2025年大學(xué)大三（漢語言文學(xué)）比較文學(xué)操作試題及答案

（考試時間：90分鐘滿分100分）班級______姓名______第I卷（選擇題，共30分）本卷共10小題，每小題3分。在每小題給出的四個選項(xiàng)中，只有一項(xiàng)是符合題目要求的。1.比較文學(xué)作為一門獨(dú)立的學(xué)科，其誕生的標(biāo)志是（）A.波斯奈特的《比較文學(xué)》出版B.勃蘭兌斯的《十九世紀(jì)文學(xué)主流》出版C.基亞的《比較文學(xué)》出版D.巴爾登斯伯格的《比較文學(xué)》出版2.下列不屬于比較文學(xué)研究范圍的是（）A.不同國家文學(xué)之間的關(guān)系B.文學(xué)與其他藝術(shù)形式的關(guān)系C.文學(xué)與社會科學(xué)的關(guān)系D.同一國家內(nèi)不同地區(qū)文學(xué)的差異3.影響研究的主要方法不包括（）A.淵源學(xué)B.媒介學(xué)C.平行研究D.接受學(xué)4.下列關(guān)于平行研究的說法，錯誤的是（）A.平行研究注重文學(xué)現(xiàn)象之間的異同比較B.平行研究可以跨越時空進(jìn)行比較C.平行研究不考慮文學(xué)現(xiàn)象之間的影響關(guān)系D.平行研究只能在同一國家的文學(xué)之間進(jìn)行5.比較文學(xué)中的形象學(xué)主要研究（）A.文學(xué)作品中的人物形象B.不同文化中對他者形象的建構(gòu)C.文學(xué)作品的意象D.文學(xué)作品的風(fēng)格6.下列屬于比較文學(xué)中的主題學(xué)研究范疇的是（）A.不同文學(xué)作品中愛情主題的表現(xiàn)B.文學(xué)作品的敘事結(jié)構(gòu)C.文學(xué)作品的語言特色D.文學(xué)流派的演變7.比較文學(xué)中的跨學(xué)科研究不包括（）A.文學(xué)與哲學(xué)的跨學(xué)科研究B.文學(xué)與歷史的跨學(xué)科研究C.文學(xué)與數(shù)學(xué)的跨學(xué)科研究D.文學(xué)與心理學(xué)的跨學(xué)科研究8.下列關(guān)于比較文學(xué)與世界文學(xué)關(guān)系的說法，正確的是（）A.比較文學(xué)是世界文學(xué)的一個分支B.世界文學(xué)是比較文學(xué)的基礎(chǔ)C.比較文學(xué)與世界文學(xué)相互依存、相互促進(jìn)D.比較文學(xué)與世界文學(xué)沒有直接關(guān)系9.比較文學(xué)研究中，對文學(xué)作品進(jìn)行審美分析屬于（）A.影響研究B.平行研究C.闡發(fā)研究D.接受研究10.下列關(guān)于比較文學(xué)的發(fā)展歷程，說法正確的是（）A.比較文學(xué)起源于古代B.比較文學(xué)在20世紀(jì)才成為一門獨(dú)立學(xué)科C.比較文學(xué)的發(fā)展經(jīng)歷了法國學(xué)派、美國學(xué)派等階段D.比較文學(xué)的發(fā)展已經(jīng)停滯不前第II卷（非選擇題，共70分）二、填空題（每空2分，共20分）1.比較文學(xué)的三大學(xué)派是______、______、______。2.影響研究包括______、______、______三個方面。3.平行研究的主要類型有______、______、______等。4.比較文學(xué)中的文類學(xué)主要研究不同國家和民族文學(xué)中的______、______及其演變。5.比較文學(xué)中的翻譯研究包括______、______、______等內(nèi)容。三、簡答題（每題10分，共20分）1.簡述比較文學(xué)的定義和研究范圍。2.簡述影響研究和平行研究的區(qū)別。四、材料分析題（每題15分，共30分）閱讀以下材料，回答問題。材料一：在西方文學(xué)中，哈姆雷特是一個經(jīng)典的悲劇人物形象。他優(yōu)柔寡斷、充滿矛盾，面對父親的鬼魂復(fù)仇的囑托，他猶豫不決，陷入了深深的思考和掙扎。而在中國古典小說《水滸傳》中，武松則是一個勇猛無畏、快意恩仇的英雄形象代表。他在景陽岡打虎、醉打蔣門神等情節(jié)中展現(xiàn)出了非凡的勇氣和力量。材料二：在西方文學(xué)作品中，愛情常常被描繪為一種熱烈而浪漫的情感，如羅密歐與朱麗葉的愛情故事，充滿了激情與悲劇色彩。而在東方文學(xué)中，愛情則更多地表現(xiàn)為含蓄、內(nèi)斂，如中國古代詩詞中常常通過借景抒情等方式來表達(dá)愛情的細(xì)膩情感。1.從材料一中可以看出，西方文學(xué)中的哈姆雷特和中國古典小說中的武松形象有很大差異，請分析這種差異背后可能存在的文化原因。（15分）2.根據(jù)材料二，比較西方文學(xué)和東方文學(xué)中愛情主題表現(xiàn)的不同，并談?wù)勥@種不同反映了東西方文化的哪些特點(diǎn)。（15分）五、論述題（共20分）論述比較文學(xué)在當(dāng)今全球化時代的意義和價值。答案：第I卷1.B2.D3.C4.D5.B6.A7.C8.C9.B10.C第II卷二、填空題1.法國學(xué)派、美國學(xué)派、中國學(xué)派2.淵源學(xué)、媒介學(xué)、接受學(xué)3.主題學(xué)、文類學(xué)、比較詩學(xué)4.文學(xué)體裁、文學(xué)類型5.翻譯理論、翻譯實(shí)踐、翻譯與文化三、簡答題1.比較文學(xué)是以世界性眼光和胸懷來從事不同國家、不同文明和不同學(xué)科之間的跨越式文學(xué)比較研究。它的研究范圍包括不同國家文學(xué)之間的關(guān)系研究，文學(xué)與其他藝術(shù)形式以及與社會科學(xué)等學(xué)科的跨學(xué)科研究等。2.影響研究主要研究不同文學(xué)之間的因果關(guān)系，強(qiáng)調(diào)事實(shí)聯(lián)系，通過淵源學(xué)、媒介學(xué)、接受學(xué)等方法探究文學(xué)影響的途徑和過程；平行研究則注重文學(xué)現(xiàn)象之間的異同比較，不考慮影響關(guān)系，可跨越時空對不同文學(xué)中的主題、形象、文類等進(jìn)行比較分析。四、材料分析題1.西方文化強(qiáng)調(diào)個體的自我意識和內(nèi)心沖突，哈姆雷特的優(yōu)柔寡斷體現(xiàn)了對自我選擇和道德責(zé)任的深刻思考。而中國傳統(tǒng)文化注重集體意識和社會秩序，武松的勇猛無畏是對正義和社會規(guī)范的維護(hù)，體現(xiàn)了個人在群體中的擔(dān)當(dāng)，這種差異源于東西方不同的文化價值觀。2.西方文學(xué)中愛情熱烈浪漫，體現(xiàn)了西方文化強(qiáng)調(diào)個體情感的直接表達(dá)和對激情的追求。東方文學(xué)中愛情含蓄內(nèi)斂，反映出東方文化注重情感的內(nèi)斂、含蓄以及對意境的營造，強(qiáng)調(diào)情感與自然、社會的融合，體現(xiàn)了東西方文化在情感表達(dá)方式和審美觀念上的差異。五、論述題在全球化時代，比較文學(xué)具有重要意義和價值。它打破了文學(xué)研究的地域局限，促進(jìn)不同文化間文學(xué)