2025年大學(xué)《大學(xué)俄語》專業(yè)題庫——俄羅斯文學(xué)的傳統(tǒng)與革新考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題1.下列哪位作家被稱為“俄羅斯文學(xué)之父”？A.普希金B(yǎng).果戈理C.托爾斯泰D.陀思妥耶夫斯基2.《葉甫蓋尼·奧涅金》屬于哪一流派的作品？A.浪漫主義B.現(xiàn)實(shí)主義C.自然主義D.象征主義3.下列哪部作品是陀思妥耶夫斯基的代表作？A.《戰(zhàn)爭與和平》B.《罪與罰》C.《復(fù)活》D.《安娜·卡列尼娜》4.契訶夫的短篇小說《套中人》中，主人公別里科夫的主要特征是：A.熱情奔放B.思想保守C.善良正直D.勇敢無畏5.下列哪位作家是俄羅斯象征主義詩歌的代表人物？A.普希金B(yǎng).萊蒙托夫C.阿赫瑪托娃D(zhuǎn).薩福克6.高爾基的自傳體三部曲包括：A.《童年》、《在人間》、《我的大學(xué)》B.《葉甫蓋尼·奧涅金》、《戰(zhàn)爭與和平》、《安娜·卡列尼娜》C.《罪與罰》、《復(fù)活》、《母親》D.《鋼鐵是怎樣煉成的》、《復(fù)活》、《母親》7.俄羅斯文學(xué)中，對(duì)“俄羅斯靈魂”的探索和表達(dá)最為深刻的作家是：A.普希金B(yǎng).果戈理C.陀思妥耶夫斯基D.契訶夫8.下列哪部作品反映了俄國十月革命后社會(huì)現(xiàn)實(shí)？A.《戰(zhàn)爭與和平》B.《母親》C.《罪與罰》D.《安娜·卡列尼娜》9.俄羅斯文學(xué)中，現(xiàn)實(shí)主義流派的發(fā)展達(dá)到了頂峰，其主要原因是：A.俄國社會(huì)現(xiàn)實(shí)的復(fù)雜性B.西方現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的影響C.俄國作家具有強(qiáng)烈的社會(huì)責(zé)任感D.以上所有原因10.艾特瑪托夫的文學(xué)作品通常具有哪些特點(diǎn)？A.對(duì)自然風(fēng)光的細(xì)膩描寫B(tài).對(duì)人物內(nèi)心世界的深入挖掘C.對(duì)邊遠(yuǎn)地區(qū)生活的真實(shí)展現(xiàn)D.以上所有特點(diǎn)二、填空題1.俄羅斯文學(xué)的發(fā)展歷程中，經(jīng)歷了從__________到__________的轉(zhuǎn)變。2.普希金的詩歌__________被譽(yù)為“俄羅斯民族的史詩”。3.果戈理的小說__________諷刺了俄國官僚社會(huì)的腐朽和荒誕。4.托爾斯泰的小說__________和__________是俄國現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的代表作。5.陀思妥耶夫斯基的小說__________和__________探討了人性中的善與惡。6.契訶夫的短篇小說以__________和__________著稱。7.俄羅斯象征主義文學(xué)的代表人物還有__________和__________。8.高爾基的散文詩__________反映了十月革命后人民的苦難生活。9.俄羅斯文學(xué)中，__________和__________是兩個(gè)重要的傳統(tǒng)主題。10.20世紀(jì)俄羅斯文學(xué)中，__________和__________是兩個(gè)重要的文學(xué)流派。三、簡答題1.簡述俄羅斯浪漫主義文學(xué)的主要特征。2.比較普希金和萊蒙托夫詩歌創(chuàng)作的異同。3.簡述俄國現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的社會(huì)意義。4.分析陀思妥耶夫斯基小說中“復(fù)贖”主題的表現(xiàn)。5.簡述契訶夫短篇小說的藝術(shù)特色。四、論述題1.論述俄羅斯文學(xué)傳統(tǒng)與革新之間的關(guān)系。2.分析托爾斯泰作品中的“道德說教”傾向。3.探討高爾基文學(xué)創(chuàng)作的現(xiàn)實(shí)主義精神。4.論述俄羅斯文學(xué)對(duì)人類精神世界的深刻影響。五、翻譯題將以下俄語段落翻譯成中文：ВрусскойлитературеXIXвекаособеннояркопроявилисьпротиворечиямеждутрадициямии革新ami.Соднойстороны,русскиеписателистремилисьсохранитьлучшиедостижениямировойлитературы,сдругойстороны,ониискалиновыеформыиметодывыражения,чтобыотразитьособенностирусскогонародаирусскогообщества.Так,например,Пушкин,основываясьнаевропейскихтрадициях,создалновуюрусскуюлитературнуюречь,аГоголь,используяэлементыреализма,показалновуюкартинурусскойдействительности.Этипротиворечияспособствовалирасцветурусскойлитературыиеёстановлениюкакоднойизведущихлитературмира.六、鑒賞題閱讀以下片段，分析其藝術(shù)特色和表達(dá)的思想感情：Матьсмотрелананего,ивеёглазахчиталосьвсё:игоре,истыд,илюбовь.Оназнала,чтоонпоступилнеправильно,ноонанемоглаегопокинуть.Онабылаегоматерью,ионаобязанабылаеголюбитьизащищать.Оназнала,чтоондолженискупитьсвоигрехи,ионаверила,чтоонсможетэтосделать.Онабылаегосветомиегоспасением.請(qǐng)分析這段文字在人物塑造、心理描寫、語言運(yùn)用等方面的藝術(shù)特色，并說明這段文字表達(dá)了母親怎樣的思想感情。試卷答案一、選擇題1.A2.B3.B4.B5.C6.A7.C8.B9.D10.D二、填空題1.浪漫主義,現(xiàn)實(shí)主義2.《葉甫蓋尼·奧涅金》3.《死魂靈》4.《戰(zhàn)爭與和平》,《安娜·卡列尼娜》5.《罪與罰》,《卡拉馬佐夫兄弟》6.細(xì)膩的心理描寫,對(duì)日常生活和社會(huì)現(xiàn)實(shí)的描繪7.別爾嘉耶夫,索洛古布8.《海燕》9.對(duì)祖國和民族的關(guān)注,對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的批判10.現(xiàn)實(shí)主義,現(xiàn)代主義三、簡答題1.俄羅斯浪漫主義文學(xué)的主要特征：強(qiáng)調(diào)情感的抒發(fā)，注重個(gè)人主義和自由精神的表達(dá)，常用夸張和想象豐富的手法，喜歡描寫異國情調(diào)和自然風(fēng)光，反映了對(duì)民族命運(yùn)的關(guān)切和對(duì)理想世界的追求。2.普希金和萊蒙托夫詩歌創(chuàng)作的異同：相同點(diǎn)：都屬于俄國浪漫主義詩人，都具有強(qiáng)烈的愛國主義精神，都擅長運(yùn)用比喻和象征手法。不同點(diǎn)：普希金的詩歌語言優(yōu)美，風(fēng)格典雅，注重形式美；萊蒙托夫的詩歌則更加激情澎湃，風(fēng)格更加豪放，具有更強(qiáng)的個(gè)人主義色彩。3.俄國現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的社會(huì)意義：俄國現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)深刻地反映了當(dāng)時(shí)俄國社會(huì)現(xiàn)實(shí)，揭露了社會(huì)矛盾和黑暗，批判了專制制度和官僚主義，表達(dá)了人民對(duì)自由和正義的渴望，推動(dòng)了俄國社會(huì)的進(jìn)步。4.陀思妥耶夫斯基小說中“復(fù)贖”主題的表現(xiàn)：陀思妥耶夫斯基的小說中經(jīng)常描寫人物犯罪后的內(nèi)心掙扎和尋求復(fù)贖的過程，他認(rèn)為人可以通過懺悔和自我犧牲來獲得精神上的解脫，從而達(dá)到復(fù)贖的目的。5.契訶夫短篇小說的藝術(shù)特色：契訶夫的短篇小說以細(xì)膩的心理描寫和對(duì)日常生活和社會(huì)現(xiàn)實(shí)的描繪著稱，他的作品語言簡潔明快，情節(jié)生動(dòng)有趣，人物形象鮮明，具有深刻的現(xiàn)實(shí)主義精神。四、論述題1.俄羅斯文學(xué)傳統(tǒng)與革新之間的關(guān)系：俄羅斯文學(xué)在發(fā)展過程中既繼承傳統(tǒng)又不斷創(chuàng)新，傳統(tǒng)為革新提供了基礎(chǔ)和土壤，革新則使傳統(tǒng)得到發(fā)展和完善。例如，俄國浪漫主義文學(xué)在繼承歐洲浪漫主義傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上，融入了俄羅斯民族特色，形成了獨(dú)特的俄羅斯浪漫主義風(fēng)格；俄國現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)在繼承歐洲現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上，更加關(guān)注俄國社會(huì)現(xiàn)實(shí)，形成了更加深刻的現(xiàn)實(shí)主義精神。2.托爾斯泰作品中的“道德說教”傾向：托爾斯泰的作品中經(jīng)常包含著強(qiáng)烈的道德說教傾向，他通過對(duì)人物命運(yùn)的描寫，表達(dá)了自己對(duì)人生、道德和社會(huì)問題的看法，希望人們能夠通過他的作品獲得精神上的啟迪，追求更高的道德境界。3.探討高爾基文學(xué)創(chuàng)作的現(xiàn)實(shí)主義精神：高爾基的文學(xué)創(chuàng)作始終堅(jiān)持現(xiàn)實(shí)主義原則，他深入生活，觀察生活，真實(shí)地反映了俄國勞動(dòng)人民的苦難生活和社會(huì)斗爭，他的作品具有強(qiáng)烈的現(xiàn)實(shí)主義精神和社會(huì)意義。4.論述俄羅斯文學(xué)對(duì)人類精神世界的深刻影響：俄羅斯文學(xué)以其深刻的思想內(nèi)涵和精湛的藝術(shù)技巧，對(duì)人類精神世界產(chǎn)生了深刻的影響，它探討了人類普遍存在的道德、精神和社會(huì)問題，引發(fā)了人們對(duì)人生、命運(yùn)和理想的思考，激勵(lì)人們追求更高的精神境界。五、翻譯題在俄國十九世紀(jì)的文學(xué)中，傳統(tǒng)與革新之間的矛盾表現(xiàn)得特別鮮明。一方面，俄國作家們力求繼承世界文學(xué)的優(yōu)秀成果，另一方面，他們又尋求新的表現(xiàn)形式和方法，以反映俄羅斯民族和俄羅斯社會(huì)的特點(diǎn)。例如，普希金在借鑒歐洲傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上，創(chuàng)造了一種新的俄羅斯文學(xué)語言，而果戈理則運(yùn)用現(xiàn)實(shí)主義手法，描繪了新的俄國社會(huì)圖景。這些矛盾推動(dòng)了俄國文學(xué)的繁榮，并使其成為世界主要文學(xué)之一。六、