2025國考白山市俄語翻譯崗位行測預(yù)測卷及答案第一部分：常識(shí)判斷（共10題，每題0.5分，共5分）1.白山市的別稱是什么？A.林海雪原之城B.北國春城C.長白山麓D.長白江畔2.俄語中“Спасибо”的意思是什么？A.對(duì)不起B(yǎng).再見C.謝謝D.歡迎3.中國最早與俄羅斯建立外交關(guān)系的朝代是？A.漢朝B.唐朝C.元朝D.明朝4.白山市下轄多少個(gè)縣級(jí)行政區(qū)？A.2個(gè)B.3個(gè)C.4個(gè)D.5個(gè)5.俄語字母表中第33個(gè)字母的名稱是什么？A.БукваB.ЛетяC.ГласныйD.Согласный6.俄羅斯聯(lián)邦的官方語言是什么？A.俄語和烏克蘭語B.俄語和白俄羅斯語C.俄語和哈薩克語D.俄語7.長白山的天池是亞洲最高最深的火山湖，其海拔約為？A.1949米B.2196米C.2357米D.2500米8.白山市的特產(chǎn)不包括以下哪一項(xiàng)？A.人參B.雪梨C.火山礦泉水D.紅松子9.俄語中“Дружба”的意思是什么？A.愛情B.友誼C.戰(zhàn)爭D.仇恨10.俄羅斯方塊游戲最初是由哪個(gè)國家的程序員創(chuàng)造的？A.美國B.日本C.俄羅斯D.德國第二部分：言語理解與表達(dá)（共15題，每題0.6分，共9分）1.下列句子中，沒有語病的一項(xiàng)是？A.通過這次考察，使我深刻認(rèn)識(shí)到理論與實(shí)踐的重要性。B.為了提高翻譯質(zhì)量，我們必須加強(qiáng)語言能力的訓(xùn)練。C.俄羅斯文學(xué)作品中蘊(yùn)含著豐富的哲學(xué)思想，值得深入研讀。D.他的演講不僅生動(dòng)有趣，而且富有感染力。2.“文化輸出”在以下哪句話中用法最恰當(dāng)？A.他每天都會(huì)輸出1000卡路里的熱量。B.中國的影視作品近年來積極進(jìn)行文化輸出。C.這款軟件可以輸出高清視頻文件。D.他輸出的報(bào)告內(nèi)容詳實(shí)，邏輯清晰。3.“潛移默化”與以下哪個(gè)詞語意思相近？A.耳濡目染B.言傳身教C.畫龍點(diǎn)睛D.舉一反三4.以下哪句話體現(xiàn)了中俄兩國友好合作的愿望？A.俄羅斯經(jīng)濟(jì)正在緩慢復(fù)蘇。B.中國企業(yè)對(duì)俄羅斯市場投資興趣濃厚。C.中俄兩國在能源領(lǐng)域合作前景廣闊。D.俄羅斯的政治局勢較為復(fù)雜。5.“別無選擇”的反義詞是？A.權(quán)衡利弊B.從容不迫C.退而求其次D.暢通無阻6.以下哪個(gè)詞語與“嚴(yán)謹(jǐn)”意思相反？A.謹(jǐn)慎B.馬虎C.精密D.細(xì)致7.“白山市的冬季漫長而寒冷，但冰雪資源豐富，為旅游業(yè)發(fā)展提供了有利條件?！边@句話的邏輯關(guān)系是？A.因果關(guān)系B.對(duì)比關(guān)系C.轉(zhuǎn)折關(guān)系D.讓步關(guān)系8.“翻譯工作不僅要求語言能力，還需要深厚的文化素養(yǎng)?！边@句話的主干是？A.工作要求能力B.翻譯要求素養(yǎng)C.工作需要素養(yǎng)D.翻譯需要能力9.“俄羅斯方塊”的俄語原名為“Пазл”，其含義是？A.游戲B.拼圖C.歌曲D.電影10.“中俄兩國在邊境貿(mào)易中合作密切，這得益于雙方長期以來的友好關(guān)系?！边@句話的修辭手法是？A.比喻B.排比C.對(duì)偶D.夸張11.“語言是文化的載體，翻譯是跨文化交流的橋梁?！边@句話的句式特點(diǎn)是？A.偏正結(jié)構(gòu)B.動(dòng)賓結(jié)構(gòu)C.主謂結(jié)構(gòu)D.對(duì)比結(jié)構(gòu)12.“白山市的森林資源豐富，是重要的生態(tài)屏障?！边@句話的語法成分是？A.主語：森林資源豐富；謂語：是生態(tài)屏障B.主語：白山市；謂語：是生態(tài)屏障C.主語：森林資源；謂語：是生態(tài)屏障D.主語：白山；謂語：是生態(tài)屏障13.“翻譯時(shí)要準(zhǔn)確傳達(dá)原文的意思，避免過度解讀?！边@句話的關(guān)聯(lián)詞是？A.雖然B.但是C.因?yàn)镈.所以14.“俄羅斯文學(xué)作品中經(jīng)常描寫自然景觀，這與當(dāng)?shù)鬲?dú)特的地理環(huán)境密切相關(guān)?！边@句話的句式結(jié)構(gòu)是？A.主謂賓結(jié)構(gòu)B.主謂結(jié)構(gòu)C.偏正結(jié)構(gòu)D.并列結(jié)構(gòu)15.“中俄兩國在體育領(lǐng)域交流頻繁，這有助于增進(jìn)兩國人民的友誼。”這句話的主題是？A.體育交流B.友好關(guān)系C.文化合作D.經(jīng)濟(jì)合作第三部分：數(shù)量關(guān)系（共10題，每題0.8分，共8分）1.一個(gè)長方形的長是寬的2倍，如果長方形周長為24厘米，那么長方形的面積是多少？A.16平方厘米B.24平方厘米C.32平方厘米D.48平方厘米2.某工廠計(jì)劃生產(chǎn)一批零件，原計(jì)劃每天生產(chǎn)100個(gè)，實(shí)際每天多生產(chǎn)20%，則完成生產(chǎn)任務(wù)提前了幾天？A.2天B.3天C.4天D.5天3.甲、乙兩人分別從相距100公里的兩地同時(shí)出發(fā)，相向而行，甲的速度為5公里/小時(shí)，乙的速度為3公里/小時(shí)，兩人相遇需要多少小時(shí)？A.10小時(shí)B.15小時(shí)C.20小時(shí)D.25小時(shí)4.一個(gè)三角形的邊長分別為6厘米、8厘米和10厘米，這個(gè)三角形的面積是多少？A.24平方厘米B.30平方厘米C.32平方厘米D.36平方厘米5.某商品原價(jià)為100元，先降價(jià)20%，再漲價(jià)25%，最終價(jià)格是多少？A.80元B.90元C.100元D.110元6.一個(gè)圓柱的底面半徑為3厘米，高為5厘米，這個(gè)圓柱的體積是多少？A.141.3立方厘米B.150.8立方厘米C.157.1立方厘米D.164.5立方厘米7.某班級(jí)有50名學(xué)生，其中男生占60%，女生有多少名？A.25名B.30名C.35名D.40名8.一個(gè)數(shù)的三分之一加上12等于它的五分之一，這個(gè)數(shù)是多少？A.15B.20C.25D.309.某公司員工的工資按工作量計(jì)算，每完成1個(gè)任務(wù)得10元，如果超時(shí)完成，每超時(shí)1小時(shí)加5元，某人完成10個(gè)任務(wù)并超時(shí)2小時(shí)，他應(yīng)得多少元？A.120元B.130元C.140元D.150元10.一個(gè)正方形的邊長增加2厘米后，面積增加了24平方厘米，原正方形的邊長是多少？A.4厘米B.6厘米C.8厘米D.10厘米第四部分：判斷推理（共15題，每題0.8分，共12分）1.“所有翻譯都需要語言能力，俄語翻譯是翻譯的一種，因此俄語翻譯需要語言能力?！边@個(gè)推理屬于？A.演繹推理B.歸納推理C.類比推理D.統(tǒng)計(jì)推理2.“如果下雨，地面會(huì)濕。現(xiàn)在地面是濕的，所以下雨了?！边@個(gè)推理是否正確？A.正確B.錯(cuò)誤3.“翻譯工作需要耐心，小麗很有耐心，所以小麗適合做翻譯?！边@個(gè)推理屬于？A.演繹推理B.歸納推理C.類比推理D.統(tǒng)計(jì)推理4.“俄羅斯方塊是一款益智游戲，俄羅斯方塊是俄羅斯發(fā)明的，所以益智游戲都是俄羅斯發(fā)明的?！边@個(gè)推理是否正確？A.正確B.錯(cuò)誤5.“翻譯時(shí)要準(zhǔn)確，準(zhǔn)確才能傳達(dá)原意，所以翻譯不重要?！边@個(gè)推理的邏輯錯(cuò)誤是？A.偷換概念B.循環(huán)論證C.以偏概全D.邏輯矛盾6.“白山市的冬季漫長，所以白山不適合滑雪?！边@個(gè)推理是否正確？A.正確B.錯(cuò)誤7.“翻譯需要文化背景知識(shí)，小張是翻譯，所以小張一定有文化背景知識(shí)?！边@個(gè)推理屬于？A.演繹推理B.歸納推理C.類比推理D.統(tǒng)計(jì)推理8.“如果俄羅斯經(jīng)濟(jì)好轉(zhuǎn)，中俄貿(mào)易會(huì)增長?，F(xiàn)在俄羅斯經(jīng)濟(jì)沒有好轉(zhuǎn)，所以中俄貿(mào)易不會(huì)增長。”這個(gè)推理是否正確？A.正確B.錯(cuò)誤9.“翻譯時(shí)要靈活，小王翻譯得很靈活，所以小王是優(yōu)秀的翻譯?！边@個(gè)推理屬于？A.演繹推理B.歸納推理C.類比推理D.統(tǒng)計(jì)推理10.“俄羅斯文學(xué)是偉大的，所以所有偉大的文學(xué)作品都是俄羅斯文學(xué)的?！边@個(gè)推理是否正確？A.正確B.錯(cuò)誤11.“翻譯工作需要細(xì)心，小李不夠細(xì)心，所以小李不適合做翻譯?！边@個(gè)推理是否正確？A.正確B.錯(cuò)誤12.“如果兩國關(guān)系友好，就會(huì)有很多交流?，F(xiàn)在中俄有很多交流，所以兩國關(guān)系一定友好?！边@個(gè)推理是否正確？A.正確B.錯(cuò)誤13.“俄羅斯方塊是俄羅斯發(fā)明的，所以俄羅斯的所有游戲都是俄羅斯發(fā)明的?！边@個(gè)推理的邏輯錯(cuò)誤是？A.偷換概念B.循環(huán)論證C.以偏概全D.邏輯矛盾14.“翻譯時(shí)要尊重原文，所以翻譯不能有個(gè)人觀點(diǎn)?！边@個(gè)推理是否正確？A.正確B.錯(cuò)誤15.“白山的天池很美，所以中國的所有天池都很美?！边@個(gè)推理是否正確？A.正確B.錯(cuò)誤第五部分：資料分析（共5題，每題1分，共5分）根據(jù)以下材料回答問題：白山市2023年主要經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)（單位：億元）|領(lǐng)域|總產(chǎn)值|增長率|||--|--||農(nóng)業(yè)|120|5%||工業(yè)|350|8%||旅游業(yè)|200|12%||服務(wù)業(yè)|280|6%|1.2023年，白山市哪個(gè)領(lǐng)域的總產(chǎn)值最高？A.農(nóng)業(yè)B.工業(yè)C.旅游業(yè)D.服務(wù)業(yè)2.2023年，白山市哪個(gè)領(lǐng)域的增長率最低？A.農(nóng)業(yè)B.工業(yè)C.旅游業(yè)D.服務(wù)業(yè)3.2023年，白山市四大領(lǐng)域的總產(chǎn)值總和是多少？A.850億元B.950億元C.1050億元D.1150億元4.2023年，白山市工業(yè)總產(chǎn)值的增長率比旅游業(yè)低多少個(gè)百分點(diǎn)？A.4個(gè)百分點(diǎn)B.5個(gè)百分點(diǎn)C.6個(gè)百分點(diǎn)D.7個(gè)百分點(diǎn)5.2023年，白山市農(nóng)業(yè)和旅游業(yè)的總產(chǎn)值總和是多少？A.320億元B.420億元C.520億元D.620億元答案及解析第一部分：常識(shí)判斷1.C解析：白山市位于長白山麓，因長白山而得名。2.C解析：俄語中“Спасибо”意為“謝謝”。3.C解析：元朝時(shí)期，中國與俄羅斯（當(dāng)時(shí)為金帳汗國）建立了早期聯(lián)系。4.B解析：白山市下轄撫松縣、靖宇縣、集安市3個(gè)縣。5.A解析：俄語字母表中第33個(gè)字母是“Буква”（字母）。6.D解析：俄羅斯聯(lián)邦的官方語言是俄語。7.B解析：長白山天池海拔為2196米。8.B解析：雪梨是臺(tái)灣特產(chǎn)，白山特產(chǎn)包括人參、火山礦泉水和紅松子。9.B解析：俄語中“Дружба”意為“友誼”。10.C解析：俄羅斯方塊最初由俄羅斯程序員阿列克謝·帕基特諾夫（AlexeyPajitnov）創(chuàng)造。第二部分：言語理解與表達(dá)1.D解析：A項(xiàng)缺主語，B項(xiàng)缺主語，C項(xiàng)搭配不當(dāng)，D項(xiàng)無語病。2.B解析：“文化輸出”指一個(gè)國家向其他國家傳播文化產(chǎn)品。3.A解析：“潛移默化”指無形中受到感染，與“耳濡目染”意思相近。4.C解析：中俄兩國在能源領(lǐng)域合作密切，符合現(xiàn)實(shí)。5.C解析：“別無選擇”的反義詞是“有多種選擇”，C項(xiàng)最接近。6.B解析：“嚴(yán)謹(jǐn)”的反義詞是“馬虎”。7.A解析：句子說明冬季寒冷（原因）導(dǎo)致冰雪資源豐富（結(jié)果），為因果關(guān)系。8.B解析：句子主干為“翻譯要求素養(yǎng)”。9.B解析：“俄羅斯方塊”的俄語原名為“Пазл”，意為“拼圖”。10.A解析：句子使用了比喻手法，將翻譯比作橋梁。11.C解析：句子為“主謂結(jié)構(gòu)”。12.A解析：句子主語為“森林資源”，謂語為“是生態(tài)屏障”。13.B解析：句子使用“但是”表示轉(zhuǎn)折關(guān)系。14.A解析：句子為“主謂賓結(jié)構(gòu)”。15.A解析：句子主題是“體育交流”。第三部分：數(shù)量關(guān)系1.C解析：長方形周長為24厘米，長是寬的2倍，則長+寬=12厘米，寬=4厘米，長=8厘米，面積=8×4=32平方厘米。2.A解析：原計(jì)劃每天生產(chǎn)100個(gè)，實(shí)際每天生產(chǎn)120個(gè)，完成任務(wù)所需天數(shù)=1000/120≈8.33天，原計(jì)劃10天，提前1.67天≈2天。3.A解析：兩人相向而行，速度和為8公里/小時(shí)，距離100公里，相遇時(shí)間=100/8=10小時(shí)。4.A解析：三角形邊長6、8、10構(gòu)成直角三角形，面積為1/2×6×8=24平方厘米。5.D解析：降價(jià)后價(jià)格為100×(1-20%)=80元，再漲價(jià)25%為80×(1+25%)=100元。6.A解析：體積=π×32×5≈141.3立方厘米。7.A解析：女生人數(shù)=50×(1-60%)=25名。8.C解析：設(shè)數(shù)為x，則1/3x+12=1/5x，解得x=25。9.C解析：工資=10×10+5×2=120元。10.B解析：設(shè)原邊長為x，則(x+2)2-x2=24，解得x=6厘米。第四部分：判斷推理1.A解析：推理形式為“所有M是P，S是M，所以S是P”，屬于演繹推理。2.B解析：前提不充分，不能推出結(jié)論，推理錯(cuò)誤。3.B解析：推理形式為“所有M是P，S是M，所以S是P”，屬于演繹推理。4.B解析：前提不充分，不能推出結(jié)論，推理錯(cuò)誤。5.A解析：推理錯(cuò)誤在于“準(zhǔn)確”和“傳達(dá)原意”之間沒有必然聯(lián)系，屬于偷換概念。6.B解析：冬季漫長不一定不適合滑雪，推理錯(cuò)誤。7.A解析：推理形式為“所有M是P，S是M，所以S是P”，屬于演繹推理。8.B解析：前提不充分，不能推出結(jié)論，推理錯(cuò)誤。9.B解析：推理形式為“所有M是P，S是M，所以S是P”，屬于演繹推理。10.B解析：前提不充分，不能推出結(jié)論，推理錯(cuò)誤。11.A解析：推理形式為“所有M是P，S不是M，所以S不是P”，屬于演繹推理。12.B解析：前提不