2025國考唐山市英語翻譯崗位行測必刷題及答案一、選詞填空（共10題，每題1分）以下句子中有10處空白，每處空白有4個選項，請根據(jù)上下文語境選擇最合適的單詞填入。1.Therapiddevelopmentofartificialintelligencehas______significantimpactsonvariousindustries,includinghealthcare,finance,andeducation.A.hadB.madeC.takenD.brought2.Toaddresstheissueofclimatechange,governmentsneedto______moresustainablepoliciesandencouragerenewableenergyadoption.A.adoptB.promoteC.implementD.enforce3.Thelocalgovernmenthas______effortstoimprovepublictransportation,whichhasreducedtrafficcongestioninthecitycenter.A.madeB.putC.takenD.devoted4.Despitetheeconomicdownturn,thetourismindustryinTangshanhas______astrongrecoveryinrecentyears.A.seenB.witnessedC.noticedD.observed5.ThehistoricalsiteoftheTangshanEarthquakeisanimportant______fortouristswhowanttolearnaboutthedisaster'simpact.A.destinationB.landmarkC.memorialD.site6.Thecompany'snewstrategyaimsto______itsmarketshareinthecompetitiveautomotiveindustry.A.increaseB.expandC.enhanceD.grow7.ThelocalcuisineinTangshanis______foritsuniqueblendofflavorsandtraditionalcookingmethods.A.famousB.renownedC.celebratedD.distinguished8.Thegovernmenthas______strictregulationstoprotecttheenvironmentandreducepollutioninurbanareas.A.introducedB.establishedC.implementedD.adopted9.Theconferencewill______expertsfromaroundtheworldtodiscussthelatestadvancementsinartificialintelligence.A.gatherB.attractC.inviteD.recruit10.Theconstructionofthenewhighwaywill______thecity'sconnectivityandboosteconomicgrowth.A.improveB.enhanceC.boostD.increase二、閱讀理解（共5題，每題2分）閱讀以下文章，回答問題。Passage:TheTangshanEarthquakeof1976wasoneofthedeadliestnaturaldisastersinmodernChinesehistory,causingwidespreaddestructionandlossoflife.Theearthquake,withamagnitudeof7.8,struckthecityofTangshanandsurroundingareaswithoutwarning,leavingmillionshomelessandthousandsinjured.Intheaftermath,theChinesegovernmentlaunchedamassivereliefeffort,showcasingthenation'sresilienceandunity.Today,thedisasterisrememberedthroughmemorialsandeducationalprograms,servingasareminderoftheimportanceofdisasterpreparednessandscientificresearchtomitigatefuturerisks.1.WhatwastheprimarycauseofthedestructioninTangshanin1976?A.IndustrialaccidentsB.NaturaldisastersC.WarconflictsD.Economiccollapse2.HowdidtheChinesegovernmentrespondtotheearthquake?A.IgnoredthesituationB.LaunchedareliefeffortC.FocusedonreconstructionaloneD.Avoidedpublicawareness3.WhatisthesignificanceoftheTangshanEarthquaketoday?A.ItisasymbolofnationalprideB.IthighlightsdisasterpreparednessC.ItisforgottenbymostpeopleD.Itisasourceofeconomicgrowth4.Accordingtothepassage,whatmeasureshavebeentakentopreventfuturedisasters?A.IncreasedconstructionofbuildingsB.EnhancedscientificresearchC.ReducedpopulationinvulnerableareasD.Improvedgovernmentpolicies5.Whichofthefollowingbestdescribesthetoneofthepassage?A.CriticalB.SympatheticC.ObjectiveD.Biased三、句子重寫（共5題，每題2分）將以下句子改寫為意思相同但表達方式不同的句子。1.ThelocalgovernmenthasinvestedheavilyininfrastructureprojectstoimprovetransportationinTangshan.→______2.TheTangshanMuseumoffersvisitorsaglimpseintothecity'srichhistoryandculture.→______3.Despitethechallenges,thetourismindustryinTangshanhasshownremarkablegrowthinrecentyears.→______4.Thenewsubwaylinewillconnectmajordistrictsandreducetrafficcongestioninthecity.→______5.Thegovernmenthasimplementedstrictpoliciestoprotecttheenvironmentandpreservenaturalresources.→______四、翻譯填空（共10題，每題2分）將以下中文句子翻譯成英文。1.唐山市政府致力于提升市民的生活質(zhì)量?！鷂_____2.該項目旨在促進區(qū)域經(jīng)濟發(fā)展和就業(yè)創(chuàng)造?！鷂_____3.唐山是中國重要的工業(yè)城市，以鋼鐵和陶瓷產(chǎn)業(yè)聞名?！鷂_____4.地震紀念館通過多媒體展示向游客講述地震歷史?！鷂_____5.政府鼓勵企業(yè)采用綠色生產(chǎn)技術(shù)，減少環(huán)境污染?！鷂_____6.唐山的傳統(tǒng)文化在當代社會仍然得到傳承和發(fā)揚?！鷂_____7.為了應(yīng)對氣候變化，國際社會需要加強合作。→______8.高鐵的開通將大大縮短北京與唐山之間的旅行時間。→______9.該研究項目旨在探索人工智能在醫(yī)療領(lǐng)域的應(yīng)用潛力?！鷂_____10.唐山的美食以其獨特的口味和烹飪方式而著稱?！鷂_____五、完形填空（共10題，每題1分）閱讀以下短文，選擇最合適的單詞填入空白。ThecityofTangshanhas______(1)asignificantroleinChina'sindustrialandculturalhistory.LocatedinHebeiProvince,itis______(2)foritssteelproductionandhistoricallandmarks.Overtheyears,Tangshanhas______(3)throughdisasters,includingthedevastatingearthquakein1976,yetithas______(4)tothrive.Today,thecityisknownforitsmoderninfrastructureand______(5)effortstopreserveitsheritage.Thelocalgovernmenthas______(6)initiativestoattracttouristsandinvestors,focusingonsustainabledevelopment.______(7),challengessuchasairpollutionandurbanizationpersist,requiringongoingattention.Despitetheseissues,Tangshanremainsa______(8)citywithabrightfuture.1.A.played2.A.famous3.A.recovered4.A.continued5.A.cultural6.A.introduced7.A.Moreover8.A.dynamic答案及解析一、選詞填空1.D.brought解析：句意為“人工智能的快速發(fā)展帶來了重大影響”，bring表示“帶來”，符合語境。2.C.implement解析：句意為“為了應(yīng)對氣候變化，政府需要實施更多可持續(xù)政策”，implement表示“實施”，符合語境。3.B.put解析：句意為“地方政府投入努力改善公共交通”，putefforts表示“投入努力”，符合語境。4.A.seen解析：句意為“盡管經(jīng)濟低迷，唐山市旅游業(yè)近年來看到了強勁復蘇”，seearecovery表示“看到復蘇”，符合語境。5.C.memorial解析：句意為“唐山市地震遺址是游客了解災(zāi)難影響的紀念地”，memorial表示“紀念地”，符合語境。6.A.increase解析：句意為“公司的新戰(zhàn)略旨在增加其市場份額”，increase表示“增加”，符合語境。7.B.renowned解析：句意為“唐山的當?shù)孛朗骋云洫毺氐目谖抖劽保瑀enowned表示“著名的”，符合語境。8.A.introduced解析：句意為“政府引入了嚴格規(guī)定以保護環(huán)境”，introduced表示“引入”，符合語境。9.C.invite解析：句意為“會議將邀請世界各地的專家討論人工智能的最新進展”，invite表示“邀請”，符合語境。10.A.improve解析：句意為“新高速公路將改善城市的連通性”，improve表示“改善”，符合語境。二、閱讀理解1.B.Naturaldisasters解析：文章第一句明確指出地震是“自然災(zāi)害”，故選B。2.B.Launchedareliefeffort解析：文章第二句提到政府“l(fā)aunchedamassivereliefeffort”，故選B。3.B.Ithighlightsdisasterpreparedness解析：文章最后一句提到地震“servesasareminderoftheimportanceofdisasterpreparedness”，故選B。4.B.Enhancedscientificresearch解析：文章未直接提及具體措施，但強調(diào)“scientificresearchtomitigatefuturerisks”，故選B。5.C.Objective解析：文章以中性語言描述事件，無偏見或情緒化表達，故選C。三、句子重寫1.→Tangshan'slocalgovernmenthasallocatedsubstantialresourcestoinfrastructureprojects,enhancingtransportationwithinthecity.2.→TheTangshanMuseumprovidesvisitorswithaninsightintothecity'shistoricalandculturalheritage.3.→Inspiteofdifficulties,thetourismsectorinTangshanhasdemonstratedimpressivegrowthinrecentyears.4.→Thenewsubwaylinewilllinkmajordistricts,alleviatingtrafficcongestioninthecity.5.→Thegovernmenthasadoptedstringentpoliciestosafeguardtheenvironmentandconservenaturalresources.四、翻譯填空1.→TheTangshanmunicipalgovernmentiscommittedtoimprovingthequalityoflifeforitscitizens.2.→Thisprojectaimstopromoteregionaleconomicdevelopmentandjobcreation.3.→TangshanisanimportantindustrialcityinChina,knownforitssteelandceramicindustries.4.→Theearthquakememorialmuseumtellsthestoryoftheearthquakethroughmultimediadisplaysforvisitors.5.→Thegovernmentencouragesenterprisestoadoptgreenproductiontechnologiestoreduceenvironmentalpollution.6.→Tangshan'straditionalculturecontinuestobepassedd