2025年大學(xué)《老撾語》專業(yè)題庫——老撾語口頭表達(dá)技巧考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______第一部分：語音語調(diào)1.請根據(jù)語境，判斷下列各組詞中，劃線部分的發(fā)音是否相同，若不同，請寫出不同之處。*(1)A.???(k?ng)-???(khuang)B.??(khao)-??(khao)*(2)A.????(nuay)-????(nua)B.????(bon)-????(baen)*(3)A.?????(sop)-?????(sab)B.???(tok)-???(tak)2.請將下列句子中的劃線詞用正確的聲調(diào)讀出來，并說明選擇該聲調(diào)的原因（簡述即可）。*(1)?????????????????????????????????????????.(phuaphon...)*(2)????????????????????????????????????.(...buakha?)第二部分：詞匯與語法3.選擇最恰當(dāng)?shù)脑~語填空，使句子意思完整、準(zhǔn)確。*(1)????????????????????????????????????????????????????...??????????????????????????.(???????????/????????????????/????????????????)*(2)???????????????????????????????????...????????????????????????????????.(??????????/?????????/????????????)4.將下列句子改為否定句，并保持原意。*(1)????????????????????????????????????????.(...)*(2)????????????????????????????????????????????.(...)5.將下列句子改為詢問原因或方式的問句。*(1)????????????????????????????.(...???????????)*(2)??????????????????????.(...?????????)第三部分：語用與交際策略6.假設(shè)你是A，你的朋友B向你借錢，但你知道他最近手頭很緊。請用老撾語寫一段話，表達(dá)你理解他的難處，但說明你不能借錢給他，并建議他向其他途徑求助。7.你要去老撾旅游，需要向一位當(dāng)?shù)叵驅(qū)г儐柸ツ硞€景點(diǎn)的最佳路線。請用老撾語寫一段話，表達(dá)你的需求，并禮貌地詢問向?qū)У慕ㄗh。8.你在一家老撾餐廳吃飯，點(diǎn)的菜沒有達(dá)到你的期望，味道不如想象中好。請用老撾語寫一段話，向服務(wù)員或餐廳老板表達(dá)你的不滿，但要求以禮貌的方式，并希望他們能改進(jìn)。第四部分：流利度與連貫性9.請根據(jù)提示，用老撾語寫一段話（約80-100詞），描述你理想中的家鄉(xiāng)或你最喜歡的一個地方，并說明你喜歡它的原因。*?????????????.../??????????????????.../??????????.../??????????????????.../??????????.../???????????????????????????...10.聽一段簡短的老撾語對話錄音（此處為文字替代），請用老撾語寫一段話（約60-80詞），總結(jié)對話的主要內(nèi)容和雙方的意圖。*[此處假設(shè)有一段老撾語對話的文字內(nèi)容，例如：A:?????????????????????????B:?????????????????.A:??????????????????????????????????????????????????.B:???????????????????????????????????.A:????????????????????????????????????????????????.]*...試卷答案第一部分：語音語調(diào)1.(1)不同。A為低沉聲調(diào)(????????)，B為高升聲調(diào)(???????)。(2)相同。均為低沉聲調(diào)(????????)。(3)不同。A為高升聲調(diào)(???????)，B為低沉聲調(diào)(????????)。解析思路：考察老撾語不同聲調(diào)的區(qū)分。低沉聲調(diào)(????????)聲帶振動幅度較大，音調(diào)較低；高升聲調(diào)(???????)聲帶振動幅度較小，音調(diào)逐漸升高。需根據(jù)老撾語音韻學(xué)知識判斷詞素所屬聲調(diào)類別。2.(1)聲調(diào)：/phua?fon?/(低沉聲調(diào))。原因：表示一種普遍的、客觀的陳述，沒有特別強(qiáng)調(diào)或感情色彩。(2)聲調(diào)：/phua?buak?a?j?/(低沉聲調(diào))。原因：表示一種無奈、遺憾或客觀存在的狀態(tài)，語氣較為平和。解析思路：考察在具體語境中聲調(diào)的選擇。老撾語聲調(diào)不僅區(qū)分詞義，也表達(dá)語氣和情感。選擇聲調(diào)需結(jié)合上下文語義和說話人的意圖。低沉聲調(diào)常用于陳述句、事實描述等中性語境。第二部分：詞匯與語法3.(1)???????????(2)????????????????解析思路：考察詞匯在語境中的恰當(dāng)運(yùn)用。第(1)題需選擇表示“正在做某事以幫助”的地點(diǎn)狀語，"???????????"意為“正在做的地方”，符合語境。第(2)題需選擇描述環(huán)境狀況的地點(diǎn)狀語，"????????????????"意為“環(huán)境良好的地方”，符合語境。4.(1)????????????????????????????????????????.(2)???????????????????????????????????????????.解析思路：考察否定句的構(gòu)成。老撾語否定通常使用副詞"???"置于動詞或動詞短語前。將肯定句中的謂語部分（動詞/動詞短語）前加上"???"即可構(gòu)成否定句，主語和賓語等成分一般保持不變。5.(1)????????????????????????????????????????(2)?????????????????????????????????????解析思路：考察疑問句的構(gòu)成。詢問原因使用疑問詞"????"（什么原因）+基本句式結(jié)構(gòu)。詢問方式/方法使用疑問詞"?????"（什么樣的方式）+基本句式結(jié)構(gòu)。將原句的主語和賓語部分置于疑問詞后，并調(diào)整語序構(gòu)成疑問句。第三部分：語用與交際策略6.????????????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????.解析思路：考察拒絕請求并提供建議的語用策略。首先明確表示拒絕（"?????????????????????????????"）。其次，說明拒絕的原因（"??????????????????????????"，"????????????????"）。然后，提出替代建議（"??????????????????????????????????"）。最后，表達(dá)積極態(tài)度和自身需求（"????????????????"）。整個表達(dá)需注意禮貌，避免直接拒絕帶來的尷尬。7.?????????????????????????.????????????????????????????????????...[??????????????????????].????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????.????????????????????????...[??????????????????].????????????????????????????????????.解析思路：考察詢問建議的語用策略。首先，表示自己已在目的地（"???????????????"）。其次，說明自己的目的地和需要幫助（"???????...????????????????"）。接著，表達(dá)禮貌和感謝（"????????????????????...????????????????????"）。然后，詢問具體路線（"???????????..."）。最后，表示理解和感謝對方的建議（"???????????????????????????"）。整個過程需保持謙遜和禮貌。8.????????????????????????????????.??????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????.?????????????????????...[??????????????????].???????????????????...?????????????????????????.解析思路：考察表達(dá)不滿并要求改進(jìn)的語用策略。首先，委婉地表示食物不滿意（"??????????????????????"）。其次，表達(dá)對餐廳的總體好感（"????????????????"）。接著，禮貌地提出改進(jìn)請求（"???????????????????????"）。然后，表達(dá)希望得到幫助（"????????????????"）。之后，可以簡單復(fù)述一下不滿之處（"???????????????..."）。最后，表達(dá)感謝對方的改進(jìn)（"???????????????????"）。整個過程需保持禮貌，避免使用攻擊性或侮辱性語言。第四部分：流利度與連貫性9.[請根據(jù)個人對老撾語家鄉(xiāng)或喜愛之地的理解和詞匯量，用老撾語寫一段80-100詞的描述性文字。以下為寫作思路提示，非答案內(nèi)容。]*開頭：介紹地點(diǎn)名稱或位置("????????????????????????.../????????????????????????????...")。*描述環(huán)境：使用形容詞和動詞描述景色、聲音、氣味等("??????????.../??????????/????...????????.../??????????????...")。*描述活動/特色：說明在這里可以做什么或這個地方有什么特別之處("??????????.../??????.../???????????????????...")。*表達(dá)感受：說明為什么喜歡這個地方("??????????????????.../???????????????????????????...")。*保持連貫：使用恰當(dāng)?shù)倪B接詞使段落流暢自然。10.[請根據(jù)提供的假設(shè)老撾語對話文字內(nèi)容，用老撾語寫一段60-80詞的總結(jié)。以下為寫作思路提示，非答案內(nèi)容。]*指出對話雙方和基