外研版八年級上冊新教材（講義）Unit6Whendisasterstrikes重點短語1.during...week：在……周期間2.drawone'sattention：吸引某人的注意力3.losesth.in...：在……中失去某物4.usedtobe：過去曾經(jīng)是5.bein...team：是……隊的成員6.breakone'sdream：打破某人的夢想7.livewith：忍受；與……一起生活8.hide...under...：把……藏在……下面9.withthesupportof：在……的支持下10.comeoutfrom：從……走出來11.rightbefore：就在……之前12.decidetodosth.：決定做某事13.toone'ssurprise：令某人驚訝的是14.lotsof：許多；大量15.finishdoingsth.：完成做某事16.sharesth.on...：在……上分享某物17.listento：聽18.encouragesb.todosth.：鼓勵某人做某事19.lookforward：向前看；展望未來20.carrythetorch：擔任火炬手21.agreathonourforsb.：對某人來說是莫大的榮幸22.agoodchancetodosth.：做某事的好機會23.bringalotof...：帶來許多……24.face...with...：用……面對……25.aboveall：最重要的是課文句子詳解原文IronGirl1Duringthe2021ShanghaiFashionWeek,ayoung,slimandconfidentwomanwithanironlegdreweveryone'sattention.HernamewasNiuYu.Shelostherrightleginthe2008Wenchuanearthquake.Shewasonly11yearsoldthen.2NiuYuusedtobeintheschoolsportsteam.Shelovedrunning.Butthedisasterbrokeherdream.Shehadtolivewithanartificialleg.Itwasn'tcomfortable,andherlegoftenbled.People'scuriouseyesmadeherevenmoreuncomfortable.Shealwaystriedtohideherlegunderjeansordresses.3Withthesupportofherfamilyandfriends,NiuYuslowlycameoutfromtheshadows.In2018,rightbeforeher21stbirthday,shedecidedtostophidingherleg.Tohersurprise,shereceivedlotsofencouragingwords.Shealsofinishedahalfmarathoninabout4hours.Shecompletedthehard10-yearjourneyoffindingherselfagain.4NowNiuYusharesherstoryonsocialmedia.Shelistenstodisastersurvivorsandencouragesthemtolookforward.In2023,shecarriedthetorchattheFISUWorldUniversityGames."Itisagreathonourforme,"shesaid."Butitisalsoagoodchancetoshowpeoplethepowerofbeingbrave."5Adisastercanbringalotofpain.Butweshouldalwaysfaceitwithcourage.AsthewriterNoraEphrononcesaid:"Aboveall,betheheroineofyourlife,notthevictim."譯文鐵腿女孩1.在2021年上海時裝周期間，一位年輕、苗條且自信的鐵腿女子吸引了眾人的目光。她叫牛鈺。2008年汶川地震中，她失去了右腿。那時她年僅11歲。2.牛鈺曾是校運動隊的一員。她熱愛跑步。但這場災難打破了她的夢想。她不得不依靠假肢生活。假肢穿著不舒服，她的殘肢還經(jīng)常流血。人們好奇的目光讓她更加不自在。她總是試圖把假肢藏在牛仔褲或裙子下面。3.在家人和朋友的支持下，牛鈺慢慢走出了陰影。2018年，就在她21歲生日前夕，她決定不再隱藏自己的假肢。令她驚訝的是，她收到了許多鼓勵的話語。她還在約4小時內(nèi)跑完了半程馬拉松。她完成了這艱難的10年重拾自我之旅。4.如今，牛鈺在社交媒體上分享自己的故事。她傾聽災難幸存者的心聲，并鼓勵他們向前看。2023年，她在世界大學生運動會上擔任火炬手。“這對我來說是莫大的榮幸，”她說?！暗@也是向人們展示勇敢力量的好機會?！?.災難會帶來巨大的痛苦。但我們應始終勇敢面對。正如作家諾拉·艾芙隆曾說：“最重要的是，做自己生活中的女主角，而非受害者?！本渥釉斀獾谝欢?.Duringthe2021ShanghaiFashionWeek,ayoung,slimandconfidentwomanwithanironlegdreweveryone'sattention.句子結構：時間狀語：Duringthe2021ShanghaiFashionWeek主語：ayoung,slimandconfidentwoman（形容詞短語修飾主語）定語：withanironleg（介詞短語作后置定語）謂語：drew賓語：everyone'sattention時態(tài)：一般過去時（drew是draw的過去式）短語搭配：during...week：在……周期間drawone'sattention：吸引某人的注意力中考考點：介詞短語作定語的位置（后置），如“agirlwithlonghair”。一般過去時的動詞變化（規(guī)則/不規(guī)則），如draw→drew。2.HernamewasNiuYu.句子結構：主語：Hername系動詞：was表語：NiuYu（人名作表語）時態(tài)：一般過去時中考考點：主系表結構（be動詞的過去式was/were）。3.Shelostherrightleginthe2008Wenchuanearthquake.句子結構：主語：She謂語：lost賓語：herrightleg狀語：inthe2008Wenchuanearthquake（介詞短語作時間狀語）時態(tài)：一般過去時短語搭配：losesth.in...：在……中失去某物中考考點：介詞in表示“在……中”的用法（如intheearthquake）。不規(guī)則動詞lose→lost的變化。4.Shewasonly11yearsoldthen.句子結構：主語：She系動詞：was表語：11yearsold（年齡作表語）狀語：then（時間狀語）時態(tài)：一般過去時中考考點：年齡的表達法（數(shù)字+yearsold）。第二段1.NiuYuusedtobeintheschoolsportsteam.句子結構：主語：NiuYu謂語：usedtobe（過去狀態(tài)）表語：intheschoolsportsteam（介詞短語作表語）時態(tài)：一般過去時（usedtodo表示過去常常/曾經(jīng)）短語搭配：usedtobe：過去曾經(jīng)是bein...team：是……隊的成員中考考點：usedtodo與beusedtodoing的區(qū)別（前者表過去習慣，后者表現(xiàn)在習慣）。介詞in表示“屬于某個團體”的用法。2.Shelovedrunning.句子結構：主語：She謂語：loved賓語：running（動名詞作賓語）時態(tài)：一般過去時中考考點：動名詞作賓語（如love/enjoydoing）。3.Butthedisasterbrokeherdream.句子結構：主語：thedisaster謂語：broke賓語：herdream時態(tài)：一般過去時短語搭配：breakone'sdream：打破某人的夢想中考考點：不規(guī)則動詞break→broke的變化。4.Shehadtolivewithanartificialleg.句子結構：主語：She謂語：hadtolive（hadto是情態(tài)動詞短語，后接動詞原形）狀語：withanartificialleg（介詞短語作方式狀語）時態(tài)：一般過去時短語搭配：livewith：忍受；與……一起生活中考考點：haveto的過去式hadto，否定式didn'thaveto（不必）。with表示“使用某種工具/伴隨”的用法。5.Itwasn'tcomfortable,andherlegoftenbled.句子結構：并列句（由and連接）：1.前半句：Itwasn'tcomfortable（主系表結構）2.后半句：herlegoftenbled（主謂結構）時態(tài)：一般過去時（wasn't=wasnot，bled是bleed的過去式）中考考點：并列句的邏輯關系（順承/轉折/因果）。不規(guī)則動詞bleed→bled的變化。6.People'scuriouseyesmadeherevenmoreuncomfortable.句子結構：主語：People'scuriouseyes（名詞所有格作定語）謂語：made賓語：her賓語補足語：evenmoreuncomfortable（形容詞短語作賓補）時態(tài)：一般過去時中考考點：make+賓語+賓補（形容詞/動詞原形），如makemehappy。形容詞比較級（moreuncomfortable）前加even表強調(diào)。7.Shealwaystriedtohideherlegunderjeansordresses.句子結構：主語：She謂語：tried賓語：tohideherleg（不定式作賓語）狀語：underjeansordresses（介詞短語作地點狀語）時態(tài)：一般過去時短語搭配：hide...under...：把……藏在……下面中考考點：trytodosth.（努力做某事）與trydoingsth.（嘗試做某事）的區(qū)別。介詞under的用法（表示“在……下方”）。第三段1.Withthesupportofherfamilyandfriends,NiuYuslowlycameoutfromtheshadows.句子結構：狀語：Withthesupportofherfamilyandfriends（介詞短語作伴隨狀語）主語：NiuYu謂語：cameoutfrom賓語：theshadows時態(tài)：一般過去時短語搭配：withthesupportof：在……的支持下comeoutfrom：從……走出來中考考點：with短語作伴隨狀語的用法（如withone'shelp）。復合動詞短語comeoutfrom的含義（強調(diào)從某處出來）。2.In2018,rightbeforeher21stbirthday,shedecidedtostophidingherleg.句子結構：時間狀語：In2018,rightbeforeher21stbirthday主語：she謂語：decided賓語：tostophidingherleg（不定式作賓語）時態(tài)：一般過去時短語搭配：rightbefore：就在……之前decidetodosth.：決定做某事中考考點：stopdoingsth.（停止正在做的事）與stoptodosth.（停下來去做另一件事）的區(qū)別。序數(shù)詞（21st）的寫法與用法（前加the）。3.Tohersurprise,shereceivedlotsofencouragingwords.句子結構：狀語：Tohersurprise（介詞短語作評注性狀語）主語：she謂語：received賓語：lotsofencouragingwords（lotsof修飾名詞）時態(tài)：一般過去時短語搭配：toone'ssurprise：令某人驚訝的是lotsof：許多；大量中考考點：toone's+情感類名詞（如surprise/joy）的固定搭配。lotsof/alotof修飾可數(shù)/不可數(shù)名詞的用法。4.Shealsofinishedahalfmarathoninabout4hours.句子結構：主語：She謂語：finished賓語：ahalfmarathon狀語：inabout4hours（介詞短語作時間狀語）時態(tài)：一般過去時短語搭配：finishdoingsth.：完成做某事（后接動名詞）中考考點：finish后接動名詞作賓語（類似詞：enjoy,mind）。5.Shecompletedthehard10-yearjourneyoffindingherselfagain.句子結構：主語：She謂語：completed賓語：thehard10-yearjourney定語：offindingherselfagain（介詞短語作后置定語）時態(tài)：一般過去時中考考點：復合形容詞（10-year）作定語，注意名詞用單數(shù)（如a5-year-oldboy）。of表示所屬關系（……的），如thedooroftheroom。第四段1.NowNiuYusharesherstoryonsocialmedia.句子結構：主語：NiuYu謂語：shares賓語：herstory狀語：onsocialmedia（介詞短語作地點狀語）時態(tài)：一般現(xiàn)在時（now表示現(xiàn)在狀態(tài)）短語搭配：sharesth.on...：在……上分享某物中考考點：一般現(xiàn)在時的第三人稱單數(shù)（share→shares）。2.Shelistenstodisastersurvivorsandencouragesthemtolookforward.句子結構：并列謂語：listensto+encourages賓語1：disastersurvivors賓語2：them賓補：tolookforward（不定式作賓補）時態(tài)：一般現(xiàn)在時短語搭配：listento：聽encouragesb.todosth.：鼓勵某人做某事中考考點：并列謂語的時態(tài)一致性（均用一般現(xiàn)在時）。不定式作賓補（如ask/tell/encouragesb.todo）。3.In2023,shecarriedthetorchattheFISUWorldUniversityGames.句子結構：時間狀語：In2023主語：she謂語：carried賓語：thetorch狀語：attheFISUWorldUniversityGames（介詞短語作地點狀語）時態(tài)：一般過去時短語搭配：carrythetorch：擔任火炬手中考考點：介詞at表示“在某個活動/場所”的用法（如attheparty）。4."Itisagreathonourforme,"shesaid."Butitisalsoagoodchancetoshowpeoplethepowerofbeingbrave."句子結構：直接引語（含兩個句子）：1.主系表：Itisagreathonourforme（一般現(xiàn)在時）2.并列句：Butitisalsoagoodchance...（一般現(xiàn)在時）不定式短語：toshowpeoplethepowerofbeingbr