常用免疫學(xué)詞匯中英文對(duì)照表大全免疫學(xué)作為生命科學(xué)與醫(yī)學(xué)的核心學(xué)科，其專業(yè)術(shù)語的準(zhǔn)確理解與應(yīng)用是開展研究、臨床實(shí)踐及學(xué)術(shù)交流的基礎(chǔ)。本文整理了免疫學(xué)領(lǐng)域常用的專業(yè)詞匯，涵蓋基礎(chǔ)概念、免疫細(xì)胞、分子受體、免疫應(yīng)答、相關(guān)疾病及技術(shù)方法等方向，以中英文對(duì)照形式呈現(xiàn)，并輔以簡(jiǎn)要說明，供科研工作者、醫(yī)學(xué)從業(yè)者及相關(guān)專業(yè)學(xué)習(xí)者參考使用。一、基礎(chǔ)免疫學(xué)概念中文術(shù)語英文術(shù)語縮寫（如有）簡(jiǎn)要說明抗原AntigenAg可誘導(dǎo)機(jī)體產(chǎn)生免疫應(yīng)答，且能與抗體、致敏淋巴細(xì)胞特異性結(jié)合的物質(zhì)，分為完全抗原和半抗原抗體AntibodyAb由漿細(xì)胞分泌的免疫球蛋白，能特異性識(shí)別并結(jié)合抗原，中和毒素、介導(dǎo)免疫清除免疫原性Immunogenicity-抗原誘導(dǎo)機(jī)體產(chǎn)生抗體或致敏淋巴細(xì)胞的能力，依賴抗原的分子量、結(jié)構(gòu)復(fù)雜性等特性免疫反應(yīng)性Immunoreactivity-抗原與抗體、致敏淋巴細(xì)胞發(fā)生特異性結(jié)合的能力，半抗原僅具備該特性半抗原Hapten-小分子物質(zhì)（如藥物、多糖），需結(jié)合載體（如蛋白質(zhì)）才具有免疫原性，自身可與抗體結(jié)合表位Epitope-抗原分子中能被抗體或TCR/BCR特異性識(shí)別的最小結(jié)構(gòu)單位，又稱抗原決定簇佐劑Adjuvant-與抗原聯(lián)合使用時(shí)，可增強(qiáng)抗原免疫原性的物質(zhì)（如鋁佐劑、CpG寡核苷酸）二、免疫細(xì)胞相關(guān)詞匯中文術(shù)語英文術(shù)語縮寫（如有）簡(jiǎn)要說明T淋巴細(xì)胞TlymphocyteTcell起源于骨髓，在胸腺中成熟，分為輔助性（Th）、細(xì)胞毒性（CTL）、調(diào)節(jié)性（Treg）等亞群B淋巴細(xì)胞BlymphocyteBcell起源于骨髓（鳥類為法氏囊），分化為漿細(xì)胞分泌抗體，或成為記憶B細(xì)胞巨噬細(xì)胞MacrophageMφ單核細(xì)胞進(jìn)入組織后分化而成，參與吞噬、抗原提呈、分泌細(xì)胞因子調(diào)節(jié)免疫樹突狀細(xì)胞DendriticcellDC專職抗原提呈細(xì)胞，分為經(jīng)典DC（cDC）、漿細(xì)胞樣DC（pDC），能激活初始T細(xì)胞自然殺傷細(xì)胞NaturalkillercellNKcell固有免疫淋巴細(xì)胞，無需抗原致敏即可殺傷腫瘤細(xì)胞、病毒感染細(xì)胞，分泌IFN-γ等中性粒細(xì)胞Neutrophil-固有免疫吞噬細(xì)胞，炎癥時(shí)快速募集至感染部位，吞噬并殺傷病原體肥大細(xì)胞Mastcell-分布于黏膜、結(jié)締組織，活化后釋放組胺、白三烯等介質(zhì)，參與過敏反應(yīng)調(diào)節(jié)性T細(xì)胞RegulatoryTcellTreg表達(dá)CD4、CD25及Foxp3，抑制過度免疫應(yīng)答，維持免疫耐受三、免疫分子與受體中文術(shù)語英文術(shù)語縮寫（如有）簡(jiǎn)要說明細(xì)胞因子CytokineCK免疫細(xì)胞分泌的小分子蛋白，調(diào)節(jié)細(xì)胞生長(zhǎng)、分化、活化（如IL-2、TNF-α）趨化因子Chemokine-一類細(xì)胞因子，通過與受體結(jié)合介導(dǎo)免疫細(xì)胞的定向遷移（如CXCL8募集中性粒細(xì)胞）免疫球蛋白ImmunoglobulinIg即抗體，分為IgG、IgA、IgM、IgD、IgE，各具不同的結(jié)構(gòu)與功能特點(diǎn)T細(xì)胞受體TcellreceptorTCRT細(xì)胞表面受體，與CD3復(fù)合物結(jié)合，識(shí)別抗原肽-MHC分子復(fù)合物B細(xì)胞受體BcellreceptorBCRB細(xì)胞表面受體，由膜型Ig與Igα/Igβ組成，識(shí)別游離抗原或抗原表位Fc受體FcreceptorFcR免疫細(xì)胞表面能結(jié)合IgFc段的受體，介導(dǎo)抗體的效應(yīng)功能（如FcγRⅢ介導(dǎo)ADCC）四、免疫應(yīng)答類型中文術(shù)語英文術(shù)語縮寫（如有）簡(jiǎn)要說明固有免疫Innateimmunity-先天具有的免疫防御，由屏障、吞噬細(xì)胞、補(bǔ)體、模式識(shí)別受體（PRR）等介導(dǎo)適應(yīng)性免疫Adaptiveimmunity-后天接觸抗原后產(chǎn)生，具有特異性、記憶性，包括體液免疫和細(xì)胞免疫體液免疫Humoralimmunity-由B細(xì)胞分泌抗體介導(dǎo)，主要針對(duì)胞外病原體、毒素，通過中和、調(diào)理等發(fā)揮作用細(xì)胞免疫Cellularimmunity-由T細(xì)胞（CTL、Th）介導(dǎo)，主要針對(duì)胞內(nèi)病原體、腫瘤細(xì)胞、移植細(xì)胞初次免疫應(yīng)答Primaryimmuneresponse-機(jī)體首次接觸抗原時(shí)的應(yīng)答，潛伏期長(zhǎng)（約1-2周），抗體以IgM為主，親和力低再次免疫應(yīng)答Secondaryimmuneresponse-機(jī)體再次接觸相同抗原時(shí)的應(yīng)答，潛伏期短（數(shù)天），抗體以IgG為主，親和力高免疫耐受Immunologicaltolerance-免疫系統(tǒng)對(duì)自身抗原或無害抗原的特異性無應(yīng)答狀態(tài)，避免自身免疫病五、免疫相關(guān)疾病中文術(shù)語英文術(shù)語縮寫（如有）簡(jiǎn)要說明自身免疫病AutoimmunediseaseAID免疫系統(tǒng)錯(cuò)誤攻擊自身組織，如類風(fēng)濕關(guān)節(jié)炎（RA）、系統(tǒng)性紅斑狼瘡（SLE）過敏反應(yīng)Allergicreaction-Ⅰ型超敏反應(yīng)為主，變應(yīng)原誘導(dǎo)機(jī)體產(chǎn)生IgE，再次接觸時(shí)觸發(fā)肥大細(xì)胞脫顆粒免疫缺陷病ImmunodeficiencydiseaseIDD免疫系統(tǒng)先天（如SCID）或后天（如艾滋?。┤毕?，導(dǎo)致易感染、腫瘤風(fēng)險(xiǎn)增加超敏反應(yīng)Hypersensitivity-機(jī)體對(duì)變應(yīng)原的異常免疫應(yīng)答，分為Ⅰ（過敏）、Ⅱ（細(xì)胞毒）、Ⅲ（免疫復(fù)合物）、Ⅳ（遲發(fā)）型移植排斥反應(yīng)Transplantrejection-受者免疫系統(tǒng)對(duì)移植物的免疫攻擊，分為超急性、急性、慢性排斥腫瘤免疫逃逸Tumorimmuneescape-腫瘤細(xì)胞通過下調(diào)抗原、表達(dá)PD-L1等方式，逃避機(jī)體免疫系統(tǒng)的識(shí)別與殺傷六、免疫學(xué)技術(shù)與方法中文術(shù)語英文術(shù)語縮寫（如有）簡(jiǎn)要說明酶聯(lián)免疫吸附試驗(yàn)Enzyme-linkedimmunosorbentassayELISA利用酶標(biāo)記抗體，通過顯色反應(yīng)定量檢測(cè)抗原或抗體，如檢測(cè)血清中抗體水平流式細(xì)胞術(shù)FlowcytometryFCM對(duì)單個(gè)細(xì)胞的表面標(biāo)志物、內(nèi)部分子進(jìn)行多參數(shù)檢測(cè)與分選，用于細(xì)胞亞群分析免疫印跡Westernblot-先經(jīng)SDS-PAGE分離蛋白，再通過抗原-抗體反應(yīng)檢測(cè)目標(biāo)蛋白，用于蛋白鑒定免疫熒光ImmunofluorescenceIF利用熒光標(biāo)記抗體，檢測(cè)細(xì)胞或組織中抗原的定位與表達(dá)，如免疫熒光染色聚合酶鏈?zhǔn)椒磻?yīng)PolymerasechainreactionPCR體外擴(kuò)增特定DNA片段，用于檢測(cè)病原體核酸、基因多態(tài)性分析等酶聯(lián)免疫斑點(diǎn)試驗(yàn)Enzyme-linkedimmunospotassayELISPOT檢測(cè)分泌特定細(xì)胞因子的細(xì)胞數(shù)量，如檢測(cè)IFN-γ分泌細(xì)胞評(píng)估細(xì)胞免疫功能免疫組織化學(xué)ImmunohistochemistryIHC利用抗體檢測(cè)組織切片中抗原的分布與表達(dá)，用于病理診斷七、免疫調(diào)節(jié)與治療中文術(shù)語英文術(shù)語縮寫（如有）簡(jiǎn)要說明免疫抑制劑Immunosuppressant-抑制免疫活性的藥物，用于移植排斥、自身免疫病，如環(huán)孢素、他克莫司疫苗Vaccine-誘導(dǎo)特異性免疫應(yīng)答的生物制品，分為減毒活疫苗、滅活疫苗、亞單位疫苗等單克隆抗體MonoclonalantibodymAb由單一B細(xì)胞克隆分泌，用于疾病診斷（如腫瘤標(biāo)志物檢測(cè)）、治療（如抗PD-1抗體）細(xì)胞因子療法Cytokinetherapy-利用細(xì)胞因子調(diào)節(jié)免疫功能，如IFN-α治療乙型肝炎，IL-2治療腫瘤免疫檢查點(diǎn)抑制劑Immunecheckpointinhibitor-阻斷PD-1/PD-L1、CTLA-4等通路，激活抗腫瘤免疫