2025年大學(xué)《爪哇語》專業(yè)題庫——爪哇語言在現(xiàn)代傳媒中的影響力考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共20分）1.以下哪項不屬于爪哇語在現(xiàn)代傳媒中使用的具體表現(xiàn)形式？A.爪哇語歌曲的流行B.爪哇語影視作品的對話C.爪哇語作為官方新聞播報語言D.社交媒體上使用爪哇語進行的討論與互動2.爪哇語在印尼現(xiàn)代電視新聞中，通常以哪種形式出現(xiàn)？A.完全排除B.主要對話形式C.輔助說明或特定節(jié)目介紹D.完全由本土語言（如印尼語）替代3.以下哪位人物或組織被廣泛認為是推廣爪哇語在數(shù)字媒體平臺使用的重要力量？A.印尼政府官方媒體機構(gòu)B.大型爪哇語傳統(tǒng)文學(xué)社團C.爪哇語語言學(xué)家學(xué)術(shù)團體D.爪哇本土的網(wǎng)紅（Influencers）和內(nèi)容創(chuàng)作者4.爪哇語在現(xiàn)代傳媒中面臨的主要挑戰(zhàn)之一是？A.詞匯量不足B.語法結(jié)構(gòu)復(fù)雜難學(xué)C.傳承受眾群體縮小，數(shù)字化傳播困難D.與印尼語等其他語言的兼容性問題5.爪哇語在互聯(lián)網(wǎng)論壇或社交媒體上，其使用功能主要體現(xiàn)為？A.純粹的文學(xué)創(chuàng)作B.日常交流、情感表達、社區(qū)構(gòu)建C.學(xué)術(shù)研究和語言教學(xué)D.官方政策宣傳6.現(xiàn)代傳媒對爪哇語口語語料庫建設(shè)有何積極影響？A.幾乎沒有影響B(tài).導(dǎo)致傳統(tǒng)語料庫被現(xiàn)代語料取代C.提供了豐富的、反映時代變化的口語數(shù)據(jù)D.使口語語料庫的收集變得不再重要7.爪哇語新聞網(wǎng)站或在線媒體的主要目標(biāo)受眾通常是？A.全國性讀者B.爪哇島內(nèi)，特別是爪哇語母語者C.國際學(xué)者和語言愛好者D.印尼政府官員8.在爪哇語影視作品中，使用特定地區(qū)方言（如JawaTimur）對劇情傳達有何作用？A.幾乎沒有區(qū)別B.增強地域文化特色和真實感C.僅用于制造方言喜劇效果D.僅用于區(qū)分角色社會階層9.數(shù)字媒體環(huán)境下，爪哇語新詞產(chǎn)生的主要途徑是？A.古老文獻的重新解讀B.借鑒印尼語或其他外來語言C.爪哇語內(nèi)部語法結(jié)構(gòu)的演變D.社會事件和科技發(fā)展的直接命名需求10.爪哇語在現(xiàn)代傳媒中的影響力，從語言學(xué)角度看，最顯著地體現(xiàn)在哪個方面？A.書面語的規(guī)范化和標(biāo)準(zhǔn)化B.口語詞匯的快速更新與擴展C.語法結(jié)構(gòu)的現(xiàn)代化改造D.語音系統(tǒng)的顯著變化二、填空題（每空1分，共10分）1.爪哇語在印尼現(xiàn)代傳媒中，其使用程度與社會經(jīng)濟地位和__________程度呈正相關(guān)關(guān)系。2.爪哇語新聞媒體的發(fā)展，很大程度上得益于__________技術(shù)的普及和應(yīng)用。3.網(wǎng)絡(luò)用語“__________”（意為“就是這樣”）是現(xiàn)代爪哇語口語在社交媒體上的一個典型例子。4.傳統(tǒng)爪哇語文學(xué)形式如__________，在現(xiàn)代傳媒的數(shù)字化背景下，部分以__________的形式被傳播。5.爪哇語在電視天氣預(yù)報節(jié)目中的應(yīng)用，主要是為了向__________地區(qū)的觀眾提供更貼切的信息。6.數(shù)字媒體使得爪哇語的__________傳播成為可能，打破了地域限制。7.一些爪哇語內(nèi)容創(chuàng)作者通過制作__________或__________，吸引年輕受眾群體關(guān)注爪哇文化。8.爪哇語在電影中的使用，除了劇情需要，也承擔(dān)著__________的重要功能。9.現(xiàn)代傳媒對爪哇語的“__________”現(xiàn)象起到了推波助瀾的作用。10.理解爪哇語在現(xiàn)代傳媒中的使用，需要關(guān)注其與__________和__________之間的互動關(guān)系。三、簡答題（每題5分，共20分）1.簡述爪哇語在印尼現(xiàn)代廣播媒介（Radio）中的主要作用。2.數(shù)字化轉(zhuǎn)型對爪哇語傳統(tǒng)媒體（如報紙、雜志）帶來了哪些機遇和挑戰(zhàn)？3.分析社交媒體平臺如何改變了爪哇語的使用生態(tài)？4.爪哇語影視作品在傳承和推廣爪哇文化方面扮演了什么角色？四、論述題（10分）結(jié)合具體實例，論述爪哇語在現(xiàn)代新聞媒體（包括傳統(tǒng)媒體和新媒體）中的傳播特點及其社會文化意義。五、材料分析題（20分）閱讀以下關(guān)于爪哇語在短視頻平臺（如TikTok）使用情況的簡短材料：“在TikTok上，許多爪哇語母語者分享日常生活、傳統(tǒng)舞蹈、地方美食等內(nèi)容。他們使用的爪哇語融合了傳統(tǒng)詞匯和大量網(wǎng)絡(luò)流行語，形成了獨特的‘?dāng)?shù)字爪哇語’風(fēng)格。這些視頻不僅吸引了大量印尼本土用戶，也引起了一些外國語言愛好者的關(guān)注。然而，也有評論指出，這種過于口語化、網(wǎng)絡(luò)化的表達方式，可能影響爪哇語的規(guī)范性和傳承?！备鶕?jù)材料，分析爪哇語在短視頻平臺使用的現(xiàn)狀、特點、積極影響與潛在問題。試卷答案一、選擇題1.C2.C3.D4.C5.B6.C7.B8.B9.D10.B二、填空題1.地域2.互聯(lián)網(wǎng)3.Holo4.Kakawin/wayangkulit;Audiorecording/Videoclip5.Jawa6.Online7.Podcasts/YouTubevideos8.Culturalrepresentation/Identityconstruction9.Hybridization10.Mediaconvergence/Society三、簡答題1.爪哇語在印尼現(xiàn)代廣播媒介（Radio）中的主要作用包括：傳播本地新聞和信息，使爪哇島內(nèi)民眾及時了解地區(qū)動態(tài)；作為地方廣播節(jié)目的主要語言，增強地方色彩和聽眾的親切感；傳播爪哇語文化內(nèi)容，如傳統(tǒng)音樂、故事、諺語等，起到文化傳承的作用；為部分爪哇語母語者提供語言使用平臺，滿足其日常交流需求。2.數(shù)字化轉(zhuǎn)型為爪哇語傳統(tǒng)媒體帶來了機遇：擴大了傳播范圍和受眾群體，突破地域限制；降低了內(nèi)容生產(chǎn)成本，提高了傳播效率；可以通過多媒體形式（文字、圖片、音頻、視頻）豐富內(nèi)容，增強吸引力；為互動交流提供了便利，有助于建立讀者社群。帶來的挑戰(zhàn)：面臨新媒體的激烈競爭，讀者流失；需要掌握新的技術(shù)手段和運營模式，對人員提出更高要求；數(shù)字鴻溝可能導(dǎo)致部分受眾被邊緣化；網(wǎng)絡(luò)信息的碎片化和快速變化可能影響深度報道；如何保持傳統(tǒng)媒體的專業(yè)性和權(quán)威性同時適應(yīng)新媒體特性是一個難題。3.社交媒體平臺改變了爪哇語的使用生態(tài)：促進了爪哇語的口語化和網(wǎng)絡(luò)化，產(chǎn)生大量新詞新語（如Holo）；使得爪哇語的使用場景更加多元化，從正式場合向日常生活、娛樂領(lǐng)域擴展；加速了爪哇語信息的傳播速度和廣度，形成基于網(wǎng)絡(luò)的社群；年輕一代成為主要使用者，推動了爪哇語在年輕群體中的傳承；但也可能導(dǎo)致語言使用的隨意性增加，對規(guī)范性的挑戰(zhàn)增大，并可能加劇與其他語言的混合。4.爪哇語影視作品在傳承和推廣爪哇文化方面扮演了重要角色：通過視聽形式生動直觀地展現(xiàn)了爪哇的傳統(tǒng)習(xí)俗、社會生活、道德觀念和藝術(shù)形式（如舞蹈、音樂、戲?。?；為觀眾提供了了解爪哇文化的窗口，增強了文化認同感和自豪感；影視作品中的經(jīng)典臺詞和故事情節(jié)可能被觀眾模仿和傳播，間接促進了爪哇語口語的運用；一些影視作品將爪哇歷史人物或傳說搬上銀幕，起到了普及歷史知識、弘揚傳統(tǒng)文化價值觀的作用；部分影視作品在國際上發(fā)行，也向世界介紹了爪哇文化。四、論述題結(jié)合具體實例，論述爪哇語在現(xiàn)代新聞媒體（包括傳統(tǒng)媒體和新媒體）中的傳播特點及其社會文化意義。（論述要點）爪哇語在現(xiàn)代新聞媒體中的傳播呈現(xiàn)以下特點：首先，其使用主要集中在爪哇島內(nèi)部，尤其是在地方性報紙、廣播電臺、電視臺節(jié)目以及社交媒體平臺中，全國性媒體通常以印尼語為主。其次，使用程度與社會經(jīng)濟地位和地域文化認同度呈正相關(guān)，在爪哇語母語者集中的地區(qū)和社群中使用更為普遍和頻繁。第三，內(nèi)容上既有反映地方政治、經(jīng)濟、社會事務(wù)的實用性信息，也有傳播傳統(tǒng)文化、社會規(guī)范、民間智慧的內(nèi)容。第四，形式上從傳統(tǒng)的印刷媒體向數(shù)字媒體轉(zhuǎn)型，社交媒體成為越來越重要的傳播渠道，語言風(fēng)格趨向口語化和網(wǎng)絡(luò)化。第五，新詞新語的產(chǎn)生較快，反映了社會發(fā)展和文化變遷。（社會文化意義）其社會文化意義體現(xiàn)在：一是維系地方社群認同和情感連接的重要載體，使用爪哇語閱讀新聞、收聽廣播能增強地方歸屬感；二是傳承和傳播爪哇文化的重要途徑，新聞媒體是傳播本地文化知識、價值觀和社會規(guī)范的有效工具；三是反映爪哇社會現(xiàn)實和發(fā)展變化的一面鏡子；四是語言活力的重要體現(xiàn)，證明了爪哇語在現(xiàn)代社會依然具有生命力，并不斷適應(yīng)新的媒介環(huán)境；五是對于保護印尼語言多樣性具有積極意義。例如，地方電視臺使用爪哇語播報天氣預(yù)報，主要是為了滿足爪哇島內(nèi)觀眾的本地化信息需求；而一些爪哇語新聞網(wǎng)站或社交媒體賬號，則主要面向爪哇島內(nèi)的讀者或興趣群體，發(fā)布本地新聞和討論，成為維系地方社群和傳播地方文化的重要平臺。這些實例都說明了爪哇語在現(xiàn)代新聞媒體中扮演著不可或缺的角色。五、材料分析題根據(jù)材料，分析爪哇語在短視頻平臺使用的現(xiàn)狀、特點、積極影響與潛在問題。（現(xiàn)狀與特點）現(xiàn)狀：爪哇語母語者在TikTok等短視頻平臺積極創(chuàng)作并使用爪哇語進行內(nèi)容分享。特點：語言風(fēng)格融合傳統(tǒng)與現(xiàn)代，既有傳統(tǒng)詞匯，也大量使用網(wǎng)絡(luò)流行語，形成獨特的“數(shù)字爪哇語”；內(nèi)容題材廣泛，涵蓋日常生活、傳統(tǒng)文化、地方美食等；傳播范圍廣，不僅吸引印尼本土用戶，也引起部分外國語言愛好者的關(guān)注；互動性強，易于在年輕群體中傳播。（積極影響）有助