2025年大學(xué)《泰語》專業(yè)題庫——泰國國際教育與留學(xué)生接待考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共20分）1.下列哪個(gè)詞語最準(zhǔn)確地表達(dá)了“留學(xué)顧問”的意思？A.???????B.?????????????C.??????????????????????????D.?????????2.當(dāng)你需要向泰國學(xué)生解釋某項(xiàng)規(guī)定時(shí)，以下哪種表達(dá)方式更為禮貌和正式？A.???????????????B.???????????????C.???????????????????????????????D.??????????????????3.在機(jī)場迎接外國留學(xué)生時(shí)，如果對方問“Whereisthecheck-incounter?”，你該如何回應(yīng)比較合適？A.?????????????????B.???????????????????C.???????????????????????????????????D.????????????????4.泰國大學(xué)通常使用哪種方式進(jìn)行新生注冊？A.???????????????????B.?????????????????????????C.??????????????????D.A???B都使用5.以下哪個(gè)詞組的意思是“學(xué)費(fèi)減免”？A.????????????????B.?????????????????????C.???????????????D.?????????6.當(dāng)留學(xué)生遇到困難向你求助時(shí)，以下哪種回應(yīng)體現(xiàn)了良好的服務(wù)態(tài)度？A.??????????????????????B.????????????????????????????????????????????C.?????????/?????????????????????????????????????????D.???????????????7.在泰國大學(xué)校園里，你可能會(huì)看到什么樣的建筑？A.大型購物中心B.佛塔和寺廟C.高科技辦公大樓D.B和C都可能8.以下哪個(gè)詞語與“志愿者”最接近？A.????????B.???????C.???????????D.??????9.向泰國學(xué)生介紹你的聯(lián)系方式時(shí)，應(yīng)該使用哪個(gè)禮貌的表達(dá)？A.???????????????????????????????B.?????????????????????????????????????????????????C.?????????????????????????????D.????????????????????????????10.泰國教育部負(fù)責(zé)管理全國的教育事務(wù)，其泰語名稱中“???”一詞的意思是？A.部門B.局C.學(xué)校D.大學(xué)二、閱讀理解（每題2分，共10分）請閱讀下面的短文，然后回答問題。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????1-3????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????11.根據(jù)短文，什么是在泰國學(xué)習(xí)前最重要的步驟之一？12.申請留學(xué)簽證通常需要哪些文件？（請列舉至少兩個(gè)）13.短文提到辦理簽證可能需要多長時(shí)間？14.文中建議留學(xué)生何時(shí)開始準(zhǔn)備相關(guān)文件？15.這段文字主要討論的是什么話題？三、寫作（共30分）請根據(jù)以下情景，用泰語撰寫一段話，內(nèi)容需完整、表達(dá)得體，不少于100詞。假設(shè)你是某大學(xué)國際辦公室的工作人員，你需要給一位剛抵達(dá)泰國的留學(xué)生寫一封郵件，歡迎他/她，并簡要介紹學(xué)校為他/她準(zhǔn)備的一個(gè)簡單的接機(jī)活動(dòng)。請說明活動(dòng)的時(shí)間、地點(diǎn)，并表達(dá)你的期待。四、翻譯（共20分）請將下面的泰語句子翻譯成中文，或?qū)⒅形木渥臃g成泰語。泰語翻譯中文：1.?????????????????????????????????????????????????????2.????????????????????????????????????????????????????????中文翻譯泰語：1.了解當(dāng)?shù)匚幕瘜τ诹魧W(xué)生活至關(guān)重要。2.學(xué)校將為留學(xué)生提供必要的語言支持服務(wù)。---試卷答案一、選擇題1.C2.C3.C4.D5.B6.C7.B8.A9.B10.A二、閱讀理解11.C12.A,B(或?????????????????????????????????????????)13.1-3?????(????1-3??)14.?????????????????????????????????????(????????????????????????????)15.B(???????????????????????????????????????????????????????????)三、寫作（評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)：內(nèi)容完整性、語言準(zhǔn)確性、格式得體性、字?jǐn)?shù)要求）參考范文示例（不計(jì)入評(píng)分）：---???[????????????]???/??????????????/????????????????????????????????????????/???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????/????????????????????[???]?????[?????]??[??]???[???????]????[????]?.????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????/????????????????????????????????????????????????????????????????/???????????????????????????????????/?????????????/???四、翻譯1.留學(xué)海外對所有學(xué)生來說都是一次寶貴的經(jīng)歷。2.你應(yīng)該在進(jìn)入教室之前完整證明你的學(xué)生身份。3.了解當(dāng)?shù)匚幕瘜τ诹魧W(xué)生活至關(guān)重要。????????????????????????????????????????????????????????????4.學(xué)校將為留學(xué)生提供必要的語言支持服務(wù)。??????????????????????????????????????????????????????????????解析一、選擇題1.C???????????(Organisation/Society)???????????????????????/??????????????????????????????????????????????????????????????????????????(A)???????????????????????(B)??????????????????????????????????(D)???????????????????????????????(A)???????????????????????2.C??????????/???+Verb???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???B???????????????????????????????????????????D?????????????3.C??????????/???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(???????????C)???????????????????????????????????A???????????????????????????B???D??????????????????????????????????4.D???????????????????????????????????????????????/????????????????????????????(A)???/?????????????????????????????(B)????????C???????????????????????????D???????????????????????????????????5.B?????????????????????(?????????????????????)???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(A)?????????????????????????????????????????????(C)???????????????????????????????????(D)?????????????????????????????????????6.C???????????????/???+Verb??????????????????????????????????????????????????????????????????/??????????????????????????A???B??????????????????????????????????????????D?????????????7.B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???C???????????????????????????????????????????????????????8.A????????(????????)??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(B)????????????????????????????????????(C)?????????????/?????????????????(D)?????????????/?????9.B???????????????????????????????????????????...???(Canusethephonenumber)????????????????????????????????????????????????????????????A???D????????????????????????????????????????????C?????????????????????10.A???????????????????????????????????????????????/Ministry,???/Department,???????/Agency??????????????????????????????????????????????????????B(局)?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C(學(xué)校)???????????????????????D(大學(xué))??????????????????二、閱讀理解11.C??????????????????????????????????????????????????(importantstepbeforestartingstudies)?????????????????????????????????????(acceptanceofstudentstatus)?????????????????????112.A,B??????????????????2????????????????????????????????????????????????????????????????(copyofacademictranscriptfromhomeinstitution)???????????????????????(copyofIDcard)???????????????????????????????????????????(copyofbankaccount)????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(mustexplainwhybecauseit'sarequireditem)13.1-3??????????????????????????3(asmentionedinline3)???????????????????????1-3?????(mighttake1-3months)14.??????????????????????????????????????????????????????????4(asmentionedinline4)????????????????????????????????????????????????????(shouldstartpreparingmostofitbeforecomingtoThailand)15.B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(asmentionedinthefirstline,andtheentirearticlediscussesproceduresrelatedtoforeignstudents)????????????????????????????(educationalbusiness)??????????????????????????????????(studentstatusacceptance)三、寫作（評(píng)分側(cè)重于內(nèi)容是否包含歡迎、活動(dòng)信息、聯(lián)系方式、禮貌用語，語言是否流暢、語法詞匯使用是否準(zhǔn)確，格式是否符合郵件規(guī)范。）（范文示例僅為展示可能內(nèi)容，不計(jì)入評(píng)分）---??????????[LastName]???/??????????????/?????????????????????????????????[???????????????]????/?????????[??????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????/????????????????????????????????????????????????????????????????????????????/???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????[???]?????[?????]??[??]???????[????]????[????]?.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????/????????????????????????????????????????????????????????/?????????????????????????????????????????????????[?????????????]????[?????]????????????/?????????????/???四、翻譯1.留學(xué)