2025年高職（應(yīng)用馬來語）馬來語翻譯試題及答案

（考試時間：90分鐘滿分100分）班級______姓名______第I卷（選擇題，共40分）答題要求：請從每題給出的四個選項中，選出最符合題意的一項。(總共20題，每題2分)1.“馬來語”用馬來語怎么說？A.BahasaMelayuB.BahasaIndonesiaC.BahasaInggrisD.BahasaChina2.“早上好”的馬來語表達(dá)是？A.SelamattengahhariB.SelamatmalamC.SelamatpagiD.Selamatsiang3.“謝謝”的馬來語是？A.TerimakasihB.MaafC.PermisiD.Selamat4.“對不起”用馬來語怎么講？A.SayacintakamuB.SayatidaktahuC.MaafD.Terimakasih5.“你好嗎？”的馬來語是？A.Siapanamamu?B.Bagaimanakabarmu?C.Apayangkamulakukan?D.Dimanakamupergi?6.“我叫……”的馬來語表達(dá)為？A.Sayabernama...B.Kamubernama...C.Diabernama...D.Merekabernama...7.“這是什么？”用馬來語怎么說？A.Iniapa?B.Apaitu?C.Siapaitu?D.Dimanaitu?8.“在哪里？”的馬來語是？A.Dimana?B.Apayangkamulakukan?C.Siapakamu?D.Bagaimanakamu?9.“誰”的馬來語是？A.SiapaB.ApaC.DimanaD.Bagaimana10.“什么時候”用馬來語怎么講？A.KapanB.ApaC.SiapaD.Dimana11.“紅色”的馬來語是？A.MerahB.HijauC.KuningD.Biru12.“藍(lán)色”用馬來語怎么說？A.BiruB.MerahC.HijauD.Kuning13.“綠色”的馬來語表達(dá)為？A.HijauB.MerahC.BiruD.Kuning14.“黃色”用馬來語怎么講？？A.KuningB.MerahC.HijauD.Biru15.“白色”的馬來語是？A.PutihB.MerahC.HijauD.Biru16.“黑色”用馬來語怎么說？A.HitamB.MerahC.HijauD.Biru17.“書”的馬來語是？A.BukuB.PensilC.PulpenD.Meja18.“鉛筆”用馬來語怎么講？A.PensilB.BukuC.PulpenD.Meja19.“鋼筆”的馬來語表達(dá)為？A.PulpenB.BukuC.PensilD.Meja20.“桌子”用馬來語怎么說？A.MejaB.BukuC.PensilD.Pulpen第II卷（非選擇題，共60分）（一）單詞拼寫（共10分）答題要求：根據(jù)給出的中文意思，寫出對應(yīng)的馬來語單詞。(總共10題，每題1分)1.朋友2.家庭3.學(xué)校4.老師5.學(xué)生6.水果7.蔬菜8.動物9.汽車10.房子（二）句子翻譯（共20分）答題要求：將下列句子準(zhǔn)確翻譯成馬來語。(總共10題，每題2分)1.我喜歡馬來語。2.他每天都去上學(xué)。3.她很漂亮。4.我們一起吃飯吧。5.他們在公園里玩。6.這是我的書。7.那是你的鉛筆嗎？8.我來自中國。9.你會說馬來語嗎？10.今天天氣很好。（三）閱讀理解（共15分）答題要求：閱讀短文，然后回答后面的問題。SayabernamaAli.SayatinggaldiKualaLumpur.Sayasukabermainbola.Setiaphari,sayabermainboladenganteman-temansayaditaman.Kamibermaindenganpenuhsemangat.Sayajugasukamembacabuku.Buku-bukuyangsayasukaadalahbukucerita.SayabelajarBahasaMelayudisekolah.Gurusayasangatbaik.Diaselalumembantusayabelajar.1.WheredoesAlilive?（3分）2.WhatdoesAliliketodo?（3分）3.WhodoesAliplayballwith?（3分）4.WhatkindofbooksdoesAlilike?（3分）5.HowisAli'steacher?（3分）（四）寫作（共15分）材料：請以“AkudanKeluargaSaya”（我和我的家人）為題，寫一篇短文介紹你的家人。答題要求：短文需包含家庭成員，如父母、兄弟姐妹等，以及你和他們之間的一些事情。字?jǐn)?shù)在150-200字之間。（五）口語表達(dá)（共10分）材料：假設(shè)你在馬來西亞旅游，遇到了一個當(dāng)?shù)厝耍M(jìn)行一段簡單的對話，內(nèi)容包括打招呼、自我介紹、詢問當(dāng)?shù)鼐包c(diǎn)等。答題要求：根據(jù)上述情景，寫出一段不少于150字的對話。答案：第I卷：1.A2.C3.A4.C5.B6.A7.A8.A9.A10.A11.A12.A13.A14.A15.A16.A17.A18.A19.A20.A第II卷：（一）1.teman2.keluarga3.sekolah4.guru5.murid6.buah7.sayur8.hewan9.kereta10.rumah（二）1.SayasukaBahasaMelayu.2.Diapergikesekolahsetiaphari.3.Diasangatcantik.4.Marikitamakanbersama.5.Merekabermainditaman.6.Iniadalahbukusaya.7.Ituadalahpensilmu?8.SayaberasaldariChina.9.KamubisaberbahasaMelayu?10.Hariinicuacasangatbaik.（三