2025年大學(xué)《斯瓦希里語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——斯瓦希里語(yǔ)言在國(guó)際組織中的使用考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共20分）1.下列哪個(gè)選項(xiàng)是聯(lián)合國(guó)六大官方語(yǔ)言之一？A.阿拉伯語(yǔ)B.斯瓦希里語(yǔ)C.葡萄牙語(yǔ)D.越南語(yǔ)2.東非共同體的官方語(yǔ)言不包括：A.斯瓦希里語(yǔ)B.英語(yǔ)C.法語(yǔ)D.葡萄牙語(yǔ)3.聯(lián)合國(guó)非洲經(jīng)濟(jì)委員會(huì)總部位于：A.內(nèi)羅畢B.約翰內(nèi)斯堡C.開(kāi)羅D.阿比讓4.下列哪個(gè)組織是阿拉伯-非洲聯(lián)盟合作論壇的成員？A.非洲聯(lián)盟B.東非共同體C.阿拉伯國(guó)家聯(lián)盟D.以上都是5.斯瓦希里語(yǔ)在國(guó)際組織中的使用主要集中在：A.法律領(lǐng)域B.經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域C.文化教育領(lǐng)域D.以上都是6.斯瓦希里語(yǔ)成為聯(lián)合國(guó)官方語(yǔ)言的重要意義在于：A.提高了斯瓦希里語(yǔ)的國(guó)際地位B.促進(jìn)了非洲國(guó)家之間的交流與合作C.增強(qiáng)了聯(lián)合國(guó)工作的包容性D.以上都是7.下列哪個(gè)選項(xiàng)不是斯瓦希里語(yǔ)在國(guó)際組織中使用面臨的主要挑戰(zhàn)？A.缺乏足夠的語(yǔ)言資源B.斯瓦希里語(yǔ)內(nèi)部存在方言差異C.國(guó)際組織對(duì)斯瓦希里語(yǔ)的重視程度不夠D.斯瓦希里語(yǔ)的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)復(fù)雜8.斯瓦希里語(yǔ)在國(guó)際組織中的應(yīng)用形式主要包括：A.會(huì)議文件B.網(wǎng)站信息C.出版物D.以上都是9.非洲一體化進(jìn)程對(duì)斯瓦希里語(yǔ)在國(guó)際組織中的使用有何影響？A.推動(dòng)了斯瓦希里語(yǔ)的推廣和應(yīng)用B.限制了斯瓦希里語(yǔ)的推廣和應(yīng)用C.對(duì)斯瓦希里語(yǔ)的推廣和應(yīng)用沒(méi)有影響D.以上都不對(duì)10.數(shù)字鴻溝的彌合為斯瓦希里語(yǔ)在國(guó)際組織中的使用提供了：A.更廣闊的應(yīng)用平臺(tái)B.更豐富的語(yǔ)言資源C.更多的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)D.以上都是二、填空題（每空1分，共10分）1.斯瓦希里語(yǔ)屬于__________語(yǔ)系。2.聯(lián)合國(guó)非洲經(jīng)濟(jì)委員會(huì)的英文縮寫(xiě)是__________。3.阿拉伯-非洲聯(lián)盟合作論壇的英文縮寫(xiě)是__________。4.斯瓦希里語(yǔ)在國(guó)際組織中的使用范圍正在__________。5.斯瓦希里語(yǔ)是__________地區(qū)的通用語(yǔ)言。6.斯瓦希里語(yǔ)在國(guó)際組織中的語(yǔ)言規(guī)劃主要由__________負(fù)責(zé)。7.斯瓦希里語(yǔ)的字母數(shù)量為_(kāi)_________個(gè)。8.斯瓦希里語(yǔ)中，名詞根據(jù)其語(yǔ)法功能可以分為_(kāi)_________和__________。9.斯瓦希里語(yǔ)是世界上使用人數(shù)最多的__________語(yǔ)。10.斯瓦希里語(yǔ)的諺語(yǔ)“__________”意為“團(tuán)結(jié)就是力量”。三、簡(jiǎn)答題（每題5分，共20分）1.簡(jiǎn)述斯瓦希里語(yǔ)成為聯(lián)合國(guó)官方語(yǔ)言的歷史過(guò)程。2.簡(jiǎn)述斯瓦希里語(yǔ)在非洲聯(lián)盟中的作用。3.簡(jiǎn)述斯瓦希里語(yǔ)在國(guó)際組織中使用面臨的主要挑戰(zhàn)。4.簡(jiǎn)述斯瓦希里語(yǔ)在國(guó)際組織中的未來(lái)發(fā)展趨勢(shì)。四、論述題（10分）分析斯瓦希里語(yǔ)在國(guó)際組織中使用的重要性和未來(lái)發(fā)展趨勢(shì)。五、翻譯題（10分）將以下斯瓦希里語(yǔ)短文翻譯成中文（或根據(jù)實(shí)際情況選擇翻譯成其他語(yǔ)言）：Kilalinalotualinapitiamawinguyalimau,nakilalinalotualinapitiamawinguyaliyotua.Hiiinayotuakwasababuyaupindewamvuaunaotuaikipitiamawinguyalimau.六、名詞解釋（每題2分，共10分）1.官方語(yǔ)言2.國(guó)際組織3.語(yǔ)言政策4.方言5.數(shù)字鴻溝試卷答案一、選擇題1.B2.D3.A4.D5.D6.D7.D8.D9.A10.D解析：1.斯瓦希里語(yǔ)是聯(lián)合國(guó)六大官方語(yǔ)言之一，其他五個(gè)是阿拉伯語(yǔ)、漢語(yǔ)、英語(yǔ)、法語(yǔ)、俄語(yǔ)。2.東非共同體的官方語(yǔ)言包括斯瓦希里語(yǔ)、英語(yǔ)和法語(yǔ)，不包括葡萄牙語(yǔ)。3.聯(lián)合國(guó)非洲經(jīng)濟(jì)委員會(huì)（UNECA）總部位于肯尼亞的內(nèi)羅畢。4.阿拉伯-非洲聯(lián)盟合作論壇是非洲聯(lián)盟和阿拉伯國(guó)家聯(lián)盟的聯(lián)合組織，因此都屬于其成員。5.斯瓦希里語(yǔ)在國(guó)際組織中的使用涉及法律、經(jīng)濟(jì)、文化教育等多個(gè)領(lǐng)域。6.斯瓦希里語(yǔ)成為聯(lián)合國(guó)官方語(yǔ)言，提高了其國(guó)際地位，促進(jìn)了非洲國(guó)家交流合作，也增強(qiáng)了聯(lián)合國(guó)工作的包容性。7.斯瓦希里語(yǔ)在國(guó)際組織中使用面臨的主要挑戰(zhàn)包括資源不足、方言差異、重視程度不夠等，語(yǔ)法結(jié)構(gòu)復(fù)雜不是主要挑戰(zhàn)。8.斯瓦希里語(yǔ)在國(guó)際組織中的應(yīng)用形式包括會(huì)議文件、網(wǎng)站信息、出版物等。9.非洲一體化進(jìn)程推動(dòng)了成員國(guó)之間的交流，有利于斯瓦希里語(yǔ)作為交流工具的應(yīng)用和推廣。10.數(shù)字鴻溝的彌合為斯瓦希里語(yǔ)提供了更廣闊的應(yīng)用平臺(tái)（如網(wǎng)絡(luò)），更豐富的資源（如在線學(xué)習(xí)）和更多的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)（如在線教育）。二、填空題1.語(yǔ)2.UNECA3.A-AFC4.擴(kuò)大5.東非6.聯(lián)合國(guó)7.248.主語(yǔ)賓語(yǔ)9.非洲10.Hatiyakufanana解析：1.斯瓦希里語(yǔ)屬于非洲語(yǔ)言，具體來(lái)說(shuō)是屬于尼羅-撒哈拉語(yǔ)系的班圖語(yǔ)族。2.聯(lián)合國(guó)非洲經(jīng)濟(jì)委員會(huì)的英文全稱是UnitedNationsEconomicCommissionforAfrica。3.阿拉伯-非洲聯(lián)盟合作論壇的英文全稱是Arab-AfricanSummitConference。4.隨著非洲一體化進(jìn)程的推進(jìn)，斯瓦希里語(yǔ)在國(guó)際組織中的使用范圍也在不斷擴(kuò)大。5.斯瓦希里語(yǔ)主要在東非地區(qū)使用，是多個(gè)東非國(guó)家的官方語(yǔ)言或通用語(yǔ)言。6.斯瓦希里語(yǔ)作為聯(lián)合國(guó)的官方語(yǔ)言，其語(yǔ)言規(guī)劃主要由聯(lián)合國(guó)負(fù)責(zé)。7.斯瓦希里語(yǔ)使用阿拉伯字母書(shū)寫(xiě)，共有24個(gè)字母。8.在斯瓦希里語(yǔ)中，名詞根據(jù)其在句子中的語(yǔ)法功能分為主語(yǔ)名詞和賓語(yǔ)名詞。9.斯瓦希里語(yǔ)是非洲使用人數(shù)最多的班圖語(yǔ)。10.“Hatiyakufanana”是斯瓦希里語(yǔ)中的一句諺語(yǔ)，意思是“團(tuán)結(jié)就是力量”。三、簡(jiǎn)答題1.簡(jiǎn)述斯瓦希里語(yǔ)成為聯(lián)合國(guó)官方語(yǔ)言的歷史過(guò)程。解析：斯瓦希里語(yǔ)成為聯(lián)合國(guó)官方語(yǔ)言的歷程漫長(zhǎng)且充滿挑戰(zhàn)。20世紀(jì)初，斯瓦希里語(yǔ)開(kāi)始作為東非地區(qū)的交流語(yǔ)言。20世紀(jì)60年代至70年代，隨著非洲國(guó)家的獨(dú)立和非洲一體化進(jìn)程的推進(jìn)，斯瓦希里語(yǔ)的地位逐漸提升。1973年，坦桑尼亞和肯尼亞提出將斯瓦希里語(yǔ)列為聯(lián)合國(guó)工作語(yǔ)言的建議。經(jīng)過(guò)多年的努力和非洲國(guó)家的持續(xù)推動(dòng)，斯瓦希里語(yǔ)于1992年成為聯(lián)合國(guó)非正式語(yǔ)言，并于2004年正式成為聯(lián)合國(guó)的第六官方語(yǔ)言和工作語(yǔ)言。2.簡(jiǎn)述斯瓦希里語(yǔ)在非洲聯(lián)盟中的作用。解析：斯瓦希里語(yǔ)在非洲聯(lián)盟中扮演著重要的角色。它是非洲聯(lián)盟的六種官方語(yǔ)言之一，在非洲聯(lián)盟的會(huì)議、文件和出版物中廣泛使用。斯瓦希里語(yǔ)的使用促進(jìn)了非洲國(guó)家之間的交流和理解，增強(qiáng)了非洲的文化認(rèn)同感和團(tuán)結(jié)。此外，非洲聯(lián)盟還通過(guò)推廣斯瓦希里語(yǔ)來(lái)促進(jìn)非洲語(yǔ)言多樣性的保護(hù)和發(fā)展。3.簡(jiǎn)述斯瓦希里語(yǔ)在國(guó)際組織中使用面臨的主要挑戰(zhàn)。解析：斯瓦希里語(yǔ)在國(guó)際組織中使用面臨的主要挑戰(zhàn)包括：首先，語(yǔ)言資源不足，包括缺乏足夠的字典、詞典、教材和翻譯人員；其次，斯瓦希里語(yǔ)內(nèi)部存在方言差異，這給標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)的統(tǒng)一和使用帶來(lái)了一定的困難；再次，國(guó)際組織對(duì)斯瓦希里語(yǔ)的重視程度不夠，導(dǎo)致其使用范圍有限；最后，與其他國(guó)際語(yǔ)言相比，斯瓦希里語(yǔ)的學(xué)習(xí)者和使用者數(shù)量較少，這也制約了其在國(guó)際組織中的推廣和應(yīng)用。4.簡(jiǎn)述斯瓦希里語(yǔ)在國(guó)際組織中的未來(lái)發(fā)展趨勢(shì)。解析：斯瓦希里語(yǔ)在國(guó)際組織中的未來(lái)發(fā)展趨勢(shì)是積極的。隨著非洲一體化進(jìn)程的推進(jìn)和非洲國(guó)家在國(guó)際事務(wù)中發(fā)揮越來(lái)越重要的作用，斯瓦希里語(yǔ)作為非洲的代表性語(yǔ)言，其國(guó)際地位將不斷提升。未來(lái)，斯瓦希里語(yǔ)在國(guó)際組織中的應(yīng)用范圍將進(jìn)一步擴(kuò)大，應(yīng)用形式將更加多樣化，語(yǔ)言資源將得到進(jìn)一步豐富，語(yǔ)言規(guī)劃將更加完善。同時(shí)，隨著數(shù)字技術(shù)的快速發(fā)展，斯瓦希里語(yǔ)將更多地應(yīng)用于網(wǎng)絡(luò)空間，這將為斯瓦希里語(yǔ)的推廣和應(yīng)用提供新的機(jī)遇。四、論述題分析斯瓦希里語(yǔ)在國(guó)際組織中使用的重要性和未來(lái)發(fā)展趨勢(shì)。解析：斯瓦希里語(yǔ)在國(guó)際組織中的使用具有重要性和廣闊的未來(lái)發(fā)展趨勢(shì)。重要性體現(xiàn)在：首先，斯瓦希里語(yǔ)的使用體現(xiàn)了聯(lián)合國(guó)和非洲聯(lián)盟等國(guó)際組織對(duì)非洲和非洲語(yǔ)言的重視，有利于增強(qiáng)非洲在國(guó)際事務(wù)中的話語(yǔ)權(quán)和代表性；其次，斯瓦希里語(yǔ)作為非洲的通用語(yǔ)言，其使用促進(jìn)了非洲國(guó)家之間的交流和理解，有助于加強(qiáng)非洲的團(tuán)結(jié)和合作；再次，斯瓦希里語(yǔ)的使用有助于保護(hù)和發(fā)展非洲的語(yǔ)言多樣性，促進(jìn)文化多樣性的國(guó)際交流。未來(lái)發(fā)展趨勢(shì)方面，隨著非洲一體化進(jìn)程的推進(jìn)和非洲經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展，斯瓦希里語(yǔ)作為非洲的代表性語(yǔ)言，其國(guó)際地位將不斷提升，使用范圍將不斷擴(kuò)大，應(yīng)用形式將更加多樣化，語(yǔ)言資源將得到進(jìn)一步豐富，語(yǔ)言規(guī)劃將更加完善。同時(shí)，數(shù)字技術(shù)的快速發(fā)展將為斯瓦希里語(yǔ)的推廣和應(yīng)用提供新的機(jī)遇，斯瓦希里語(yǔ)將更多地應(yīng)用于網(wǎng)絡(luò)空間，成為連接非洲與世界的重要橋梁。五、翻譯題將以下斯瓦希里語(yǔ)短文翻譯成中文（或根據(jù)實(shí)際情況選擇翻譯成其他語(yǔ)言）：Kilalinalotualinapitiamawinguyalimau,nakilalinalotualinapitiamawinguyaliyotua.Hiiinayotuakwasababuyaupindewamvuaunaotuaikipitiamawinguyalimau.解析：每一滴落的東西都會(huì)穿過(guò)濃云，而每一滴已經(jīng)穿過(guò)濃云的東西也是如此。這是因?yàn)樵谙掠甑臅r(shí)候，雨水穿過(guò)濃云落下。六、名詞解釋1.官方語(yǔ)言解析：指一個(gè)國(guó)家或地區(qū)政府正式承認(rèn)并使用的語(yǔ)言，通常用于政府文件、法律、教育、媒體等領(lǐng)域。2.國(guó)際組織解析：指由多個(gè)國(guó)家或政府間組織組成的，