2025年大學(xué)《波蘭語(yǔ)》專業(yè)題庫(kù)——波蘭語(yǔ)述評(píng)寫作技巧考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（請(qǐng)將正確選項(xiàng)的字母填入括號(hào)內(nèi)）1.在波蘭語(yǔ)述評(píng)的引言部分，通常不應(yīng)該包含以下哪項(xiàng)內(nèi)容？a)簡(jiǎn)要介紹被評(píng)論對(duì)象的基本信息。b)直接提出對(duì)被評(píng)論對(duì)象的總體評(píng)價(jià)。c)引用與被評(píng)論對(duì)象相關(guān)的關(guān)鍵引語(yǔ)或背景信息。d)提出述評(píng)將要探討的主要論點(diǎn)或中心思想。2.下列哪個(gè)選項(xiàng)最能體現(xiàn)波蘭語(yǔ)述評(píng)主體部分段落組織的一個(gè)基本原則？a)段落內(nèi)部句子越長(zhǎng)越好，以顯示作者學(xué)識(shí)。b)每個(gè)段落只討論一個(gè)論點(diǎn)，并圍繞該論點(diǎn)展開充分論證。c)段落之間可以使用重復(fù)的詞匯來(lái)加強(qiáng)聯(lián)系。d)段落順序可以根據(jù)作者寫作時(shí)的靈感自由安排。3.當(dāng)波蘭語(yǔ)述評(píng)作者想要表達(dá)對(duì)他人的觀點(diǎn)或研究成果表示贊同時(shí)，可能會(huì)使用哪個(gè)連接詞或短語(yǔ)？（請(qǐng)給出一個(gè)典型例子）a)`Natomiast`(然而)b)`Nale?yzwróci?uwag?,?e`(需要注意的是)c)`Zdecydowaniesi?niezgadzam`(我堅(jiān)決不同意)d)`Wtym點(diǎn)睛之筆(方面)，作者完全正確`(在此方面，作者完全正確)4.在描述一部波蘭電影或文學(xué)作品時(shí)，為了使語(yǔ)言更生動(dòng)形象，作者通常會(huì)側(cè)重于使用以下哪種類型的形容詞？a)表達(dá)客觀事實(shí)的形容詞。b)表達(dá)主觀感受和評(píng)價(jià)的形容詞。c)陳述人物身份或?qū)傩缘男稳菰~。d)表示因果關(guān)系的形容詞。5.波蘭語(yǔ)述評(píng)的結(jié)論部分，最主要的功能是？a)引用其他評(píng)論家的觀點(diǎn)來(lái)支持自己的論點(diǎn)。b)詳細(xì)重述述評(píng)主體部分所討論的所有細(xì)節(jié)。c)對(duì)被評(píng)論對(duì)象進(jìn)行最終的、全面的評(píng)價(jià)總結(jié)，并可能提出個(gè)人展望或建議。d)開始討論一個(gè)新的、與被評(píng)論對(duì)象相關(guān)但之前未涉及的話題。二、填空題（請(qǐng)用合適的波蘭語(yǔ)單詞或短語(yǔ)填空）6.在波蘭語(yǔ)述評(píng)的主體段落中，使用恰當(dāng)?shù)腳_________（連接詞/過(guò)渡語(yǔ)）對(duì)于確保文章邏輯連貫至關(guān)重要。7.一篇好的波蘭語(yǔ)述評(píng)應(yīng)該力求在表達(dá)個(gè)人__________（評(píng)價(jià)/觀點(diǎn)）的同時(shí)，保持一定的客觀分析。8.當(dāng)評(píng)論一部波蘭小說(shuō)時(shí)，作者可能會(huì)分析其__________（情節(jié)/結(jié)構(gòu)）、人物塑造、語(yǔ)言風(fēng)格以及思想內(nèi)涵等方面。9.波蘭語(yǔ)中，表示“我認(rèn)為...”的常用句式是__________（例如）。10.在述評(píng)寫作中，避免使用過(guò)于口語(yǔ)化或情緒化的表達(dá)，有助于維持文章的__________（正式/非正式）語(yǔ)域。三、簡(jiǎn)答題11.請(qǐng)簡(jiǎn)述波蘭語(yǔ)述評(píng)（recenzja）與波蘭語(yǔ)散文（esej）在目的、內(nèi)容和形式上的主要區(qū)別。12.請(qǐng)說(shuō)明波蘭語(yǔ)述評(píng)主體部分常見的幾種段落展開方式（例如，分析論點(diǎn)、舉例說(shuō)明、比較對(duì)比等），并簡(jiǎn)要解釋每種方式的運(yùn)用要點(diǎn)。13.在波蘭語(yǔ)述評(píng)寫作中，作者如何平衡客觀陳述與主觀評(píng)價(jià)？請(qǐng)結(jié)合具體寫作技巧進(jìn)行說(shuō)明。四、寫作實(shí)踐14.請(qǐng)閱讀以下關(guān)于近期一部波蘭劇情片的簡(jiǎn)短介紹，并據(jù)此寫一篇約150-200詞的波蘭語(yǔ)述評(píng)片段。要求：*概括介紹電影主題或核心情節(jié)。*分析至少一個(gè)你認(rèn)為突出的方面（如導(dǎo)演手法、演員表現(xiàn)、主題深度等），并表達(dá)你的個(gè)人觀點(diǎn)。*使用至少三種不同的連接詞或過(guò)渡語(yǔ)來(lái)組織你的段落。*保持客觀分析與主觀評(píng)價(jià)相結(jié)合。*簡(jiǎn)介：*電影《PogodawPa?acu》（宮中天氣）由年輕導(dǎo)演AgnieszkaWójcik執(zhí)導(dǎo)，改編自著名波蘭作家ZofiaNa?kowska的同名小說(shuō)。影片以20世紀(jì)初的華沙貴族宮廷為背景，講述了女主人公Anna在壓抑的封建環(huán)境中追求自由與愛情的故事。電影畫面精美，對(duì)白細(xì)膩，尤其擅長(zhǎng)捕捉人物內(nèi)心的復(fù)雜情感與社會(huì)氛圍的沉重感。---試卷答案一、選擇題1.b2.b3.d(例如:`Wtym點(diǎn)睛之筆(方面)，作者完全正確`)4.b5.c二、填空題6.連接詞/過(guò)渡語(yǔ)7.評(píng)價(jià)/觀點(diǎn)8.情節(jié)/結(jié)構(gòu)9.`My?l?,?e...`/`Uwa?am,?e...`10.正式三、簡(jiǎn)答題11.述評(píng)（recenzja）通常針對(duì)具體的、已發(fā)表的作品（如書籍、電影、戲劇等），以評(píng)論、評(píng)估其價(jià)值為主要目的，形式相對(duì)規(guī)整，側(cè)重于分析性和評(píng)價(jià)性。散文（esej）的題材更為廣泛，可以是個(gè)人感悟、社會(huì)現(xiàn)象思考等，形式較為自由，更強(qiáng)調(diào)作者的個(gè)人體驗(yàn)、觀點(diǎn)和文學(xué)性表達(dá)。述評(píng)更側(cè)重客觀分析和論證，散文更側(cè)重主觀抒發(fā)和感染力。12.常見的段落展開方式包括：*分析論點(diǎn)：圍繞一個(gè)核心觀點(diǎn)，進(jìn)行深入剖析，闡述其優(yōu)缺點(diǎn)、合理性或局限性。要點(diǎn)在于論點(diǎn)明確，分析深入，論據(jù)充分。*舉例說(shuō)明：通過(guò)具體的例子（如情節(jié)細(xì)節(jié)、人物言行、引用原文等）來(lái)支撐觀點(diǎn)或解釋現(xiàn)象。要點(diǎn)在于例子典型、貼切，能有效證明論點(diǎn)。*比較對(duì)比：將評(píng)論對(duì)象與同類其他作品、其他作者的觀點(diǎn)或現(xiàn)實(shí)情況進(jìn)行比較，以突出其特點(diǎn)或不足。要點(diǎn)在于比較基礎(chǔ)合理，對(duì)比鮮明，能引出有意義的結(jié)論。作者需要根據(jù)論述內(nèi)容選擇合適的方式，并確保段落內(nèi)部邏輯清晰，語(yǔ)言連貫。13.平衡客觀陳述與主觀評(píng)價(jià)的關(guān)鍵在于：*以客觀事實(shí)和分析為基礎(chǔ)：在表達(dá)個(gè)人觀點(diǎn)前，先提供客觀信息，進(jìn)行事實(shí)描述和邏輯分析，展示對(duì)評(píng)論對(duì)象的理解。*區(qū)分觀點(diǎn)與事實(shí)：明確哪些是客觀存在的事實(shí)，哪些是個(gè)人基于事實(shí)得出的解讀或評(píng)價(jià)。使用恰當(dāng)?shù)脑~語(yǔ)（如`wmojejocenie`,`mo?eby?uznaneza`）來(lái)標(biāo)識(shí)主觀評(píng)價(jià)。*提供論據(jù)支撐觀點(diǎn)：主觀評(píng)價(jià)不應(yīng)憑空而來(lái)，需要引用具體細(xì)節(jié)、數(shù)據(jù)或其他權(quán)威觀點(diǎn)作為支撐。*保持理性和尊重：即使進(jìn)行批評(píng)，也應(yīng)基于事實(shí)，避免人身攻擊或過(guò)度情緒化表達(dá)，保持學(xué)術(shù)或評(píng)論的客觀性和風(fēng)度。*結(jié)構(gòu)安排得當(dāng)：可以在文章主體部分以分析為主，在結(jié)論部分或適當(dāng)環(huán)