2025年高職（應(yīng)用德昂語）德昂語翻譯試題及答案

（考試時(shí)間：90分鐘滿分100分）班級(jí)______姓名______第I卷（選擇題，共40分）答題要求：請(qǐng)從每題給出的四個(gè)選項(xiàng)中，選出最符合題意的一項(xiàng)。(總共20題，每題2分)1.德昂語中表示“美麗的”詞匯是（）A.?????????B.??????C.????????D.????????????????2.“我愛你”用德昂語怎么說（）A.???????????????????B.???????????????????C.???????????????????D.???????????????????3.德昂語中“太陽”的單詞是（）A.??B.??C.????D.???4.以下哪個(gè)是德昂語中“朋友”的意思（）A.??????????B.???????C.????????????D.??????????5.“書”在德昂語里是（）A.??????B.??C.????????D.?????6.德昂語中“水”的發(fā)音是（）A.??B.????C.??????D.??????7.“花”用德昂語表達(dá)是（）A.????B.????C.???????D.???????8.德昂語里“天空”是（）A.??????????B.??????C.?????????D.??????????9.以下表示“食物”的德昂語單詞是（）A.???????B.???C.????D.?????????10.“房子”在德昂語中是（）A.????B.?????????C.?????????D.??????11.德昂語中“樹”的詞匯是（）A..???B.??????C.????????D.???????????12.“月亮”用德昂語怎么講（）A.?unaB.????C.???D.??13.德昂語里“學(xué)?！笔牵ǎ〢.???????B.??????????????C.????????????????D.?????????????14.以下哪個(gè)是德昂語中“老師”的意思（）A.???B.???????C.???????D.?????15.“家”在德昂語中的表述是（）A.????B.?????????C.??????D.?????????16.德昂語中“衣服”的單詞是（）A.??????B.???????C.????????D.??????17.“走”用德昂語表達(dá)為（）A.???????????B.?????????C.????????D.????????18.德昂語里“跑”是（）A.???????????B.?????????C.????????D.?????????????19.以下表示“看”的德昂語單詞是（）A.?????B.????????C.?????????D.?????????20.“聽”在德昂語中是（）A.???????B.????????C.?????D.?????第II卷（非選擇題，共60分）三、詞匯翻譯（每題3分，共15分）請(qǐng)將下列德昂語詞匯翻譯成中文。1.????????2.??????????3.???????4.??????5.?????四、句子翻譯（每題5分，共25分）根據(jù)所給材料，將下列德昂語句子翻譯成中文。材料：德昂族是中國的一個(gè)少數(shù)民族，有著獨(dú)特的文化和傳統(tǒng)。他們的語言豐富多樣，表達(dá)著他們的生活和情感。1.?????????????????????????????????????????????????????????????2.????????????????????????????????????????????????3.?????????????????????????????????????????????????????????????4.??????????????????????????????????????????????????????????????????????5.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????五、段落翻譯（20分）根據(jù)所給材料，將以下德昂語段落翻譯成中文。材料：德昂族的傳統(tǒng)服飾非常精美，男子通常穿黑色或深藍(lán)色的布衫，女子則穿著色彩鮮艷的筒裙。他們的舞蹈也很有特色，動(dòng)作優(yōu)美，充滿活力。德昂族人民熱情好客，喜歡與他人分享他們的文化和生活。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????答案：1.方向2.搖晃3.美味的4.北5.前面；1.他們是我國的一個(gè)少數(shù)民族。2.他們的語言豐富多樣。3.他們的語言表達(dá)著他們的生活和