新概念第二冊Lesson44Throughtheforest講義新概念第二冊

Lesson44Throughtheforest

單詞精講

forest['frist]n.森林

引申：在一些語境下，“forest"可以用來比喻像森林一樣密集的事物。例如：aforestofskyscrapers（摩天大樓林立，這里把眾多摩天大樓比作森林）

搭配：forestfire（森林火災(zāi)）

Theforestfiredestroyedalargeareaoftheforest.（森林火災(zāi)燒毀了大片森林。）

rainforest（雨林）

TheAmazonrainforestisveryimportantfortheglobalecosystem.

（亞馬遜雨林對全球生態(tài)系統(tǒng)非常重要。）

還可以與表示動物的名詞搭配，如“forestanimals”（森林動物）。

risk[risk]n.

1)危險，冒險

Environmentalistssaythereisahighriskofpollutionfromthelandfillsite.

環(huán)境保護工作者說廢渣埋填地很可能造成污染.

Hewasdeterminedtodoitevenattheriskofbeingridiculed.

他決定即使冒著被人嘲笑的危險也要做它.

2)n.威脅，隱患：

It'sbeingoverfatthatconstitutesahealthrisk.

威脅健康的一個因素是身體過于肥胖。

Therestauranthasbeenrefurbished.Itwasfoundtobeafirerisk.

這家餐館已經(jīng)重新整修了——之前發(fā)現(xiàn)存在火災(zāi)隱患。

3)vt.(risked;risked)冒著…的危險/風險：

Thosewhofailtoregisterriskseverepenalties.

那些沒有注冊的人可能會受到嚴厲的處罰。

Weriskedlosingalotofmoneyinthisventure.

在這件事上，我們擔著損失一大筆錢的風險。

4)vt.冒險（做某事）：

Thecaptainwasnotwillingtorisktakinghisshipthroughthestraitsinsuchbadweather.

船長不愿意在這樣惡劣的天氣里冒險將船駛過海峽。

Iriskedaglanceback.我壯著膽回頭瞟了一眼。

picnic['piknik]n.野餐

引申：“picnic"可以用來形容輕松愉快的事情或者情況。不過這種用法相對較少。例如：Thisjobisnotapicnic.（這個工作可不容易，這里是反語，用“picnic”表示輕松的事來強調(diào)工作的不易。）

詞源：“picnic"源于法語“pique-nique”，最初是指一種社交聚會，大家各自帶食物一起分享

搭配：goforapicni（去野餐）

Let'sgoforapicnicthisweekend.（這個周末我們?nèi)ヒ安桶?。?/p>

“picnicbasket"（野餐籃）

Shepreparedabigpicnicbasketfullofdeliciousfood.

（她準備了一個裝滿美味食物的大野餐籃。）

picnicarea（野餐區(qū)）

Theparkhasaspecialpicnicareaforvisitors.

（這個公園有一個專門供游客使用的野餐區(qū)。）

edge[ed]n.邊緣

引申：edge”還可引申為“優(yōu)勢”，例如：Hisexperiencegiveshimanedgeoverothercandidates.（他的經(jīng)驗使他比其他候選人更有優(yōu)勢。）這種用法強調(diào)在競爭或比較中具有的有利因素。

詞源：“edge”源自古英語“ecg”，最初的意思是“劍刃”，后來其意義擴展到各種物體的邊緣。

搭配：edgeofthecliff（懸崖邊緣）

Don'tstandtooclosetotheedgeofthecliff.（不要站得離懸崖邊緣太近。）

cuttingedge（前沿、尖端）

Thistechnologyisatthecuttingedge.（這項技術(shù)處于前沿水平。）

ontheedge（在邊緣上；緊張不安）

Shewasontheedgealldaywaitingfortheexamresults.

（她一整天都在緊張不安地等待考試結(jié)果。）

strap[strp]n.帶，皮帶

引申：在某些語境下，“strap"還可以表示類似帶子功能的東西，如“手表帶”（watchstrap），雖然它可能是由不同材料制成，但功能與普通的帶子相似，用于將手表固定在手腕上。

搭配：shoulderstrap（肩帶）

Theshoulderstrapofherdressisverybeautiful.（她裙子的肩帶很漂亮。）

seatstrap（安全帶，尤指飛機、汽車等座位上的安全帶，也可說“seatbelt"）

Fastenyourseatstrapbeforetheplanetakesoff.（飛機起飛前系好你的安全帶。）

leatherstrap（皮帶）

Aleatherstrapisoftenmoredurable.（皮帶通常更耐用。）

possession[p'zen]n.所有

引申：在體育比賽中，“inpossession”表示“控球，控制球權(quán)"。例如：Theteamisinpossessionoftheball.（這個隊控制著球權(quán)。）這是一種特殊語境下的引申用法，將對球的控制類比為一種所有關(guān)系。

搭配：personalpossessions（個人財產(chǎn)）

Pleasetakecareofyourpersonalpossessions.（請保管好您的個人財產(chǎn)。）

inpossessionof（擁有，占有）

Heisinpossessionofalargehouse.（他擁有一座大房子。）

comeintopossessionof（得到，獲得）

Shecameintopossessionofalargefortune.（她得到了一大筆財富。）

breath[breθ]n.呼吸

引申義：在一些語境下，“breath”可以表示“氣息"微風”等類似的意思。例如：Acoldbreathofwindblewthroughthewindow.（一股冷風從窗戶吹進來。）這里將風比作像呼吸一樣輕柔的氣流。

搭配：holdone'sbreath（屏住呼吸）

Theaudienceheldtheirbreathastheacrobatwalkedonthetightrope.

（雜技演員走鋼絲時，觀眾們屏住了呼吸。）

outofbreath（喘不過氣來）

Hewasoutofbreathafterrunningforalongtime.

（他跑了很長時間后喘不過氣來。）

takeone'sbreathaway（使某人驚嘆）

Thebeautifulscenerytookourbreathaway.（美麗的景色使我們驚嘆不已。）

contents['k:ntents]n.(常用復數(shù))內(nèi)有的物品

引申義：在計算機領(lǐng)域，“contents"可以表示文件、文件夾等里面的數(shù)據(jù)、信息等。

Thecontentsofthisfileneedtobebackedup.（這個文件的內(nèi)容需要備份。）

搭配：thecontentsofabag（包里的東西）

Sheemptiedthecontentsofherbagonthetable.（她把包里的東西倒在桌子上。）

tableofcontents（目錄）

Thetableofcontentsatthefrontofthebookhelpsyoufindtheinformationyouneed.（書前面的目錄有助于你找到所需信息。）

contentspage（目錄頁）

Thecontentspagelistsallthechaptersinthebook.

（目錄頁列出了書中的所有章節(jié)。）

mend[mend]v.修理

引申義：在一些語境下，“mend”有“改善，改正（行為、關(guān)系等）"的意思。例如：Heistryingtomendhisbadhabits.（他正在努力改正他的壞習慣。）這里將改正壞習慣類比為對有問題的東西進行修理，使其變好。

搭配：mendafence（修補籬笆）

Hespentthewholeafternoonmendingthefence.（他花了整個下午修補籬笆。）

mendone'sways（改過自新，改正行為）

Thenaughtyboypromisedtomendhisways.（這個淘氣的男孩答應(yīng)改過自新。）

mendabrokenheart（治愈受傷的心）

Ittakestimetomendabrokenheart.（治愈一顆受傷的心需要時間。）

重點句型

動名詞（2）

它可以代替名詞作句子的主語、賓語、介詞賓語等，也學習了它的否定式和完成式：

Washingthecarmademetired.

擦洗汽車使我很累。（主語）

Ienjoyreading.

我喜愛讀書。（賓語）

Beforeleavingtheoffice,hegavemeabook.

他離開辦公室之前給了我一本書。（介詞賓語）

（1）動名詞還可以用于動詞+介詞之后：

Wearelookingforwardtohiscoming.我們盼望著他的到來。

（2）在start，begin，continue等后面，既可以用不定式又可以用動名詞，區(qū)別不大：

Ibegantolearn/learningEnglishtwoyearsago.

我兩年前開始學英語。

（3）在love，like，prefer等動詞后面，用不定式和動名詞意義有所區(qū)別。帶不定式時常表示特定的未來的事件（如正準備做某事或建議做某事），帶動名詞形式時則表示目前正在進行中的活動或一般的行為。在prefer…to…結(jié)構(gòu)中則只能用動名詞

我喜歡看電視。（一般行為）

（4）在need，want之后，動名詞形式具有被動的含義，相當于被動的不定式：

Thewindowsneedcleaning.

這些窗子該擦了。（=needtobecleaned）

Hisshirtneedswashing.

他的襯衣該洗了。

課文精講

Mrs.AnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.安·斯特林夫人在穿過森林追趕兩個男人時，她并沒有考慮到所冒的風險。

（1）thinkof在這里表示“考慮”、“思考"。

Haveyoueverthoughtofsettlingdowninthistown

你有沒有考慮過在這個鎮(zhèn)上定居？

（2）表示“冒……危險”可以用taketherisk(ofdoing…)。

（3）runafter表示“追趕"：

Onmywayhome,Isawadogrunningafteracat.

我在回家的路上看到一只狗在追一只貓。

Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildren…

剛才，當她和孩子們正在森林邊上野餐的時侯，這兩個人沖到她跟前……

（1）upto可以表示地點、時間等“一直到……”：

Thechildranuptohismotherwhenhesawher.

那孩子看到他的母親后便跑到她跟前。

Heworkeduptonineo'clockintheevening.

他一直工作到晚上9點。

（2）attheedgeof表示“在……的邊上"：

Theparkliesattheedgeofthetown.

公園位于鎮(zhèn)邊上。

inone'spossession,為某人所有。

也可以說inthepossessionofsb.。這兩種意