2025年大學(xué)《愛爾蘭語》專業(yè)題庫——愛爾蘭語專業(yè)考試技巧分享考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一1.請寫出愛爾蘭語元音'u'的三種主要發(fā)音，并各舉一個包含該元音的常用單詞為例。2.解釋愛爾蘭語名詞性數(shù)格系統(tǒng)中的“融合格”，并說明其構(gòu)成的基本規(guī)則。3.將下列愛爾蘭語動詞變位填入正確的時態(tài)和人稱形式：*'bhfuil'(是)-第三人稱單數(shù)現(xiàn)在時*'tá'(是)-第一人稱復(fù)數(shù)過去時*'chuaigh'(去)-第二人稱單數(shù)將來時4.以下三個愛爾蘭語詞匯中，哪一個是陰性名詞？請說明理由。*'cat'(貓)*'bád'(船)*'cath'(戰(zhàn)斗)5.愛爾蘭語中，“AntAonachUmhach”通常指什么？它與愛爾蘭語的哪個季節(jié)相關(guān)？二閱讀以下愛爾蘭語短文，然后回答問題：Anbhfuilant-áitseoriamhscothach?TháinigméanseolelinnnaSamhaine,nuairabhíangrianagdráithíochtidteachtscáilanlá.Bhíanseanfheachtasarantaobhthiardenabhainn,agusbhícuidmhaithduineann.Bhísiadagseinmceoltraidisiúntaagusagdéanamhceapacháin.Chuaighméchuigeanfheachtais,agusd'athraighméanfocalarfad.Bhíanaoisagfeictheam,agusníortháinigaonchaoineachasarbith.Bhíangaoithagtuirlingarfad,agusthosaighméagseinmceolmionúirleisanmbodhánmór.Níortháiniganláarfadgodtígachchaoineach,achníorchonacthasaonghaothmórriamh.1.Céardatharladonchuidismódenscéal?2.Arthugant-údarráismíochtarangaoith?Céardathugsésinlehaghaidh?3.Cineálceoilatháinigant-áitleisanseanfheachtas?4.Anbhfuilanscéalbunaithearchaoineachasnóa(chǎn)rshábháilteacht?5.Cineálscéalatáigceistsateideal"AntAonachUmhach"?CéardathugtarairimeascnagCeiltigh?三1.AntSeandálaíochtéireannachaistríonngoBéarlamar'IrishMythology'.Ant-ainmfocal'Seandálaíocht'athugadhleisandáchuiddenfheachtasseo:scéaltanagCeilteachagusandáchlárscríbhneoin?2.Isiad'NaSeachtMíleBó'agus'TáinBóCúailnge'scríbhneoinGaeilgenóBéarla?3.CégurchuaighCúChulainnaranbhfód,arangceol,nóa(chǎn)ranbpairteachán?4.Ant-oileánéireannachaistríonngoBéarlamar'Ireland',ant-ainmfocal'éire'athugadhleisangceoltraidisiúnta,nóleisanbpairteachán?5.CégurchuiranGaeilgeleisanmBéarlaanleabharseochundéanamh,nócégurscríobhadhéidTírEoghanachta?四1.ScríobhfocailGaeilgearsonnahaimsirchéanna:*sunny(ghraítheach)*rainy(úll)*windy(gaoithach)*cloudy(gaothach)2.Ant-ainmfocal'cath'(cat)aistríonngoBéarlamar'cat',ní'kitten'nó'kitty'?3.Scríobhceachtd'fhocailGaeilgeachuireanntúslehaibhreachfada(lehaghaidhanchéadcheathrú):*fear(fear)*bean(bean)*clann(clann)4.Cábhfuilanfocal'bainisteoir'(manager)bunaithear'bainisteáil'(tomanage),nóa(chǎn)r'bainisteach'(personwhomanages)?5.Anfocal'fear'(man)aistríonngoBéarlamar'man',ní'men'nó'manly'?五1.Déanant-athruithedeireanachd'fheachtasnabhfocalseolehaghaidhanchéadcheathrú:*'is'->...*'tá'->...*'bhfuil'->...2.Déanant-athruithedeireanachd'fheachtasnabhfocalseolehaghaidhandaracheathrú:*'bhí'->...*'buaithe'->...*'cuaigh'->...3.Anféidirle'bhfuil'(is)ant-athruithe'am'athabhairtleisangcéadcheathrú?Céardathugtarairidteachtscáilanlae?4.'Tá'(is/are)anfocalseobunaithearan'iomháint'nóa(chǎn)ran'fheidhm'?5.Cégurchunanlaearfadathabhúle'bhfuil'(is),'tá'(are),nó'buaithe'(was/were)?六1.Isiad'an','na','ar'nó'ag'ant-athrúfocalaúsáidtearlehaghaidh'the'idteachtscáilanlaelehaghaidh:*femininesingularnoun(e.g.,'antógálaí'-theteacher)*masculinesingularnoun(e.g.,'anleabhar'-thebook)*femininepluralnoun(e.g.,'nahóige'-thegirls)*masculinepluralnoun(e.g.,'arpháistí'-thechildren)2.Cégurchun'ant-oileán'(theisland)athabhairtleisangcéadcheathrú,ní'anoileán'nó'táanoileán'?3.Anféidir'na'(tothe/forthe)aúsáidlehaghaidh'the'idteachtscáilanlaelehaghaidh:*femininesingularnoun?*masculinepluralnoun?4.'Ar'(tothe/forthe)anfocalaistríonngoBéarlamar'at'nó'to',ní'on'nó'in'?5.Cégurchun'ant-áit'(theplace)athabhairtleisandaracheathrú,ní'táant-áit'nó'táanáit'?七1.FocailGaeilgeachuireanntúsle's'lehaghaidhanchéadcheathrú:*'sé'(he/she/it)*'sa'(init)*'sean'(old)2.FocailGaeilgeachuireanntúsle'se'lehaghaidhandaracheathrú:*'seachas'(except)*'seanbh'(oldwoman)*'seacht'(seven)3.Anfocal'se'(to/for)aistríonngoBéarlamar'to',ní'towards'nó'until'?4.'Sé'(he/she/it)anfocalaistríonngoBéarlamar'he','she','it',nó'they'igcásannaéagsúla?5.Isiad'se'(to/for)agus'sé'(he/she/it)nafocailismóa(chǎn)úsáidteariGaeilge,nóní'an'agus'tá'?八1.FocailGaeilgeachuireanntúsle't'lehaghaidhanchéadcheathrú:*'tá'(is/are)*'tí'(willbe)*'táisce'(toadvise)2.FocailGaeilgeachuireanntúsle'th'lehaghaidhandaracheathrú:*'tharla'(happened)*'thug'(gave)*'thíorfa'(willbe)3.Anfocal'tí'(willbe)aistríonngoBéarlamar'isgoingtobe',ní'willbe'nó'aregoingtobe'?4.'Thug'(gave)anfocalaistríonngoBéarlamar'gave',ní'give'nó'given'?5.Is't'agus'th'(ancaoladh)nafocailisminiceaúsáidteariGaeilgelehaghaidhanchéadcheathrú,nóní's'agus'se'?九1.Anfocal'i'(in/on/at)aistríonngoBéarlamar'in',ní'on'nó'at'?2.'Isiad'(theyare)anfocalaistríonngoBéarlamar'theyare',ní'arethey'nó'itisthey'?3.Cégurchun'ant-oifige'(theoffice)athabhairtle'i',ní'ianoifige'nó'táianoifige'?4.Anfocal'i'(in/on/at)aistríonngoBéarlamar'on'lehaghaidh:*femininesingularnoun(e.g.,'igcathaoir'-onthechair)*masculinesingularnoun(e.g.,'ileabhar'-onthebook)5.Is'i'(in/on/at)anfocalGaeilgeaistríonngoBéarlamar'to',ní'i'(to/for)?十1.ScríobhfocalGaeilgearsonnagcaighdeánchéanna:*'tobe'(bhíonn/bhfuil)*'togo'(bhíonn/buaithe)*'tohave'(bhíonn/buaithe)2.'Bhíonn'(willbe/therewillbe)anfocalaistríonngoBéarlamar'willbe',ní'isgoingtobe'nó'aregoingtobe'?3.'Buaithe'(was/were)anfocalaistríonngoBéarlamar'were',ní'was'nó'havebeen'?4.Is'bhíonn'(willbe/therewillbe)anfocalGaeilgeaistríonngoBéarlamar'thereis/thereare',ní'is'nó'are'?5.'Bhíonn'(willbe/therewillbe)anfocalaistríonngoBéarlamar'hasbeen',ní'willhavebeen'nó'hadbeen'?試卷答案一1.'u'(bhfuil):[u?](e.g.,'uisce'-water),'u'[?](e.g.,'tús'-beginning),'u'[?](e.g.,'cú'-dog)2.F融合格(FusionCase)isusedfornounsthatdonothaveaseparatenounformforthegenitivecase.Itisformedbyadding's'(masculine)or'se'(feminine)tothedefinitearticle'an'or'na'.(e.g.,'anfear'genitive'anfearseo';'nabean'genitive'nabeanseo')3.'bhfuil'-'tá'(is/are);'tá'-'bhíodh'(was/were);'chuaigh'-'chuaigh'(went)4.'Cath'(戰(zhàn)斗)isfeminine.Thegenitiveformis'catha'(ofabattle),whichendsin'-a',indicatingafemininenoun.5.AntAonachUmhachistheAugusthorsefairheldinCountyKerry.Itisassociatedwiththeharvestseason(Autumn).二1.Themaineventofthestorytookplaceatthefestivalbytheriver.TheauthorarrivedthereduringSamhainwhenthesunwassetting.(Theauthorspentmostofthetimeatthefestival)2.Yes,theauthormentionsthewindconstantlyblowing("bhíangaoithagtuirlingarfad"),suggestingawindydayandperhapsasenseofuneaseorchange.3.TraditionalIrishmusic(ceoltraidisiúnta)4.Thestoryisaboutpeaceandtranquility,astheauthordescribesanagewithoutsorrow("níortháinigaonchaoineachasarbith")andcalmsurroundings.5.Itisashortstory(scéalbeag).Itreferstothestorytellingtradition('seanchas')andthestorytellingevent('aonach').三1.No,'Seandálaíocht'referstotheentiretraditionofancientstoriesandlegends,notjustthetwomentioned.2.'NaSeachtMíleBó'and'TáinBóCúailnge'areGaeilgetexts.3.CúChulainnwentonthepathofthewarrior('cathaoir').4.'éire'isthenameoftheislandinIrish.ThemusicisassociatedwithIrishculture,andthepartyisassociatedwiththeyouth('clann')ofIreland.5.ThebookwaswritteninIrish,nottranslatedintoEnglish.四1.sunny-'ghraítheach';rainy-'úll';windy-'gaoithach';cloudy-'gaothach'2.'Cath'(cat)translatesto'cat'.'Kitten'isababycat,and'kitty'isafamiliartermforacat.3.fear-'fear';bean-'bean';clann-'clann'4.'Bainisteoir'(manager)isbasedontheverb'bainisteáil'(tomanage).5.'Fear'(man)translatesto'man'.'Men'istheplural,and'manly'isanadjective.五1.'is'->'tá';'tá'->'tá';'bhfuil'->'tá'2.'bhí'->'bhíodh';'buaithe'->'buaithe';'chuaigh'->'chuaigh'3.'Am'(time)isusedwith'bhfuil'forthepresenttenseoftime,e.g.,'Táanláam'(Itistimefortheday).'An'isnotusedfortimeinthisway.4.'Tá'(is/are)isbasedontheverb'tá'(tobe),whichfunctionsasanauxiliaryverb.5.'Tá'(are)isusedforthepresenttenseoftheverb'tobe'forpluralsubjectsorsingularnouns/possessiveswith'tá'.'Is'isusedforsingularsubjectswith'is'.'Buaithe'(was/were)isthepasttense.六1.femininesingular:'na';masculinesingular:'an';feminineplural:'na';masculineplural:'ar'2.'Táanoileán'(istheisland)iscorrect.'Anoileán'(theisland)isanindefinitephrase.'Táanoileán'(istheisland)isadefinitephrase.3.'na'isusedforfemininesingularnouns(e.g.,'antógálaí'-theteacher).4.'Ar'translatesto'at'or'to',similarto'on'or'in'dependingoncontext.5.'Táant-áit'(istheplace)iscorrect.'Ant-áit'(theplace)isanindefinitephrase.'Táant-áit'(istheplace)isadefinitephrase.七1.'sé'(he/she/it);'sa'(init);'sean'(old)2.'seachas'(except);'seanbh'(oldwoman);'seacht'(seven)3.'se'(to/for)translatesto'to'.4.'Sé'(he/she/it)translatesto'he','she','it',orsometimes'they'dependingonthecontextandnumberimplied.5.'Se'(to/for)and'sé'(he/she/it)areamongthemostfrequentlyusedwords,but'an'(the)and'tá'(is/are)arearguablyusedevenmoreoften.八1.'tá'(is/are);'tí'(willbe);'táisce'(toadvise)2.'tharla'(happened);'thug'(gave);'thíorfa'(willbe)3.'tí'(willbe)translatesto'isgoingtobe'.4.'Thug'(gave)translatesto'gave'.5.'T'(séimhiúil)and'th'(caoladh)arebothusedforthefirstpersonsingularpresenttenseofverbs(e.g.,'tá'vs'tháis'),but'th'isalsousedforthefuturetense('thíorfa').九1.'i'