2025年大學(xué)《波蘭語》專業(yè)題庫——波蘭現(xiàn)代文學(xué)評述考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題1.下列哪位作家不屬于波蘭現(xiàn)代主義文學(xué)的代表人物？A.布羅尼斯拉夫·萊蒙特B.塞繆爾·貝克特C.埃德蒙·尼瑟D.塞吉斯瓦夫·米沃什2.《前夜》的作者是誰？A.塞繆爾·貝克特B.埃德蒙·尼瑟C.塞吉斯瓦夫·米沃什D.托馬斯·曼3.下列哪部作品是波蘭后現(xiàn)代主義文學(xué)的代表作？A.《肖邦街》B.《什爾姆》C.《生命中不能承受之輕》D.《影城》4.波蘭現(xiàn)代主義文學(xué)的主要特征不包括：A.對傳統(tǒng)價(jià)值觀的質(zhì)疑B.對現(xiàn)代都市生活的關(guān)注C.對個(gè)人內(nèi)心世界的探索D.對浪漫主義風(fēng)格的繼承5.下列哪個(gè)選項(xiàng)不是波蘭現(xiàn)代文學(xué)中常見的主題？A.異化B.荒誕C.歷史記憶D.愛國主義6.被譽(yù)為“波蘭的普魯斯特”的作家是：A.埃德蒙·尼瑟B.塞吉斯瓦夫·米沃什C.米哈爾·布羅茲維奇D.塞繆爾·貝克特7.《肖邦街》的敘事視角是什么？A.第一人稱B.第二人稱C.第三人稱全知視角D.第三人稱限制視角8.波蘭現(xiàn)代主義文學(xué)興起的主要原因是：A.波蘭的工業(yè)革命B.第一次世界大戰(zhàn)C.波蘭的兩次世界大戰(zhàn)的經(jīng)歷D.波蘭的民主化進(jìn)程9.下列哪部作品不是塞吉斯瓦夫·米沃什的代表作？A.《影子城市》B.《冬日筆記》C.《被背叛的遺囑》D.《九個(gè)故事》10.波蘭后現(xiàn)代主義文學(xué)的主要特征不包括：A.對歷史解構(gòu)B.對權(quán)威的質(zhì)疑C.對傳統(tǒng)敘事的顛覆D.對浪漫主義風(fēng)格的繼承二、填空題1.波蘭現(xiàn)代主義文學(xué)興起于__________世紀(jì)末。2.《影城》的作者是__________。3.波蘭現(xiàn)代文學(xué)中，“異化”主題的提出與__________的理論密切相關(guān)。4.米沃什獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)是在__________年。5.辛波斯卡的詩歌風(fēng)格以__________和__________著稱。6.波蘭后現(xiàn)代主義文學(xué)的代表作家昆德拉的國籍是__________。7.《什爾姆》的主人公是__________。8.波蘭現(xiàn)代文學(xué)中，“歷史記憶”主題與波蘭人民__________的經(jīng)歷密切相關(guān)。9.埃德蒙·尼瑟的《__________》是波蘭現(xiàn)代主義文學(xué)的代表作之一。10.波蘭現(xiàn)代主義文學(xué)的主要文學(xué)流派包括__________、__________和__________。三、簡答題1.簡述波蘭現(xiàn)代主義文學(xué)的主要特征。2.請簡述米沃什的《什爾姆》的主要內(nèi)容和主題。3.簡述波蘭現(xiàn)代文學(xué)中“異化”主題的表現(xiàn)。4.比較分析波蘭現(xiàn)代主義和后現(xiàn)代主義文學(xué)的主要差異。四、論述題1.請結(jié)合具體作品，分析波蘭現(xiàn)代主義文學(xué)中“異化”主題的表現(xiàn)。2.試論波蘭現(xiàn)代文學(xué)與波蘭人民的歷史記憶之間的關(guān)系。五、翻譯題將以下波蘭語文學(xué)評論片段翻譯成中文：**"LiteraturapolskaXXwiekujestpe?naz?o?onychikontrowersyjnychpostaci,któreотражаюттрагизмиheroизмчеловеческойжизни.Wieleztychpostacijestpozbawionychnadziei,jestrozdzielonych,zagubionychw?wiecie,którystajesi?dlanichcorazbardziejzdradliwy.Jednocze?nie,w?ródtejpora?kiidesperacji,cz?stoznajdujemyo?lepiaj?cyblask英雄行為iniemo?liwejdopodtrzymanianadziei."*試卷答案一、選擇題1.B2.B3.C4.D5.D6.B7.D8.C9.A10.D二、填空題1.192.埃德蒙·尼瑟3.薩特4.19805.詩意、簡潔6.捷克7.什爾姆8.經(jīng)歷9.前夜10.表現(xiàn)主義、現(xiàn)實(shí)主義、現(xiàn)代主義三、簡答題1.波蘭現(xiàn)代主義文學(xué)的主要特征包括：對傳統(tǒng)價(jià)值觀的質(zhì)疑，對現(xiàn)代都市生活的關(guān)注，對個(gè)人內(nèi)心世界的探索，對現(xiàn)實(shí)主義的反叛，對象征主義、表現(xiàn)主義等藝術(shù)手法的運(yùn)用，以及對異化、荒誕、反烏托邦等主題的關(guān)注。2.《什爾姆》是米沃什的代表作之一，主要講述了主人公什爾姆的一生，以及他在戰(zhàn)爭、政治變動(dòng)中的經(jīng)歷和思考。作品主題包括對歷史的反思、對個(gè)人命運(yùn)的無奈、對信仰的探索等。3.波蘭現(xiàn)代文學(xué)中“異化”主題的表現(xiàn)主要體現(xiàn)在人物與自我、人物與他人、人物與社會的分離和疏離感上。作家們通過描寫人物在現(xiàn)代社會中的孤獨(dú)、迷茫、無助等狀態(tài)，展現(xiàn)了現(xiàn)代人的生存困境和精神危機(jī)。4.波蘭現(xiàn)代主義文學(xué)注重對現(xiàn)實(shí)的真實(shí)反映，強(qiáng)調(diào)客觀描寫和理性分析；而波蘭后現(xiàn)代主義文學(xué)則注重對現(xiàn)實(shí)的解構(gòu)和顛覆，強(qiáng)調(diào)主觀感受和相對主義，對傳統(tǒng)敘事進(jìn)行顛覆，并常常運(yùn)用戲仿、拼貼等手法。四、論述題1.波蘭現(xiàn)代主義文學(xué)中“異化”主題的表現(xiàn)是多方面的。首先，人物與自我異化，他們失去了自我認(rèn)同，無法理解自己的存在意義，如尼瑟的《前夜》中的主人公就處于一種自我迷失的狀態(tài)。其次，人物與他人異化，他們無法與他人建立真正的聯(lián)系，感到孤獨(dú)和隔絕，如貝克特的《等待戈多》中的等待者就象征著人類之間的溝通障礙。最后，人物與社會異化，他們無法融入社會，感到被社會排斥和遺棄，如萊蒙特的《農(nóng)民》中描寫了農(nóng)民與城市之間的矛盾和沖突。這些表現(xiàn)都反映了現(xiàn)代人在現(xiàn)代社會中的生存困境和精神危機(jī)。2.波蘭現(xiàn)代文學(xué)與波蘭人民的歷史記憶之間有著密切的關(guān)系。波蘭現(xiàn)代文學(xué)是波蘭人民歷史記憶的載體，作家們通過作品反映了波蘭人民在歷史上遭受的苦難、抗?fàn)幒拖Ｍ?。例如，許多作品描寫了波蘭人民在第一次世界大戰(zhàn)和第二次世界大戰(zhàn)中的經(jīng)歷，展現(xiàn)了他們的苦難和犧牲；也有些作品描寫了波蘭人民對自由的渴望和對民主的追求。同時(shí)，波蘭人民的歷史記憶也影響了波蘭現(xiàn)代文學(xué)的創(chuàng)作，作家們在作品中表達(dá)了對歷史的反思和對未來的展望，如米沃什的《影子城市》就反映了波蘭人民在戰(zhàn)爭中的創(chuàng)