2025年大學(xué)《國際新聞與傳播》專業(yè)題庫——中東新聞報道打破疆域考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共10分）1.以下哪個選項不屬于中東新聞報道打破疆域的表現(xiàn)？A.中東傳統(tǒng)媒體與新媒體的融合發(fā)展B.全球媒體對中東地區(qū)沖突的深度報道C.中東媒體開始注重使用阿拉伯語以外的語言進行報道D.中東地區(qū)政府加強對新聞信息出口的管控2.“文化折扣”理論主要用來解釋以下哪個現(xiàn)象？A.中東媒體報道在西方世界的傳播效果B.中東民眾對不同宗教文化的理解差異C.中東地區(qū)新媒體的發(fā)展速度D.中東傳統(tǒng)媒體在國際舞臺上的影響力3.以下哪個選項不是中東新聞報道打破疆域的意義？A.促進地區(qū)國家之間的政治合作B.提升中東地區(qū)的國際話語權(quán)C.增加中東地區(qū)民眾對全球事務(wù)的關(guān)注D.減少中東地區(qū)不同族群之間的文化沖突4.以下哪種報道方式更符合中東新聞報道打破疆域的要求？A.以本國視角為主，較少關(guān)注國際社會的反應(yīng)B.只報道中東地區(qū)的沖突和戰(zhàn)爭，忽略地區(qū)發(fā)展成就C.注重多元聲音，包含不同文化背景的報道視角D.由中東地區(qū)的官方機構(gòu)主導(dǎo)，嚴(yán)格控制信息傳播5.以下哪個案例最能體現(xiàn)中東新聞報道打破疆域的趨勢？A.一家中東電視臺只播放本國新聞，很少報道國際事務(wù)B.一家西方媒體對中東地區(qū)的報道完全依賴官方信源C.一家中東新聞網(wǎng)站使用英語和阿拉伯語發(fā)布同樣的新聞內(nèi)容D.一家中東新聞機構(gòu)只在社交媒體上發(fā)布經(jīng)過審查的信息二、名詞解釋（每題5分，共20分）1.跨文化傳播2.地緣政治3.新媒體融合4.文化折扣三、簡答題（每題10分，共30分）1.簡述中東地區(qū)傳統(tǒng)媒體與新媒體融合發(fā)展的現(xiàn)狀和趨勢。2.分析中東新聞報道在跨文化傳播方面面臨的主要挑戰(zhàn)。3.論述中東媒體報道打破疆域?qū)μ嵘袞|地區(qū)國際話語權(quán)的意義。四、論述題（20分）結(jié)合具體案例，論述中東媒體報道打破疆域的機遇與挑戰(zhàn)，并提出相應(yīng)的應(yīng)對策略。試卷答案一、選擇題1.D2.A3.D4.C5.C二、名詞解釋1.跨文化傳播是指不同文化背景的人們之間進行的溝通和交流過程，它涉及到語言、價值觀、信仰、行為規(guī)范等方面的差異和融合。*解析：此題考查對跨文化傳播基本概念的掌握?？缥幕瘋鞑娬{(diào)的是不同文化之間的互動和理解，這是中東新聞報道打破疆域的重要背景和目標(biāo)。2.地緣政治是指國家之間的政治關(guān)系受到地理環(huán)境的影響，包括自然資源、地理位置、人口分布等因素。*解析：此題考查對地緣政治概念的理解。中東地區(qū)位于地緣政治的關(guān)鍵位置，其新聞報道往往與地緣政治因素密切相關(guān)。3.新媒體融合是指傳統(tǒng)媒體與新媒體在內(nèi)容、渠道、終端、經(jīng)營、管理等方面的整合與協(xié)同。*解析：此題考查對新媒體融合概念的認識。新媒體融合是當(dāng)前媒體發(fā)展的重要趨勢，也深刻影響著中東新聞報道的形態(tài)和傳播方式。4.文化折扣是指在跨文化傳播過程中，由于文化背景的差異，信息在傳遞和接收過程中出現(xiàn)的失真或減值現(xiàn)象。*解析：此題考查對文化折扣理論的理解。文化折扣是中東新聞報道打破疆域過程中需要面對的重要挑戰(zhàn)之一。三、簡答題1.中東地區(qū)傳統(tǒng)媒體與新媒體融合發(fā)展現(xiàn)狀和趨勢：目前，中東地區(qū)的傳統(tǒng)媒體機構(gòu)如報紙、電視臺等紛紛建立自己的網(wǎng)站、社交媒體賬號等新媒體平臺，而新媒體平臺也通過與傳統(tǒng)媒體合作，獲取更多資源和權(quán)威性。未來趨勢將更加注重兩者之間的深度融合，實現(xiàn)內(nèi)容、渠道、用戶等方面的整合，提供更加多元化的新聞產(chǎn)品和服務(wù)。*解析：此題考查對中東地區(qū)媒體融合現(xiàn)狀和趨勢的分析能力?？忌枰Y(jié)合實際情況，闡述傳統(tǒng)媒體與新媒體在內(nèi)容生產(chǎn)、渠道分發(fā)、用戶互動等方面的融合表現(xiàn)，并展望未來的發(fā)展趨勢。2.中東新聞報道在跨文化傳播方面面臨的主要挑戰(zhàn)：主要挑戰(zhàn)包括語言障礙、文化差異、信息不對稱、刻板印象、政治干預(yù)等。語言障礙導(dǎo)致信息傳遞不暢；文化差異導(dǎo)致理解偏差；信息不對稱導(dǎo)致輿論失衡；刻板印象導(dǎo)致偏見加深；政治干預(yù)導(dǎo)致信息扭曲。*解析：此題考查對中東新聞報道跨文化傳播挑戰(zhàn)的分析能力?？忌枰獜恼Z言、文化、信息、政治等多個角度，分析中東新聞報道在跨文化傳播過程中面臨的具體困難和問題。3.中東媒體報道打破疆域?qū)μ嵘袞|地區(qū)國際話語權(quán)的意義：中東媒體報道打破疆域，有助于向世界傳遞真實、客觀、全面的中東形象，減少誤解和偏見；有助于提升中東地區(qū)在國際事務(wù)中的參與度和影響力；有助于促進中東地區(qū)的和平與穩(wěn)定。*解析：此題考查對中東媒體報道打破疆域意義的理解?？忌枰獜奶嵘龂H形象、增強國際影響力、促進地區(qū)和平等多個方面，論述中東媒體報道打破疆域?qū)μ嵘袞|地區(qū)國際話語權(quán)的積極作用。四、論述題中東媒體報道打破疆域的機遇與挑戰(zhàn)，并提出相應(yīng)的應(yīng)對策略。機遇：打破疆域為中東媒體報道提供了更廣闊的傳播平臺和更豐富的信息來源，有助于提升中東地區(qū)的國際話語權(quán)；新技術(shù)的發(fā)展為中東媒體報道提供了更多可能性，例如社交媒體的運用可以增強與受眾的互動；全球媒體對中東地區(qū)的關(guān)注也提供了更多合作機會。挑戰(zhàn)：中東地區(qū)政治不穩(wěn)定、信息控制嚴(yán)格，限制了媒體報道的自由度；文化差異導(dǎo)致跨文化傳播存在障礙；虛假信息和網(wǎng)絡(luò)謠言的傳播也對中東媒體報道的公信力構(gòu)成威脅。應(yīng)對策略：中東媒體應(yīng)加強自身建設(shè)，提升報道質(zhì)量和水平；積極利用新技術(shù)，拓展傳播渠道；加強與其他國家和地區(qū)的媒體合作，促進文化交流和對話；注重培養(yǎng)具有國際視野和跨文化溝通能力的新聞人才。*解析：此題考查對中東媒體報道打破疆域機遇與挑戰(zhàn)的全面分析和應(yīng)對策略的提出能力?？忌枰紫确治鲋袞|