2025年大學(xué)《老撾語》專業(yè)題庫——老撾語言中的時尚詞匯與潮流表達(dá)考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題1.下列哪個詞語最符合近年來老撾年輕人描述“非常流行、大家都穿的衣服”的意思？A.????(khiao-大)B.???????(khotkhao-新潮)C.?????????(phakkhwanam-不時髦)D.?????(sathong-時尚，這里可能不太準(zhǔn)確，但看選項(xiàng)傾向)2.在老撾語的社交媒體聊天中，“????????????????????????????”這句話里的“????????”最可能的意思是？A.新的房子B.新的開盤項(xiàng)目C.新的樓盤廣告D.新的時尚潮流3.詞語“???????”在描述時尚搭配時的意思更接近于？A.看看B.搭配得當(dāng)、好看C.看起來D.跟隨潮流4.如果老撾朋友對你說“????????????????????????????”并且他看起來很高興，那么這句話最可能的意思是？A.你今天看起來很帥。B.你今天做了家務(wù)。C.你今天心情不好。D.你今天很忙。5.以下哪個詞語通常用來形容某樣?xùn)|西非常舊式、過時？A.??????(dtuaen-年輕)B.?????(sathong-時尚)C.?????????(phakkhwanam-不時髦)D.????????(anlao-冷門)二、填空題6.????????????????????????????????????????????????????______???.7.???????????????????????????????????????????????????????????______??????????????????????????????????______.8.??????????????????????????????????????????????______???????______???????????????????????????????????????????????????.9.???????????????????????????????????????______???????????????????????????????????????.10.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????______.三、翻譯題11.將以下句子翻譯成老撾語：近幾季的流行趨勢顯示，天然材料和環(huán)保設(shè)計(jì)的服裝越來越受歡迎。12.將以下老撾語句子翻譯成中文：???????????????????????????????????????????????????????????.四、簡答題13.簡述老撾語中描述“時尚”、“新潮”的幾個常用詞語，并說明它們之間的細(xì)微差別。14.為什么近年來“健康生活方式”相關(guān)的詞語（如健身、瑜伽、有機(jī)食品等）在老撾語中也變得越來越常見？請結(jié)合文化背景簡單分析。五、情景寫作題15.假設(shè)你是一位老撾時尚博主，最近發(fā)現(xiàn)了一種非常受歡迎的本土設(shè)計(jì)風(fēng)格。請寫一段大約100字的社交媒體帖子，介紹這種風(fēng)格，并解釋它為什么受到年輕人的喜愛。在帖子中，請至少使用5個與時尚或潮流相關(guān)的老撾詞語。試卷答案一、選擇題1.B2.D3.B4.A5.C二、填空題6.20237.???????????(Songkran)8.??????(England),????(France)9.201810.2021三、翻譯題11.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????(???????????)???????????????????????(???????????)????????????????????????????????????.12.時尚節(jié)目的負(fù)責(zé)人表示，在宋干節(jié)（老撾新年）期間的時尚潮流趨勢非常重要。四、簡答題13.?????(sathong):???????????????????????????????????????????????????.???????(khotkhao):?????????????????????????????????????????????????????????????.?????????(phakkhwanam):????????????????????????????????????????????????????????.????????(sathongkhao):???????????????????????????????????????????????????????????????????.14.?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????,????????????????????,??????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????????????????????,????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.五、情景寫作題(以下為示例，不計(jì)入正式答案評分范圍)????????????????????????????????????????????????????????????.????????,?????????????????????????????????????????2023.????????????????????????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????????????2018?????2021.??????????????????????????????????????????????????