服裝英語試題及答案解析大全一、選擇題（一）基礎(chǔ)詞匯類1.題目：“Trousers”這個單詞的中文意思是（）A.襯衫B.褲子C.裙子D.外套答案：B解析：“Trousers”在英語中專門用來表示“褲子”這一服裝品類。“襯衫”對應(yīng)的英文是“shirt”；“裙子”是“skirt”；“外套”常見表達有“coat”“jacket”等。所以本題選B。2.題目：以下哪個單詞表示“拉鏈”？（）A.ButtonB.ZipperC.LaceD.Belt答案：B解析：“Button”意為“紐扣”；“Zipper”是“拉鏈”的意思；“Lace”表示“蕾絲、花邊”；“Belt”指“腰帶、皮帶”。因此，答案是B。3.題目：“Sweater”通常是在（）季節(jié)穿著。A.春季B.夏季C.秋季D.冬季答案：D解析：“Sweater”是“毛衣”，毛衣具有較好的保暖性，一般在較為寒冷的季節(jié)穿著。春季和秋季氣溫相對適中，通常不需要穿毛衣；夏季氣溫炎熱，更不會穿毛衣。而冬季寒冷，毛衣是常見的保暖衣物，所以選D。（二）服裝款式與描述類4.題目：Adresswithaflaredskirtiscalleda（）dress.A.StraightB.A-lineC.MermaidD.Empire-waist答案：B解析：“Straightdress”是直筒裙，裙子的線條比較筆直；“A-linedress”是A字裙，其特點是上窄下寬，裙擺呈A字形展開，也就是具有flaredskirt（裙擺散開的）特征；“Mermaiddress”是魚尾裙，裙擺像魚尾一樣收緊；“Empire-waistdress”是高腰裙，腰線在胸部下方。所以本題選B。5.題目：Ifashirthasacollarthatstandsuparoundtheneck,itisa（）collar.A.Peter-panB.MandarinC.V-neckD.Cowl答案：B解析：“Peter-pancollar”是彼得潘領(lǐng)，通常是圓形、低平的領(lǐng)口；“Mandarincollar”是立領(lǐng)，它會直立在脖子周圍；“V-neck”是V領(lǐng)，領(lǐng)口呈V字形；“Cowlcollar”是垂褶領(lǐng)，有下垂的褶皺。所以答案是B。6.題目：Ajacketthatreachestothehipiscalleda（）jacket.A.Waist-lengthB.Hip-lengthC.Thigh-lengthD.Knee-length答案：B解析：“Waist-lengthjacket”是短上衣，長度到腰部；“Hip-lengthjacket”長度到臀部，符合題目描述；“Thigh-lengthjacket”長度到大腿；“Knee-lengthjacket”長度到膝蓋。所以選B。（三）服裝材質(zhì)類7.題目：Whichofthefollowingisanaturalfiber?（）A.PolyesterB.NylonC.CottonD.Acrylic答案：C解析：“Polyester”（聚酯纖維）、“Nylon”（尼龍）和“Acrylic”（腈綸）都屬于化學合成纖維。而“Cotton”（棉花）是天然纖維，它來源于棉花植物。所以本題選C。8.題目：Silkisusuallymadefromthecocoonsof（）.A.BeesB.SpidersC.SilkwormsD.Ants答案：C解析：絲綢通常是由蠶繭制成的。蠶寶寶吐絲結(jié)成蠶繭，經(jīng)過加工處理就可以得到絲綢。蜜蜂主要生產(chǎn)蜂蜜；蜘蛛吐絲織網(wǎng)，但不是絲綢的來源；螞蟻與絲綢的制作沒有關(guān)系。所以答案是C。9.題目：Linenismadefromthefibersofthe（）plant.A.FlaxB.HempC.RamieD.Jute答案：A解析：“Linen”（亞麻布）是由亞麻植物的纖維制成的?！癋lax”就是亞麻；“Hemp”是大麻，其纖維也可用于制作織物，但不是亞麻布的原料；“Ramie”是苧麻；“Jute”是黃麻。所以選A。二、填空題（一）詞匯填空1.Apieceofclothingthatcoverstheupperpartofthebodyandhassleevesiscalleda________.答案：shirt解析：根據(jù)描述，覆蓋上半身且有袖子的衣服，常見的就是“shirt”（襯衫），當然“coat”“jacket”等也符合部分特征，但從最基礎(chǔ)和常見的角度，這里填“shirt”更合適。2.Thepartofapairoftrousersthatcoversthekneeiscalledthe________.答案：knee-area解析：褲子覆蓋膝蓋的部分，用“knee-area”來表示“膝蓋部位”是比較合適的表達。3.A________isatypeofhatthathasawidebrimandisoftenworninsunnyweather.答案：sunhat解析：有寬邊且常在晴天戴的帽子，就是“sunhat”（太陽帽）。（二）款式與材質(zhì)填空4.Adresswithatight-fittingbodiceandafullskirtisa________dress.答案：ballroom解析：緊身胸衣和蓬松裙擺的裙子，常見于舞會等場合，“ballroomdress”（舞會長裙）符合這種描述。5.Thefabricthatissoft,warm,andmadefromthehairofsheepis________.答案：wool解析：由綿羊的毛制成的柔軟、保暖的面料就是“wool”（羊毛）。6.Ashirtwithapatternofsmall,evenly-spaceddotsiscalleda________shirt.答案：polka-dot解析：有小而均勻分布的圓點圖案的襯衫，就是“polka-dotshirt”（波點襯衫）。三、閱讀理解（一）短文內(nèi)容Fashionisanever-changingindustry.Differentstylesofclothingcomeinandoutoffashionthroughouttheyears.Onepopulartrendinrecenttimesissustainablefashion.Sustainablefashionfocusesonreducingtheenvironmentalimpactofthefashionindustry.Itinvolvesusingeco-friendlymaterialssuchasorganiccotton,recycledpolyester,andhemp.Designersarealsolookingforwaystoreducewasteintheproductionprocess.Forexample,someareusingleftoverfabricpiecestocreatenewdesigns.Anotheraspectofsustainablefashionisethicalproduction.Thismeansensuringthattheworkersinvolvedinmakingtheclothesaretreatedfairlyandpaidalivingwage.Brandsthatfollowethicalproductionpracticesarebecomingmoreandmorepopularamongconsumers.（二）題目及答案解析1.題目：Whatisthemainideaofthepassage?A.Thehistoryoffashion.B.Theimportanceofdifferentclothingstyles.C.Theconceptandaspectsofsustainablefashion.D.Thelatestclothingtrends.答案：C解析：文章開篇引出時尚行業(yè)不斷變化的背景，接著重點介紹了可持續(xù)時尚這一趨勢。后文分別從使用環(huán)保材料、減少生產(chǎn)過程中的浪費以及道德生產(chǎn)等方面闡述了可持續(xù)時尚的具體內(nèi)容。所以文章的主旨是可持續(xù)時尚的概念和方面，選C。2.題目：Whichofthefollowingisaneco-friendlymaterialmentionedinthepassage?A.SilkB.NylonC.OrganiccottonD.Leather答案：C解析：文中明確提到可持續(xù)時尚使用的環(huán)保材料有“organiccotton,recycledpolyester,andhemp”。“Silk”（絲綢）、“Nylon”（尼龍）和“Leather”（皮革）都未在環(huán)保材料的列舉中，所以選C。3.題目：Whatdoesethicalproductioninsustainablefashionmean?A.Usingonlynaturalmaterials.B.Reducingwasteinproduction.C.Ensuringfairtreatmentandlivingwagesforworkers.D.Creatingnewdesignswithleftoverfabric.答案：C解析：根據(jù)文章內(nèi)容“Anotheraspectofsustainablefashionisethicalproduction.Thismeansensuringthattheworkersinvolvedinmakingtheclothesaretreatedfairlyandpaidalivingwage.”可知，道德生產(chǎn)意味著確保制作衣服的工人得到公平對待并獲得維持生計的工資，選C。四、翻譯題（一）漢譯英1.這件連衣裙是由絲綢制成的，非常漂亮。答案：Thisdressismadeofsilkanditisverybeautiful.解析：“由……制成”有“bemadeof”和“bemadefrom”兩種表達，“bemadeof”表示能看出原材料，絲綢制成連衣裙能看出原材料，所以用“bemadeof”?！斑B衣裙”是“dress”；“絲綢”是“silk”；“非常漂亮”是“verybeautiful”。2.他喜歡穿帶有條紋圖案的襯衫。答案：Helikestowearshirtswithstripedpatterns.解析：“喜歡做某事”是“l(fā)iketodosth.”；“穿襯衫”是“wearshirts”；“帶有條紋圖案”用“withstripedpatterns”來表達。3.這種款式的褲子在年輕人中很流行。答案：Thisstyleoftrousersisverypopularamongyoungpeople.解析：“這種款式的”用“thisstyleof”；“褲子”是“trousers”；“在……中很流行”是“bepopularamong...”；“年輕人”是“youngpeople”。（二）英譯漢1.Thissuitistailoredtofityourbodyperfectly.答案：這套西裝是量身定制的，非常貼合你的身體。解析：“suit”是“西裝”；“betailoredto”是“為……量身定制”；“fityourbodyperfectly”是“非常貼合你的身體”。2.Thefashionshowfeaturesavarietyofclothingstylesfromdifferenteras.答案：這場時裝秀展示了來自不同時代的各種服裝款式。解析：“