大學(xué)英語寫作常見錯誤及改進(jìn)_第1頁
大學(xué)英語寫作常見錯誤及改進(jìn)_第2頁
大學(xué)英語寫作常見錯誤及改進(jìn)_第3頁
大學(xué)英語寫作常見錯誤及改進(jìn)_第4頁
大學(xué)英語寫作常見錯誤及改進(jìn)_第5頁
已閱讀5頁,還剩6頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

大學(xué)英語寫作常見錯誤及改進(jìn)大學(xué)英語寫作是語言綜合能力的直觀體現(xiàn),從四六級應(yīng)試到學(xué)術(shù)論文撰寫,清晰準(zhǔn)確的表達(dá)都至關(guān)重要。然而,學(xué)生在寫作中常因語法、詞匯、結(jié)構(gòu)或邏輯層面的失誤,導(dǎo)致內(nèi)容表意模糊、可讀性不足。本文結(jié)合教學(xué)實(shí)踐與文本分析,梳理四類典型錯誤并提供針對性改進(jìn)思路,助力提升寫作質(zhì)量。一、語法層面的典型錯誤及改進(jìn)語法是寫作的“骨架”,時態(tài)、主謂一致、詞性混淆等失誤會直接破壞句子的準(zhǔn)確性。(一)時態(tài)使用混亂錯誤表現(xiàn):敘事或論述中時態(tài)邏輯斷裂,如“*Igotothelibraryyesterdayandfindausefulbook*”(時間狀語“yesterday”與現(xiàn)在時動詞沖突)。錯誤原因:對時態(tài)的時間指向理解模糊,受漢語“無時態(tài)”特征負(fù)遷移影響,寫作時忽略時間狀語與動詞的匹配。改進(jìn)策略:1.寫作前明確文本時間背景(如“回憶過去經(jīng)歷”用過去時,“闡述普遍真理”用現(xiàn)在時),標(biāo)注關(guān)鍵時間狀語;2.用“時間軸”梳理時態(tài)場景(如“一般現(xiàn)在時→日常習(xí)慣/客觀事實(shí);現(xiàn)在完成時→過去動作對現(xiàn)在的影響”);3.檢查復(fù)合句時態(tài)呼應(yīng)(如“*WhenIarrived,theclasshadalreadystarted*”,主句用過去完成時體現(xiàn)“先于從句動作發(fā)生”)。(二)主謂一致失誤錯誤表現(xiàn):主語單復(fù)數(shù)與謂語不匹配,如“*Thenumberofstudentsinourclassare50*”(“thenumberof...”作主語時,謂語用單數(shù));“*Agroupofstudentsisplayingontheplayground*”(“group”指成員時,謂語用復(fù)數(shù))。錯誤原因:對“量詞(anumberof/thenumberof)、集合名詞(group,team)、并列主語”等主謂一致規(guī)則掌握不牢,寫作時注意力偏向內(nèi)容。改進(jìn)策略:1.制作“主謂一致規(guī)則表”(如“*anumberof+復(fù)數(shù)名詞→謂語復(fù)數(shù);thenumberof+復(fù)數(shù)名詞→謂語單數(shù)*”);2.寫作時標(biāo)記主語,分析其單復(fù)數(shù)屬性(尤其注意“*alongwith*”“*aswellas*”連接的主語,謂語與前一主語一致);3.通過改寫練習(xí)強(qiáng)化(如將“*Thebook,togetherwithtwopens,areonthedesk*”改為“*is*”)。(三)詞性混淆誤用錯誤表現(xiàn):詞性功能錯位,如“*Hisarrivemadeushappy*”(“arrive”為動詞,需改為名詞“*arrival*”);“*HespeaksEnglishfluent*”(“fluent”為形容詞,修飾動詞需用副詞“*fluently*”)。錯誤原因:對詞性的語法功能(如“形容詞修飾名詞/系動詞后,副詞修飾動詞/形容詞”)理解不深,背單詞時忽略詞性標(biāo)注。改進(jìn)策略:1.背單詞時標(biāo)注詞性,制作“詞性轉(zhuǎn)換表”(如“動詞→名詞:*arrive→arrival*;形容詞→副詞:*fluent→fluently*”);2.寫作時分析句子成分(主語、謂語、定語、狀語等),根據(jù)成分需求選擇詞性;3.模仿例句鞏固搭配(如“*speak+語言+副詞*”的結(jié)構(gòu))。二、詞匯層面的錯誤及優(yōu)化詞匯是寫作的“血肉”,用詞不當(dāng)、搭配錯誤、重復(fù)冗余會削弱表達(dá)的精準(zhǔn)性與豐富性。(一)用詞不當(dāng)(語義/語體錯誤)錯誤表現(xiàn):語義偏差:如“*Thepolicywillhaveagoodaffectontheeconomy*”(“affect”為動詞,需改為名詞“*effect*”);語體不當(dāng):學(xué)術(shù)寫作用口語詞(如“*kids*”“*guy*”),或正式文本用俚語。錯誤原因:對近義詞語義辨析不足,對不同文體的語體要求(如學(xué)術(shù)、書信、記敘文的詞匯差異)不敏感,依賴直譯母語表達(dá)。改進(jìn)策略:1.建立“近義詞辨析筆記”(如“*argue/discuss/debate*”的語義和場景差異);2.按文體積累詞匯庫(學(xué)術(shù)寫作用“*analyze*”“*illustrate*”,記敘文用“*narrate*”“*depict*”);3.寫作前明確文體,不確定時查語料庫(如COCA)驗(yàn)證詞匯場景。(二)搭配錯誤(動賓、形容詞+名詞等)錯誤表現(xiàn):不符合英語習(xí)慣的搭配,如“*doadecision*”(正確為“*makeadecision*”);“*strongrain*”(正確為“*heavyrain*”)。錯誤原因:漢語搭配的負(fù)遷移(如“做決定”直譯),對英語固定搭配積累不足。改進(jìn)策略:1.整理“常見搭配表”(如動詞+介詞:*dependon*;形容詞+名詞:*acuteproblem*);2.通過閱讀原版文本(教材、外刊)積累搭配,標(biāo)注后造句鞏固;3.避免直譯,回憶或查閱正確搭配(如“解決問題”→“*solveaproblem*”或“*addressanissue*”)。(三)重復(fù)冗余(詞匯/表達(dá)重復(fù))錯誤表現(xiàn):詞匯重復(fù)(如多次用“*very*”“*important*”),或表達(dá)冗余(如“*returnback*”“*repeatagain*”)。錯誤原因:詞匯量不足,對表達(dá)精確性理解不足(認(rèn)為重復(fù)可強(qiáng)調(diào))。改進(jìn)策略:1.擴(kuò)展同義詞庫(如“*very*”→*extremely,highly*;“*important*”→*vital,crucial*);2.學(xué)習(xí)簡潔表達(dá)(如“*return*”含“back”的含義,“*repeat*”含“again”的含義);3.寫作后通讀,標(biāo)記重復(fù)內(nèi)容,用同義詞或合并句子優(yōu)化(如將“*Thebookisveryinteresting,anditisveryuseful*”改為“*Thebookisbothinterestinganduseful*”)。三、句子結(jié)構(gòu)的問題及提升句子結(jié)構(gòu)是寫作的“節(jié)奏”,句式單一、邏輯斷層、從句誤用會降低文本的流暢性與復(fù)雜度。(一)句式單一(過多簡單句/同一句式)錯誤表現(xiàn):大量使用“主謂賓”簡單句,或反復(fù)用同一句式(如“*Ithink...*”“*Thereis...*”),文本單調(diào)。如“*Iwenttoschool.Imetmyfriend.Wetalkedabouttheexam*”。錯誤原因:對復(fù)合句(定語、狀語、名詞性從句)和特殊句式(強(qiáng)調(diào)、倒裝、分詞結(jié)構(gòu))掌握不足,寫作時為求穩(wěn)妥只用簡單句。改進(jìn)策略:1.學(xué)習(xí)復(fù)合句和特殊句式結(jié)構(gòu),記例句鞏固(如定語從句:“*ThebookthatIboughtyesterdayisuseful*”;分詞結(jié)構(gòu):“*Walkinginthepark,Isawaflower*”);2.寫作時嘗試合并或改寫簡單句(如將三個簡單句改為“*WhenIwenttoschool,Imetmyfriendandwetalkedabouttheexam*”);3.每周進(jìn)行“句式多樣化”練習(xí),用不同句式改寫同一段內(nèi)容。(二)句子不連貫(邏輯/語法斷層)錯誤表現(xiàn):語法斷層:逗號連接兩個獨(dú)立分句(如“*Ilikereading,Ispendtwohoursreadingeveryday*”,需用連詞、分號或句號);邏輯斷層:句子間邏輯跳躍(如“*Theweatheriscold.Iwearacoat*”,需加邏輯詞“*so*”)。錯誤原因:對句子連接規(guī)則(逗號不能連接獨(dú)立分句)和邏輯關(guān)系(因果、轉(zhuǎn)折等)把握不足。改進(jìn)策略:1.復(fù)習(xí)句子連接規(guī)則(“逗號+連詞”“分號”“句號+大寫”的用法);2.分析句子邏輯關(guān)系,選擇連接詞(如因果用“*because,so*”;轉(zhuǎn)折用“*however,but*”);3.朗讀句子判斷連貫性,邏輯不連貫時添加連接詞或調(diào)整順序。(三)從句使用不當(dāng)(結(jié)構(gòu)錯誤/邏輯混亂)錯誤表現(xiàn):定語從句:“*thebookwhichIboughtityesterday*”(多了“*it*”);狀語從句:“*Althoughheisbusy,buthehelpsme*”(“*although*”與“*but*”不能連用);名詞性從句:“*Doyouknowwhatishisname*”(需用陳述語序“*whathisnameis*”)。錯誤原因:對從句結(jié)構(gòu)規(guī)則(關(guān)系詞功能、連詞搭配、陳述語序)掌握不扎實(shí),受母語結(jié)構(gòu)影響。改進(jìn)策略:1.整理“從句規(guī)則表”,標(biāo)注易錯點(diǎn)(如定語從句關(guān)系詞已代指先行詞,從句無代詞;“*although*”與“*but*”不同時用);2.通過改錯練習(xí)強(qiáng)化(如將錯誤句子改寫為正確形式);3.寫作時明確從句類型,套用對應(yīng)規(guī)則,寫完后檢查結(jié)構(gòu)和邏輯。四、語篇邏輯的缺陷及完善語篇邏輯是寫作的“靈魂”,主題句缺失、段落混亂、銜接不足會導(dǎo)致文本表意零散、說服力弱。(一)主題句缺失或不明確錯誤表現(xiàn):段落無核心主題句,或主題句與內(nèi)容無關(guān)(如主題句“*大學(xué)生活很忙碌*”,內(nèi)容卻講社團(tuán)活動豐富)。錯誤原因:缺乏語篇組織意識,不清楚主題句的“概括功能”。改進(jìn)策略:1.學(xué)習(xí)“主題句+支撐句”結(jié)構(gòu),主題句放段首(學(xué)術(shù)寫作常用),明確段落核心;2.寫作前先寫主題句(如“*Collegelifeoffersdiverselearningresources*”),再圍繞其展開(圖書館、在線課程、講座等);3.寫完后檢查內(nèi)容是否圍繞主題句,無關(guān)內(nèi)容刪除或調(diào)整。(二)段落發(fā)展混亂(內(nèi)容無序/論證薄弱)錯誤表現(xiàn):段落內(nèi)句子順序混亂(無時間、重要性順序),論證時缺乏例子、數(shù)據(jù)(如論述“閱讀的重要性”,只有觀點(diǎn)無實(shí)質(zhì)內(nèi)容)。錯誤原因:寫作前未列提綱,對“舉例、對比、因果分析”等段落發(fā)展方法不熟悉。改進(jìn)策略:1.寫作前為段落列提綱,規(guī)劃內(nèi)容順序(如“觀點(diǎn)→解釋→例子→結(jié)論”);2.學(xué)習(xí)段落發(fā)展方法(舉例法:*forexample*;對比法:*bycontrast*;因果法:*because*);3.為觀點(diǎn)補(bǔ)充具體例子(如“讀《百年孤獨(dú)》了解拉美文化”)或數(shù)據(jù)(如“研究表明,每周閱讀3小時的學(xué)生寫作分?jǐn)?shù)提高20%”),增強(qiáng)說服力。(三)語篇銜接不足(句間/段間過渡生硬)錯誤表現(xiàn):句子間、段落間缺乏連接詞或過渡句(如一段講“語法重要性”,下一段講“詞匯重要性”,中間無過渡)。錯誤原因:對銜接手段(連接詞、過渡句、代詞指代、同義詞復(fù)現(xiàn))運(yùn)用意識不足。改進(jìn)策略:1.積累銜接詞(并列:*also,besides*;轉(zhuǎn)折:*however,yet*;因果:*therefore,thus*);2.段落間用過渡句(如“*Whilegrammarlaysthefoundation,vocabularyenrichesexpression*”連接語法與詞匯段);3.注意代詞指代

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論