云南省工程建設(shè)地方標(biāo)準(zhǔn)建筑隔震工程專用標(biāo)識技術(shù)規(guī)程DB53/T-70-2015主編單位：云南震安減震科技股份有限公司云南省建筑工程設(shè)計院批準(zhǔn)單位：云南省住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳云南省住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳文件云南省住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳關(guān)于發(fā)布《建筑隔震工程專用標(biāo)識技術(shù)規(guī)程》的通知各州、市住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局，有關(guān)單位：根據(jù)《云南省住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳關(guān)于印發(fā)云南省2013年工程建設(shè)地方標(biāo)準(zhǔn)編制計劃的通知》（云建標(biāo)〔2013〕514號）的要求，由云南震安減震科技股份有限公司等單位共同編制的《建筑隔震工程專用標(biāo)識技術(shù)規(guī)程》已通過審查?，F(xiàn)批準(zhǔn)為云南省工日起實施。本標(biāo)準(zhǔn)由云南省住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳負(fù)責(zé)管理；云南震安減震科技股份有限公司、云南省建筑工程設(shè)計院負(fù)責(zé)具體內(nèi)容的解釋。云南省住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳1根據(jù)云南省住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳云建標(biāo)[2013]300號文件的要求，由云南震安減震科技股份有限公司、云南省建筑工程設(shè)計院負(fù)責(zé)，會同有關(guān)單位共同完成本規(guī)程編制。隔震技術(shù)是工程防震減災(zāi)領(lǐng)域的創(chuàng)新成果，合理采用該技術(shù)可以有效提高建筑安全水準(zhǔn)，顯著減輕地震破壞程度，對減少人員傷亡和財產(chǎn)損失效果十分明顯，地震時建筑物的正常使用基本不受影響，對穩(wěn)定災(zāi)區(qū)人員心理，迅速組織救災(zāi)意義重大。云南省地震多發(fā)，歷史震害嚴(yán)重，隔震技術(shù)在建筑工程中的推廣應(yīng)用具有巨大的社會效益和經(jīng)濟(jì)效益。隔震技術(shù)效能的發(fā)揮與建筑的合理使用和維護(hù)密切相關(guān)。工程調(diào)查中發(fā)現(xiàn)部分隔震工程的業(yè)主、施工方、使用者對隔震技術(shù)缺乏了解，對其特有的技術(shù)要求不知情，在使用及改造過程中客觀上出現(xiàn)了妨礙乃至阻絕隔震機能的發(fā)揮，因此，在工程實踐中加強隔震技術(shù)的專項識別、宣傳告知工作刻不容緩。隔震工程專用標(biāo)識形式簡明，圖文并茂，設(shè)置于建筑物特定位置，服務(wù)于工程的全壽命周期，為項目業(yè)主、施工方、使用者、物業(yè)管理及改造拆除人員提供必要的隔震建筑工程技術(shù)信息，以促進(jìn)對隔震建筑的正常使用、合理維護(hù)、適宜改造及安全拆除，指導(dǎo)人員遇震時正確疏散，避免因不當(dāng)行為影響隔震功能或造成傷害，同時隔震工程專用標(biāo)識具有一定的技術(shù)宣傳和推廣2作用。本規(guī)程編制過程中，編制組開展了專題調(diào)查和相關(guān)研究，總結(jié)和借鑒了國內(nèi)外相關(guān)領(lǐng)域的有關(guān)經(jīng)驗和做法，在廣泛征求意見的基礎(chǔ)上，制訂本規(guī)程。識分類；5.標(biāo)識位置；6.標(biāo)識內(nèi)容、材料及形式；7.管理與維護(hù)；8.標(biāo)識圖樣。本規(guī)程由云南省住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳負(fù)責(zé)管理，具體解釋由云南震安減震科技股份有限公司、云南省建筑工程設(shè)計院負(fù)責(zé)。在執(zhí)行過程中，請各單位結(jié)合工程實踐，認(rèn)真總結(jié)經(jīng)驗，并將意見和建議寄交主編單位。云南震安減震科技股份有限公司地址：昆明市官渡工業(yè)園區(qū)昆明國際印刷包裝城D-2-4-1/2云南省建筑工程設(shè)計院地址：昆明市經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)信息產(chǎn)業(yè)基地林溪路188號主編單位：云南震安減震科技股份有限公司云南省建筑工程設(shè)計院參編單位：云南省地震工程研究院昆明理工大學(xué)云南省設(shè)計院集團(tuán)昆明有色冶金設(shè)計研究院股份公司昆明恒基建設(shè)工程施工圖審查中心云南省安泰建設(shè)工程施工圖設(shè)計文件審查中心云南恒銳建設(shè)技術(shù)咨詢公司云南省第四建筑工程公司云南省工程建設(shè)總承包公司主要起草人：鐘陽安曉文潘文李濤楊向東廖云昆劉建張建鄭文許衛(wèi)宏王廣宇管慶松梁佶孫柏鋒管昆玲陳留富張龍飛唐均范欣熊英王天鋒張東瓊楊靖仲杰賀世偉王寧蒼主要審稿人：甘永輝潘凱云胡向京白羽陸湘昆馬軍孫俊偉 3基本規(guī)定 4標(biāo)識分類 5標(biāo)識位置 6標(biāo)識內(nèi)容、材料及形式 7管理與維護(hù) 8標(biāo)識圖樣 本規(guī)程用詞說明 引用標(biāo)準(zhǔn)名錄 條文說明 CONTENTS 11.0.1為完善云南省建筑工程隔震配套技術(shù)，保障隔震建筑在設(shè)計使用年限內(nèi)正常發(fā)揮隔震功能，制定本規(guī)程。1.0.2本規(guī)程適用于云南省范圍內(nèi)采用疊層橡膠隔震支座的建筑隔震工程，采用其他隔震裝置的工程可參照本規(guī)程執(zhí)行。1.0.3建筑隔震工程專用標(biāo)識應(yīng)設(shè)置于建筑的特定位置，以文字及圖案的形式為物業(yè)管理方、業(yè)主、使用者、施工方、拆除方等提供必要的隔震技術(shù)專項信息，并提示人員在地震發(fā)生時進(jìn)行合理疏散。1.0.4建筑隔震工程專用標(biāo)識的設(shè)置和管理，除應(yīng)符合本規(guī)程的要求外，尚應(yīng)符合國家及云南省現(xiàn)行有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定。2對隔震建筑及其專項構(gòu)件、構(gòu)造進(jìn)行說明的專用標(biāo)識，以指導(dǎo)隔震建筑工程的使用、維護(hù)和宣傳。對隔震建筑專項構(gòu)件、構(gòu)造進(jìn)行說明的專用標(biāo)識，以指導(dǎo)隔震建筑工程的使用、維護(hù)和宣傳。由多層橡膠和多層鋼板（或其他材料）交替疊置結(jié)合而成的隔震裝置，在本規(guī)程中簡稱隔震支座。將隔震層上部結(jié)構(gòu)與下部結(jié)構(gòu)、上部結(jié)構(gòu)與建筑周邊完全分開的水平間隙和豎向間隙。為保證建筑的隔震及使用功能，隔震建筑中水、電、煤氣、暖通等設(shè)備管線在穿越隔震層時設(shè)置的專用柔性連接。33基本規(guī)定3.0.1云南省范圍內(nèi)所有新建、改建、擴(kuò)建建筑隔震工程均應(yīng)設(shè)置建筑隔震工程專用標(biāo)識，項目設(shè)計文件中應(yīng)對專用標(biāo)識的設(shè)置提出明確要求。3.0.2建筑隔震工程專用標(biāo)識的安裝應(yīng)納入隔震工程專項驗收范圍?？⒐を炇蘸螅ㄖ粽鸸こ虒Ｓ脴?biāo)識應(yīng)納入物業(yè)維護(hù)和管理工作范圍。3.0.3隔震支座標(biāo)識由支座生產(chǎn)商隨產(chǎn)品提供，其他隔震專用標(biāo)識應(yīng)由建設(shè)單位委托制作，施工單位負(fù)責(zé)安裝。3.0.4建筑隔震工程專用標(biāo)識為永久性標(biāo)識，其設(shè)計使用年限與建筑物相同；更換隔震裝置時，應(yīng)同時更換相應(yīng)標(biāo)識。3.0.5如需設(shè)置本規(guī)程規(guī)定之外的其他建筑隔震工程專用標(biāo)識，可由設(shè)計方提出要求，另行補充專項的圖形或文字標(biāo)識。44標(biāo)識分類4.0.1建筑隔震工程專用標(biāo)識分為建筑隔震工程主標(biāo)識和隔震專項標(biāo)識。4.0.2建筑隔震工程主標(biāo)識反映項目主要基本信息，包括建筑隔震工程標(biāo)志、項目名稱、建設(shè)單位、設(shè)計單位、施工單位、監(jiān)理單位、隔震支座生產(chǎn)廠家、隔震工程專項驗收時間。4.0.3隔震專項標(biāo)識，包括隔震支座標(biāo)識、隔離縫（隔震溝）標(biāo)識、隔震層標(biāo)識、隔震管線標(biāo)識、隔震檢修口標(biāo)識、地面警示標(biāo)識、隔震樓梯標(biāo)識、避讓疏散標(biāo)識。55標(biāo)識位置5.0.1建筑隔震工程專用標(biāo)識的位置應(yīng)便于識讀及維護(hù)，不得遮擋、覆蓋，宜設(shè)置于墻面、柱面或地面。5.0.2建筑隔震工程主標(biāo)識應(yīng)設(shè)置于建筑主要入口顯著位置。5.0.3隔震專項標(biāo)識應(yīng)設(shè)置于隔震裝置或?qū)ｍ棙?gòu)造的鄰近位置，如隔震支座支墩、隔震樓梯設(shè)縫處、隔震層入口等。5.0.4隔震專用標(biāo)識靠近樓地面設(shè)置時，其底邊距樓地面應(yīng)大5.0.5建筑首層外圍水平隔離縫（隔震溝）標(biāo)識應(yīng)在人員主要出入口處布置，設(shè)置高度宜在建筑勒腳上方。5.0.6隔震管線標(biāo)識可貼、掛在隔震層相應(yīng)管線的柔性接頭位置。5.0.7位于隔震層的樓梯在錯縫處應(yīng)設(shè)置隔震樓梯標(biāo)識；隔震層檢修口（井）位置應(yīng)設(shè)置隔震檢修口標(biāo)識；隔震層入口處應(yīng)設(shè)置隔震層標(biāo)識。5.0.8在隔震構(gòu)造影響區(qū)域內(nèi)可能存在人員活動時，應(yīng)配合其他專用標(biāo)識設(shè)置地面警示標(biāo)識。66標(biāo)識內(nèi)容、材料及形式6.0.1建筑隔震工程專用標(biāo)識由專用標(biāo)志和文字信息兩部分組成。6.0.2建筑隔震工程主標(biāo)識內(nèi)容應(yīng)包括：建筑隔震工程標(biāo)志、項目名稱、建設(shè)單位、設(shè)計單位、施工單位、監(jiān)理單位、隔震支座生產(chǎn)廠家、隔震工程專項驗收時間。6.0.3專項標(biāo)識應(yīng)包括：隔震支座標(biāo)識、隔離縫（隔震溝）標(biāo)識、隔震層標(biāo)識、隔震管線標(biāo)識、隔震檢修口標(biāo)識、地面警示標(biāo)識、隔震樓梯標(biāo)識、避讓疏散標(biāo)識。1隔震支座標(biāo)識內(nèi)容應(yīng)包括：隔震支座標(biāo)志、生產(chǎn)廠家、執(zhí)行產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)號、注意事項（含防腐、防火要求）。2隔離縫（隔震溝）標(biāo)識內(nèi)容應(yīng)包括：隔離縫標(biāo)志、注意事項。3隔震層標(biāo)識內(nèi)容應(yīng)包括：隔震層標(biāo)志、注意事項。4隔震管線標(biāo)識內(nèi)容應(yīng)包括：隔震管線標(biāo)志、注意事項。5隔震檢修口標(biāo)識內(nèi)容應(yīng)包括：隔震檢修口標(biāo)志、注意事項。6地面警示標(biāo)識內(nèi)容應(yīng)包括：地面警示標(biāo)志、注意事項。7隔震樓梯標(biāo)識內(nèi)容應(yīng)包括：隔震樓梯標(biāo)志、注意事項。8避讓疏散標(biāo)識內(nèi)容應(yīng)包括：避讓疏散標(biāo)志、注意事項。6.0.4建筑隔震工程專用標(biāo)識的材料應(yīng)采用銅、鋁、不銹鋼、7亞克力、鋼化玻璃等，耐久性好，易于清潔，不易腐蝕、生銹、變質(zhì)、燃燒、損壞的不燃燒或難燃燒材料，同一項目應(yīng)采用統(tǒng)一標(biāo)識材料。隔震管線標(biāo)識可采用不易燃燒的軟質(zhì)標(biāo)簽。6.0.5建筑隔震工程專用標(biāo)識為矩形，并采用標(biāo)牌或標(biāo)簽形式，文字信息應(yīng)便于識讀，顏色應(yīng)醒目，圖形標(biāo)志部分為黃底藍(lán)圖，文字信息部分為藍(lán)底白字；地面警示標(biāo)識可采用黃色噴涂于地面相應(yīng)區(qū)域。6.0.6建筑隔震工程專用標(biāo)識文字的標(biāo)題應(yīng)采用方正大黑簡體，80號字；正文應(yīng)采用方正黑體簡體，42號字；字間距宜為0。6.0.7當(dāng)確有必要時，可根據(jù)工程實際情況增設(shè)其它語言文字標(biāo)識。87管理與維護(hù)7.0.1建筑隔震工程專用標(biāo)識在安裝前應(yīng)由設(shè)計方確認(rèn)內(nèi)容正確，安裝后應(yīng)形成標(biāo)識數(shù)量清單，納入隔震工程專項驗收資料，并提供給物業(yè)管理單位。7.0.2建筑隔震工程專用標(biāo)識在竣工驗收后，一般情況應(yīng)每半年進(jìn)行一次巡檢，保證標(biāo)識安裝穩(wěn)固、字跡清楚、未受污損；發(fā)生地震、火災(zāi)等特殊情況的，應(yīng)結(jié)合隔震工程的專項檢查一并進(jìn)行巡檢。7.0.3建筑隔震工程專用標(biāo)識在建筑物使用期內(nèi)，如出現(xiàn)污染、損壞、缺失，應(yīng)由物業(yè)管理方負(fù)責(zé)及時進(jìn)行更新。7.0.4在隔震工程的改建、擴(kuò)建、裝修等過程中，如對原有標(biāo)識造成破壞、遮擋時，應(yīng)按本規(guī)程有關(guān)要求重新設(shè)置。8標(biāo)識圖樣8.0.1建筑隔震工程主標(biāo)識的圖樣：1建筑隔震工程主標(biāo)識：2隔震支座標(biāo)識3隔離縫（隔震溝）標(biāo)識4隔震層標(biāo)識5隔震管線標(biāo)識6隔震檢修口標(biāo)識7隔震樓梯標(biāo)識8地面警示標(biāo)識此標(biāo)識為推薦性標(biāo)識，可以在主要出入口處設(shè)置。9避讓疏散標(biāo)識：此標(biāo)識為推薦性標(biāo)識，用戶可以根據(jù)實際需要設(shè)置。本規(guī)程用詞說明1為便于在執(zhí)行本標(biāo)準(zhǔn)條文時區(qū)別對待，對要求嚴(yán)格程度不同的用詞說明如下：1)表示很嚴(yán)格，非這樣做不可的：2)表示嚴(yán)格，在正常情況下均應(yīng)這樣做的：3)表示允許稍有選擇，在條件許可時首先應(yīng)這樣做的：2條文中指定應(yīng)按其他有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行時，寫法為“應(yīng)符合……的規(guī)定”或“應(yīng)按……執(zhí)行”。引用標(biāo)準(zhǔn)名錄《安全標(biāo)識及其使用導(dǎo)則》GB2894-2008云南省工程建設(shè)地方標(biāo)準(zhǔn)建筑隔震工程專用標(biāo)識技術(shù)規(guī)程DB53/T-70-2015條文說明 3基本規(guī)定 4標(biāo)識分類 5標(biāo)識位置 6標(biāo)識內(nèi)容、材料及形式 7管理與維護(hù) 1.0.1闡明規(guī)程編制的目的，在云南省隔震技術(shù)得到大力推廣的背景下應(yīng)完善配套技術(shù)手段和措施，進(jìn)一步保證隔震建筑在設(shè)計使用年限內(nèi)的抗震安全。1.0.2云南省現(xiàn)階段工程實踐中主要采用疊層橡膠隔震支座，因此本規(guī)程立足于此，主要適用于采用疊層橡膠隔震支座的建筑隔震工程。1.0.3建筑隔震工程專用標(biāo)識的主要作用在于傳遞隔震有關(guān)技術(shù)信息，提示相關(guān)各方，在使用過程中應(yīng)合理維護(hù)和管理，避免不當(dāng)行為。1.0.4目前云南省在建筑隔震相關(guān)技術(shù)應(yīng)用方面處于國內(nèi)領(lǐng)先水平，本規(guī)程是國內(nèi)首部有關(guān)建筑隔震工程專用標(biāo)識技術(shù)規(guī)程，需要進(jìn)一步完善，并和其他相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)配合使用。2.0.1隔震建筑的專用標(biāo)識作為專項技術(shù)措施，同時能起到向大眾宣傳、推廣隔震技術(shù)的作用，因此有必要在本規(guī)程中對有關(guān)隔震技術(shù)的重要構(gòu)造和隔震標(biāo)識的主要對象進(jìn)行必要的解釋。2.0.5目前國內(nèi)對隔震建筑中的管線柔性接頭加工水平普遍不高，借鑒國外經(jīng)驗，柔性接頭可采用金屬加強型復(fù)合材料制造，其允許變形量不小于隔震設(shè)計位移量。3基本規(guī)定3.0.1對建筑隔震工程專用標(biāo)識的設(shè)置范圍作了明確規(guī)定，并突出設(shè)計方對隔震專用標(biāo)識設(shè)置的主導(dǎo)作用。既有隔震建筑可參照本規(guī)程。3.0.2強調(diào)隔震專用標(biāo)識是建筑隔震工程技術(shù)系統(tǒng)的重要組成維護(hù)。3.0.3對設(shè)置隔震專用標(biāo)識的具體工作進(jìn)行分工，劃分各方職責(zé)范圍。隔震支座標(biāo)識數(shù)量較大，且內(nèi)容與每個支座具體相關(guān)，由生產(chǎn)商負(fù)責(zé)比較合適。3.0.5云南省地理環(huán)境復(fù)雜，隔震技術(shù)的應(yīng)用又比較領(lǐng)先，很可能在工程實踐中會遇到非常規(guī)的情況，如錯臺隔震、層間隔震、隔震加固等，本條強調(diào)設(shè)計方對標(biāo)識系統(tǒng)的總體把握。4標(biāo)識分類4.0.2說明建筑隔震工程專用標(biāo)識的常用種類。5標(biāo)識位置5.0.1標(biāo)識的主要作用是長期傳遞信息，因此應(yīng)靠近標(biāo)識對象、位置顯著、便于識讀和長期保護(hù)。5.0.2建筑隔震工程主標(biāo)識是對該建筑隔震技術(shù)的總體說明，因此要設(shè)在主要出入口的顯著位置，并根據(jù)工程實際情況可加入其他建筑相關(guān)內(nèi)容，以利于信息的完整。5.0.3主要說明了建筑隔震工程專用標(biāo)識應(yīng)盡量靠近標(biāo)識對象，以便于識讀者迅速全面掌握信息。5.0.6由于管線的隔震構(gòu)造集中在隔震層，管線集中且種類較多，如管線隔震專用標(biāo)識設(shè)置于墻面則不便于分別識讀，因此推薦直接掛系或直接粘貼在管線上。隔震管線柔性接頭，國外多采用質(zhì)量較好的專業(yè)產(chǎn)品，但國內(nèi)目前缺乏配套產(chǎn)業(yè)，工程中基本上均由施工單位使用較為簡單的構(gòu)造連接，因此從國情省情出發(fā)，此處對管線標(biāo)識特別要求。5.0.7目前多數(shù)建筑隔震工程設(shè)置有獨立的可檢修的隔震層，但仍有少數(shù)項目忽略設(shè)置檢修口問題。5.0.8由于隔震建筑在地震時可能產(chǎn)生較大位移，對相關(guān)區(qū)域人