2025年大學(xué)《大學(xué)阿拉伯語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——阿拉伯語(yǔ)文本解讀與閱讀理解考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、閱讀以下阿拉伯語(yǔ)文本，然后回答問(wèn)題。?????:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????????????.1.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.2.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????.3.??????????????????????????????????????????????????.4.??????????????????????????????????????????????????????????????????.二、閱讀以下阿拉伯語(yǔ)文本，然后回答問(wèn)題。?????:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????.5.??????????????????????????????????????????????????????????????.6.??????????????????????????????????????????????????.7.????????????????????????????????????????????????????????????.8.???????????????????????????????????????????????????????????????????.三、將以下阿拉伯語(yǔ)文本翻譯成中文。????:?????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.四、閱讀以下阿拉伯語(yǔ)文本，然后回答問(wèn)題。?????:?????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????d?c???????????????.?????????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????.9.????????????????????????????????????????????????????????????.10.????????????????????????????????????????????.11.??????????????????????????????????????????????????????????????.12.???????????????????????????????????????????????????????????????????.試卷答案一、1.???????????????????????????????????????????????????????????????????:?????????????????????????????????????(????:?????????)???????????????????????????????????????????????????(????:?????????)?????????????????????????????????????????????????????(????:?????????)?????????????????????????????????.*解析思路:????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.2.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.*解析思路:????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.3.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.*解析思路:??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.4.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.*解析思路:??????????????????????????????????(??????????????????????)????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.二、5.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.*解析思路:??????????????????????????????????????????(???????????????)?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.6.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.*解析思路:???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.7.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.*解析思路:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.8.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.*解析思路:????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.三、translation:?????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.*解析思路:ThetranslationaccuratelyconveysthemeaningoftheoriginalArabictext,statingthatenvironmentalchallengesaffectallaspectsoflifeinformalareas,emphasizingtheneedtounderstandtheirimpactonecosystems,economy,health,andculture.Itthensuggestsworkingonsolutionsforenvironmentalproblemstoimprovethequalityoflife,proposingmeasuressuchasimplementingenvironmentalpolicies,developingresources,andraisingpublicawarenessabouttheimportanceofprotectingtheenvironment.四、9.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.*解析思路:Thearticleexplicitlystatesthepositiveeffectsofeducationondifferentaspects:theeconomy(morejobopportunitiesandhigherincome),society(increasedawarenessandhappiness),andhealth(betterhealthawarenessandreduceddiseaserates).10.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.*解析思路:Thearticleliststhesespecificchallengesasobstaclestoeducationglobally:limitedaccesstoqualityeducationformanystudents,disparitiesb