第一章古代文學第一節(jié)古希臘荷馬史詩主講人：鄒瑩（西安外國語大學）作品導讀PART

01作為早期愛琴海文明的延伸，今天我們可以將古希臘文化追溯到米諾斯時期（公元前3400—1400）的克里特島，而島上的居民則來自北非。在克里特之后，愛琴海文明的繁榮與昌盛主要出現(xiàn)在兩個城市——邁錫尼和伊利姆，后者正是廣為流傳的虛構中的城市特洛伊。根據(jù)德國考古學家海因里?！な防茁?875年對希臘南部的邁錫尼城遺址的發(fā)掘，可以看到邁錫尼文化已經(jīng)發(fā)展到了很高的藝術水平。上卷五十二章，寫堂吉訶德前兩次出游。第一次漫游：“受封騎士”儀式；解救一位仆從；燒書第二次漫游：收仆桑丘·潘沙；風車大戰(zhàn)；“一場惡戰(zhàn)”；客店風波；與羊群的“戰(zhàn)爭”；釋放被押犯人；遇見卡迪紐；深山修煉桑丘、神甫、理發(fā)師等人誘勸堂吉訶德回家。下卷七十四章，寫堂吉訶德第三次出游。堂吉訶德與“鏡子騎士”參孫的戰(zhàn)斗；與獅子的較量；堂吉訶德與公爵夫婦的故事；與“月亮騎士”戰(zhàn)敗被罰回家，一年不允許出門；堂吉訶德回家、悔過、去世。上卷五十二章，寫堂吉訶德前兩次出游。第一次漫游：“受封騎士”儀式；解救一位仆從；燒書第二次漫游：收仆桑丘·潘沙；風車大戰(zhàn)；“一場惡戰(zhàn)”；客店風波；與羊群的“戰(zhàn)爭”；釋放被押犯人；遇見卡迪紐；深山修煉桑丘、神甫、理發(fā)師等人誘勸堂吉訶德回家。下卷七十四章，寫堂吉訶德第三次出游。堂吉訶德與“鏡子騎士”參孫的戰(zhàn)斗；與獅子的較量；堂吉訶德與公爵夫婦的故事；與“月亮騎士”戰(zhàn)敗被罰回家，一年不允許出門；堂吉訶德回家、悔過、去世。而在邁錫尼文化內(nèi)部，又成功融合了早期入侵而來的歐洲部落移民，如阿卡狄亞人以及亞該亞人等。此后涌入愛琴海的歐洲移民部落還有伊奧尼亞以及愛奧尼亞人等，這些部落文明緩慢融合的過程正發(fā)生于荷馬時代的前后?？蓞⒖剂_德·W·霍爾頓等著《歐洲文學的背景》當時間從公元前十二世紀走向公元前九世紀左右，古希臘歷史就逐步進入了所謂的“荷馬時代”，也就是荷馬史詩《伊利亞特》與《奧德賽》所反映的時代?！兑晾麃喬亍放c《奧德賽》這兩部荷馬史詩的故事背景是相傳發(fā)生于公元前12世紀末期的特洛伊戰(zhàn)爭——希臘半島南部的阿凱亞人與小亞細亞北部的特洛伊人之間發(fā)生的一場歷時10年的戰(zhàn)爭?！逗神R史詩：伊利亞特》《荷馬史詩：奧德賽》24卷，共15693行。歌唱吧，女神！歌唱裴琉斯之子阿基琉斯的憤怒——

他的暴怒招致了這場兇險的災禍，給阿開亞人帶來了

受之不盡的苦難，將許多豪杰強健的魂魄

打入了哀地斯，而把他們的軀體，作為美食，扔給了

狗和鷲鳥，從而實踐了宙斯的意志，

從初時的一場爭執(zhí)開始，當事的雙方是

阿特柔斯之子、民眾的王者阿伽門農(nóng)和卓越的阿基琉斯。

是哪位神祗挑起了二者間的這場爭斗？

是宙斯和萊托之子阿波羅，后者因阿特桑斯之子

侮辱了克魯塞斯，他的祭司，而對這位王者大發(fā)其火。

他在兵群中降下可怕的瘟疫，吞噬眾人的生命。（羅念生譯本）《伊利亞特》（Iliad）阿喀琉斯

赫克托爾

阿伽門農(nóng)24卷，12110行。描寫奧德修斯在特洛伊戰(zhàn)爭結(jié)束后在還鄉(xiāng)途中漂流十年的經(jīng)歷。史詩以其十年漂流的最后四十天為內(nèi)容。分為三部分：第一部分：奧德修斯的家庭情況：妻子佩涅洛佩、兒子特勒馬科斯第二部分：奧德修斯追述海上漂流的經(jīng)過。第三部分：奧德修斯回家后故事。奧德賽（Odyssey）問題研究PART

04021.“希臘精神”A追求卓越：追求至善至美。B勻稱、均衡、節(jié)制、秩序、整體性

體育、軍事、音樂、舞蹈、修辭、哲學、數(shù)學……“認識你自己”“凡事毋過度”C生活樂趣可參考漢密爾頓《希臘精神》，葛海濱譯我個人，對西方文明，像中山先生一樣，“心怦怦然而向往之”，而西方文明中我所熱愛的一切，差不多都來自希臘。理性的開明，落落大方的競爭，坦誠和自信，對個人人格的尊重和對公益事業(yè)的熱心，對身體美的熱愛，思辨和求真的愛好，無窮的探索精神，賦予無形以形式的理智努力。與希臘人相比，現(xiàn)代人一望可知和殘疾差不多。當然，現(xiàn)代也并非一無是處。最突出的一點是我們現(xiàn)代人所具有的廣泛的人道觀念，即使希特勒也不敢公然宣稱他將有計劃地屠殺敵國的人口。我們，至少在觀念上，比較重視那些不幸人群的尊嚴和福利。反過來說，希臘也不是天堂，多數(shù)惡行和缺陷在希臘也能找到。那里有陰謀和腐敗，有暗殺和欺詐，那里有狡猾的人、貪婪的人，甚至也有無賴。而且說到底，希臘畢竟在戰(zhàn)火中、在道德淪喪中、在平庸中湮沒了。是啊，有生之物必有消亡之日，唯可慶幸者，是人類有過希臘。（陳嘉映：《希臘是一個奇跡》）2.“荷馬問題”所謂的“荷馬問題”一開始主要指的是荷馬其人是否存在，以及《伊利亞特》和《奧德賽》是如何形成的這些問題。18世紀以來，西方產(chǎn)生了“小歌說”與“統(tǒng)一說”等看法。所謂“小歌說”指的是，《伊利亞特》與《奧德賽》是在民間口語相傳的零篇的基礎上編成的?！敖y(tǒng)一說”則認為荷馬確實存在，這兩部史詩是他的統(tǒng)一的創(chuàng)作。除此之外，歷史學家羅脫也提出了另外一種看法，與“小歌說”相近，這就是“核心說”，主張兩部史詩的基礎是一些民間的短作，后來被擴大和引長，形成了比較完整的文本?，F(xiàn)今學者們一般則采用“折衷說”。也就是認為，荷馬史詩是在民間文學如古代詩歌、神話傳說等基礎上，經(jīng)過以荷馬為代表的一群詩人的加工和整理，最后形成了現(xiàn)今的規(guī)模。（可參考塞爾格葉夫《古希臘史》，繆靈珠譯，高等教育出版社，1955，第110-111頁。）常見的說法是1977的《大英百科全書》所記載的：《伊利亞特》產(chǎn)生于公元前8世紀中葉，而《奧德賽》則產(chǎn)生于公元前8世紀末。（可參考羅念生：《荷馬問題·伊利亞特前言》，載《羅念生全集》，第5卷，上海人民出版社，2015）從總體上說，是否真的存在荷馬這個詩人，這位詩人是否寫了這兩部史詩？又是在什么時期創(chuàng)作的？這些至今還在爭論的問題就形成了所謂的“荷馬問題”。延伸思考PART

05而在邁錫尼文化內(nèi)部，又成功融合了早期入侵而來的歐洲部落移民，如阿卡狄亞人以及亞該亞人等。此后涌入愛琴海的歐洲移民部落還有伊奧尼亞以及愛奧尼亞人等，這些部落文明緩慢融合的過程正發(fā)生于荷馬時代的前后。1.嘗試通過兩部作品中塑造的英雄形象分析荷馬史詩的主題《伊利亞特》開篇即言“阿基琉斯的憤怒是我的主題”；《奧德賽》表現(xiàn)的則是“足智多謀”的英雄奧德修斯。從總體上說，整部史詩體現(xiàn)的正是希臘人對人的認識，對人的和諧以及整體性的追求，肯定了人在現(xiàn)世積極樂觀的價值觀念。2.

嘗試分析荷馬史詩的敘事結(jié)構特征？可參考熱奈特：《敘事話語新敘事話語》

“民間故事似乎習慣于（至少大體上）遵循年代順序，相反，我們（西方）的文學傳統(tǒng)卻以明顯的時間倒錯效果為開端?！蠹抑溃瑥闹虚g開始，繼之以解釋性的回顧，后來成為史詩體裁形式上的方法之一，大家也知道小說的敘述風格在這點上多么忠實于遠祖，直至‘現(xiàn)實主義’的19世紀，只需想到巴爾扎克的某些開場白，大家都會心悅誠服?！保崮翁亍稊⑹略捳Z新敘事話語》，王文融譯）習題討論嘗試結(jié)合古代希臘關于特洛伊戰(zhàn)爭的神話故事和英雄傳說，討論造成阿基琉斯去世的“阿基琉斯之踵”的秘密說明了什么樣的問題？

PART

0703謝謝觀賞第一章古代文學第二節(jié)索?？死账埂抖淼移炙雇酢分髦v人：鄒瑩（西安外國語大學）作品導讀PART

01“悲劇是從酒神頌的臨時口占發(fā)展出來的?！保▉喞锸慷嗟隆对妼W》）酒神狄奧尼索斯（Dionysus）酒神贊美歌：狄奧尼索斯的磨難以及塵世間的痛苦——“山羊之歌”悲劇詩人索福克勒斯（七部完整流傳下來的作品）：《埃阿斯》《安提戈涅》、《俄底浦斯王》《厄勒克特拉》《特剌喀斯少女》《菲羅克忒特斯》《俄底浦斯在科羅諾斯》上卷五十二章，寫堂吉訶德前兩次出游。第一次漫游：“受封騎士”儀式；解救一位仆從；燒書第二次漫游：收仆桑丘·潘沙；風車大戰(zhàn)；“一場惡戰(zhàn)”；客店風波；與羊群的“戰(zhàn)爭”；釋放被押犯人；遇見卡迪紐；深山修煉桑丘、神甫、理發(fā)師等人誘勸堂吉訶德回家。下卷七十四章，寫堂吉訶德第三次出游。堂吉訶德與“鏡子騎士”參孫的戰(zhàn)斗；與獅子的較量；堂吉訶德與公爵夫婦的故事；與“月亮騎士”戰(zhàn)敗被罰回家，一年不允許出門；堂吉訶德回家、悔過、去世。開場：祭司帶乞援人來忒拜（Thebe）懇求國王拯救忒拜；克瑞翁說出神諭；國王下決心為整個城邦報復冤仇第一場：國王宣布他將追查兇手，為此，他詢問了先知特瑞西阿斯。特瑞西阿斯：“殺害拉伊俄斯的兇手就在這里”，并預言兇手將“再也不能享受他的好運了。他將從明眼人變成瞎子，從富翁變成乞丐，到外邦去，用手杖探著路前進。他將成為和他同住的兒女的父兄，他生母的兒子和丈夫，他父親的兇手和共同播種的人?！薄抖淼移炙雇酢罚∣EDIPUSTHEKING）上卷五十二章，寫堂吉訶德前兩次出游。第一次漫游：“受封騎士”儀式；解救一位仆從；燒書第二次漫游：收仆桑丘·潘沙；風車大戰(zhàn)；“一場惡戰(zhàn)”；客店風波；與羊群的“戰(zhàn)爭”；釋放被押犯人；遇見卡迪紐；深山修煉桑丘、神甫、理發(fā)師等人誘勸堂吉訶德回家。下卷七十四章，寫堂吉訶德第三次出游。堂吉訶德與“鏡子騎士”參孫的戰(zhàn)斗；與獅子的較量；堂吉訶德與公爵夫婦的故事；與“月亮騎士”戰(zhàn)敗被罰回家，一年不允許出門；堂吉訶德回家、悔過、去世。第二場：王后伊俄卡斯忒（Jocasta）說出拉伊俄斯被殺地點，俄狄浦斯因為有相同的經(jīng)歷而懷疑自己。伊俄卡斯特：可是現(xiàn)在我們聽說，拉伊俄斯是在三岔路口被一伙外邦強盜殺死的；我們的嬰兒，出生不到三天，就被拉伊俄斯釘住左右腳跟，叫人丟在沒有人跡的荒山里了。俄狄浦斯：我走近三岔路口的時候，碰見一個傳令官和一個坐馬車的人，正像你所說的，那領路的和那老年人態(tài)度粗暴，要把我趕到路邊。我在氣憤中打了那個推我的人——那個駕車的；那老年人看見了，等我經(jīng)過的時候，從車上用雙尖頭的刺棍朝我頭上打過來。可是他付出了一個不相稱的代價，立刻挨了我手中的棍子，從車上仰面滾下來了；我就把他們?nèi)珰⑺懒??！抖淼移炙雇酢罚∣EDIPUSTHEKING）上卷五十二章，寫堂吉訶德前兩次出游。第一次漫游：“受封騎士”儀式；解救一位仆從；燒書第二次漫游：收仆桑丘·潘沙；風車大戰(zhàn)；“一場惡戰(zhàn)”；客店風波；與羊群的“戰(zhàn)爭”；釋放被押犯人；遇見卡迪紐；深山修煉桑丘、神甫、理發(fā)師等人誘勸堂吉訶德回家。下卷七十四章，寫堂吉訶德第三次出游。堂吉訶德與“鏡子騎士”參孫的戰(zhàn)斗；與獅子的較量；堂吉訶德與公爵夫婦的故事；與“月亮騎士”戰(zhàn)敗被罰回家，一年不允許出門；堂吉訶德回家、悔過、去世。第三場：科任托斯使者要俄底浦斯回去繼承王位，并安慰說他并非波呂波斯親生；王后預感不好。伊俄卡斯特：偶然控制著我們，未來的事又看不清楚，我們?yōu)槭裁磻峙履?？最好盡可能隨隨便便地生活。別害怕你會玷污你母親的婚姻；許多人曾在夢中娶過母親；但是那些不以為意的人卻安樂地生活。俄底浦斯：要發(fā)生就發(fā)生吧！即使我的出身卑賤，我也要弄清楚。那女人——女人總是很高傲的——她也許因為我出身卑賤感覺羞恥。但是我認為我是仁慈的幸運的寵兒，不至于受辱。幸運的是我的母親；十二個月份是我的弟兄，他們能劃出我什么時候渺小，什么時候偉大。這就是我的身世，我決不會被證明是另一個人；因此我一定要追問我的血統(tǒng)。第四場：使者與牧羊人對話，真相大白退場：王后自縊身亡，國王用別針刺瞎雙眼，自我流放。歌隊長：忒拜本邦的居民啊，請看，這就是俄狄浦斯，他道破了那著名的謎語，成為最偉大的人；哪一位公民不曾帶著羨慕的眼光注視他的好運？他現(xiàn)在卻落到可怕的災難的波浪中了！問題研究PART

04021.

“突轉(zhuǎn)”與“發(fā)現(xiàn)”戲劇元素的運用“突轉(zhuǎn)”指行動轉(zhuǎn)向相反的方向；“發(fā)現(xiàn)”指從不知到知的轉(zhuǎn)變。（亞里士多德《詩學》，羅念生譯）2.

“斯芬克斯之謎”“（俄狄浦斯）曾經(jīng)來到卡德摩斯的城邦，豁免了我們獻給那殘忍的歌女的捐稅?！薄笆裁磩游镌缟纤闹荒_，中午兩只腳，晚上三只腳，腳最多時最軟弱?！毖由焖伎糚ART

05而在邁錫尼文化內(nèi)部，又成功融合了早期入侵而來的歐洲部落移民，如阿卡狄亞人以及亞該亞人等。此后涌入愛琴海的歐洲移民部落還有伊奧尼亞以及愛奧尼亞人等，這些部落文明緩慢融合的過程正發(fā)生于荷馬時代的前后。1.俄狄浦斯為何選擇刺瞎雙眼，自我流放？可參考索?？死账埂抖淼移炙雇酢菲巍皣鯊乃圩由险聝芍凰宕髦慕饎e針，舉起來朝著自