特點和意義?？疾鞂挼槲膶W史重要運動的理解和分析。3.史詩（Ei-gyis）：是緬甸傳統(tǒng)民間文學中的一種重要體裁，以長篇敘事詩的形式講述英雄傳奇、神話傳說和歷史故事。史詩內(nèi)容豐富，情節(jié)曲折，人物形象鮮明，是緬甸人民寶貴的精神文化財富，也是研究緬甸歷史文化的重要資料。解析思路：首先定義史詩，然后說明其形式、內(nèi)容、特點和作用。考察對緬甸民間文學主要體裁的認知。4.懸疑故事（Nga-min-gyi）：是緬甸傳統(tǒng)民間文學中的一種特殊體裁，通常以帶有謎語性質(zhì)的形式講述故事，故事中往往包含各種謎題和謎語，需要聽眾或讀者通過思考和推理來解開懸念，從而理解故事的意義。這種體裁富有智慧和趣味性，深受緬甸人民的喜愛。解析思路：首先定義懸疑故事，然后說明其形式、特點和作用?？疾鞂挼槊耖g文學特殊體裁的理解。四、簡答題（每題8分，共24分）1.緬甸古典文學“四法”（CattāroDhamma）的主要內(nèi)容及其評價標準：四法是指情節(jié)（Nga-gyis）、語言（Myaung）、思想（Lan）和風格（Hlaing）。情節(jié)要求完整、曲折、引人入勝；語言要求優(yōu)美、流暢、富有韻律感；思想要求健康、高尚、符合佛教倫理；風格要求獨特、鮮明、符合作品內(nèi)容。評價標準主要是看作品是否在這四個方面達到較高的水平。解析思路：首先列出四法的主要內(nèi)容，然后分別解釋每個方面的要求，最后總結(jié)評價標準?？疾鞂挼閭鹘y(tǒng)文學批評理論的理解和概括能力。2.緬甸傳統(tǒng)民間文學（特別是史詩和神話）的主要題材和特點：主要題材包括英雄傳奇、神話傳說、宗教故事、道德故事等。特點有：情節(jié)曲折，人物形象鮮明；富有想象力和夸張色彩；反映緬甸人民的信仰、價值觀和生活方式；口頭流傳，具有集體性和變異性。解析思路：首先概括題材范圍，然后列舉主要題材，最后總結(jié)特點?？疾鞂挼槊耖g文學基本知識的掌握程度。3.敏昂（Myaing）詩歌創(chuàng)作的藝術(shù)特色及其歷史意義：敏昂的詩歌以雄渾壯闊、細膩深情、語言優(yōu)美著稱，善于運用比喻、象征等修辭手法，表達豐富的思想感情。他的詩歌反映了緬甸古典社會的風貌和人民的情感，對緬甸詩歌的發(fā)展產(chǎn)生了深遠影響，被譽為“緬甸詩歌之父”。解析思路：首先概括敏昂詩歌的藝術(shù)特色，然后說明其歷史意義，最后點明其稱號。考察對重要作家的理解和評價能力。五、論述題（每題12分，共24分）1.試述緬甸傳統(tǒng)文學（以古典文學和民間文學為例）與社會倫理道德的關(guān)系：緬甸傳統(tǒng)文學，無論是古典文學還是民間文學，都深受佛教倫理道德的影響，作品中經(jīng)常宣揚慈悲、中道、忍耐、誠實等美德，反對貪婪、愚昧、暴力等惡行。例如，史詩中英雄人物的形象往往體現(xiàn)了勇敢、正直、無私的品質(zhì)，而神話傳說則通過故事的形式教育人們要遵循社會規(guī)范，維護社會秩序。這些作品在潛移默化中塑造了緬甸人民的道德觀念，對社會倫理道德的形成和發(fā)展起到了重要的推動作用。解析思路：首先提出論點，即緬甸傳統(tǒng)文學與社會倫理道德密切相關(guān)。然后分別從古典文學和民間文學的角度舉例說明，最后總結(jié)其作用和意義?？疾鞂ξ膶W與社會關(guān)系的分析和論述能力。2.結(jié)合具體作家作品，論述緬甸“新文學運動”（Thamaing）的歷史背景、主要特點及其文學成就：緬甸“新文學運動”發(fā)生在19世紀末至20世紀初，當時緬甸面臨西方殖民侵略的威脅，民族危機加深，民族意識覺醒。以江班、恩敏等為代表的作家，受到西方文學的影響，開始創(chuàng)作