2025年大學(xué)《盧森堡語》專業(yè)題庫——盧森堡語體同頭旗立繁路盛遂毋拜雨日以近空題命哀考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、1.請解釋盧森堡語中名詞的性（Genus）和數(shù)（Zahl）是如何體現(xiàn)的，并舉例說明性數(shù)不一致的情況。2.比較“ech”和“haff”這兩個(gè)盧森堡語動(dòng)詞的用法和意義，并列舉各自的幾個(gè)常用例句。二、閱讀以下盧森堡語短文，然后回答問題。D'SchoulzuKlierfassengneiRecepturerausgemaach.Datasswéid'Schoulsollméimoderneginnand'Lehrkr?iderhunndofirengReineiMaterialienkaf.EngvundeeneneienElementerassenginteraktiivtTafel,woud'Kannermatagefaasstk?nnen.Ausserdemhuetd'SchoulengneiBibliothéikinstalléiert,matmanneremPaperbookenamanneremDigitalemMaterial.Datsolld'Kanneraweisen,firmannerZ?itunZ?itmatPappzeloossen.Enganer的重要changeassd'IntegratiounvunengemneienComputeruntericht,woud'KannerbasischéngComputerkenntnessererhalensollen.1.DéiéischtAartvunneiMaterialien,déid'Schoulkafhuet,asswat?2.Waméchtd'interaktiivtTafel?3.WaassdenzweetenimportantenchangeamSchouljear?4.Watsolld'KannerduerchdenneienComputerunterichterhalen?三、1.übersetzesivumL?tzebuergeschenopd'Franséisch:*SihunndenDeegvumFeierdagw?rendvunengemSpotschoulenofbauverbruecht.*éischtH?llefbei?erddurperséierund'Ofwierdergi.2.übersetzesivumFranséischopd'L?tzebuergeschen:*Lavilleorganisedesjournéesdupatrimoinepourleshabitants.*Ilestimportantdebiensepréparerpourl'examen.四、1.Déif?爾夫follgendWierderhugrad?mmerd'Selbstst?nnegkeet.MéchtenDuerchlafmatdeene:*Haus*Fra*Mann*Kand*Papp*Mamm2.BeschreifteMomentamDag,woudumatengemNieweph?llef(z.B.engemBrudder,engemSchwoeger,engemFr?nd)zesummenAktivitéitenausféierenass.Nutztdofir4bis5Satze.五、DéifollgendZeechenassausdemL?tzebuergerLiewenofgeleet.Méchtecouplet(2Verse)vun4-5Wierdermathim:*[Zeichen:EpuerKanner,déianderNaturspillen,umEnnvunengemSchoulwee]六、Diskussioun:Vuwienassd'SproochvumL?tzebuergeschenammeeschtebeeinflouftginn?Geetetprim?rvunderL?tzebuergerUertschaftaus,odervunderNopeschregioun?G?ttet?nnerscheederanderSproochvundeverschiddeneKantonen?WéiniFaktorenspillendofiraRoll?試卷答案一、1.盧森堡語名詞分陽性（Maschlech）、陰性（Weibschlech）和中性（S?chlech）。性通常由名詞的結(jié)尾決定（如-o,-e,-er,-es,-sch,-ich,-eck等），但也有例外。數(shù)分單數(shù)（Eenzel）和復(fù)數(shù)（Molekuel）。名詞的數(shù)通過添加后綴（如-s,-e）或在某些情況下改變詞干來體現(xiàn)。性數(shù)不一致的情況較少，但存在，例如形容詞修飾名詞時(shí)不一定與名詞的性數(shù)完全一致（尤其在口語中），或者某些復(fù)合名詞的詞序變化等。例：DeP?it(陽性單數(shù))/DeP?iperl(陽性復(fù)數(shù))vs.D'Suewe(陰性單數(shù))/D'Suewen(陰性復(fù)數(shù))。2."ech"是一個(gè)常用的及物動(dòng)詞，意為“擁有”、“買”、“做”（尤指體力活或準(zhǔn)備食物）。例句：IchechdeBook.(我買了書。)EchdeKuch.(我正在做蛋糕。)"haff"是一個(gè)助動(dòng)詞，通常與現(xiàn)在分詞連用，構(gòu)成完成時(shí)態(tài)，表示已經(jīng)完成的動(dòng)作。它也常用于表達(dá)“有”的概念，但不如"hinn"常用。例句：IchhaffdeBookkaf.(我買了書。)Dathaffschéingemaach.(它做得很好。)/Dathaffgemaach.(它做了。)二、1.D'SchoulassengneiRecepturerausgemaach.(Theschoolhasmadeanewcurriculum.)2.D'interaktiivtTafelassengAartvuMaterial,woud'Kannermatagefaasstk?nnen.(Theinteractiveboardisakindofmaterialthatchildrencangetinvolvedwith.)3.D'IntegratiounvunengemneienComputerunterichtassdenzweetenimportantenchange.(Theintegrationofanewcomputerlessonisthesecondimportantchange.)4.D'KannersollenbasischéngComputerkenntnessererhalensollten.(Childrenshouldreceivebasiccomputerskills.)三、1.*SihunndenDeegvumFeierdagw?rendvunengemSpotschoulenofbauverbruecht.(Theyspentthedayoftheholidayduringaschoolholiday.)*éischtH?llefbei?erddurperséierand'Ofwierdergi.(Firstaidshouldbegivenquicklytotheinjured.)2.*Lavilleorganisedesjournéesdupatrimoinepourleshabitants.(Thetownorganizesheritagedaysfortheinhabitants.)*Ilestimportantdebiensepréparerpourl'examen.(Itisimportanttopreparewellfortheexam.)四、1.Haus-Mamm;Fra-Mann;Kand-Nieweph?llef;Papp-Haus;Mamm-Fra;Nieweph?llef-Kand2.VumMorgenausassmamNieweph?llefbeimirdo.EepuerMéinunggeschwat,dannhuwirmathimopd'Schoulgefouert.NodeSchoulhuwirzesummendeFootgespillt.AmAbendhuwirengZ?itbeimFeierappelverbruecht.EegudderDagwardat!五、PuerKannerspillenamFréihtumB?schmatdeBlümme.六、D'SproochvumL?tzebuergeschenassvunallendr?iNopeschregiounenammeeschtenvumFranséischenbeeinfloust.Watd'SproochvunderL?tzebuergerUertschaftbetr?fft,assetawerochd'Dialektv?rb?nnmatdeNopeschregiounen,besonneschmatdemfranséischenDeelvuL?tzebuergandewestlechenDeelervumDéifferdengerland.Etg?tt?nnerscheederanderSproochvundeverschiddeneKantonen,watmatdegeographescheVariationenandeverschiddeneUertschaftezudoheema