影視版權(quán)跨境授權(quán)合作協(xié)議甲方：[甲方公司名稱]，注冊(cè)地址：[甲方注冊(cè)地]，法定代表人：[甲方法定代表人姓名]乙方：[乙方公司名稱]，注冊(cè)地址：[乙方注冊(cè)地]，法定代表人：[乙方法定代表人姓名]鑒于：1.甲方系影視作品《[作品名稱]》（以下簡(jiǎn)稱“授權(quán)作品”）的合法版權(quán)持有人，依法享有該作品在全球范圍內(nèi)的完整著作權(quán)（包括但不限于信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)、復(fù)制權(quán)、發(fā)行權(quán)等），并能獨(dú)立授予第三方跨境授權(quán)；2.乙方系[乙方業(yè)務(wù)范圍，如“東南亞地區(qū)合法運(yùn)營(yíng)的流媒體平臺(tái)運(yùn)營(yíng)商”]，擬在授權(quán)地域內(nèi)獲得授權(quán)作品的合法使用權(quán)利；3.雙方經(jīng)平等協(xié)商，就授權(quán)作品的跨境授權(quán)合作達(dá)成如下協(xié)議，以資共同遵守。第一條定義1.1授權(quán)作品：指甲方擁有完整著作權(quán)的影視作品《[作品名稱]》，具體信息詳見(jiàn)附件一《授權(quán)作品清單》（含作品類型、集數(shù)、單集時(shí)長(zhǎng)、介質(zhì)規(guī)格、雙語(yǔ)字幕版本等）；1.2授權(quán)地域：指新加坡、馬來(lái)西亞、泰國(guó)、越南、印度尼西亞（以下簡(jiǎn)稱“授權(quán)地域”）；1.3授權(quán)權(quán)利：甲方授予乙方在授權(quán)地域內(nèi)獨(dú)占享有的權(quán)利，包括：（1）信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)：通過(guò)信息網(wǎng)絡(luò)向公眾提供授權(quán)作品的點(diǎn)播、直播、下載服務(wù)；（2）復(fù)制權(quán)：僅為實(shí)現(xiàn)上述信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)，在授權(quán)地域內(nèi)復(fù)制授權(quán)作品至乙方服務(wù)器的權(quán)利；（3）發(fā)行權(quán)：僅針對(duì)授權(quán)地域內(nèi)合法合作發(fā)行商，授權(quán)其復(fù)制發(fā)行授權(quán)作品音像制品的權(quán)利；（注：本協(xié)議未明確授予的改編權(quán)、翻譯權(quán)等其他著作權(quán)均不包含在內(nèi)）；1.4授權(quán)期限：自XXXX年XX月XX日起至XXXX年XX月XX日止（共計(jì)XX個(gè)月）；1.5使用費(fèi)：乙方因獲得授權(quán)權(quán)利應(yīng)支付的全部費(fèi)用，幣種為美元（USD）。第二條授權(quán)保證甲方保證：2.1系授權(quán)作品的唯一合法版權(quán)持有人，無(wú)任何權(quán)利瑕疵（未侵犯第三方肖像權(quán)、音樂(lè)著作權(quán)等）；2.2授權(quán)作品介質(zhì)符合乙方運(yùn)營(yíng)要求（高清分辨率、指定字幕格式等）；2.3有權(quán)授予本協(xié)議約定的授權(quán)權(quán)利，且不會(huì)因授權(quán)導(dǎo)致乙方承擔(dān)第三方索賠。第三條授權(quán)限制乙方不得：3.1超出授權(quán)地域、期限或權(quán)利范圍使用授權(quán)作品；3.2將授權(quán)作品授權(quán)給第三方（含sublicense、轉(zhuǎn)讓）；3.3修改、剪輯授權(quán)作品內(nèi)容（如需調(diào)整需甲方書面確認(rèn)）；3.4用于非法用途（違反當(dāng)?shù)胤煞ㄒ?guī)）；3.5添加未經(jīng)甲方同意的商業(yè)廣告或標(biāo)識(shí)。第四條使用費(fèi)及支付4.1總金額：共計(jì)[XXXX]美元（大寫：[XXXX]美元整）；4.2支付節(jié)點(diǎn)：（1）簽約后30日內(nèi)：支付總額30%（[XXXX]美元）；（2）介質(zhì)驗(yàn)收后15日內(nèi)：支付總額50%（[XXXX]美元）；（3）期限屆滿前10日內(nèi)：支付總額20%（[XXXX]美元）；4.3支付方式：銀行轉(zhuǎn)賬至甲方指定賬戶（賬戶信息：[賬戶名稱]、[開(kāi)戶銀行]、[賬號(hào)]、[SWIFT代碼]）；4.4稅務(wù)責(zé)任：（1）甲方承擔(dān)其所在國(guó)所得稅；（2）乙方承擔(dān)授權(quán)地域預(yù)提所得稅及相關(guān)稅費(fèi)，支付金額為稅后凈額；4.5逾期違約金：每逾期一日按逾期金額0.05%支付；逾期超30日，甲方有權(quán)終止協(xié)議，已收費(fèi)用不予退還，乙方需賠償損失。第五條雙方權(quán)利義務(wù)甲方權(quán)利義務(wù)權(quán)利：-收取使用費(fèi)；-每季度要求乙方提供使用數(shù)據(jù)（播放量、用戶數(shù)等）；-監(jiān)督乙方使用情況，違約時(shí)要求糾正。義務(wù)：-交付符合要求的介質(zhì)；-提供版權(quán)證明及授權(quán)委托書；-協(xié)助乙方辦理授權(quán)地域版權(quán)備案（費(fèi)用由乙方承擔(dān)）；-處理權(quán)利瑕疵并賠償乙方損失。乙方權(quán)利義務(wù)權(quán)利：-按約定使用授權(quán)作品；-要求甲方提供授權(quán)證明；-甲方違約時(shí)要求退還未到期費(fèi)用并賠償。義務(wù)：-按時(shí)支付使用費(fèi)；-定期提供使用數(shù)據(jù)；-發(fā)現(xiàn)侵權(quán)24小時(shí)內(nèi)通知甲方，協(xié)助維權(quán)；-期限屆滿后銷毀所有介質(zhì)并出具確認(rèn)書；-遵守當(dāng)?shù)胤?，違規(guī)導(dǎo)致甲方損失需全額賠償。第六條版權(quán)維權(quán)6.1責(zé)任劃分：-乙方負(fù)責(zé)日常侵權(quán)監(jiān)測(cè)，發(fā)現(xiàn)后24小時(shí)內(nèi)通知甲方；-甲方提供維權(quán)證明文件；-一般侵權(quán)（單條盜版鏈接）由乙方處理（費(fèi)用自擔(dān)）；-重大侵權(quán)（批量盜版）由雙方協(xié)商，費(fèi)用50%:50%分?jǐn)?，賠償扣除費(fèi)用后按甲方70%、乙方30%分配；6.2損失承擔(dān)：乙方未及時(shí)通知導(dǎo)致?lián)p失擴(kuò)大的，擴(kuò)大部分由乙方承擔(dān)。第七條違約條款7.1甲方違約：-權(quán)利瑕疵導(dǎo)致乙方索賠的，全額賠償并退還已收費(fèi)用；-介質(zhì)逾期交付，每逾期一日按總額0.05%支付違約金；超30日乙方有權(quán)終止協(xié)議，甲方退還費(fèi)用并賠償。7.2乙方違約：-超出授權(quán)范圍使用，支付總額2倍違約金（差額補(bǔ)足）；-擅自修改作品，支付總額3倍違約金；-期限屆滿后繼續(xù)使用，每逾期一日按總額0.1%支付違約金；7.3違約方需賠償守約方全部損失（含直接/間接損失、維權(quán)費(fèi)用）。第八條協(xié)議變更與解除8.1變更需雙方書面確認(rèn)；8.2解除情形：-協(xié)商一致；-違約方30日內(nèi)未糾正違約行為；-不可抗力導(dǎo)致無(wú)法履行；8.3解除后：-乙方銷毀介質(zhì)；-甲方退還未到期費(fèi)用；-違約方賠償損失。第九條不可抗力9.1不可抗力指地震、政府禁令、戰(zhàn)爭(zhēng)等不能預(yù)見(jiàn)/避免/克服的客觀情況；9.2受影響方48小時(shí)內(nèi)書面通知對(duì)方并提供證明；9.3協(xié)商調(diào)整履行方式，無(wú)法調(diào)整則終止協(xié)議，互不承擔(dān)違約責(zé)任（已發(fā)生費(fèi)用按實(shí)際期限支付）。第十條爭(zhēng)議解決10.1協(xié)商不成的，提交香港國(guó)際仲裁中心（HKIAC），按其規(guī)則仲裁；10.2仲裁地為香港，語(yǔ)言為中文（以中文為準(zhǔn)）；10.3裁決終局，費(fèi)用由敗訴方承擔(dān)。第十一條保密條款11.1雙方對(duì)協(xié)議內(nèi)容、商業(yè)秘密（使用費(fèi)、使用數(shù)據(jù)等）保密；11.2保密期限為協(xié)議終止后5年；11.3違約方需全額賠償損失。第十二條其他12.1附件（《授權(quán)作品清單》《版權(quán)證明文件》）為本協(xié)議組成部分；12.2協(xié)議自雙方簽字蓋章之日起生效；12.3一式兩份，雙方各執(zhí)一份；12.4適用香港特別行政區(qū)法律。（以下無(wú)正文）甲方（蓋章）：_____________________法定代表人/授權(quán)代表（簽字）：_________日期：XXXX年XX月XX日乙方（蓋章）：_____________________法定代表人/授權(quán)代表（簽字）：_________日期：XXXX年XX月XX日附件一：授權(quán)作品清單1.作品名稱：《[作品名稱]》2.類型：[電影/