2026年國際傳統(tǒng)醫(yī)藥國際友好城市合同甲方：__________________

乙方：__________________

在自愿平等的基礎(chǔ)上，根據(jù)《中華人民共和國民法典》、《中華人民共和國國際經(jīng)濟(jì)合作法》等相關(guān)法律法規(guī)，就甲乙雙方建立國際傳統(tǒng)醫(yī)藥友好城市合作關(guān)系事宜協(xié)商一致，訂立合同如下：

一、合作主題與目標(biāo)

1、合作主題：推動甲方與乙方在傳統(tǒng)醫(yī)藥領(lǐng)域的交流與合作，促進(jìn)雙方城市間的友好往來與文化交流。

2、合作目標(biāo)：通過資源共享、技術(shù)交流、人才培養(yǎng)等方式，提升雙方傳統(tǒng)醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)的國際影響力，實(shí)現(xiàn)互利共贏。

3、合作范圍：涵蓋傳統(tǒng)醫(yī)藥學(xué)術(shù)研究、產(chǎn)業(yè)開發(fā)、醫(yī)療旅游推廣、文化遺產(chǎn)保護(hù)等領(lǐng)域。

二、合作內(nèi)容與方式

1、學(xué)術(shù)交流與科研合作

（1）雙方共同設(shè)立傳統(tǒng)醫(yī)藥合作研究項(xiàng)目，每年至少開展一次專家互訪，推動聯(lián)合課題研究。

（2）甲方邀請乙方專家參與國內(nèi)相關(guān)學(xué)術(shù)會議或論壇，乙方亦同等支持甲方專家的交流需求。

（3）雙方合作建立傳統(tǒng)醫(yī)藥數(shù)據(jù)庫，共享文獻(xiàn)資料、臨床案例及科研數(shù)據(jù)。

2、產(chǎn)業(yè)合作與市場推廣

（1）雙方企業(yè)或機(jī)構(gòu)開展傳統(tǒng)醫(yī)藥產(chǎn)品聯(lián)合研發(fā)，共同開拓國際市場，特別是在中醫(yī)藥文化推廣方面加強(qiáng)合作。

（2）乙方協(xié)助甲方推廣傳統(tǒng)醫(yī)藥服務(wù)項(xiàng)目（如中醫(yī)診所、康養(yǎng)旅游），甲方同等支持乙方相關(guān)業(yè)務(wù)拓展。

（3）雙方共同舉辦國際傳統(tǒng)醫(yī)藥博覽會或文化節(jié)，提升城市品牌形象。

3、人才培養(yǎng)與教育合作

（1）雙方高校或職業(yè)院?；ヅ蓪W(xué)生或教師進(jìn)行學(xué)習(xí)交流，每年至少交換10名專業(yè)人才。

（2）合作開發(fā)傳統(tǒng)醫(yī)藥課程體系，引入對方教學(xué)資源，提升人才培養(yǎng)質(zhì)量。

4、醫(yī)療資源合作

（1）雙方醫(yī)療機(jī)構(gòu)建立遠(yuǎn)程會診機(jī)制，共同研究傳統(tǒng)醫(yī)藥治療方案。

（2）乙方協(xié)助甲方引進(jìn)傳統(tǒng)醫(yī)藥特色診療技術(shù)，甲方亦提供支持。

三、雙方權(quán)利義務(wù)

（一）甲方的權(quán)利和義務(wù)

1、甲方應(yīng)積極推動本合同項(xiàng)下的合作項(xiàng)目，提供必要的政策支持與資源保障。

2、甲方應(yīng)向乙方提供真實(shí)有效的傳統(tǒng)醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)信息及合作需求清單。

3、甲方負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)國內(nèi)相關(guān)機(jī)構(gòu)參與合作，并對合作成果進(jìn)行宣傳推廣。

4、甲方應(yīng)按照本合同約定支付合作經(jīng)費(fèi)或提供等值資源支持。

（二）乙方的權(quán)利和義務(wù)

1、乙方應(yīng)確保合作項(xiàng)目符合當(dāng)?shù)胤煞ㄒ?guī)及國際慣例，并對合作成果負(fù)責(zé)。

2、乙方應(yīng)向甲方提供傳統(tǒng)醫(yī)藥領(lǐng)域的專業(yè)資源與技術(shù)支持，包括專家團(tuán)隊(duì)、研究成果等。

3、乙方負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)本國相關(guān)機(jī)構(gòu)參與合作，并對合作成果進(jìn)行宣傳推廣。

4、乙方應(yīng)按照本合同約定獲取合作經(jīng)費(fèi)或等值資源支持。

四、合作經(jīng)費(fèi)與支付方式

1、合作經(jīng)費(fèi)實(shí)行分階段投入，首期費(fèi)用由甲方支付，金額為_______萬元（大寫：人民幣_______萬元整），用于啟動聯(lián)合研究項(xiàng)目。

2、后續(xù)經(jīng)費(fèi)根據(jù)項(xiàng)目進(jìn)展分次支付，每次支付前需提供詳細(xì)的預(yù)算方案及上期經(jīng)費(fèi)使用報(bào)告，雙方審核通過后10個工作日內(nèi)完成支付。

3、合作經(jīng)費(fèi)可用于專家差旅、設(shè)備購置、會議舉辦等，具體支出由雙方共同監(jiān)督。

五、知識產(chǎn)權(quán)與成果歸屬

1、合作期間產(chǎn)生的科研成果、專利等知識產(chǎn)權(quán)，由雙方協(xié)商確定歸屬，可共同申請或分別持有。

2、未經(jīng)對方書面同意，任何一方不得擅自將合作成果用于第三方項(xiàng)目或商業(yè)開發(fā)。

六、保密條款

1、雙方應(yīng)對合作過程中知悉的對方商業(yè)秘密、技術(shù)資料等予以保密，非經(jīng)對方同意不得泄露。

2、保密期限為本合同終止后3年，或直至相關(guān)保密信息公開為止。

七、違約責(zé)任

1、若任何一方未按本合同約定履行義務(wù)，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任，并賠償由此造成的損失。

2、因不可抗力導(dǎo)致合作無法繼續(xù)，雙方可協(xié)商解除合同，互不承擔(dān)違約責(zé)任。

八、爭議解決

1、本合同履行過程中如發(fā)生爭議，雙方應(yīng)首先通過友好協(xié)商解決；協(xié)商不成的，提交國際仲裁機(jī)構(gòu)仲裁。

2、仲裁裁決為終局，雙方均應(yīng)自覺履行。

九、其他事項(xiàng)

1、本合同未盡事宜，雙方可另行簽訂補(bǔ)充協(xié)議，補(bǔ)充協(xié)議與本合同具有同等法律效力。

2、本合同一式肆份，甲乙雙方各執(zhí)貳份，具有同等法律效力。

甲方：乙方：

甲方代表：乙方代表：

地址：