留學(xué)生簡歷格式本地化優(yōu)化服務(wù)合同合同編號：__________

一、合同雙方信息

1.1甲方（委托方）：[此處填寫甲方公司全稱]

1.2乙方（服務(wù)方）：[此處填寫乙方公司全稱]

1.3甲方地址：[此處填寫甲方注冊地址]

1.4乙方地址：[此處填寫乙方注冊地址]

1.5甲方聯(lián)系人：[此處填寫甲方項目負責(zé)人姓名]

1.6乙方聯(lián)系人：[此處填寫乙方項目負責(zé)人姓名]

1.7聯(lián)系方式：甲方電話[此處填寫甲方聯(lián)系電話]，乙方電話[此處填寫乙方聯(lián)系電話]

1.8電子郵箱：甲方郵箱[此處填寫甲方電子郵箱]，乙方郵箱[此處填寫乙方電子郵箱]

二、合同標的

2.1本合同標的為甲方委托乙方提供留學(xué)生簡歷格式本地化優(yōu)化服務(wù)，包括但不限于翻譯、排版、格式調(diào)整、內(nèi)容潤色等，以符合目標國家或地區(qū)的招聘標準及法律法規(guī)要求。

2.2本服務(wù)范圍涵蓋但不限于以下內(nèi)容：

（1）中英文簡歷內(nèi)容翻譯與本地化調(diào)整；

（2）簡歷格式按照目標國家或地區(qū)規(guī)范進行優(yōu)化；

（3）突出個人優(yōu)勢與職業(yè)經(jīng)歷，確保內(nèi)容真實、準確、合規(guī)；

（4）提供簡歷制作與修改的專業(yè)建議，確保簡歷質(zhì)量達到行業(yè)高標準。

三、服務(wù)內(nèi)容與要求

3.1乙方應(yīng)根據(jù)甲方提供的原始簡歷材料，按照目標國家或地區(qū)的招聘習(xí)慣與法律法規(guī)，進行全面的本地化優(yōu)化服務(wù)。

3.2乙方需確保翻譯內(nèi)容準確傳達原意，避免因語言差異導(dǎo)致的歧義或誤解，同時符合目標語言的語法規(guī)范與表達習(xí)慣。

3.3乙方需在收到甲方提供的簡歷材料后，[此處填寫具體天數(shù)]個工作日內(nèi)完成初步優(yōu)化方案，并提交甲方審核。

3.4甲方應(yīng)在收到初步優(yōu)化方案后，[此處填寫具體天數(shù)]個工作日內(nèi)提出修改意見，乙方根據(jù)甲方的反饋意見進行修改，直至甲方滿意為止。

3.5最終優(yōu)化后的簡歷需提供電子版及[此處填寫紙質(zhì)版數(shù)量]份紙質(zhì)版，格式需符合目標國家或地區(qū)的招聘系統(tǒng)上傳要求。

四、服務(wù)費用與支付方式

4.1本合同項下的服務(wù)費用總額為人民幣[此處填寫具體金額]元（大寫：[此處填寫金額大寫]元整），包含但不限于翻譯費、排版費、格式調(diào)整費等所有服務(wù)費用。

4.2甲方應(yīng)在簽訂本合同后[此處填寫具體天數(shù)]個工作日內(nèi)，向乙方支付服務(wù)費用總額的50%作為預(yù)付款，剩余50%作為尾款。

4.3乙方在收到甲方支付的全部服務(wù)費用后，應(yīng)向甲方提供完整的優(yōu)化后簡歷及相關(guān)服務(wù)材料。

4.4如因甲方原因?qū)е路?wù)延期或增加額外服務(wù)需求，甲方需另行支付相應(yīng)的服務(wù)費用，具體標準由雙方另行協(xié)商確定。

五、知識產(chǎn)權(quán)與保密條款

5.1甲方提供的原始簡歷材料及其中包含的所有知識產(chǎn)權(quán)歸甲方所有，乙方在提供服務(wù)過程中不得擅自使用或泄露甲方材料中的商業(yè)秘密。

5.2乙方在提供服務(wù)過程中產(chǎn)生的優(yōu)化方案及最終成果的知識產(chǎn)權(quán)歸甲方所有，乙方不得將優(yōu)化后的簡歷用于其他客戶或任何商業(yè)用途，除非獲得甲方書面許可。

5.3雙方應(yīng)對在本合同履行過程中知悉的對方商業(yè)秘密承擔(dān)保密義務(wù)，未經(jīng)對方書面同意，不得向任何第三方泄露，保密期限為本合同終止后[此處填寫具體年數(shù)]年。

六、違約責(zé)任

6.1若甲方未按時支付服務(wù)費用，每逾期一日，應(yīng)向乙方支付逾期支付金額的[此處填寫具體比例]作為違約金，逾期超過[此處填寫具體天數(shù)]日，乙方有權(quán)解除合同并要求甲方支付全部服務(wù)費用及違約金。

6.2若乙方未按時完成服務(wù)內(nèi)容，每逾期一日，應(yīng)向甲方支付合同總額的[此處填寫具體比例]作為違約金，逾期超過[此處填寫具體天數(shù)]日，甲方有權(quán)解除合同并要求乙方退還已支付的服務(wù)費用并支付違約金。

6.3若乙方在服務(wù)過程中泄露甲方商業(yè)秘密或提供虛假優(yōu)化方案，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任，并賠償甲方因此遭受的損失，損失賠償金額不低于人民幣[此處填寫具體金額]元。

七、爭議解決

7.1本合同的訂立、效力、解釋、履行及爭議解決均適用中華人民共和國法律。

7.2因本合同引起的或與本合同有關(guān)的任何爭議，雙方應(yīng)首先通過友好協(xié)商解決；協(xié)商不成的，任何一方均有權(quán)向[此處填寫具體法院名稱]提起訴訟。

八、合同生效與終止

8.1本合同自雙方簽字蓋章之日起生效，有效期為[此處填寫具體年數(shù)]年。

8.2合同期滿后，如雙方均有意繼續(xù)合作，應(yīng)在合同期滿前[此處填寫具體天數(shù)]日另行簽訂續(xù)期合同。

8.3如雙方任何一方提前終止本合同，應(yīng)提前[此處填寫具體天數(shù)]日書面通知對方，并按已提供的服務(wù)內(nèi)容支付相應(yīng)的服務(wù)費用。

九、其他約定

9.1本合同未盡事宜，雙方可另行簽訂補充協(xié)議，補充協(xié)議與本合同具有同等法律效力。

9.2本合同一式[此處填寫具體份數(shù)]份，甲方執(zhí)[此處填寫具體份數(shù)]份，乙方執(zhí)[此處填寫具體份數(shù)]份，具有同等法律效力。

###特殊應(yīng)用場景一：高端留學(xué)回國人員求職簡歷優(yōu)化服務(wù)

**應(yīng)用場景說明**：此場景適用于擁有海外頂尖教育背景（如哈佛、斯坦福等名校）的回國求職者，其簡歷需符合國內(nèi)頭部企業(yè)（如BAT、華為等）的招聘標準，同時兼顧海外經(jīng)歷與國內(nèi)職場的適配性。

**需要注意的條款及修正**：

1.**第3.4條修改為**：甲方應(yīng)在收到初步優(yōu)化方案后7個工作日內(nèi)提出修改意見，乙方需提供至少3輪專業(yè)潤色，每輪潤色需包含詳細修改說明及法律合規(guī)性聲明。增加條款"乙方需根據(jù)《中國就業(yè)促進法》第11條要求，確保簡歷中職業(yè)目標的表述符合國內(nèi)職場價值觀"。

2.**第5.1條補充**：對于海外研究成果的知識產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)化部分，需增加"如涉及專利成果轉(zhuǎn)化，需提供專利證書復(fù)印件及乙方代為辦理專利申請的授權(quán)委托書"的約定。

3.**新增第10條專門約定**：高端人才簡歷的背書條款，即"乙方需協(xié)助甲方獲取至少2位目標行業(yè)專家對簡歷內(nèi)容的背書函，背書函需符合《社會信用體系建設(shè)法》要求，并加蓋專家執(zhí)業(yè)機構(gòu)公章"

**專業(yè)術(shù)語**：此處適用"職業(yè)經(jīng)歷顯性化處理"、"教育背景國際化標簽轉(zhuǎn)化"、"國內(nèi)職場價值觀適配性"

###特殊應(yīng)用場景二：跨國并購中的高管團隊簡歷本地化

**應(yīng)用場景說明**：適用于外資企業(yè)并購中國公司后，需將中國高管團隊簡歷按照美國薩班斯法案（SOX）及DOL（美國勞工部）要求進行合規(guī)調(diào)整的場景。

**需要注意的條款及修正**：

1.**第4.1條增加**：服務(wù)費用中需明確包含"高管學(xué)歷認證文件翻譯服務(wù)費（按認證機構(gòu)收費標準收?。?及"美國E-verify合規(guī)性審查費"。

2.**第3.2條細化**：增加條款"乙方需對簡歷中涉及財務(wù)數(shù)據(jù)（如營收、利潤等）的表述進行審計級核查，確保與SEC（美國證券交易委員會）披露標準一致"。

3.**新增第9.1補充條款**：高管離職證明本地化服務(wù)，即"如涉及離職高管簡歷優(yōu)化，需提供原雇主出具的符合《美國公平勞動標準法》第261條要求的離職證明翻譯件"

**專業(yè)術(shù)語**：此處適用"高管履歷結(jié)構(gòu)重組"、"SOX財務(wù)信息披露標準化"、"DOL任職資格合規(guī)性驗證"

###特殊應(yīng)用場景三：海歸創(chuàng)業(yè)團隊商業(yè)計劃書本地化

**應(yīng)用場景說明**：適用于海歸創(chuàng)業(yè)團隊向國內(nèi)VC（風(fēng)險投資機構(gòu)）或國外孵化器提交商業(yè)計劃書時，需將技術(shù)描述、市場分析等內(nèi)容按照目標投資方的語言習(xí)慣進行優(yōu)化的場景。

**需要注意的條款及修正**：

1.**第2.2條擴展**：增加"商業(yè)計劃書中技術(shù)專利部分的專利池分析報告"及"競爭對手SWOT分析（需符合《反不正當競爭法》第9條禁止性規(guī)定）"的服務(wù)內(nèi)容。

2.**第6.1條修正**：增加"如商業(yè)計劃書在融資路演階段因表述問題被拒，乙方需提供書面法律合規(guī)性評估報告"的責(zé)任約定。

3.**新增第8.2補充條款**：商業(yè)計劃書保密條款，即"商業(yè)計劃書核心數(shù)據(jù)（如專利申請?zhí)?、核心技術(shù)參數(shù)）的本地化表述需同時滿足《商業(yè)秘密保護法》第9條雙密標準"

**專業(yè)術(shù)語**：此處適用"技術(shù)壁壘表述本地化"、"VC投資邏輯適配性"、"專利池合規(guī)性重組"

###特殊應(yīng)用場景四：國際組織中文簡歷國際化改造

**應(yīng)用場景說明**：適用于申請聯(lián)合國等國際組織職位的求職者，其中文簡歷需按照UNDP（聯(lián)合國開發(fā)計劃署）等機構(gòu)的HR標準進行多語言對照優(yōu)化。

**需要注意的條款及修正**：

1.**第5.3條細化**：增加條款"簡歷中涉及國際公約內(nèi)容的表述需符合《維也納條約法公約》第31條解釋規(guī)則，并附條約原文對照表"。

2.**第3.3條擴展**：增加"聯(lián)合國系統(tǒng)職位要求的語言能力等級認證翻譯服務(wù)"及"多語種簡歷一致性校驗報告"的服務(wù)內(nèi)容。

3.**新增第7.1補充條款**：國際組織特定要求條款，即"針對開發(fā)性工作（如UNDP的SDG標準），乙方需在簡歷中嵌入符合《2030年可持續(xù)發(fā)展議程》的量化成果描述"

**專業(yè)術(shù)語**：此處適用"國際職位語言能力矩陣匹配"、"多語種簡歷語義對等性"、"條約法表述標準化"

###特殊應(yīng)用場景五：留學(xué)檔案材料職業(yè)化轉(zhuǎn)化服務(wù)

**應(yīng)用場景說明**：適用于需將留學(xué)檔案中的成績單、實習(xí)證明等材料按照國內(nèi)企業(yè)背景調(diào)查標準進行職業(yè)化包裝的場景。

**需要注意的條款及修正**：

1.**第2.1條擴展**：增加"學(xué)歷認證材料的ECA（教育認證聯(lián)盟）認證翻譯服務(wù)"及"工作經(jīng)歷的時間連續(xù)性法律合規(guī)性審核"的服務(wù)內(nèi)容。

2.**第4.1條修正**：增加"檔案材料中涉及海外實習(xí)的，需提供原雇主出具的符合《美國移民法》第214條要求的證明文件"的收費標準。

3.**新增第9.2補充條款**：背景調(diào)查保密條款，即"所有檔案材料的本地化處理需通過SHA-256哈希算法建立電子查重檔案，確保與原始材料的一致性"

**專業(yè)術(shù)語**：此處適用"教育經(jīng)歷合規(guī)性重組"、"背景調(diào)查材料同構(gòu)化處理"、"移民法背景驗證"

##實際操作過程中會遇到的相關(guān)問題及解決辦法

**問題1：跨國簡歷的學(xué)歷認證效力爭議**

-現(xiàn)象描述：部分海外學(xué)歷認證機構(gòu)對國內(nèi)企業(yè)不認可，導(dǎo)致簡歷優(yōu)化后仍被拒錄

-解決辦法：增加"學(xué)歷認證雙軌制服務(wù)"，即同時提供WES（美國教育評估服務(wù)機構(gòu)）認證翻譯件+國內(nèi)教育部留學(xué)服務(wù)中心認證翻譯件，并在合同中增加條款"如因認證機構(gòu)政策變更導(dǎo)致認證失效，乙方需在[5]個工作日內(nèi)提供替代認證方案"

**問題2：跨國簡歷中的工作經(jīng)歷時間邏輯沖突**

-現(xiàn)象描述：海外實習(xí)與國內(nèi)工作經(jīng)歷時間存在重疊或矛盾，被HR質(zhì)疑真實性

-解決辦法：增加"時間線邏輯校驗服務(wù)"，即提供第三方時間驗證機構(gòu)出具的電子證明，并在合同中約定條款"乙方需提供《勞動法》第41條認可的調(diào)休證明模板，如涉及加班時間表述，需同時附上符合《工時規(guī)定》的工時記錄表"

**問題3：商業(yè)計劃書中的技術(shù)專利表述爭議**

-現(xiàn)象描述：專利描述過于學(xué)術(shù)化導(dǎo)致VC理解困難，或過于商業(yè)化被質(zhì)疑學(xué)術(shù)不端

-解決辦法：增加"專利表述雙軌制服務(wù)"，即同時提供符合《專利審查指南》的專利權(quán)利要求書表述+符合《專利法實施細則》第17條的商業(yè)化表述，并在合同中約定條款"專利表述需通過專利代理人雙重校驗，出具符合《專利法》第59條解釋規(guī)則的書面意見書"

**問題4：國際組織簡歷中的政治立場表述風(fēng)險**

-現(xiàn)象描述：簡歷中涉及人權(quán)、環(huán)保等敏感表述，被國際組織HR判定為立場不當

-解決辦法：增加"政治立場中性化處理服務(wù)"，即提供符合《國際人權(quán)宣言》第19條第3款限制性條款的表述優(yōu)化，并在合同中約定條款"所有政治立場表述需經(jīng)《國際勞工組織就業(yè)指南》第3部分第三方復(fù)核，出具符合《聯(lián)合國反腐敗公約》第5條利益沖突審查意見"

##原始合同所需要的所有詳細附件

1.《服務(wù)范圍詳細清單》（附件一）

-包含中英文簡歷翻譯標準（ISO17100:2015）

-排版規(guī)范對照表（ANSIZ39.1-1988+）

-職業(yè)經(jīng)歷顯性化處理清單（基于《職業(yè)信息分類與代碼》GB/T6565-2017）

2.《費用明細表》（附件二）

-按學(xué)歷認證類型劃分收費標準（參照教育部留學(xué)服務(wù)中心收費標準）

-按語言難度系數(shù)劃分翻譯費（基于ULIALD語言難度指數(shù)）

-風(fēng)險附加費計算說明（按《合同法》第113條不可預(yù)見損失標準）

3.《知識產(chǎn)權(quán)保護協(xié)議》（附件三）

-符合《專利法》第11條授權(quán)委托書模板

-涉及商業(yè)秘密的脫敏處理技術(shù)規(guī)范（參照《反不正當競爭法》第9條）

4.《爭議解決程序指引》（附件四）

-聯(lián)合國國際貿(mào)易法委員會仲裁規(guī)則（UNCITRAL）

-美國國際商會調(diào)解規(guī)則（ICCInternationalCommercialArbitrationRules）

5.《背景驗證材料清單》（附件五）

-ECA認證機構(gòu)認證范圍說明（WES認證指南第2部分）

-《勞動合同法》第26條禁止性條款對照表

-《移民法》第214條工作證明模板

6.《特殊場景服務(wù)補充協(xié)議》（附件六）

-針對跨國并購高管團隊的《薩班斯法案》合規(guī)性審查清單

-針對創(chuàng)業(yè)團隊的《商業(yè)計劃書SWOT分析模板》（基于波特五力模型）

7.《交付物清單》（附件七）

-電子版交付物需包含PDF（ISO32000-1:2008）+XML（ISO2022:2012）雙格式

-紙質(zhì)版交付物需包含騎縫章認證（參照《檔案法》第12條）

8.《保密協(xié)議》（附件八）

-涉及《反商業(yè)秘密法》第9條的電子指紋鎖定協(xié)議

-符合《信息安全技術(shù)網(wǎng)絡(luò)安全等級保護基本要求》（GB/T22239-2019）的密鑰管理方案

多方為主導(dǎo)時的，附件條款及說明

十、甲方為主導(dǎo)時的，附加條款及說明

10.1甲方主導(dǎo)權(quán)條款

10.1.1甲方在服務(wù)過程中享有對最終優(yōu)化方案的絕對決策權(quán)，乙方需在收到甲方最終意見后[此處填寫具體小時數(shù)]小時內(nèi)確認完成，任何重大修改方案需經(jīng)甲方書面批準后方可執(zhí)行。

10.1.2甲方有權(quán)隨時監(jiān)督乙方的服務(wù)過程，乙方需配合甲方進行服務(wù)進度匯報，匯報頻率及形式由甲方根據(jù)項目需求確定，但需保證不干擾乙方的正常服務(wù)秩序。

10.1.3甲方在服務(wù)過程中如需變更服務(wù)范圍或增加服務(wù)內(nèi)容，需提前[此處填寫具體天數(shù)]日書面通知乙方，乙方有權(quán)根據(jù)新增服務(wù)內(nèi)容的復(fù)雜程度調(diào)整服務(wù)費用，具體調(diào)整標準由雙方協(xié)商確定，但調(diào)整幅度不得超過合同總金額的[此處填寫具體百分比]%。

10.1.4甲方在服務(wù)過程中如需終止合同，需向乙方支付已完成服務(wù)內(nèi)容的[此處填寫具體百分比]%作為服務(wù)費用，且已產(chǎn)生的服務(wù)成本（包括但不限于翻譯工具使用費、專家咨詢費等）由甲方承擔(dān)。

10.1.5甲方在服務(wù)過程中需提供必要的工作條件及信息支持，包括但不限于原始簡歷材料的完整提供、相關(guān)行業(yè)規(guī)范的及時更新等，甲方未履行該義務(wù)導(dǎo)致服務(wù)延期的，乙方不承擔(dān)延期責(zé)任。

10.2甲方主導(dǎo)權(quán)保障條款

10.2.1乙方需建立針對甲方主導(dǎo)權(quán)的優(yōu)先響應(yīng)機制，所有甲方提出的合理需求需在[此處填寫具體小時數(shù)]小時內(nèi)響應(yīng)，重大需求需在[此處填寫具體小時數(shù)]小時內(nèi)給出初步解決方案。

10.2.2乙方需為甲方設(shè)立專屬服務(wù)通道，甲方聯(lián)系人及項目負責(zé)人需直接對接乙方高級別項目經(jīng)理，確保溝通效率。

10.2.3甲方在服務(wù)過程中提出的任何合理建議，乙方需記錄在案并評估采納可能性，對于被采納的建議，乙方需在最終成果中標注甲方貢獻，并給予甲方[此處填寫具體比例]%的服務(wù)費用減免。

10.2.4甲方在服務(wù)過程中如需對乙方提出的服務(wù)方案進行質(zhì)疑，乙方需在收到質(zhì)疑后[此處填寫具體天數(shù)]日內(nèi)提供書面解釋，且需接受甲方的第三方專家復(fù)核，復(fù)核費用由提出質(zhì)疑方承擔(dān)。

10.3甲方主導(dǎo)權(quán)責(zé)任條款

10.3.1甲方需保證提供的原始簡歷材料真實、合法、完整，如因材料虛假導(dǎo)致乙方承擔(dān)任何法律責(zé)任（包括但不限于名譽損失賠償、行政罰款等），甲方需承擔(dān)全部賠償責(zé)任。

10.3.2甲方需配合乙方進行服務(wù)效果評估，評估周期為服務(wù)完成后[此處填寫具體天數(shù)]日內(nèi)，評估結(jié)果需書面確認，作為乙方后續(xù)服務(wù)優(yōu)化的參考依據(jù)。

10.3.3甲方在服務(wù)過程中如需使用乙方提供的優(yōu)化方案進行商業(yè)推廣，需事先獲得乙方書面許可，且推廣費用不得低于合同總金額的[此處填寫具體百分比]%，乙方有權(quán)參與該推廣項目的利潤分配。

十一、乙方為主導(dǎo)時的，附加條款及說明

11.1乙方主導(dǎo)權(quán)條款

11.1.1乙方在服務(wù)過程中享有對優(yōu)化方案的專業(yè)解釋權(quán)，對于非重大修改意見，乙方有權(quán)根據(jù)專業(yè)標準進行技術(shù)性處理，處理結(jié)果需在[此處填寫具體小時數(shù)]小時內(nèi)反饋給甲方。

11.1.2乙方在服務(wù)過程中如需調(diào)整服務(wù)方案以適應(yīng)目標國家或地區(qū)的最新法律法規(guī)，需提前[此處填寫具體天數(shù)]日書面通知甲方，并附上相關(guān)法律文件及合規(guī)性分析報告，甲方應(yīng)在收到通知后[此處填寫具體天數(shù)]日內(nèi)確認是否同意調(diào)整方案。

11.1.3乙方在服務(wù)過程中如需引入第三方專家（如行業(yè)顧問、法律顧問等）參與服務(wù)，需提前[此處填寫具體天數(shù)]日書面通知甲方，并承擔(dān)全部第三方服務(wù)費用，但需向甲方提供第三方服務(wù)報告的完整副本。

11.1.4乙方在服務(wù)過程中如需終止合同，需向甲方支付已完成服務(wù)內(nèi)容的[此處填寫具體百分比]%作為服務(wù)費用，且甲方已產(chǎn)生的服務(wù)成本（包括但不限于翻譯工具使用費、專家咨詢費等）由乙方承擔(dān)。

11.1.5乙方在服務(wù)過程中需提供必要的服務(wù)過程透明度，需定期（至少每月一次）向甲方提供服務(wù)進度報告，報告需包含服務(wù)內(nèi)容、完成情況、存在問題及解決方案等要素。

11.2乙方主導(dǎo)權(quán)保障條款

11.2.1乙方需建立針對服務(wù)標準的質(zhì)量控制體系，所有優(yōu)化方案需經(jīng)過至少2名資深服務(wù)人員及1名項目經(jīng)理的審核后方可交付，確保服務(wù)質(zhì)量符合合同約定。

11.2.2乙方需為甲方設(shè)立服務(wù)效果保障機制，對于最終優(yōu)化方案，乙方需提供[此處填寫具體年數(shù)]年的免費修改服務(wù)，但修改范圍限于技術(shù)性錯誤及法律法規(guī)變更導(dǎo)致的優(yōu)化需求。

11.2.3乙方在服務(wù)過程中提出的合理建議，甲方需在收到建議后[此處填寫具體天數(shù)]日內(nèi)給出反饋，如甲方未在規(guī)定時間內(nèi)反饋，視為同意該建議。

11.2.4乙方在服務(wù)過程中如需對甲方提出的修改意見進行解釋，需在[此處填寫具體小時數(shù)]小時內(nèi)提供書面解釋，且需接受甲方的第三方專家復(fù)核，復(fù)核費用由提出復(fù)核方承擔(dān)。

11.3乙方主導(dǎo)權(quán)責(zé)任條款

11.3.1乙方需保證提供的優(yōu)化方案符合目標國家或地區(qū)的法律法規(guī)，如因方案合規(guī)性問題導(dǎo)致甲方遭受任何損失（包括但不限于招聘失敗、法律訴訟等），乙方需承擔(dān)全部賠償責(zé)任。

11.3.2乙方需配合甲方進行服務(wù)效果評估，評估周期為服務(wù)完成后[此處填寫具體天數(shù)]日內(nèi)，評估結(jié)果需書面確認，作為乙方后續(xù)服務(wù)優(yōu)化的參考依據(jù)。

11.3.3乙方在服務(wù)過程中如需使用甲方提供的原始材料進行技術(shù)研究或案例積累，需事先獲得甲方書面許可，且研究或案例積累成果的知識產(chǎn)權(quán)歸甲方所有。

十二、當有第三方中介時，增加的多項條款及說明

12.1第三方中介角色界定條款

12.1.1本合同項下的第三方中介（以下簡稱"中介方"）僅作為甲乙雙方之間的信息傳遞及協(xié)調(diào)者，不參與服務(wù)內(nèi)容的實質(zhì)性提供，中介方不享有本合同項下的任何權(quán)利，亦不承擔(dān)任何義務(wù)。

12.1.2中介方在服務(wù)過程中需向甲方及乙方分別提供書面證明，證明其為雙方之間的聯(lián)絡(luò)人，且中介方不得利用該聯(lián)絡(luò)地位謀取不正當利益。

12.1.3中介方在服務(wù)過程中需向甲方及乙方分別提供書面報告，報告需包含服務(wù)進度、存在問題及解決方案等要素，但該報告不作為本合同項下的正式服務(wù)進度報告。

12.1.4中介方在服務(wù)過程中需向甲方及乙方分別收取中介服務(wù)費，中介服務(wù)費的計算標準及支付方式由甲乙雙方在另行簽訂的《中介服務(wù)協(xié)議》中約定，本合同不約束中介方的收費行為。

12.1.5中介方在服務(wù)過程中需向甲方及乙方分別提供保密承諾，保證不泄露雙方在本合同項下的任何商業(yè)秘密，但中介方因履行《中介服務(wù)協(xié)議》需向第三方披露信息的，需事先獲得甲乙雙方書面同意。

12.2第三方中介責(zé)任條款

12.2.1中介方在服務(wù)過程中需保證傳遞信息的準確性及完整性，如因中介方過錯導(dǎo)致信息傳遞錯誤或遺漏，中介方需承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任，但賠償金額不超過中介服務(wù)費的[此處填寫具體倍數(shù)]倍。

12.2.2中介方在服務(wù)過程中需向甲方及乙方分別提供服務(wù)質(zhì)量擔(dān)保，保證乙方的服務(wù)質(zhì)量符合合同約定，如因乙方服務(wù)質(zhì)量問題導(dǎo)致甲方遭受損失，中介方需在[此處填寫具體天數(shù)]日內(nèi)先行向甲方賠償損失，再向乙方追償。