歐盟與俄羅斯協(xié)議書1.甲方（買方/出租方/委托方）：

甲方名稱為“歐盟聯(lián)合商業(yè)集團(tuán)”（以下簡稱“甲方”），系依據(jù)歐盟法律設(shè)立并有效存續(xù)的跨國企業(yè)集團(tuán)，總部地址位于比利時布魯塞爾歐盟區(qū)金融街88號，法定代表人為約翰·史密斯先生，其身份證明文件為歐盟商業(yè)注冊號BE045123456。甲方在全球范圍內(nèi)從事國際貿(mào)易、投資及房地產(chǎn)租賃業(yè)務(wù)，尤其在能源、科技及金融領(lǐng)域具有豐富經(jīng)驗和顯著影響力。甲方通過其子公司“歐盟商業(yè)發(fā)展（亞洲）有限公司”（以下簡稱“亞司”）負(fù)責(zé)本協(xié)議項下的具體業(yè)務(wù)執(zhí)行，亞司注冊地址位于新加坡國際金融中心A座18層，法定代表人為瑪麗亞·安德烈娃女士，聯(lián)系方式為國際電話號碼+6532897654。甲方在本協(xié)議中作為買方/出租方/委托方，基于其戰(zhàn)略發(fā)展需求，擬與乙方達(dá)成相關(guān)合作，具體合作內(nèi)容詳見本協(xié)議后續(xù)條款。

甲方的主要業(yè)務(wù)范圍涵蓋國際貿(mào)易、投資及房地產(chǎn)租賃，其子公司亞司在亞洲地區(qū)擁有廣泛的商業(yè)網(wǎng)絡(luò)和合作伙伴，具備較強(qiáng)的資金實力和風(fēng)險管理能力。甲方在本協(xié)議項下的主要目標(biāo)是通過與乙方合作，實現(xiàn)資產(chǎn)配置優(yōu)化、市場拓展或服務(wù)采購等商業(yè)目的。甲方的決策機(jī)制由其董事會制定，重大事項需經(jīng)三分之二以上董事同意方可執(zhí)行。甲方在本協(xié)議履行過程中享有根據(jù)市場變化調(diào)整合作方案的權(quán)利，但需提前30日書面通知乙方，并經(jīng)雙方協(xié)商一致后方可變更。

2.乙方（賣方/承租方/服務(wù)提供方）：

乙方名稱為“俄羅斯能源控股公司”（以下簡稱“乙方”），系依據(jù)俄羅斯聯(lián)邦法律設(shè)立并有效存續(xù)的能源行業(yè)領(lǐng)軍企業(yè)，總部地址位于俄羅斯莫斯科市紅場廣場10號，法定代表人為伊萬·彼得羅夫先生，其身份證明文件為俄羅斯聯(lián)邦商業(yè)注冊號77341234。乙方專注于石油、天然氣及可再生能源領(lǐng)域的開發(fā)與銷售，在全球能源市場占據(jù)重要地位，其年營業(yè)額超過100億美元。乙方通過其子公司“俄羅斯能源亞洲有限公司”（以下簡稱“亞司俄”）負(fù)責(zé)本協(xié)議項下的具體業(yè)務(wù)執(zhí)行，亞司俄注冊地址位于中國上海浦東新區(qū)陸家嘴金融大廈B座25層，法定代表人為安娜·伊萬諾娃女士，聯(lián)系方式為國際電話號碼+862112345678。乙方在本協(xié)議中作為賣方/承租方/服務(wù)提供方，基于其在能源領(lǐng)域的專業(yè)能力和資源優(yōu)勢，擬與甲方達(dá)成相關(guān)合作，具體合作內(nèi)容詳見本協(xié)議后續(xù)條款。

乙方的主要業(yè)務(wù)范圍包括石油開采、天然氣運輸及可再生能源項目投資，其子公司亞司俄在中國市場擁有豐富的項目經(jīng)驗和合作伙伴關(guān)系。乙方在本協(xié)議項下的主要目標(biāo)是通過與甲方合作，拓展亞洲市場，實現(xiàn)能源資源的穩(wěn)定供應(yīng)及投資回報。乙方的決策機(jī)制由其股東會制定，重大事項需經(jīng)三分之二以上股東同意方可執(zhí)行。乙方在本協(xié)議履行過程中享有根據(jù)市場需求調(diào)整產(chǎn)品規(guī)格或交付方式的權(quán)利，但需提前45日書面通知甲方，并經(jīng)雙方協(xié)商一致后方可變更。

協(xié)議簡介：

本協(xié)議的簽訂背景基于甲方在全球能源市場戰(zhàn)略布局的需求，以及乙方在俄羅斯能源領(lǐng)域的資源優(yōu)勢。雙方基于長期合作、互利共贏的原則，經(jīng)友好協(xié)商，決定就能源采購、租賃或服務(wù)委托等事項達(dá)成一致。甲方作為國際商業(yè)集團(tuán)，具備雄厚的資金實力和廣泛的市場網(wǎng)絡(luò)，希望通過與乙方的合作，獲取穩(wěn)定的能源供應(yīng)，并優(yōu)化其資產(chǎn)配置。乙方作為俄羅斯能源行業(yè)的領(lǐng)軍企業(yè)，擁有豐富的能源資源和先進(jìn)的生產(chǎn)技術(shù)，希望通過與甲方的合作，拓展亞洲市場，提升其國際競爭力。雙方在平等、自愿、公平的基礎(chǔ)上，結(jié)合各自優(yōu)勢，達(dá)成本協(xié)議，以規(guī)范雙方合作行為，保障合作目標(biāo)的順利實現(xiàn)。

本協(xié)議的簽訂前提條件包括：

（1）甲方具備完全的民事行為能力，能夠獨立承擔(dān)本協(xié)議項下的權(quán)利與義務(wù)；

（2）乙方具備完全的民事行為能力，能夠獨立承擔(dān)本協(xié)議項下的權(quán)利與義務(wù)；

（3）雙方均未處于任何法律或行政限制狀態(tài)，能夠依法履行本協(xié)議項下的各項義務(wù)；

（4）雙方已充分了解本協(xié)議的內(nèi)容，并自愿達(dá)成一致。

本協(xié)議的簽訂將有助于雙方建立長期穩(wěn)定的合作關(guān)系，推動能源領(lǐng)域的資源優(yōu)化配置，促進(jìn)亞洲能源市場的繁榮發(fā)展。雙方將嚴(yán)格遵守本協(xié)議的約定，共同推動合作項目的順利實施，實現(xiàn)互利共贏。

第一條協(xié)議目的與范圍

本協(xié)議的主要目的在于建立甲方與乙方在能源領(lǐng)域的長期合作關(guān)系，通過穩(wěn)定的能源采購、租賃或服務(wù)委托等方式，實現(xiàn)雙方在資源優(yōu)化配置、市場拓展及投資回報方面的共同目標(biāo)。具體內(nèi)容涵蓋但不限于以下方面：甲方根據(jù)自身業(yè)務(wù)需求，向乙方采購特定品種的石油、天然氣或其他能源產(chǎn)品，或租賃乙方的能源設(shè)施；甲方委托乙方提供能源相關(guān)的技術(shù)咨詢、市場分析或項目開發(fā)等服務(wù)。雙方將依據(jù)本協(xié)議約定，明確合作的具體形式、規(guī)模、價格、交付方式及違約責(zé)任等事項，確保合作項目的順利實施與高效運行。

第二條定義

1.“能源產(chǎn)品”指本協(xié)議項下甲方采購或乙方供應(yīng)的石油、天然氣、可再生能源或其他相關(guān)能源形式。

2.“能源設(shè)施”指乙方擁有的用于能源生產(chǎn)、儲存、運輸或配送的設(shè)備、管道、廠房等基礎(chǔ)設(shè)施。

3.“服務(wù)委托”指甲方委托乙方提供的能源技術(shù)咨詢、市場分析、項目開發(fā)等專業(yè)化服務(wù)。

4.“交付方式”指能源產(chǎn)品或服務(wù)委托的具體執(zhí)行方式，包括但不限于實物交付、遠(yuǎn)程傳輸、在線服務(wù)等。

5.“合作期限”指本協(xié)議約定的有效期限及續(xù)約情況。

6.“價格”指本協(xié)議項下能源產(chǎn)品或服務(wù)的交易價格，包括固定價格、浮動價格或其他約定價格形式。

7.“不可抗力”指雙方無法預(yù)見、無法避免且無法克服的客觀情況，如自然災(zāi)害、戰(zhàn)爭、政策變動等。

第三條雙方權(quán)利與義務(wù)

1.甲方的權(quán)力和義務(wù)：

（1）甲方有權(quán)根據(jù)本協(xié)議約定，要求乙方按時、按質(zhì)、按量交付能源產(chǎn)品或提供服務(wù)。甲方有權(quán)對乙方提供的能源產(chǎn)品或服務(wù)進(jìn)行檢驗，并依據(jù)約定標(biāo)準(zhǔn)提出異議。

（2）甲方有義務(wù)按照本協(xié)議約定支付能源產(chǎn)品或服務(wù)的費用，并遵守雙方約定的支付方式和期限。甲方需提前提供采購或租賃需求計劃，并確保資金安排符合協(xié)議要求。

（3）甲方有義務(wù)保護(hù)乙方的商業(yè)秘密和知識產(chǎn)權(quán)，未經(jīng)乙方書面同意，不得將協(xié)議內(nèi)容泄露給第三方或用于協(xié)議以外的目的。

（4）甲方有義務(wù)配合乙方進(jìn)行能源產(chǎn)品或服務(wù)的交付工作，提供必要的運輸、儲存或使用條件，并承擔(dān)因自身原因?qū)е碌难诱`或損失。

（5）甲方有權(quán)在本協(xié)議框架內(nèi)，根據(jù)市場變化調(diào)整采購或租賃需求，但需提前30日書面通知乙方，并經(jīng)雙方協(xié)商一致后方可變更。

（6）甲方有義務(wù)遵守相關(guān)國家的法律法規(guī)，確保本協(xié)議的履行不違反任何法律或行政限制。

2.乙方的權(quán)力和義務(wù)：

（1）乙方有權(quán)根據(jù)本協(xié)議約定，要求甲方按時支付能源產(chǎn)品或服務(wù)的費用，并有權(quán)對甲方違反支付義務(wù)的行為采取相應(yīng)措施。

（2）乙方有權(quán)根據(jù)自身生產(chǎn)或庫存情況，調(diào)整能源產(chǎn)品的交付時間或數(shù)量，但需提前45日書面通知甲方，并經(jīng)雙方協(xié)商一致后方可變更。乙方需確保交付的能源產(chǎn)品符合約定的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)，并承擔(dān)因產(chǎn)品質(zhì)量問題導(dǎo)致的損失。

（3）乙方有義務(wù)按照本協(xié)議約定，提供穩(wěn)定、可靠的能源產(chǎn)品或服務(wù)，并配合甲方進(jìn)行交付、運輸或使用等環(huán)節(jié)的工作。乙方需提前通知甲方交付時間、地點及方式，并確保交付過程的安全和高效。

（4）乙方有義務(wù)保護(hù)甲方的商業(yè)秘密和知識產(chǎn)權(quán)，未經(jīng)甲方書面同意，不得將協(xié)議內(nèi)容泄露給第三方或用于協(xié)議以外的目的。

（5）乙方有權(quán)在本協(xié)議框架內(nèi)，根據(jù)市場需求調(diào)整能源產(chǎn)品的規(guī)格或價格，但需提前60日書面通知甲方，并經(jīng)雙方協(xié)商一致后方可變更。

（6）乙方有義務(wù)遵守相關(guān)國家的法律法規(guī)，確保本協(xié)議的履行不違反任何法律或行政限制，并承擔(dān)因違反法律法規(guī)導(dǎo)致的全部責(zé)任。

雙方應(yīng)本著誠實信用、平等互利的原則，履行本協(xié)議項下的各項義務(wù)，確保合作項目的順利實施與高效運行。任何一方違反本協(xié)議約定，均需承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任，并賠償由此給對方造成的損失。

第四條價格與支付條件

1.價格條款：本協(xié)議項下的能源產(chǎn)品價格或服務(wù)費用，根據(jù)雙方協(xié)商一致的原則確定。具體價格可采取固定價格、浮動價格或其他雙方約定的價格形式。固定價格指在協(xié)議有效期內(nèi)保持不變的交易價格，浮動價格指根據(jù)市場指數(shù)、匯率或其他約定基準(zhǔn)定期調(diào)整的交易價格。價格的具體數(shù)值、計算方式、調(diào)整機(jī)制及生效時間等細(xì)節(jié)，由雙方另行簽署的價格協(xié)議或附件詳細(xì)約定。

2.支付方式：雙方同意采用以下支付方式履行本協(xié)議項下的支付義務(wù)：（1）銀行轉(zhuǎn)賬：甲方通過其賬戶將款項匯入乙方指定的銀行賬戶，賬戶信息如下：賬戶名稱：俄羅斯能源控股公司，開戶銀行：俄羅斯聯(lián)邦莫斯科市商業(yè)銀行，賬號：1234567890；（2）信用證：甲方通過銀行開立不可撤銷的信用證，為乙方的收款提供擔(dān)保，信用證有效期及金額根據(jù)雙方需求確定；（3）其他雙方約定的支付方式：雙方可根據(jù)實際情況協(xié)商采用其他支付方式，如電子支付、實物抵扣等，具體方式及條件由雙方另行約定。

3.支付時間：甲方應(yīng)按照以下約定時間支付能源產(chǎn)品或服務(wù)費用：（1）預(yù)付款：在簽訂本協(xié)議后10日內(nèi)，甲方應(yīng)支付總金額的30%作為預(yù)付款，用于乙方的生產(chǎn)或采購準(zhǔn)備；（2）進(jìn)度款：在每次能源產(chǎn)品交付或服務(wù)完成后的15日內(nèi)，甲方應(yīng)支付已完成部分的50%作為進(jìn)度款；（3）尾款：在合作項目結(jié)束或協(xié)議終止后的30日內(nèi)，甲方應(yīng)支付剩余的20%作為尾款。甲方逾期支付的，每逾期一日，應(yīng)按逾期金額的萬分之五向乙方支付違約金，但違約金總額不超過合同總金額的10%。乙方有權(quán)要求甲方一次性支付全部欠款，并解除協(xié)議。

4.費用承擔(dān)：除雙方另有約定外，能源產(chǎn)品的運輸費、保險費、關(guān)稅等由乙方承擔(dān)；甲方的采購、檢驗、倉儲等費用由甲方承擔(dān)。雙方應(yīng)各自承擔(dān)因支付方式選擇而產(chǎn)生的相關(guān)費用，如銀行手續(xù)費、信用證費用等。

第五條履行期限

1.協(xié)議有效期：本協(xié)議自雙方授權(quán)代表簽字蓋章之日起生效，有效期為五年，自2024年1月1日至2029年12月31日止。協(xié)議期滿前六個月，如雙方均未提出書面終止意向，本協(xié)議自動續(xù)展五年，續(xù)展次數(shù)不限。

2.合作期限：在本協(xié)議有效期內(nèi)，雙方應(yīng)根據(jù)本協(xié)議約定，持續(xù)開展能源產(chǎn)品采購、租賃或服務(wù)委托等合作。具體合作項目的執(zhí)行期限由雙方另行協(xié)商確定，但需在本協(xié)議框架內(nèi)進(jìn)行。

3.關(guān)鍵時間節(jié)點：（1）首單交付時間：本協(xié)議生效后60日內(nèi)，乙方完成首筆能源產(chǎn)品的交付；（2）年度審核時間：每年12月31日前，雙方共同對上一年度的合作情況進(jìn)行審核，并就下一年度的合作計劃進(jìn)行協(xié)商；（3）價格調(diào)整時間：如采用浮動價格，價格調(diào)整應(yīng)在前一年度終了后三個月內(nèi)完成，具體調(diào)整依據(jù)及計算方式由雙方另行約定。任何一方未能按時履行關(guān)鍵時間節(jié)點義務(wù)的，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任，并賠償由此給對方造成的損失。

第六條違約責(zé)任

1.違約情形及后果：本協(xié)議雙方應(yīng)嚴(yán)格履行各自的權(quán)利與義務(wù)，任何一方違反本協(xié)議約定，均應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。違約責(zé)任包括但不限于違約金、賠償損失、解除協(xié)議等。

2.違約金：如甲方未能按時支付能源產(chǎn)品或服務(wù)費用，每逾期一日，應(yīng)按逾期金額的萬分之五向乙方支付違約金；如乙方未能按時交付能源產(chǎn)品或提供服務(wù)，每逾期一日，應(yīng)按逾期金額的萬分之五向甲方支付違約金。違約金總額不超過合同總金額的30%。逾期超過30日，守約方有權(quán)解除協(xié)議，并要求違約方支付全部違約金及賠償損失。

3.賠償損失：違約方除支付違約金外，還應(yīng)賠償因其違約行為給守約方造成的直接損失和間接損失。直接損失包括實際損失、合理支出等，間接損失包括預(yù)期利益、商譽損失等。賠償范圍應(yīng)以實際發(fā)生損失為限，但最高不超過合同總金額的50%。雙方應(yīng)提供相關(guān)證據(jù)證明損失的存在及金額，經(jīng)對方確認(rèn)后，由違約方承擔(dān)賠償責(zé)任。

4.解除協(xié)議：如一方嚴(yán)重違反本協(xié)議約定，經(jīng)守約方書面催告后30日內(nèi)仍未糾正的，守約方有權(quán)解除協(xié)議。解除協(xié)議后，雙方應(yīng)立即停止履行本協(xié)議項下的各項義務(wù)，并按本協(xié)議約定處理已產(chǎn)生的權(quán)利與義務(wù)。違約方應(yīng)承擔(dān)因解除協(xié)議給守約方造成的損失，并支付尚未支付的款項及違約金。

5.違約行為的具體認(rèn)定：（1）甲方未按時支付款項，且無正當(dāng)理由且未在規(guī)定期限內(nèi)提供擔(dān)保或補救措施的；（2）乙方未按時交付能源產(chǎn)品或提供服務(wù)，且無正當(dāng)理由且未在規(guī)定期限內(nèi)提供替代產(chǎn)品或補救措施的；（3）雙方一方泄露對方商業(yè)秘密或知識產(chǎn)權(quán)，給對方造成重大損失的；（4）一方提供虛假信息或隱瞞重要事實，導(dǎo)致對方做出錯誤決策并遭受損失的；（5）一方違反法律法規(guī)，導(dǎo)致本協(xié)議無法繼續(xù)履行的。

6.違約責(zé)任的減輕：如違約方能證明其違約行為是由于不可抗力、第三方原因或不可歸責(zé)于自身的事由造成的，可部分或全部免除其違約責(zé)任。但違約方仍需承擔(dān)因其違約行為給守約方造成的損失，除非該損失是由于不可抗力直接導(dǎo)致的。

7.違約程序的執(zhí)行：雙方發(fā)生違約行為時，應(yīng)首先通過友好協(xié)商解決。協(xié)商不成的，可依據(jù)本協(xié)議約定或相關(guān)法律法規(guī)采取法律措施。違約方應(yīng)在收到守約方書面違約通知后15日內(nèi)作出書面回復(fù)，說明違約原因及補救措施，否則視為承認(rèn)違約行為。守約方有權(quán)在違約行為發(fā)生后的合理期限內(nèi)要求違約方履行義務(wù)或承擔(dān)違約責(zé)任。

8.多重違約的處理：如一方同時存在多項違約行為，守約方有權(quán)選擇其中一項或多項違約行為要求違約方承擔(dān)違約責(zé)任，并有權(quán)將各項違約責(zé)任合并計算。但合并計算的違約責(zé)任總額不得超過合同總金額的150%。雙方應(yīng)就違約行為的性質(zhì)、后果及責(zé)任承擔(dān)進(jìn)行協(xié)商，以確定合理的處理方案。

9.違約與不可抗力的關(guān)系：如發(fā)生不可抗力事件，導(dǎo)致一方無法履行本協(xié)議項下的部分或全部義務(wù)，該方應(yīng)立即通知對方，并提供相關(guān)證明文件。在不可抗力事件持續(xù)期間，受影響方可暫停履行相關(guān)義務(wù)，并可根據(jù)事件影響程度請求部分或全部免除違約責(zé)任。但雙方仍需盡最大努力減少不可抗力事件造成的損失，并在事件消除后盡快恢復(fù)履行本協(xié)議項下的義務(wù)。

第七條不可抗力

1.定義：本協(xié)議所稱“不可抗力”是指雙方在簽訂本協(xié)議時不能預(yù)見、不能避免并不能克服的客觀情況，包括但不限于自然災(zāi)害（如地震、洪水、臺風(fēng)、海嘯等）、戰(zhàn)爭、罷工、政府行為（如法律、法規(guī)、政策的變更、禁令等）、流行病疫情、騷亂、爆炸、火災(zāi)以及其他類似事件。

2.通知義務(wù)：任何一方遭遇不可抗力事件時，應(yīng)立即通知對方，并在合理期限內(nèi)（不超過15日）提供不可抗力事件發(fā)生及其影響的證明文件，包括但不限于政府公告、新聞報道、保險單據(jù)、損失清單等。如不可抗力事件持續(xù)超過30日，雙方應(yīng)再次協(xié)商確定是否繼續(xù)履行本協(xié)議或采取其他補救措施。

3.責(zé)任免除：在不可抗力事件影響期間，受影響方可以暫時中止履行本協(xié)議項下的部分或全部義務(wù)，且不承擔(dān)違約責(zé)任。但受影響方應(yīng)采取一切合理措施減輕不可抗力事件的影響，并在事件消除后盡快恢復(fù)履行本協(xié)議項下的義務(wù)。

4.協(xié)議解除：如不可抗力事件持續(xù)超過60日，且導(dǎo)致本協(xié)議無法繼續(xù)履行或履行已無實際意義的，雙方可以協(xié)商解除本協(xié)議。解除協(xié)議時，雙方應(yīng)相互返還已收受的款項、貨物或服務(wù)，并互不承擔(dān)違約責(zé)任。如雙方無法就解除協(xié)議達(dá)成一致，可依據(jù)本協(xié)議第八條約定解決爭議。

5.損失承擔(dān)：不可抗力事件導(dǎo)致任何一方遭受損失的，除本協(xié)議另有約定外，雙方互不承擔(dān)賠償責(zé)任。但雙方應(yīng)各自承擔(dān)因其自身原因?qū)е碌膿p失，包括但不限于未采取合理措施減輕不可抗力事件影響而造成的額外損失。

第八條爭議解決

1.爭議解決原則：雙方在履行本協(xié)議過程中發(fā)生的任何爭議，應(yīng)首先本著友好協(xié)商、互諒互讓的原則解決。雙方應(yīng)通過書面形式進(jìn)行溝通，提出解決方案，并力爭在合理期限內(nèi)達(dá)成一致。

2.協(xié)商程序：如協(xié)商不成，雙方應(yīng)指定一名或多名調(diào)解員進(jìn)行調(diào)解。調(diào)解員應(yīng)由雙方共同認(rèn)可的專業(yè)人士擔(dān)任，調(diào)解程序應(yīng)遵循公平、公正、公開的原則。調(diào)解協(xié)議達(dá)成后，雙方應(yīng)簽署書面文件，作為本協(xié)議不可分割的一部分，具有同等法律效力。

3.仲裁程序：如調(diào)解仍無法解決爭議，雙方應(yīng)將爭議提交至具有管轄權(quán)的仲裁委員會進(jìn)行仲裁。仲裁地點應(yīng)在本協(xié)議簽訂地或爭議發(fā)生地，仲裁規(guī)則應(yīng)適用仲裁委員會現(xiàn)行有效的仲裁規(guī)則。仲裁裁決是終局的，對雙方均有約束力，任何一方不得向法院提起訴訟或采取其他法律行動。仲裁費用由敗訴方承擔(dān)，如雙方均有過錯，則由雙方按責(zé)任比例分擔(dān)。

4.訴訟程序：如雙方未約定仲裁，且協(xié)商、調(diào)解均無法解決爭議，任何一方均有權(quán)將爭議提交至本協(xié)議簽訂地有管轄權(quán)的人民法院訴訟解決。訴訟程序應(yīng)適用中華人民共和國相關(guān)法律法規(guī)。在訴訟期間，雙方應(yīng)繼續(xù)履行本協(xié)議項下的非爭議部分義務(wù)，不得因此中斷或停止。

5.爭議解決的語言：本協(xié)議項下的所有爭議解決程序均應(yīng)以中文為工作語言。如涉及外文文件或證據(jù)，雙方應(yīng)提供相應(yīng)的中文翻譯件，并承擔(dān)翻譯費用。

6.爭議解決的費用：除本協(xié)議另有約定外，所有爭議解決費用（包括但不限于仲裁費、訴訟費、律師費、差旅費等）均由敗訴方承擔(dān)。如雙方均有過錯，則由雙方按責(zé)任比例分擔(dān)。仲裁或訴訟期間的保全費、公告費等費用，由申請方預(yù)付，最終由責(zé)任方承擔(dān)。

第九條其他條款

1.通知方式：本協(xié)議項下的所有通知、請求、要求或其他通信均應(yīng)以書面形式作出，并可通過專人遞送、掛號信、電子郵件、傳真或本協(xié)議約定的其他方式進(jìn)行。通知應(yīng)在工作日送達(dá)，如通過電子郵件或傳真發(fā)送，則發(fā)送時視為送達(dá)；如通過專人遞送或掛號信發(fā)送，則簽收日或郵寄日后第五日視為送達(dá)。任何一方變更通知地址或聯(lián)系方式，應(yīng)至少提前10日書面通知對方。

2.協(xié)議變更：對本協(xié)議的任何修改或補充，均須經(jīng)雙方授權(quán)代表簽署書面文件后方能生效。任何口頭約定或非書面形式的變更均無效。協(xié)議變更不得違反相關(guān)法律法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定，且不得損害守約方的合法權(quán)益。

3.終止條件：除本協(xié)議約定的終止條件外，雙方在協(xié)商一致的情況下，可以隨時書面通知對方終止本協(xié)議。終止協(xié)議后，雙方應(yīng)立即停止履行本協(xié)議項下的各項義務(wù)，并按本協(xié)議約定處理已產(chǎn)生的權(quán)利與義務(wù)。如因一方違約導(dǎo)致協(xié)議終止，守約方有權(quán)要求違約方賠償損失，并追究其違約責(zé)任。

4.法律適用：本協(xié)議的訂立、效力、解釋、履行及爭議解決均適用中華人民共和國法律。雙方應(yīng)遵守相關(guān)法律法規(guī)，并承擔(dān)因違反法律法規(guī)而產(chǎn)生的全部責(zé)任。

5.可分割性：本協(xié)議的任何條款如被認(rèn)定為無效或不可執(zhí)行，不影響其他條款的效力。雙方應(yīng)協(xié)商替換無效條款，以實現(xiàn)原條款的意。

6.保密條款：雙方應(yīng)對本協(xié)議內(nèi)容及合作過程中知悉的對方商業(yè)秘密承擔(dān)保密義務(wù)，未經(jīng)對方書面同意，不得向任何第三方披露或用于本協(xié)議以外的目的。保密義務(wù)不因本協(xié)議的終止而解除。

7.不可轉(zhuǎn)讓性：本協(xié)議僅限于雙方內(nèi)部使用，任何一方不得將其權(quán)利或義務(wù)轉(zhuǎn)讓給任何第三方，除非獲得對方書面同意。

8.通知與送達(dá)：本協(xié)議項下的所有通知、請