詩仙李白的10首經(jīng)典古詩詞，藏盡盛唐的浪漫與豪情《靜夜思》唐·李白床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)?！咀g文】明亮的月光灑在井上的欄桿上，好像地上泛起了一層白霜。我禁不住抬起頭來，看那天窗外空中的一輪明月，不由得低頭沉思，想起遠方的家鄉(xiāng)?！顿浲魝悺诽啤だ畎桌畎壮酥蹖⒂?，忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。【譯文】我正乘上小船，剛要解纜出發(fā)，忽聽岸上傳來，悠揚踏歌之聲?？茨翘一ㄌ端?，縱然深有千尺，怎能及汪倫送我之情?！饵S鶴樓送孟浩然之廣陵》唐·李白故人西辭黃鶴樓，煙花三月下?lián)P州。孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流?！咀g文】舊友告別了黃鶴樓向東而去，在煙花如織的三月漂向揚州。帆影漸消失于水天相連之處，只見滾滾長江水在天邊奔流。《望廬山瀑布》唐·李白日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺，疑是銀河落九天?！咀g文】香爐峰在陽光的照射下生起紫色煙霞，遠遠望去，瀑布像一條巨大的白絲帶高掛于山川之間。瀑布從很高很高的山峰上直瀉而下，使人以為是銀河從九天傾瀉下來?！对绨l(fā)白帝城》唐·李白朝辭白帝彩云間，千里江陵一日還。兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山?！咀g文】清晨，朝霞滿天，我就要踏上歸程。從江上往高處看，可以看見白帝城彩云繚繞，如在云間，景色絢麗！千里之遙的江陵，一天就可以到達。兩岸猿猴的啼叫聲不斷，還回蕩在耳邊時，輕快的小船已駛過連綿不絕的萬重山巒。《月下獨酌·其一》唐·李白花間一壺酒，獨酌無相親。舉杯邀明月，對影成三人。月既不解飲，影徒隨我身。暫伴月將影，行樂須及春。我歌月徘徊，我舞影零亂。醒時相交歡，醉后各分散。永結(jié)無情游，相期邈云漢?！咀g文】在花叢中擺上一壺美酒，我自斟自飲，身邊沒有一個親友。舉杯向天，邀請明月，與我的影子相對，便成了三人。明月既不能理解開懷暢飲之樂，影子也只能默默地跟隨在我的左右。暫且以明月影子相伴，趁此春宵要及時行樂。我吟誦詩篇，月亮伴隨我徘徊，我手舞足蹈，影子便隨我蹁躚。清醒時我與你一同分享歡樂，酒醉以后各奔東西。我愿與他們永遠結(jié)下忘掉傷情的友誼，相約在縹緲的銀河邊?！缎新冯y·其一》唐·李白金樽清酒斗十千，玉盤珍羞直萬錢。停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。閑來垂釣坐溪上，忽復乘舟夢日邊。行路難，行路難，多歧路，今安在？長風破浪會有時，直掛云帆濟滄海?！咀g文】杯里盛著價格昂貴的清醇美酒，盤子里裝滿價值萬錢的佳肴。我放下酒杯和筷子，不能下咽，拔劍起舞環(huán)顧四周，心里卻茫茫然。想渡黃河，堅冰堵塞大川，想登太行山，大雪遍布高山。閑來坐在碧溪邊釣魚，又想象夢中在日邊乘船遠航。行路難啊，行路難，岔路多啊，如今身處何方？堅信乘風破浪的時機終會到來，（到那時）將揚起高高的帆遠渡滄海?！秾⑦M酒》唐·李白君不見黃河之水天上來，奔流到海不復回。君不見高堂明鏡悲白發(fā)，朝如青絲暮成雪。人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。天生我材必有用，千金散盡還復來。烹羊宰牛且為樂，會須一飲三百杯。岑夫子，丹丘生，將進酒，杯莫停。與君歌一曲，請君為我傾耳聽。鐘鼓饌玉不足貴，但愿長醉不愿醒。古來圣賢皆寂寞，惟有飲者留其名。陳王昔時宴平樂，斗酒十千恣歡謔。評價何為言少錢，徑須沽取對君酌。五花馬、千金裘，呼兒將出換美酒，與爾同銷萬古愁?！咀g文】你難道看不見那黃河之水從天上而來，波濤滾滾奔向東海,永不回頭。你難道看不見那從高大的廳堂的明鏡中照見了白發(fā)，早晨還是滿頭的黑發(fā)，傍晚便白得如雪。人生有興致時，要盡情地尋歡作樂，別讓酒杯無酒，空對著天上的明月。天地造就我的才干,必有它的用處，即使千金耗盡，還會重新再來。烹羊宰牛，且圖眼前的歡樂，應(yīng)當痛痛快快一口氣喝上三百杯。岑勛先生呵，丹丘先生呵，請快快喝酒吧，（舉起）酒杯不要停。讓我為你們高歌一曲，請你們?yōu)槲覀?cè)耳仔細聽。那些富貴生活，有什么值得苦苦追求的呢，我只愿長醉享樂，不愿醒來。自古以來圣賢常被世人冷落，唯有那些寄情美酒之人芳名永駐。陳王曹植從前在平樂觀舉行宴會，喝著名貴的酒，盡情地歡樂戲謔。元丹丘呵，為什么說錢不夠，毫不猶豫地買下美酒來讓我們一起痛飲。這一匹名貴的五花馬、這一件珍貴的皮衣，叫侍僮拿去換美酒吧，我與你們一起排遣萬古長愁?！妒竦离y》唐·李白噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之難，難于上青天！蠶叢及魚鳧，開國何茫然！爾來四萬八千歲，不與秦塞通人煙。西當太白有鳥道，可以橫絕峨眉巔。地崩山摧壯士死，然后天梯石棧相鉤連。上有六龍回日之高標，下有沖波逆折之回川。黃鶴之飛尚不得過，猿猱欲度愁攀援。青泥何盤盤，百步九折縈巖巒。捫參歷井仰脅息，以手撫膺坐長嘆。問君西游何時還？畏途巉巖不可攀。但見悲鳥號古木，雄飛雌從繞林間。又聞子規(guī)啼夜月，愁空山。蜀道之難，難于上青天，使人聽此凋朱顏！連峰去天不盈尺，枯松倒掛倚絕壁。飛湍瀑流爭喧豗，砯崖轉(zhuǎn)石萬壑雷。其險也如此，嗟爾遠道之人胡為乎來哉！劍閣崢嶸而崔嵬，一夫當關(guān)，萬夫莫開。所守或匪親，化為狼與豺。朝避猛虎，夕避長蛇，磨牙吮血，殺人如麻。錦城雖云樂，不如早還家。蜀道之難，難于上青天，側(cè)身西望長咨嗟！【譯文】唉呀呀！何其高竣，何其峭險！蜀道太難走呵，簡直難于上青天！傳說中蠶叢和魚鳧建立了蜀國，開國的年代實在久遠無法詳談！自從那時至今約有四萬八千年，秦蜀被秦嶺所阻從不溝通往返。西邊太白山有飛鳥能過的小道，從那小路走可橫渡峨眉山頂端。山崩地裂蜀國五壯士被壓死了，兩地才有天梯棧道開始相通連。上有擋住太陽神六龍車的山巔，下有激浪排空迂回曲折的大川。善于高飛的黃鶴尚且無法飛過，即使猢猻要想翻過也愁于攀援。青泥嶺多么曲折繞著山巒盤旋，百步之內(nèi)縈繞巖巒轉(zhuǎn)九個彎彎。屏住呼吸仰頭過參井皆可觸摸，用手撫胸驚恐不已徒長吁短嘆。好朋友啊請問你西游何時回還？可怕的巖山棧道實在難以登攀！只見那悲鳥在古樹上哀鳴啼叫；雄雌相隨飛翔在原始森林之間。又聽見月夜里杜鵑聲聲哀鳴，悲聲回蕩在空山中愁情更添。蜀道太難走呵，簡直難于上青天，叫人聽到這些怎么不臉色突變？山峰座座相連離天還不到一尺；枯松老枝倒掛倚貼在絕壁之間。漩渦飛轉(zhuǎn)瀑布飛瀉爭相喧鬧著；水石相擊轉(zhuǎn)動像萬壑鳴雷一般。那去處惡劣艱險到了這種地步；唉呀呀你這個遠方而來的客人，為了什么而來到這險要的地方！劍閣那地方崇峻巍峨高入云端，只要一人把守，千軍萬馬難攻占。駐守的官員若不是自己的近親，難免要變?yōu)椴蚶蔷岽藶榉窃旆?。清晨你要提心吊膽地躲避猛虎，傍晚你要警覺防范長蛇的災(zāi)難，豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安；毒蛇猛獸殺人如麻即令你膽寒。錦官城雖然說是個快樂的所在，如此險惡還不如早早地把家還。蜀道太難走呵，簡直難于上青天，側(cè)身西望令人不免感慨與長嘆！《夢游天姥吟留別》唐·李白?？驼勫?，煙濤微茫信難求；越人語天姥，云霞明滅或可睹。天姥連天向天橫，勢拔五岳掩赤城。天臺四萬八千丈，對此欲倒東南傾。我欲因之夢吳越，一夜飛度鏡湖月。湖月照我影，送我至剡溪。謝公宿處今尚在，淥水蕩漾清猿啼。腳著謝公屐，身登青云梯。半壁見海日，空中聞天雞。千巖萬轉(zhuǎn)路不定，迷花倚石忽已暝。熊咆龍吟殷巖泉，栗深林兮驚層巔。云青青兮欲雨，水澹澹兮生煙。列缺霹靂，丘巒崩摧。洞天石扉，訇然中開。青冥浩蕩不見底，日月照耀金銀臺。霓為衣兮風為馬，云之君兮紛紛而來下?；⒐纳恹[回車，仙之人兮列如麻。忽魂悸以魄動，恍驚起而長嗟。惟覺時之枕席，失向來之煙霞。世間行樂亦如此，古來萬事東流水。別君去兮何時還？且放白鹿青崖間，須行即騎訪名山。安能摧眉折腰事權(quán)貴，使我不得開心顏？【譯文】航海的人談起瀛洲，大海煙波渺茫，瀛洲實在難以找到；浙江一帶的人談起天姥山，云霞忽明忽暗，天姥山有時可以看到。天姥山仿佛與天相連，遮住天空，山勢高過五岳，遮掩了赤城。天臺山高四萬八千丈，對著天姥這座山，天臺山就好像要拜倒在它的東南面一樣。我想根據(jù)越人說的話夢游到吳越，一個夜晚飛過月光映照下的鏡湖。湖上的月光映照著我的身影，送我到剡溪。謝靈運住宿的地方現(xiàn)在還存在，清澈的溪流水波蕩漾，山中的猿猴叫聲凄清。腳穿謝靈運穿的那種木屐，親自登上直上云霄的山路。在半山腰看到從海上升起的太陽，聽到空中天雞的啼鳴聲。山巖重疊，道路曲折回旋，沒有一定的方向，迷戀著花，依倚著石，不覺天色很快就暗了下來。熊在咆哮，龍在長吟，聲音震蕩著巖石和泉水，使深林戰(zhàn)栗，使層巔震驚。云黑沉沉的，要下雨了，水波蕩漾，升起陣陣煙霧。閃電迅雷，使山巒崩裂。仙府的石門，訇的一聲從中間打開。天空廣闊無際，看不到盡頭，日月的光輝照耀著金銀筑成的樓臺。駕乘云彩的神仙以彩虹為衣裳，以清風為馬，駕乘云彩的神仙一個接一個地下來了。老虎彈奏著瑟，鸞鳥拉著車回轉(zhuǎn)，仙人成群結(jié)隊，多得像麻一樣。我忽然心驚膽戰(zhàn)，神志恍惚，猛然驚醒，不禁長聲嘆息。醒來時見到的只有枕頭床席，剛才所見的煙霧消失了。人世間行樂也像夢中的幻境這樣，自古以來萬物都像東流的水一樣一去不返。告別諸位朋友離開東魯，什么時候才能再回來？暫且