LUCKISPREPARATIONMEETINGOPPPORTUNITY運氣就是做好遇上機會的一切準備關鍵詞匯:LUCK&OPPORTUNITY主題語境：人與自我文本類型：人物自傳原文節(jié)選：Reader’sdigestThelegendaryHollywoodactresstalksactivism,ageingandthevitalrolethatluckhasplayedinhercareer.“Reader'sDigesthasbeenaroundlongerthanIhave!”1.__________JaneFondawhenIintroducemyself.She's84now,butthe2.__________actressandactivisthasclearlynotletthepassingyearsdimherselfdeprecatingsenseofhumour.Norhasage3.__________her.Theone-time4.__________guru,whoalmostsingle-handedlycreatedanempirefromherJaneFondaWorkoutvideos,stilllooksutterly5._______.We'rechattingoveravideocall,withFondaseatedinanornatelivingareanexttoatastefulorangehuedfloral6.__________.Dressedinablousebedeckedwithboldyellow,pink,andgreystripes,she'severybitasimmaculatelygroomedasher7.__________.Ostensibly,we'reheretotalkabouthernewprojectLuck,ananimatedfilmnowappearingonAppleTV+,whichgaveherarareopportunityto8.__________avoice-overrole(asapink-suiteddragon,noless).“IwasveryhappybecauseIwanttodomorevoiceover,”shesays.“Firstofall,itinterestsme.Ilike9.__________films.Also,I'mold!It'sagreatwayforanoldpersontostay10.__________becauseitdoesn'tmatterhowyoulook.Itdoesn'tmatterifyoucan'twalk.Itdoesn'tmatterifyourhairisbad,orwhatever!Anyofthatdoesn'tmatter.It'sjustbeingabletounderstandananimatedcharacterand11.__________howtobringherto12.__________.AndIlikethatchallenge.”It'sinterestingtohearFondaspeaksopragmaticallyaboutthebusiness,andso13.__________aboutacareerthatsheonceleftbehind.Putsimply,it'sinher14.__________.Herfatherwasthe15.__________actorHenryFonda,famedforsuchclassicsasTheGrapesofWrathand12AngryMen.HeryoungerbrotherwasPeterFonda,who16.__________inEasyRider.Fondaherselfstarredinastringofclassics,fromkitschspacerompBarbarellato1970sdramasKluteandComingHome,whichbothwonherBestActressOscars.IwonderifLuck,oneofherfirstreal17.__________intoanimation,wasawayofmakingsomethingthathergrandchildrencouldenjoy.“Well,IjustspentsevenyearsdoingGraceandFrankie,andthat'ssomethingmy18.__________couldsee,”shesays,remindingmeoftheNetflixshowabouttwoageingwomenwhodiscovertheirrespectivehusbandsareinlove.Spanningsevenseasons,and19.__________FondaanEmmynomination,it20.__________withheroldfriendLilyTomlin,co-starofthe1980workplacecomedy9to5.1．A．a(chǎn)mazes B．guffaws C．doubts D．excites2．A．iconic B．merry C．tough D．short3．A．lifted B．destroyed C．withered D．broke4．A．wealth B．honesty C．selfishness D．fitness5．A．stylish B．fabulous C．strange D．identical6．A．order B．condition C．suggestion D．display7．A．reactions B．treatments C．surroundings D．performances8．A．sayto B．takeon C．geton D．playwith9．A．a(chǎn)nimated B．made C．watched D．played10．A．involved B．refused C．a(chǎn)fforded D．pretended11．A．cheerup B．figureout C．takeout D．bringup12．A．confirm B．believe C．life D．predict13．A．partly B．a(chǎn)lmost C．reluctantly D．enthusiastically14．A．bones B．gifts C．moments D．kisses15．A．competitive B．legendary C．positive D．a(chǎn)ttentive16．A．a(chǎn)nnoyed B．threatened C．starred D．frightened17．A．forays B．likes C．sorrow D．joy18．A．students B．boys C．teenagers D．grandkids19．A．sharing B．earning C．designing D．editing20．A．forcedhertoB．ledherto C．pairedherup D．helpedherwith答案解析答案速查：1-5BACDB6-10DCBAA11-15BCDAB16-20CADBC解析：【語篇解讀】本文是一篇人物傳記。文章講述了好萊塢著名女演員簡·方達對于新的配音工作以及成立新工作項目的態(tài)度及其她的生平成就?！敬鸢浮緽【解析】考察動詞及語境理解amazes 吃驚guffaws大笑 doubts 懷疑D．excites激動根據(jù)文中的“clearlynotletthepassingyearsdimherselfdeprecatingsenseofhumour”可知方達是個幽默的人。故選B?！敬鸢浮緼【解析】考察形容詞及語境理解iconic偶像的 merry開心的tough艱難的D．short短的根據(jù)文中的“ThelegendaryHollywoodactress”可知方達是好萊塢一代偶像。故選A?！敬鸢浮緾【解析】考察動詞及語境理解lifted 使上升 destroyed 使毀壞 withered 使衰弱 D．broke 使破碎根據(jù)文中的“passingyearsdimherselfdeprecating...nor...”可知方達并沒有因為歲月流逝而衰老。故選C?！敬鸢浮緿【解析】考察名詞及語境理解wealth 財富 honesty 誠信 selfishness 自私 D．fitness健身根據(jù)文中的“JaneFondaWorkoutvideos”可知，方達曾是一名健身達人。故選D?！敬鸢浮緽【解析】考察形容詞及語境理解stylish 有風格的fabulous 極好的strange 奇怪的D．identical 相同的根據(jù)文中的“single-handedlycreatedanempirefromherJaneFondaWorkoutvideos”可知，方達一手創(chuàng)建自己的商業(yè)帝國，這是非常厲害的。故選B。【答案】D【解析】考察名詞及語境理解order 命令condition狀況suggestion建議 D．display 陳列根據(jù)文中的“inanornatelivingarea”可知，方達坐在客廳，客廳有花卉裝飾。故選D?！敬鸢浮緾【解析】考察名詞及語境理解reactions 反應treatments 治療surroundings 環(huán)境D．performances表演根據(jù)文中的“Dressedinablousebedeckedwithboldyellow,pink,andgreystripes,...groomed”可知，方達的穿著和身邊環(huán)境布置很協(xié)調(diào)。故選C?！敬鸢浮緽【解析】考察短語及語境理解sayto 對...說takeon 呈現(xiàn)geton 上車D．playwith與...玩根據(jù)文中的“gaveherarareopportunity...avoice-overrole(asapink-suiteddragon,noless)”可知方達目前工作是給某一動畫角色配音，她用聲音呈現(xiàn)出角色。故選B?！敬鸢浮緼【解析】考察形容詞及語境理解animated動畫的 made 制作的watched 看到的D．played玩耍的根據(jù)文中的“ananimatedcharacter”可知，方達最新進行動畫片制作的項目。故選A。【答案】A【解析】考察形容詞及語境理解involved 參與其中的refused 拒絕的afforded 能夠承擔的D．pretended 假裝的根據(jù)文中的“IwasveryhappybecauseIwanttodomorevoiceover”可知，方達喜歡參與這樣的工作。故選A。【答案】B【解析】考察短語及語境理解cheerup 開心figureout解決takeout 把...帶出去D．bringup養(yǎng)育根據(jù)文中的“beingabletounderstandananimatedcharacter...howto”可知，方達要明白角色，解決如何使角色有生命的問題。故選B?！敬鸢浮緾【解析】考察動詞及語境理解confirm 保證believe 相信life 生機D．predict預言根據(jù)文中的“bring...tolife”可知，使角色生動有生機。故選C。【答案】D【解析】考察副詞及語境理解partly 部分地almost 幾乎reluctantly 不情愿地 D．enthusiastically熱心地根據(jù)文中的“It'sinterestingtohearFondaspeaksopragmaticallyaboutthebusiness”可知，方達對她的工作是非常熱情的。故選D?！敬鸢浮緼【解析】考察名詞及語境理解bones骨骼 gifts禮物 moments片刻 D．kisses親吻根據(jù)文中的“inone’sbones”可知，短語意思是在某人天性中，從上下文可知方達家族都是演員。故選A?！敬鸢浮緽【解析】考察形容詞及語境理解competitive 有競爭力的legendary 非常有名的positive 積極的D．a(chǎn)ttentive注意的根據(jù)文中的“Herfather...actorHenryFonda,famedfor”可知，方達父親也是著名演員。故選B?！敬鸢浮緾【解析】考察動詞及語境理解annoyed使...惱怒threatened威脅 starred主演 D．frightened害怕根據(jù)文中的“HeryoungerbrotherwasPeterFonda...EasyRider.Fondaherselfstarredinastring”可知，方達的弟弟也是著名演員。故選C?！敬鸢浮緼【解析】考察名詞及語境理解forays 初次嘗試likes 喜歡sorrow 悲傷D．joy開心根據(jù)文中的“herfirstoanimation”可知，方達第一次涉足動畫制作領域。故選A?！敬鸢浮緿【解析】考察名詞及語境理解students 學生boys 男生teenagers青少年D．grandkids孫子孫女根據(jù)文中的“makingsomethingthathergrandchildrencouldenjoy”可知，方達希望為孫子孫女們制作動畫片。故選D?！敬鸢浮緽【解析】考察動名詞及語境理解sharing 分享earning 贏得designing設計D．editing編輯根據(jù)文中的“...FondaanEmmynomination”可知，方法曾贏得艾美獎。故選B。【答案】C【解析】考察短語及語境理解forcedherto強迫她做...ledherto引領她...pairedherup與...組合 D．helpedherwith在...幫助她根據(jù)文中的“withheroldfriendLilyTomlin,co-starofthe1980workplacecomedy9to5”可知，方達與她的老朋友莉莉·湯姆林合作喜劇一起贏得艾美獎。故選C。題源閱讀:重點詞匯/重點詞匯/短語：guffawn.哄笑；狂笑vt.大笑著說iconicadj.偶像的，圖符的，象征性的dimadj.暗淡的，昏暗的；模糊的，看不清的；v.（使）變暗；變淡漠，失去光澤；（使）變模糊deprecatevt.反對；抨擊；輕視；聲明不贊成witherv.（使）枯萎，（使）干枯；衰弱，逐漸消失gurun.專家，權威single-handedlyadv.單獨地workoutn.鍛煉，訓練；試驗utterlyadv.完全地，徹底地fabulousadj.極好的，絕妙的；非凡的ornateadj.華麗的；裝飾的ThelegendaryHollywoodactresstalksactivism,ageingandthevitalrolethatluckhasplayedinhercareer這位好萊塢傳奇女演員談到了行動主義、衰老以及運氣在她的職業(yè)生涯中所扮演的重要角色?！癛eader'sDigesthasbeenaroundlongerthanIhave!”guffawsJaneFondawhenIintroducemyself.She's84now,buttheiconicactressandactivisthasclearlynotletthepassingyearsdimherselfdeprecatingsenseofhumour.Norhasagewitheredher.Theone-timefitnessguru,whoalmostsingle-handedlycreatedanempirefromherJaneFondaWorkoutvideos,stilllooksutterlyfabulous.“《讀者文摘》的歷史比我還長!”簡·方達在我自我介紹時大笑地說道。她現(xiàn)在84歲了，但這位標志性的女演員活動家顯然沒有讓逝去的歲月蒙蔽她自嘲的幽默感。年齡并沒有使她枯萎。簡·方達憑借其自身的健身視頻，她幾乎是以一己之力創(chuàng)建了一個帝國。這位名噪一時的健身大師現(xiàn)在看起來仍然非常棒。We'rechattingoveravideocall,withFondaseatedinanornatelivingareanexttoatastefulorangehuedfloraldisplay.Dressedinablousebedeckedwithboldyellow,pink,andgreystripes,she'severybitasimmaculatelygroomedashersurroundings.Ostensibly,we'reheretotalkabouthernewprojectLuck,ananimatedfilmnowappearingonAppleTV+,whichgaveherarareopportunitytotakeonavoice-overrole(asapink-suiteddragon,noless).我們通過視頻電話聊天，方達坐在一個有裝飾華麗的起居室，旁邊陳列了一束高雅的橙色花卉。她穿著一件帶有醒目的黃色、粉色和灰色條紋的短上衣，打扮得和周圍的環(huán)境一樣完美。表面上，我們在這里談論的是她的新項目《幸運》，這部動畫電影現(xiàn)在正在AppleTV+上播放，這給了她一個難得的機會擔任配音角色(不亞于是一條穿粉色衣服的龍)。重點詞匯重點詞匯/短語：huedadj.有某種色調(diào)的floraladj.花的；植物的，植物群的；花似的bedeckvt.裝飾；修飾stripen.條紋，線條immaculatelyadv.完美地；干凈地；純潔地；毫無過失地groomed adj.打扮的；修飾的ostensiblyadv.表面上；外表animatedadj.活躍的，生氣勃勃的；動畫（片）的，栩栩如生的voice-overn.(電影、電視節(jié)目或廣告的)畫外音“IwasveryhappybecauseIwanttodomorevoiceover,“IwasveryhappybecauseIwanttodomorevoiceover,”shesays.“Firstofall,itinterestsme.Ilikeanimatedfilms.Also,I'mold!It'sagreatwayforanoldpersontostayinvolvedbecauseitdoesn'tmatterhowyoulook.Itdoesn'tmatterifyoucan'twalk.Itdoesn'tmatterifyourhairisbad,orwhatever!Anyofthatdoesn'tmatter.It'sjustbeingabletounderstandananimatedcharacterandfigureouthowtobringhertolife.AndIlikethatchallenge.”“我很高興，因為我想做更多的配音，”她說。“首先，這讓我很感興趣。我喜歡動畫電影。而且，我老了!這對老年人來說是一種很好的參與其中的方式，因為你看起來如何并不重要。就算你走不動也沒關系。不管你的頭發(fā)是壞的還是別的什么!這些都不重要。它只需要你能夠理解一個動畫角色，并想出如何讓這個角色活靈活現(xiàn)。我喜歡這種挑戰(zhàn)?！盜t'sinterestingtohearFondaspeaksopragmaticallyaboutthebusiness,andsoenthusiasticallyaboutacareerthatsheonceleftbehind.Putsimply,it'sinherbones.HerfatherwasthelegendaryactorHenryFonda,famedforsuchclassicsasTheGrapesofWrathand12AngryMen.HeryoungerbrotherwasPeterFonda,whostarredinEasyRider.Fondaherselfstarredinastringofclassics,fromkitschspacerompBarbarellato1970sdramasKluteandComingHome,whichbothwonherBestActressOscars.聽方達如此務實地談論她的生意，如此熱情地談論她曾經(jīng)放棄的職業(yè)，這很有趣。簡單地說，這是她與生俱來的。她的父親是傳奇演員亨利·方達，因《憤怒的葡萄》和《十二怒漢》等經(jīng)典作品而聞名。她的弟弟是《逍遙騎士》的主演彼得·方達。方達自己也出演了一系列經(jīng)典作品，從庸俗的太空喜劇《芭芭拉》到70年代的電視劇《克魯特》和《歸來》，都為她贏得了奧斯卡最佳女主角獎。重點詞匯/短語：involvedadj.忙于……的；卷入的，參與的mattern.事情，問題；事態(tài)，情況；v.要緊，有關系；figureout解決；算出；想出；理解；斷定pragmaticallyadv.講究實效地；實用主義地legendaryadj.非常有名的，大名鼎鼎的；傳說（中）的starredv.主演，使主演；給……加上星號；表現(xiàn)杰出kitschn.低俗藝術作品；廉價粗俗的東西adj.庸俗的重點詞匯/重點詞匯/短語：forayn.涉足，初次嘗試；突襲；侵略；攻擊ageingadj.變老的，上了年紀的；到了使用壽命的v.變老；使……蒼老；成熟respectiveadj.分別的，各自的spanningv.橫跨pairsbup使某人配對workplacen.（辦公室，工廠）等工作場所bluntlyadv.直言地，單刀直入地IwonderifLuck,oneofherfirstrealforaysintoanimation,wasawayofmakingsomethingthathergrandchildrencouldenjoy.“Well,IjustspentsevenyearsdoingGraceandFrankie,andthat'ssomethingmygrandkidscouldsee,”shesays,remindingmeoftheNetflixshowabouttwoageingwomenwhodiscovertheirrespectivehusbandsareinlove.Spanningsevenseasons,andearningFondaanEmmynomination,itpairedherupwithheroldfriendLilyTomlin,co-starofthe1980workplacecomedy9to5.我在想，作為她第一次真正涉足動畫領域的作品之一，《幸運》(lucky)是能讓她的孫輩們喜歡?！班牛覄倓偦?年時間拍攝格蕾絲和弗蘭基，這是我的孫子們可以看到的東西，”她說，這讓我想起了Netflix的一部劇，講的是兩個上了年紀的女人發(fā)現(xiàn)她們各自的丈夫墜入愛河的故事。該劇長達七季，為方達贏得了艾美獎提名，她和她的老朋友莉莉·湯姆林搭檔出演了1980年的職場喜劇《朝九晚五》?！癐BELIEVELUCKISPREPARATIONMEETINGOPPPORTUNITY”“我相信運氣就是做好遇上機會的一切準備”Clearly,shecherishestheiropinion.WhenIaskifherpreviousanimationexperience—voicingacharacteronTheSimpsons—wasacareerhighlight,shepauses,thenbluntlysays:“No.Imean,itwasfun.Mygrandkidsgotexcitedaboutit!”顯然，她珍視孩子們的意見。當我問她之前的動畫經(jīng)歷——為《辛普森一家》中的一個角色配音——是不是她職業(yè)生涯的亮點時，她停頓了一下，然后坦率地說:“不是。我是說，很有趣。我的孫子們對此很興奮!”InLUCK,whichhasbeenproducedbyformerPixarmaestroJohnLasseter,ayounggirlnamedSamiswhiskedInLUCK,whichhasbeenproducedbyformerPixarmaestroJohnLasseter,ayounggirlnamedSamiswhiskedtotheLandofLuckbyablackcat(voicedbySimonPegg)andintotherealmofFonda'sfirebreather.Oneofthemoreamusingmomentsseesthecharacterspassaplacewhereluckymomentsaredoledout,like“JamSideUp”foryourtoast.Luckisrandom,thefilmtellsus.SowhatdoesFondathink?“Idothinkit'ssomethingthatcomestosomepeopleandnottoothers,”shemuses.“Andit'scomplicated.”《幸運》由前皮克斯大師約翰·拉塞特制作。在這部動畫片中，一個名叫山姆的小女孩被一只黑貓(由西蒙·佩吉配音)帶到了幸運之地，進入了方達的噴火者的王國。其中一個更有趣的時刻是看到角色經(jīng)過一個幸運時刻分發(fā)的地方，比如你的祝酒詞“果醬面朝上”。影片告訴我們，運氣是隨機的。那么，方達是怎么想的呢？她若有所思地說:“我確實認為有些人會有這種感覺，而有些人不會。”“這很復雜。”Warmingtothetheme,it'soneshe'sclearlygivenalotofthoughtto.“It'slikelove.Iknowpeoplewhoaresurroundedbylove,buttheycan'tmetaboliseit,theycan'tbringitinsidetheirbody,andexperienceit,becausetheyhaveissuesthatthey'veneverreallyexploredanddealtwithandworkedon.Andinaway,luckisthesame.Idon'tknowwhosaidthis,butIbelieveinthissentence:luckispreparationmeetingopportunity.”她對這個話題很感興趣，這顯然是她花了很多心思的話題。“這就像愛情。我知道有些人被愛包圍著，但他們不能代謝它，他們不能把它帶入他們的身體，