古文《小石潭記》賞析及練習(xí)題一、文本背景與創(chuàng)作意圖《小石潭記》為唐代文學(xué)家柳宗元“永州八記”之第四篇。唐順宗永貞元年（805），柳宗元因參與王叔文革新集團(tuán)遭貶，謫居永州（今湖南永州）長達(dá)十年。仕途困頓、精神孤苦的他，寄情于山水以排遣內(nèi)心郁積。本文以“小石潭”為觀照對(duì)象，通過細(xì)膩的景物摹寫，將身世之悲與自然之美交融，成為“情景交融”類古文的典范。二、文本內(nèi)容與層次解析文章以“游覽蹤跡”為線索，分四層展開：（一）發(fā)現(xiàn)小石潭：移步換景，曲徑通幽開篇以“隔篁竹，聞水聲，如鳴珮環(huán)”起筆，未見其潭，先聞其聲，以聽覺引發(fā)好奇；繼而“伐竹取道，下見小潭”，“伐”“取”二字暗寫潭之幽僻，“全石以為底”則點(diǎn)明“小石潭”命名之由——潭底以整塊石頭為基，旁側(cè)“卷石底以出”，或?yàn)檑妗閹Z、為嵁、為巖，形態(tài)各異，既寫石之奇，亦襯潭之“小”。（二）潭中景物：動(dòng)靜相濟(jì)，水清魚樂第二段聚焦潭水與游魚。“水尤清冽”正面寫水之澄澈；“潭中魚可百許頭，皆若空游無所依”則以魚之“空游”側(cè)面烘托水的透明，魚影“佁然不動(dòng)”時(shí)如靜物寫生，“俶爾遠(yuǎn)逝，往來翕忽”時(shí)又如靈動(dòng)的生命，動(dòng)靜轉(zhuǎn)換間，水的清、魚的活、光的明（“日光下澈，影布石上”）交織成一幅鮮活的畫面，暗含作者初見奇景時(shí)的欣然之態(tài)。（三）潭源溪流：比喻傳神，形神兼?zhèn)涞谌螌懴髋c岸勢(shì)?！岸氛凵咝校鳒缈梢姟币员倍?、蛇行喻溪流之曲折，“明滅”狀寫陽光在曲折水面的閃爍，既繪出溪流的動(dòng)態(tài)美，又暗示其“不可知其源”的幽深；“其岸勢(shì)犬牙差互”以犬牙喻岸形，與溪流的“斗折”呼應(yīng)，一靜一動(dòng)，凸顯自然造物的錯(cuò)落之美。（四）潭邊氛圍：景隨情遷，孤寂盡顯末段由景及情：“四面竹樹環(huán)合，寂寥無人”渲染環(huán)境的凄清，“凄神寒骨，悄愴幽邃”直抒胸臆，將自然之“清”與內(nèi)心之“愴”勾連——小石潭的清幽本可暫消煩憂，但作者身處貶謫之境，“樂”只是瞬間的逃離，“凄愴”才是底色?！耙云渚尺^清，不可久居”既寫環(huán)境，更寫心境，最終“記之而去”，留下的是山水間無法排遣的孤寂。三、藝術(shù)特色與文學(xué)價(jià)值（一）手法：多維交織，虛實(shí)相生移步換景與定點(diǎn)觀察結(jié)合：從“篁竹”到“小潭”是移步，“潭中魚”“溪流”“岸勢(shì)”是定點(diǎn)，使寫景層次分明；動(dòng)靜相濟(jì)：潭水靜、游魚動(dòng)，溪流動(dòng)、岸勢(shì)靜，魚的“動(dòng)”又反襯水的“靜”，筆法靈動(dòng)；側(cè)面烘托：不直接寫水，卻以魚的“空游”、日光“下澈”寫水之清，含蓄而深刻。（二）情感：樂景襯哀情，物我交融文章開篇的“樂”（聞水聲之喜、見游魚之樂）是“憂者之樂”，短暫而脆弱；結(jié)尾的“凄”是情感的回歸——山水的清幽觸發(fā)了內(nèi)心的孤苦，“悄愴幽邃”既是潭的氛圍，更是作者靈魂的投影。這種“以樂起，以悲結(jié)”的結(jié)構(gòu)，將個(gè)人遭際與自然感悟融為一體，使寫景超越了“模山范水”，升華為生命體驗(yàn)的表達(dá)?！缎∈队洝肪毩?xí)題一、文言基礎(chǔ)訓(xùn)練（一）字詞解釋（解釋加點(diǎn)字）1.水尤清冽：________2.佁然不動(dòng)：________3.俶爾遠(yuǎn)逝：________4.悄愴幽邃：________5.隸而從者：________（二）句子翻譯（直譯+意譯結(jié)合）1.青樹翠蔓，蒙絡(luò)搖綴，參差披拂。直譯：________意譯：________2.潭中魚可百許頭，皆若空游無所依。直譯：________意譯：________3.以其境過清，不可久居，乃去。直譯：________意譯：________二、文意理解與賞析（一）文意理解1.作者是如何發(fā)現(xiàn)小石潭的？請(qǐng)用原文語句梳理過程。2.小石潭的“水”有何特點(diǎn)？作者用了哪些手法表現(xiàn)這一特點(diǎn)？3.文章結(jié)尾“悄愴幽邃”的情感，與前文的“樂”是否矛盾？請(qǐng)結(jié)合背景分析。（二）藝術(shù)賞析1.賞析“斗折蛇行，明滅可見”一句的表達(dá)效果。2.文中“游魚”的描寫極具特色，請(qǐng)從動(dòng)靜結(jié)合的角度分析其作用。三、拓展探究（結(jié)合“永州八記”整體）柳宗元在“永州八記”中多次以“石”“水”“竹”為意象，《小石潭記》的“凄清”與《鈷鉧潭西小丘記》中“枕席而臥，清泠之狀與目謀，瀯瀯之聲與耳謀”的“清泠”有何不同？請(qǐng)結(jié)合文本主旨與作者心境分析。參考答案（節(jié)選）一、文言基礎(chǔ)訓(xùn)練（一）字詞解釋1.清冽：清涼。2.佁然：靜止不動(dòng)的樣子。3.俶爾：忽然。4.幽邃：幽深。5.從：跟隨。（二）句子翻譯1.直譯：青翠的樹木，翠綠的藤蔓，蒙蓋纏繞，搖曳牽連，參差不齊，隨風(fēng)飄拂。意譯：青蔥的樹、翠綠的藤蔓，覆蓋纏繞、搖動(dòng)下垂，參差不齊地隨風(fēng)飄拂。2.直譯：潭中的魚大約有一百來?xiàng)l，都好像在空中游動(dòng)，沒有什么依傍的。意譯：潭里的魚大約有一百條，都像在空中游動(dòng)，沒有什么依靠似的。3.直譯：因?yàn)檫@里的環(huán)境太凄清，不可以長久停留，就離開了。意譯：由于這地方