2025年大學《朝鮮語》專業(yè)題庫——朝鮮電視劇臺詞解析考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______第一部分閱讀以下朝鮮電視劇臺詞片段，回答問題。1.甲：?，???????.??????????.?,???????????乙：???????????.????,?????????????甲：????????????????????????????.?????????.乙：?????????????????????????????????根據(jù)甲和乙的對話，分析甲的性格特點以及甲認為“???????”和“???????”之間可能存在的聯(lián)系。請結(jié)合對話內(nèi)容，闡述你的理解。2.???：?????.????????????.???????????：?,???.???????.???????????????.???：??????????.???????????????.??????????,???????????.????????????.??：(???????)??,???.?????,???.分析這段對話中體現(xiàn)的母女（子）關(guān)系特點，以及??????????????????????.第二部分分析以下朝鮮電視劇臺詞片段中的語言現(xiàn)象和文化內(nèi)涵。3.??A：?,?????????????????????B：?…??????????????????.?,???????.??A：??,??.???????.???????????.“?????”?“???”???B????????????,??A???????B??????????????????????????????.????????????????????,??????????????????????????????.4.???：???,???????.?????????????????????.??：?,???.??…????????????.????????????????????：……(?????)??,????.??????????.??????????????.???????????????,?????????????????????????????特點是???????.??,“???????????”?“????????????.”?????????????????.第三部分根據(jù)要求完成下列任務(wù)。5.????????????????,????????????.??????????分析??,?????????????(??,??,???)???????????.??1:????????????2:???????????????6.?????????????,????????????????????.“???????????.????????????????.??????????????.????????????????????????,????????????????????????????????.”???????????,?????????????????????????????????????????,?????????????????????????.試卷答案第一部分1.甲的性格特點：甲表現(xiàn)出對效率、秩序和目標感的強調(diào)，可能有些急躁或控制欲較強。他認為重復和過于安逸的生活方式是不可取的，認為“???????”（期望值高的人）需要不斷努力，不能“???????”（不能安于現(xiàn)狀）。這顯示他可能是一個追求上進、有較高標準但可能缺乏耐心的人。聯(lián)系分析：甲認為“???????”因為不斷設(shè)定新目標、接受挑戰(zhàn)而顯得必要，因此反對“???????”。他可能認為安逸會降低斗志，使人無法進步或達到更高的“???”，因此兩者是負相關(guān)關(guān)系——期望值越高，就越需要遠離安逸，持續(xù)奮斗。這種觀點體現(xiàn)了他對個人奮斗和不斷進取的強調(diào)，但也可能忽視了休息和可持續(xù)發(fā)展的價值。乙則對這種觀點提出質(zhì)疑，顯示出與甲不同的生活態(tài)度。2.母女關(guān)系特點：這段對話體現(xiàn)了典型的東亞（包括朝鮮半島）家庭中較為嚴格的母女關(guān)系。母親表現(xiàn)出對女兒的關(guān)心和愛護，但這種關(guān)心常常帶有較強的主導性和控制欲。她不僅關(guān)心女兒的物質(zhì)需求（買新衣服），還試圖通過安排女兒穿特定服裝來影響她的形象和社交，并解釋其理由（喚起過去的美好記憶、適應現(xiàn)在的年齡）。女兒則表現(xiàn)出一定的順從，但同時也流露出對母親安排的不情愿和無奈（???????,“???.”????）。這種關(guān)系模式中，母親傾向于以自己的經(jīng)驗和期望來為女兒做決定，而女兒則在尊重和不滿之間尋求平衡。價值觀念分析：???????????????傳統(tǒng)的家族榮譽觀、對過去的懷念與固守、以及對子女未來的積極（albeit???）安排??????.??????????????????????????????????,??????????????????'??'?????????????????.???????????????????????????.第二部分3.分析：“?????”?“???”?????????????????????，????????????????????????.??B?????????????????????????????????????.??,????????????????????????????????????.??,???????????????????????，???????????????????????.????B????????????????????????????.??,??A???("?…??????????????????.")??'??'????????B?????????????A????????????,????B????????????????????,?????????????????????????.??,??A?"???????"??????????B????????,????B????????????????,???????????????????????,???????????????????????????????.??????????，"?????"?"???"?????????B????????????????????,??????????,????????(??,???????)???????????????.????????????,??B????????????????????.4.關(guān)系性分析：?????????????????????????-????????????.????????("???????????","????????????.")???????????,?????????????????????????????.??????????????????????????????.?????("?,???.??…????????????.")??????????????????????????.???????????("…(?????)??,????.??????????.??????????????.")?????????????????.????????'????'????????????,?????????????????????,??????????????????????????.???????????????????????,?????????????????????,???????????????????.???????????????????????,?????????????????????????.第三部分5.??分析：*??1:?????????????????'?????????????'????????????????.????????????????????.???????????????,????????????????????,?????????????????????????????.*??2:???????????????????'?????????????????'?????????????.??????????'??????'???????.????????????????????????.?,?????????????,????'???'?????????????????????.??????1???????????,?????????,??????????????????????.????????????,???????????????????????????????????????.?????：*??：??1?'??'??????????????????????????.??2?'??????'?????????,??'~???????'?????(?????)?????????,?????????????????????.'????'?????'?'????????????????????.*??：?????'???(??)'????????????,??2?'????'???1?'???'????????????.*??：??1?'???'?????????????(????????????)??????,??2?'????????'?????????????????????????????.6.??????/??：1."????????????????."*??：???????????????????????.'?????'????????????????,??????????????????????,????????????????????????????????.'????'???????????????????????????,?????????????????.2."???????????."*??：???????????????????????????.'??????'???????????,??????????????????????????????????.??????????????????????????,??????????????.3."????????????????????????????????."*??：????????????????,????????????,