2025年大學《大學西班牙語》專業(yè)題庫——西班牙語文學創(chuàng)作與寫作風格考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題1.下列哪位作家是西班牙文藝復(fù)興時期的代表人物？A.米格爾·德·烏納穆諾B.胡安·魯伊斯·圣丁尼哥C.費爾南多·佩索阿D.馬里奧·巴爾加斯·略薩2.西班牙現(xiàn)代主義文學的核心特征是：A.強調(diào)現(xiàn)實主義和自然主義B.運用象征主義和表現(xiàn)主義手法C.注重民間文學和騎士文學D.提倡理性主義和感傷主義3.《堂吉訶德》中，堂吉訶德的主要性格特征是：A.冷靜理性，深思熟慮B.熱情浪漫，富有理想C.狂妄自大，脫離現(xiàn)實D.善良正直，富有同情心4.下列哪部作品屬于魔幻現(xiàn)實主義文學？A.《百年孤獨》B.《堂吉訶德》C.《基列家書》D.《尤利西斯》5.西班牙語文學中，“Modernismo”一詞指的是：A.現(xiàn)實主義B.現(xiàn)代主義C.后現(xiàn)代主義D.超現(xiàn)實主義6.象征主義文學的主要特點是：A.運用具體形象表達抽象概念B.注重情節(jié)發(fā)展和人物塑造C.強調(diào)社會現(xiàn)實和階級斗爭D.運用幽默諷刺和夸張手法7.“Elrealismo”在西班牙語文學中通常指：A.現(xiàn)實主義B.象征主義C.超現(xiàn)實主義D.后現(xiàn)代主義8.下列哪位作家是西班牙超現(xiàn)實主義的代表人物？A.胡安·米羅B.佩德羅·趙爾泰C.安東尼奧·馬查多D.路易斯·卡洛斯·帕爾馬9.西班牙語文學中，“estilo”一詞通常指：A.主題B.人物C.風格D.情節(jié)10.“Lanovelapicaresca”在西班牙語文學中通常指：A.奇幻小說B.偵探小說C.滑稽小說D.迷宮小說二、填空題1.西班牙文學史上，______時期以反古主義和帕拉達斯主義為特征。2.《堂吉訶德》的作者是______。3.西班牙現(xiàn)代主義文學的代表詩人是______。4.“Magicalrealism”在西班牙語中通常翻譯為______。5.______是西班牙文學史上最重要的作家之一，其作品對西班牙文學產(chǎn)生了深遠影響。6.“Laliteraturadecordel”指的是______。7.西班牙語中，表示“比喻”的詞是______。8.“Elromanticismo”在西班牙語文學中通常指______。9.______是西班牙現(xiàn)代主義文學的重要刊物。10.“Elpuntoycoma”是西班牙語中常見的______修辭手法。三、判斷題1.西班牙文藝復(fù)興時期，人文主義思想對西班牙文學產(chǎn)生了重要影響。()2.《堂吉訶德》第二部比第一部更具現(xiàn)實主義色彩。()3.西班牙現(xiàn)代主義文學深受法國象征主義文學的影響。()4.魔幻現(xiàn)實主義文學注重對社會現(xiàn)實的批判和反思。()5.象征主義文學善于運用具體形象表達抽象概念。()6.西班牙現(xiàn)實主義文學的代表作品是《唐吉訶德》。()7.“ElModernismo”是西班牙現(xiàn)代主義文學的主要刊物。()8.西班牙語中，“ironía”指的是反諷。()9.“Lanovelapicaresca”是西班牙文藝復(fù)興時期的一種小說類型。()10.西班牙語中，“metáfora”指的是擬人。()四、簡答題1.簡述西班牙現(xiàn)代主義文學的主要特征。2.簡述《百年孤獨》中魔幻現(xiàn)實主義手法的運用。3.簡述西班牙語中“estilo”的含義及其重要性。4.簡述西班牙文藝復(fù)興時期文學的特點。五、論述題分析胡安·魯伊斯·圣丁尼哥的詩歌創(chuàng)作風格，并舉例說明。六、翻譯題將以下西班牙語段落翻譯成中文：“Enelmundodelossue?os,todoesposible.DonQuijote,conlalanzaenlamanoyelcascoenlacabeza,seenfrentabaagigantesydragones,luchabacontralosmalosyprotegiabaalosinocentes.Aunquesumundofueraunmundodefantasía,sucorazónerallenodenoblezayjusticia.”七、寫作題以“LaevolucióndelestiloliterarioenelsigloXX”為題，寫一篇800字左右的西班牙語短文，探討20世紀西班牙語文學創(chuàng)作風格的發(fā)展變化。要求文章結(jié)構(gòu)清晰，論點明確，論據(jù)充分，語言流暢。試卷答案一、選擇題1.B2.B3.C4.A5.B6.A7.A8.A9.C10.C二、填空題1.Renacimiento2.MigueldeCervantes3.AntonioMachado4.Realismomágico5.MigueldeCervantes6.Literaturadecordel7.Metáfora8.Romanticismo9.ElModernismo10.Ironía三、判斷題1.√2.√3.√4.×(魔幻現(xiàn)實主義更注重超現(xiàn)實和幻想元素)5.√6.×(《堂吉訶德》是現(xiàn)實主義作品)7.√8.√9.√10.×(metáfora指的是比喻)四、簡答題1.解析思路：首先點出現(xiàn)代主義的時間背景（1898年后的“毀滅與重生”時期）。然后列舉主要特征：對浪漫主義的反動、受法國象征主義和自然主義影響、強調(diào)個人感受和內(nèi)心世界、運用象征和暗示手法、注重節(jié)奏和音樂性、詞匯創(chuàng)新等。最后可以簡要舉例說明。2.解析思路：首先說明魔幻現(xiàn)實主義的定義（將魔幻元素融入現(xiàn)實）。然后分析《百年孤獨》中具體例子：例如布恩迪亞家族成員的奇異出生或死亡、馬孔多這個虛構(gòu)小鎮(zhèn)的神奇經(jīng)歷（黃蝴蝶、失眠癥、預(yù)言等）。最后總結(jié)這種手法的作用（表現(xiàn)拉丁美洲的特殊歷史和文化、營造獨特的氛圍、揭示現(xiàn)實的荒誕）。3.解析思路：首先解釋“estilo”的基本含義（風格、文體）。然后展開說明其在文學中的作用：體現(xiàn)作家的個性、表達作品的主題、影響讀者的感受、區(qū)分不同的文學流派?？梢越Y(jié)合具體作家或作品進行簡要說明。4.解析思路：首先說明文藝復(fù)興時期的時間背景（15世紀末至16世紀末）。然后概括其主要特點：人文主義思想興起、重新發(fā)現(xiàn)古希臘羅馬文化、關(guān)注現(xiàn)世生活和個體價值、現(xiàn)實主義傾向增強、出現(xiàn)新型文學體裁（如戲劇、小說）。最后可以舉例說明代表作家或作品（如洛爾迦的詩歌、塞萬提斯的早期作品）。五、論述題解析思路：此題需要深入分析胡安·魯伊斯·圣丁尼哥的詩歌風格?？梢詮囊韵聨讉€方面入手：語言特點（華麗、典雅、注重音樂性）、主題內(nèi)容（愛情、自然、人生感悟）、修辭手法（比喻、擬人、象征、對比等）、情感基調(diào)（憂郁、感傷、哲理）。需要結(jié)合具體詩歌作品中的詩句進行分析，例如分析其比喻的新穎性、象征的意義、對比的效果等，從而展現(xiàn)其獨特的藝術(shù)風格。論述要結(jié)構(gòu)清晰，論點明確，論據(jù)充分。六、翻