2025年大學(xué)《保加利亞語》專業(yè)題庫——保加利亞語國際法規(guī)政策評(píng)析考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題1.下列哪個(gè)國際組織是保加利亞于2004年加入的？А)聯(lián)合國Б)北大西洋公約組織В)歐洲聯(lián)盟Г)歐洲安全與合作組織2.《馬斯特里赫特條約》為保加利亞加入歐盟奠定了基礎(chǔ)，該條約主要確立了歐洲聯(lián)盟的哪些核心目標(biāo)？А)僅限于經(jīng)濟(jì)一體化Б)僅限于政治和安全合作В)經(jīng)濟(jì)一體化和政治聯(lián)盟Г)經(jīng)濟(jì)一體化、政治聯(lián)盟及共同外交和安全政策3.在歐盟法律體系中，具有最高法律效力的文件是？А)歐洲議會(huì)決議Б)歐盟理事會(huì)宣言В)歐盟基本法案Г)歐洲法院判例4.下列哪項(xiàng)不是歐盟對(duì)加入國提出的常見“入盟后監(jiān)控”領(lǐng)域？А)司法獨(dú)立與人權(quán)保障Б)財(cái)政紀(jì)律與預(yù)算責(zé)任感В)社會(huì)保障體系的充分性Г)外交政策獨(dú)立性5.保加利亞加入北約后，其國防政策主要受哪個(gè)組織的框架約束？А)聯(lián)合國安全理事會(huì)Б)北大西洋公約組織В)歐洲安全與合作組織Г)華沙條約組織(已解散)二、填空題6.保加利亞于______年正式成為歐洲聯(lián)盟成員國。7.歐洲聯(lián)盟的基本法律原則包括自由移動(dòng)、______和共同外交與安全政策。8.北約的核心理念是“集體防御”，即對(duì)任何一個(gè)成員國的攻擊應(yīng)被視為是對(duì)所有成員國的攻擊。9.保加利亞在巴爾干地區(qū)一體化進(jìn)程中，積極參與了“______”倡議。10.聯(lián)合國通過的《______》是人類權(quán)利領(lǐng)域的重要國際公約。三、名詞解釋11.Съюзнанезависимитедържави(СНД)/獨(dú)立國家聯(lián)合體(CIS)12.Предприятиязазащитанагражданите(ПЗГ)/民眾保護(hù)企業(yè)(CPE)13.Балканскаинициатива/巴爾干倡議14.СтруктурниисборнифондовенаЕС/歐盟結(jié)構(gòu)和凝聚基金15.Измерениенасъответствието/合規(guī)性評(píng)估四、簡答題16.簡述保加利亞加入歐盟過程中，在司法改革領(lǐng)域面臨的主要挑戰(zhàn)。17.分析歐盟東歐政策（EnlargementStrategy）對(duì)保加利亞經(jīng)濟(jì)發(fā)展的積極影響。18.請(qǐng)簡述保加利亞在聯(lián)合國框架內(nèi)的主要職責(zé)和貢獻(xiàn)。五、論述題19.探討保加利亞在北約東翼戰(zhàn)略中的角色及其重要性。20.結(jié)合具體實(shí)例，分析保加利亞參與國際氣候變化協(xié)定的立場與實(shí)踐。六、翻譯題21.ВрамкитенаЕС,държавите-членкисадлъжнидагарантиратпълноравенствонашансазавсичкигражданинаЕСпризаетостта,обучението,развитиетонакариерата,придобиванетонауменияидвижението.Товавключвазабранатанавсякакъвдискриминацияпоотношениеназаетосттаиусловиятанатрудпопризнакзараса,етническапринадлежност,религия,политическивъзгледи,език,пол,рождество,възраст,физическоилипсихическозаболяване,инвалидностилипроизход.七、案例分析題22.Презпоследнитегодини,БългарияактивноучаствавмеждународнипроектизаборбаснелегалнатамиграцияподържавнитеграницинаЕС,особеноврайонанаЧерномореиСървийско-македонскатаграница.Анализирайтекоимеждународни法規(guī)和政策工具為這些行動(dòng)提供了框架，并探討保加利亞在此過程中可能面臨的挑戰(zhàn)和機(jī)遇。試卷答案一、選擇題1.Б2.В3.Г4.Г5.Б二、填空題6.20077.единство(統(tǒng)一)8.(該空格在題目中為英文提示，無需填寫)9.Западноевропейскаасоциациязастабилностисътрудничество(西歐穩(wěn)定與協(xié)作協(xié)會(huì))/ВЕАС(WEAC)10.Международниправаначовека(國際人權(quán))三、名詞解釋11.СНД(Съюзнанезависимитедържави)–Постсъветскаорганизация,създаденаотбившитесоветскирепубликиследразпаданаСССРпрез1991г.Тяимазацелдакоординираполитическите,икономическитеивоеннитеусилияначленоветеси,макариспо-ограниченароляспрямоСъветазасигурностнаООН.Българиитесачленовенаорганизацията.12.ПЗГ(Предприятиязазащитанагражданите)–Вконтекстанабългарскатасигурност,товасавоенниформирования(обикновенонанивообщина),коитомогатдасеангажиратвмиротворческиилимироопазващимисииизвънстраната,каточастотмеждународнисилиподмандатнаООНилидругимеждународниорганизации.Тесасъздаденизаподкрепанагражданскотонаселениепривоеннидействияилиизвънредниситуации.13.Балканскаинициатива–Инициатива,предложенаотЕвропейскиясъюззарегионанаБалканите,насоченакъмпо-нататъшнастабилизация,интеграцияисътрудничествовобластитесигурност,икономикаиправосъдие.ТяечастотстратегиятазаразширяваненаЕСицелтаедапомогненастранитедаотговорятнавзаимниизискванияидасеподготвятзаприсъединяванекъмЕСилипо-добракооперацияврамкитенасъществуващитеструктури.14.СтруктурниисборнифондовенаЕС–ФинансовиинструментинаЕвропейскиясъюз,използванизафинансираненапроектиипрограмивдържавите-членки,насоченикъмпостиганенасоциалнаиикономическаравенност,подкрепанаregionsснискаразвитост,насърчаваненазаетостта,защитанаоколнатасредаидр.Сборнитефондове(Кохезияфонд,Фондзарегионалноразвитие,Фондзаевропейскаинтеграция)сефинансиратчрездопълнителнитакси,докатоструктурнитефондове(Социаленфонд,Фондзааграрноирибностопанство)сачастотосновниябюджетнаЕС.15.Измерениенасъответствието–Процесътнаоценяванеиопределяненастепента,вкоятодържавата-членка(включителноБългария)еизпълнилазадължениятасииесъобразиласвоитенационалнизаконииполитикисъсзаконодателствотоиполитикитенаЕвропейскиясъюз,особеновобластите,включенивПактазастабилност,растежиреформииливрамкитенаспецифичнипрограмизаподкрепа.Товавключвапрегледи,ревизииианализнанационалнитестратегии.四、簡答題16.Въпрекичецелтабешеинтеграцията,Българиитесесблъскахасизискваниязазначителниреформивсъдебнатасистема.Главнитепредизвикателствавключвахаборбаскорупцията,осигуряваненанапълнонезависимостнасъдитеипрокурорите,укрепваненасъдебнияконтрол,по-високонивонасъдебнакомпетентностимодернизираненасъдебнитеинституции.ИзискваниятанаЕСзасправедливостизаконностбяхаособенострогииизисквахаголемиинвестициииреформи.17.ЕУтоторазширяванеимашезначителниположителниефективърхубългарскатаикономика.Първо,получаванетонадостъпдоединнияпазарнатрудапозволинахилядибългаридазаминатзаработавпо-развититестранинаЕС,влошавайкифинансовотоположениенасемействатаим.Втора,по-добриятдостъпдоевропейскифинансовиинструментииструктурни/сборнифондовестимулирахаинвестициивинфраструктура,образованиеирегионалноразвитие.Трета,присъединяванетонаЕСнасърчиприватизациитеимодернизациятанаиндустриите,катосъщотакаповишистандартитезазащитанапотребителитеиоколнатасреда.18.БългариитеиграятактивнаролявООНчрезучастиетосивразличниорганиимисии.ТесеприлагаткъммеждународнотоправоиподдържатпостояннамисияприООНвНюЙорк.БългариитесевключватвработнигрупиикомитетинаООНпоразличнитемикаточовешкиправа,развитие,околнасредаимеждународнасигурност.Същотака,БългариитедопринасятсвоенниицивилниконтингентикъммиротворческимисиинаООНпосвета,катонапримервБоснаиХерцеговина,КосовоиМали.БългариитеактивноучастватвпроцесанаДолгосрочнастратегическаинициативазаАфрика(AUDA-NEPAD),подкрепяйкирегионалнотосътрудничествоиустойчивоторазвитие.五、論述題19.РолятанаБългариитевНАТОкаточленнаИзточнияфлангеключовазаотбранатанаальянсаисигурносттавБалканскиярегион.Българиите,катогеографскимостмеждуЕвропаиАзия,осигуряватстратегическапреходностиразширениенавоеннитекапацитетинаНАТОнаизток.Участиевпрограмикато"Партньорствозамир"ипредоставянетонабазииинфраструктурасаважнизакоординациятанаоперациитенасъюза.Вслучайнакризиснаситуацияилиагресиясрещуединотчленовете,българскатаармия,съгласноСтатутанаНАТО,едлъжнадапредприемедействиязазащитанаальянса.Същотака,Българиитедопринасятсвоеннииоперативниресурсизарешаваненазадачикатомироопазванеи反тероризъм,укрепвайкиобщатасигурностиотбранителнаспособностнаНАТО.20.Българиитезаематактивнаиангажиранапозициявобласттанамеждународнитеклиматичниacordи.Катострана-членканаЕС,БългариитесаобвързанисцелитенаПактаотПариз,катосестремяткъмпостиганенанулевиемисиидо2050г.Националнитестратегиизаборбасклиматичнитепроменивключватнасърчаваненаобновяванетонаенергетиката(вж."Енергийнастратегия2050"),инвестициивенергийнаефективност,развитиеназеленитехнологиииадаптациякъмвъздействиетонаизменениетонаклимата.Примеризапрактическоучастиесаучастиетовмеждународнипроектизанамаляваненаемисиите,имплементиранетонаполитикизаенергийнатрансформацияиангажиранетосъсСъветанаЕСповъпросинаклиматаиенергията.ЧрезтезидействияБългариитесеопитватдадопринесатзапостиганетонаглобалнитецелизаборбасизменениетонаклимата,кактоидасеадаптираткъмновитеклиматичниреалности.六、翻譯題21.ВрамкитенаЕвропейскиясъюз,държавите-членкисадлъжнидагарантиратпълноравенствонашансазавсичкигражданинаЕвропейскиясъюзпризаетостта,обучението,развитиетонакариерата,придобиванетонауменияидвижението.Товавключвазабранатанавсякаквадискриминацияпоотношениеназаетосттаиусловиятанатрудпопризнакзараса,етническапринадлежност,религия,политическивъзгледи,език,пол,рождество,възраст,физическоилипсихическозаболяване,инвалидностилипроизход.七、案例分析題22.Международнитерамкизаборбатаснелегалнатамиграция,вкоятоБългариетоучастваактивно,включватПактаотШенгензасвободнодвижениенахора,международнитеконвенциизаправатана