《2025年全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試挪威語二級口譯試卷》

姓名：__________考號：__________題號一二三四五總分評分一、單選題(共10題)1.挪威語中，名詞的性別和數(shù)對語法結(jié)構(gòu)有什么影響？()A.只有性別影響B(tài).只有數(shù)影響C.性別和數(shù)都影響D.沒有影響2.在挪威語中，'?'和'?'分別表示什么元音？()A.長元音和短元音B.短元音和長元音C.長元音和雙元音D.短元音和雙元音3.挪威語中的復(fù)合名詞通常由幾個部分組成？()A.一個B.兩個C.三個D.四個4.挪威語中的現(xiàn)在時態(tài)可以表示什么情況？()A.現(xiàn)在進行時B.現(xiàn)在完成時C.現(xiàn)在時D.過去時5.以下哪個詞在挪威語中是介詞？()A.erB.harC.tilD.skal6.挪威語的名詞變復(fù)數(shù)時，哪些詞尾是常見的？()A.-er,-ene,-sB.-er,-en,-sC.-er,-a,-sD.-er,-en,-e7.挪威語中，'jeg'和'du'分別代表什么人稱？()A.第一人稱單數(shù)和第二人稱單數(shù)B.第二人稱單數(shù)和第三人稱單數(shù)C.第三人稱單數(shù)和第一人稱單數(shù)D.第二人稱單數(shù)和第一人稱復(fù)數(shù)8.挪威語中，如何構(gòu)成否定句？()A.在謂語動詞前加'not'B.在謂語動詞后加'not'C.在謂語動詞前加'ikke'D.在謂語動詞后加'ikke'9.挪威語中，形容詞的性、數(shù)和程度如何變化？()A.性不變，數(shù)變化，程度變化B.性、數(shù)和程度都不變C.性和數(shù)變化，程度不變D.性、數(shù)和程度都變化10.挪威語中，'?'和'?a'的發(fā)音有何不同？()A.'?'發(fā)短音，'?a'發(fā)長音B.'?'發(fā)長音，'?a'發(fā)短音C.兩者都發(fā)長音D.兩者都發(fā)短音二、多選題(共5題)11.以下哪些是挪威語中的冠詞？()A.denB.enC.detD.denneE.de12.挪威語中，以下哪些詞是代詞？()A.jegB.duC.hanD.hunE.de13.以下哪些是挪威語中的動詞變位規(guī)則？()A.現(xiàn)在時態(tài)的變位B.過去時態(tài)的變位C.現(xiàn)在完成時態(tài)的變位D.將來完成時態(tài)的變位E.過去完成時態(tài)的變位14.挪威語中，以下哪些詞是副詞？()A.n?B.alltidC.alltidD.nestenE.raskt15.以下哪些是挪威語中的連詞？()A.ogB.menC.fordiD.atE.med三、填空題(共5題)16.挪威語中，'jeg'表示中文中的哪個詞？17.在挪威語中，形容詞要和名詞的性別和數(shù)保持一致，以下哪個形容詞表示單數(shù)男性形式？18.挪威語中，'?pen'是什么詞性？19.挪威語中，表示'今天'的詞語是？20.挪威語中，'takk'的中文意思是？四、判斷題(共5題)21.挪威語中的名詞變復(fù)數(shù)時，所有名詞都需要加上復(fù)數(shù)詞尾。()A.正確B.錯誤22.挪威語的現(xiàn)在完成時態(tài)可以用來描述將來可能發(fā)生的事情。()A.正確B.錯誤23.挪威語的名詞和形容詞的性、數(shù)和格都相同。()A.正確B.錯誤24.挪威語中的副詞通常放在句子的末尾。()A.正確B.錯誤25.挪威語中的'ikke'是一個否定詞，用于構(gòu)成否定句。()A.正確B.錯誤五、簡單題(共5題)26.挪威語中名詞的性別對語法結(jié)構(gòu)有什么具體影響？27.挪威語中，如何區(qū)分現(xiàn)在時態(tài)和過去時態(tài)？28.挪威語中，復(fù)合名詞的構(gòu)成有何特點？29.挪威語中，如何使用介詞'til'和'til'？30.挪威語中，如何構(gòu)成否定句？

《2025年全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試挪威語二級口譯試卷》一、單選題(共10題)1.【答案】C【解析】挪威語中，名詞的性別和數(shù)都會影響形容詞和代詞的使用，以及動詞的變位。2.【答案】B【解析】在挪威語中，'?'通常表示短元音，而長元音用'?a'表示。3.【答案】B【解析】挪威語的復(fù)合名詞通常由兩個詞根組成，例如'bilkj?ring'（駕駛汽車）。4.【答案】C【解析】挪威語的現(xiàn)在時態(tài)用來描述當(dāng)前發(fā)生或存在的狀態(tài)、動作或情況。5.【答案】C【解析】在挪威語中，'til'是一個常用的介詞，意為'到'或'向'。6.【答案】A【解析】在挪威語中，名詞的復(fù)數(shù)形式常用詞尾-er,-ene或-s，其中-s用于男性單數(shù)名詞的復(fù)數(shù)形式。7.【答案】A【解析】在挪威語中，'jeg'表示第一人稱單數(shù)（我），而'du'表示第二人稱單數(shù)（你）。8.【答案】C【解析】在挪威語中，構(gòu)成否定句通常是在謂語動詞前加'ikke'（不）。9.【答案】D【解析】在挪威語中，形容詞會根據(jù)名詞的性別和數(shù)發(fā)生變化，并且可以通過加后綴來表示程度。10.【答案】A【解析】在挪威語中，'?'發(fā)短元音，而'?a'發(fā)長元音。二、多選題(共5題)11.【答案】ABCE【解析】挪威語中的冠詞包括'den'（特指單數(shù)名詞），'en'（泛指單數(shù)名詞），'det'（特指單數(shù)無性名詞），'denne'（特指單數(shù)名詞，用于較正式的語境），以及'de'（泛指復(fù)數(shù)名詞）。12.【答案】ABCDE【解析】挪威語中的代詞包括第一人稱的'jeg'（我），第二人稱的'du'（你），第三人稱單數(shù)的'han'（他）和'hun'（她），以及復(fù)數(shù)的'de'（他們/她們）。13.【答案】ABCD【解析】挪威語中，動詞變位規(guī)則包括現(xiàn)在時態(tài)、過去時態(tài)、現(xiàn)在完成時態(tài)和將來時態(tài)的變位。過去完成時態(tài)的變位在挪威語中不常見。14.【答案】ABCDE【解析】挪威語中的副詞包括'n?'（現(xiàn)在），'alltid'（總是），'nesten'（幾乎），以及'raskt'（快）。15.【答案】ABCDE【解析】挪威語中的連詞包括'og'（和），'men'（但是），'fordi'（因為），'at'（以，用于引導(dǎo)從句），以及'med'（和，與）。三、填空題(共5題)16.【答案】我【解析】'jeg'是挪威語的第一人稱單數(shù)代詞，與中文的'我'相對應(yīng)。17.【答案】st?rre【解析】在挪威語中，形容詞'st?rre'表示比較級，用于單數(shù)男性名詞，意為'較大的'。18.【答案】形容詞【解析】'?pen'是挪威語中的形容詞，意為'開放的'或'敞開的'。19.【答案】idag【解析】在挪威語中，'idag'是表示'今天'的常用表達方式。20.【答案】謝謝【解析】'takk'是挪威語中常用的感謝用語，與中文的'謝謝'意思相同。四、判斷題(共5題)21.【答案】錯誤【解析】并非所有挪威語名詞變復(fù)數(shù)時都需要加上復(fù)數(shù)詞尾，有些名詞會通過重復(fù)詞根來表示復(fù)數(shù)，例如'b?ker'（書）和'byer'（城市）。22.【答案】錯誤【解析】挪威語的現(xiàn)在完成時態(tài)主要用于描述過去發(fā)生并持續(xù)到現(xiàn)在或?qū)ΜF(xiàn)在有影響的事情，不用于描述將來。23.【答案】錯誤【解析】雖然挪威語的名詞和形容詞在性、數(shù)上通常是一致的，但格（主格、賓格等）可能不同，需要根據(jù)句子的語法結(jié)構(gòu)來選擇正確的格。24.【答案】錯誤【解析】在挪威語中，副詞的位置比較靈活，可以放在句首、句中或句末，具體位置取決于句子的結(jié)構(gòu)和語境。25.【答案】正確【解析】'ikke'是挪威語中的否定詞，用于構(gòu)成否定句，如'jegikkeg?r'（我不去）。五、簡答題(共5題)26.【答案】挪威語中名詞的性別對語法結(jié)構(gòu)有直接影響，主要體現(xiàn)在形容詞、代詞和動詞的變位上。例如，形容詞需要根據(jù)名詞的性別和數(shù)來變化，代詞和動詞的格也會隨著名詞性別和數(shù)的不同而變化。【解析】在挪威語中，名詞分為男性、女性和中性三種性別，每種性別的名詞都有相應(yīng)的形容詞、代詞和動詞變位形式，這要求在句子中保持一致性，否則會導(dǎo)致語法錯誤。27.【答案】挪威語中，現(xiàn)在時態(tài)和過去時態(tài)的區(qū)分主要在于動詞的變位。現(xiàn)在時態(tài)的動詞變位比較簡單，而過去時態(tài)的動詞變位則更為復(fù)雜，通常涉及到詞尾的變化。【解析】現(xiàn)在時態(tài)的動詞變位規(guī)則相對固定，而過去時態(tài)則根據(jù)動詞的不同類別（強變化動詞和弱變化動詞）有不同的變位規(guī)則。通過學(xué)習(xí)這些規(guī)則，可以準(zhǔn)確地區(qū)分現(xiàn)在時態(tài)和過去時態(tài)。28.【答案】挪威語中的復(fù)合名詞通常由兩個或更多的詞根組成，這些詞根可以是名詞、形容詞或副詞等，它們通過特定的連接方式組合在一起，形成一個新詞?！窘馕觥繌?fù)合名詞的構(gòu)成方式多種多樣，可以是兩個名詞組合，也可以是名詞和形容詞組合，或者是名詞和副詞組合。了解這些組合規(guī)則有助于正確理解和使用復(fù)合名詞。29.【答案】介詞'til'在挪威語中通常表示目的地、時間界限或程度，而'til'則表示比較或?qū)Ρ??！窘馕觥坷纾?til'可以用來表示'到...為