2025年大學《僧伽羅語》專業(yè)題庫——大學僧伽羅語詞匯分析考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題1.下列哪個選項是僧伽羅語名詞“Gama”通過加后綴“-wa”構成的同源形容詞？A.GamawaB.GamanwaC.GamaawaD.Gammawa2.僧伽羅語動詞“Kara”表示“做”，其命令式第三人稱單數(shù)形式是？A.KariyaaB.KaranaC.KariD.Karayaa3.詞語“Wana”在僧伽羅語中既可以作名詞“森林”，也可以作形容詞“自由的”，體現(xiàn)了它的什么性質？A.多義性B.語法功能的不確定C.詞形不固定D.詞源復雜4.下列哪組詞語屬于僧伽羅語的反義詞對？A.Kala(黑)-Maha(大)B.Hati(馬)-Alu(小)C.Pana(水)-Gaha(家)D.Vahara(市場)-Meda(中心)5.僧伽羅語中，“Unawo”這個詞根加上前綴“Pa-”后，可以構成哪個詞？A.Unna(看)B.Pana(水)C.Pahela(第一)D.Unawa(來)二、填空題1.僧伽羅語動詞的完成時態(tài)通常通過加后綴_______來構成。2.表示“老師”的僧伽羅語詞“Guru”是一個_______構成的詞。3.僧伽羅語中，表示“不”的詞是_______。4.詞語“Kata”意為“事件”，其所屬的語義場大致可以歸類為_______。5.僧伽羅語名詞根據(jù)其語法功能可以分為_______、_______和_______三大類。三、判斷題1.所有僧伽羅語形容詞都可以加后綴“-wa”變成名詞。2.僧伽羅語中存在大量的借詞，主要來自梵語和英語。3.僧伽羅語動詞沒有時態(tài)變化。4.僧伽羅語名詞的數(shù)只有單數(shù)和復數(shù)兩種形式。5.詞根是構成一個詞的最基本、最小的有意義的單位。四、名詞解釋1.詞根2.語義場3.詞義演變五、簡答題1.請簡述僧伽羅語詞匯的構詞方式。2.請分析僧伽羅語名詞的語法功能。六、分析題1.請分析僧伽羅語句子“Mathaunawa”中“Matha”和“unawa”的詞性及其在句子中的作用。2.請分析僧伽羅語中，“Hewa”(熱)和“Goda”(冷)這兩個詞語的語義關系。七、翻譯題1.請將以下僧伽羅語句子翻譯成中文：“Obekandaalabata.”2.請將以下中文句子翻譯成僧伽羅語：“他們正在學校學習。”試卷答案一、選擇題1.A解析：Gama+-wa=Gamawa。后綴-wa常用于名詞構成同源形容詞，表示性質或狀態(tài)。2.D解析：動詞Kara的命令式第三人稱單數(shù)形式為Kari+-yaa=Karayaa。3.A解析：Wana具有多個不同的意義，體現(xiàn)了詞匯的多義性現(xiàn)象。4.B解析：Hati意為“馬”，Alu意為“小”，二者是意義相反的詞語，構成反義詞對。其他選項詞語間無直接的反義關系。5.C解析：Unawo+Pa-=Pahela。前綴Pa-常與詞根Unawo結合構成表示順序的詞，如Pahela意為“第一”。二、填空題1.-naa解析：動詞的完成時態(tài)通常在動詞詞根后加后綴-naa構成，例如Kara(做)->Karana(做了)。2.派生解析：Guru由詞根Gur+后綴-u構成，屬于派生構詞法。3.Eka解析：Eka是僧伽羅語中表示“不”或“無”的常用詞，如Ekahada(沒有)。4.事件/行為解析：Kata意為“事件”，屬于描述事件或行為的語義類別。5.名詞、代詞、數(shù)詞解析：僧伽羅語名詞主要分為這三大類，它們在句子中承擔不同的語法功能。三、判斷題1.錯誤解析：并非所有形容詞都能加-wa后綴變成名詞，只有部分形容詞符合此規(guī)則。2.正確解析：僧伽羅語受到梵語和英語等多種語言的影響，借詞現(xiàn)象較為普遍。3.錯誤解析：僧伽羅語動詞有豐富的時態(tài)變化，如現(xiàn)在時、過去時、完成時等。4.錯誤解析：僧伽羅語名詞除了單數(shù)和復數(shù)外，根據(jù)修飾的名詞本身還有masculine/feminine/neuter等性數(shù)變化。5.正確解析：詞根是詞匯意義的核心，是不能再分割的最小意義單位。四、名詞解釋1.詞根：詞根是一個詞最基本、最小的有意義的單位，是構成單詞的核心部分，不能進一步分析。2.語義場：語義場是指一組意義相互關聯(lián)的詞語集合，這些詞語在意義上有一定的范圍和層次關系，共同表達一個特定的概念領域。3.詞義演變：詞義演變是指詞語的意義在歷史發(fā)展過程中發(fā)生變化的現(xiàn)象，包括詞義擴大、詞義縮小、詞義轉移、感情色彩變化等。五、簡答題1.僧伽羅語詞匯的構詞方式主要包括：派生（通過添加前綴或后綴構成新詞，如Pa-guru（老師））、復合（將兩個或多個詞根或詞組合成一個新詞，如Kara-sandawa（故事））、同源詞派生（從同源名詞派生形容詞，如Gama-gamana（鄉(xiāng)村的））、詞形變化（通過屈折變化改變詞形表示語法功能，如動詞時態(tài)變化）。2.僧伽羅語名詞的語法功能主要包括：作主語（句子的發(fā)出者，如Mathakandaala）、作賓語（句子的承受者，如Alubataundu）、作定語（修飾名詞，如Gamawadiya）、作表語（跟在系動詞后，說明主語性質或狀態(tài)，如Wenabawa）。六、分析題1."Mathaunawa"中，Matha是名詞，意為“母親”，在句中作主語；Unawa是動詞Kara（做）的現(xiàn)在進行時第三人稱單數(shù)形式，意為“正在做”，在句中作謂語，說明主語Matha正在進行的動作。2.Hewa（熱）和Goda（冷）是反義詞，屬于反義關系中的對立關系。它們意義相反，屬于同一語義場（溫度），且可以互