2025國(guó)考河南阿拉伯語(yǔ)專業(yè)科目高頻考點(diǎn)及答案一、單選題（每題2分，共20題）1.以下哪個(gè)阿拉伯語(yǔ)詞匯在河南阿拉伯語(yǔ)翻譯中常用于“文化交流”語(yǔ)境？A.?????B.?????C.?????D.?????答案：B解析：?????（交換）在文化交流語(yǔ)境中頻現(xiàn)，如“中阿文化交流論壇”（?????????????????????????????）。2.河南與阿拉伯國(guó)家的貿(mào)易往來(lái)中，哪個(gè)詞匯常指“跨境電商”業(yè)務(wù)？A.??????????????????B.????????????????C.??????????????D.??????????????????答案：A解析：??????????????????（跨境電商）是河南與阿拉伯國(guó)家貿(mào)易的新興領(lǐng)域，如“阿聯(lián)酋跨境電商產(chǎn)業(yè)園”。3.阿拉伯語(yǔ)中，表示“可持續(xù)發(fā)展”的正式表達(dá)是？A.?????????????B.??????????????C.?????????????????D.?????????????答案：A解析：?????????????（可持續(xù)發(fā)展）是國(guó)際環(huán)保領(lǐng)域的標(biāo)準(zhǔn)表述，中國(guó)與阿拉伯國(guó)家合作時(shí)常用。4.河南某企業(yè)想宣傳“綠色產(chǎn)品”，以下哪個(gè)詞匯最合適？A.??????????????????B.????????????C.?????????????D.??????????????答案：A解析：??????????????????（環(huán)保產(chǎn)品）在河南綠色產(chǎn)業(yè)發(fā)展中常用，如“綠色農(nóng)產(chǎn)品出口”。5.阿拉伯語(yǔ)中，表示“一帶一路”倡議的正式譯法是？A.?????-???????????????B.?????????????????????????C.???????????????????????D.?????????????????????????答案：B解析：?????????????????????????是官方翻譯，河南企業(yè)在參與“一帶一路”項(xiàng)目時(shí)需掌握。6.河南與阿拉伯國(guó)家合作時(shí)，以下哪個(gè)詞匯指“自由貿(mào)易區(qū)”？A.?????????????B.?????????????????C.???????????????????D.???????????????答案：A解析：?????????????（自由貿(mào)易區(qū)）是中阿經(jīng)貿(mào)合作的核心概念，如“中阿自由貿(mào)易區(qū)協(xié)定”。7.阿拉伯語(yǔ)中，表示“人工智能”的常用表達(dá)是？A.???????????????B.?????????????????C.?????????????D.????????????答案：A解析：???????????????是國(guó)際通用譯法，河南科技企業(yè)常用于AI項(xiàng)目介紹。8.河南企業(yè)在阿拉伯市場(chǎng)推廣產(chǎn)品時(shí)，以下哪個(gè)詞匯指“品牌”？A.???????????B.????????C.??????????D.??????????答案：A解析：???????????（品牌）是市場(chǎng)營(yíng)銷的核心術(shù)語(yǔ)，如“提升品牌影響力”。9.阿拉伯語(yǔ)中，表示“數(shù)字經(jīng)濟(jì)”的正式表達(dá)是？A.??????????????B.??????????????????C.??????????????D.???????????????答案：A解析：??????????????是數(shù)字經(jīng)濟(jì)的標(biāo)準(zhǔn)譯法，河南數(shù)字經(jīng)濟(jì)政策常用。10.河南與阿拉伯國(guó)家的人文交流中，以下哪個(gè)詞匯指“文化節(jié)”？A.???????????B.????????????C.????????D.????????答案：A解析：???????????（文化節(jié)）是官方表述，如“阿聯(lián)酋中國(guó)文化節(jié)”。二、多選題（每題3分，共10題）1.河南企業(yè)在阿拉伯市場(chǎng)常用的商務(wù)禮儀詞匯有哪些？A.???????B.????????C.?????D.????????答案：ABC解析：???????（安全）、????????（尊重）、?????（誠(chéng)信）是阿拉伯商務(wù)文化核心，????????（吸引力）非核心。2.阿拉伯語(yǔ)中，與河南農(nóng)業(yè)合作相關(guān)的詞匯有哪些？A.????????????????B.???????????C.????????????D.???????????????答案：ABC解析：河南農(nóng)業(yè)出口常用????????????????、???????????、????????????，???????????????側(cè)重工業(yè)。3.阿拉伯語(yǔ)中，與河南制造業(yè)相關(guān)的詞匯有哪些？A.???????????????B.????????????C.??????????????D.???????????????答案：ABCD解析：河南制造業(yè)涉及???????????????、????????????、??????????????、???????????????。4.阿拉伯語(yǔ)中，與河南文化旅游相關(guān)的詞匯有哪些？A.???????????????B.????????????????C.??????????????D.??????????????答案：ABC解析：河南文化旅游常用???????????????、????????????????、??????????????，??????????????較少。5.阿拉伯語(yǔ)中，與河南新能源合作相關(guān)的詞匯有哪些？A.??????????????B.???????????????C.?????????????D.??????????????答案：ABC解析：河南新能源項(xiàng)目常用??????????????、???????????????、?????????????，??????????????非特定領(lǐng)域。6.阿拉伯語(yǔ)中，與河南跨境電商相關(guān)的詞匯有哪些？A.??????????????????B.???????????????C.???????????????????D.?????????????答案：ACD解析：跨境電商常用??????????????????、???????????????????、?????????????，???????????????泛指。7.阿拉伯語(yǔ)中，與河南國(guó)際合作相關(guān)的詞匯有哪些？A.?????????????B.?????????????????C.????????????????D.??????????????答案：AB解析：國(guó)際合作常用?????????????、?????????????????，????????????????指具體機(jī)構(gòu)，??????????????非特定術(shù)語(yǔ)。8.阿拉伯語(yǔ)中，與河南綠色經(jīng)濟(jì)相關(guān)的詞匯有哪些？A.??????????????B.????????????????C.????????????????D.???????????????答案：ABC解析：綠色經(jīng)濟(jì)常用??????????????、????????????????、????????????????，???????????????非綠色概念。9.阿拉伯語(yǔ)中，與河南科技創(chuàng)新相關(guān)的詞匯有哪些？A.??????????????????B.???????????C.?????????????D.?????????????答案：ABC解析：科技創(chuàng)新常用??????????????????、???????????、?????????????，?????????????非特定領(lǐng)域。10.阿拉伯語(yǔ)中，與河南文化交流相關(guān)的詞匯有哪些？A.??????????????B.??????????????C.????????????????D.??????????????答案：ABC解析：文化交流常用??????????????、??????????????、????????????????，??????????????泛指。三、翻譯題（每題10分，共5題）1.將以下阿拉伯語(yǔ)句子翻譯成中文："????????????????????????????????????????????????????????????."答案：“中阿絲綢之路加強(qiáng)了中國(guó)與約旦的經(jīng)貿(mào)合作?！?.將以下中文句子翻譯成阿拉伯語(yǔ)：“河南企業(yè)積極拓展阿拉伯市場(chǎng)，推動(dòng)綠色產(chǎn)品出口?！贝鸢福???????????????????????????????????????????????????????????????."3.將以下阿拉伯語(yǔ)句子翻譯成中文："????????????????????????????????????????????????????????????????????."答案：“中國(guó)與沙特在太陽(yáng)能領(lǐng)域的合作對(duì)兩國(guó)均有益處?！?.將以下中文句子翻譯成阿拉伯語(yǔ)：“河南與阿聯(lián)酋共建自由貿(mào)易區(qū)，促進(jìn)雙邊貿(mào)易發(fā)展?！贝鸢福?????????????????????????????????????????????????????????????????????."5.將以下阿拉伯語(yǔ)句子翻譯成中文："???????????????????????????????????????????????."答案：“河南的文化旅游為投資和交流提供了機(jī)遇?！彼?、簡(jiǎn)答題（每題15分，共3題）1.簡(jiǎn)述阿拉伯語(yǔ)中“可持續(xù)發(fā)展”的表達(dá)方式及其在河南綠色發(fā)展中的應(yīng)用。答案：?????????????是阿拉伯語(yǔ)中“可持續(xù)發(fā)展”的標(biāo)準(zhǔn)表達(dá)。河南綠色發(fā)展政策常用此詞匯，如“可持續(xù)發(fā)展示范區(qū)”“綠色農(nóng)業(yè)項(xiàng)目”等，強(qiáng)調(diào)經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、環(huán)境的協(xié)調(diào)發(fā)展。2.阿拉伯語(yǔ)中，如何表達(dá)“跨境電商”，并舉例說(shuō)明其在河南的應(yīng)用。答案：??????????????