選

是

性

形詩(shī)的國(guó)度

照法李屈

原掌握賦比興的表現(xiàn)手法及其藝術(shù)

效

果

，

提

升

學(xué)

詩(shī)歌的能力。了解《詩(shī)經(jīng)》的

文學(xué)常識(shí)，積累文言知識(shí)，背誦課文并默寫(xiě)。了解詩(shī)歌中主要

人物的形象特點(diǎn)

樹(shù)sT

確

的

愛(ài)

情

價(jià)

值

觀

。體會(huì)女主人公心

理的前后變化，特

征

。通關(guān)任務(wù)新課導(dǎo)入完成主角故事線，或改變書(shū)中200

0年前，在淇水畔有一段令精故事。一對(duì)戀人從年少情深走到相看兩厭

女主人公甚至發(fā)出了“于嗟女兮，無(wú)與士耽

這段故事被收錄到《詩(shī)經(jīng)》中，并被后

5今天讓我們一起穿越進(jìn)《衛(wèi)風(fēng)

·氓情背后的曲折和酸楚。導(dǎo)入情境活動(dòng)系統(tǒng)：宿主，您好。您已進(jìn)入以古文《氓》為藍(lán)本的平行世界，從現(xiàn)在開(kāi)始，您現(xiàn)在的身份是《氓》故事中的npc。我：我是穿書(shū)了嗎?那我現(xiàn)在需要做什么?系統(tǒng)：您需要找出故事中女主最終被拋棄的原因，分析這段愛(ài)情悲劇，完成相應(yīng)任務(wù)才能通關(guān)回到現(xiàn)實(shí)世界。穿書(shū)任務(wù)一了解《詩(shī)經(jīng)》想要完成任務(wù)并通關(guān)，你需要了解書(shū)中世界的背景、男女主所生活的環(huán)境以及他們的語(yǔ)言表達(dá)習(xí)慣?！对?shī)經(jīng)》是我國(guó)第一部詩(shī)歌總集從西周初年到春秋中葉的詩(shī)歌

305稱其為

《詩(shī)》

,或取其整數(shù)稱

“

詩(shī)

三百漢代時(shí)被尊為經(jīng)典，始稱《詩(shī)

經(jīng)

全今。詩(shī)歌形式以四言為主，具有

章疊可、反

復(fù)詠唱

的特點(diǎn)。《詩(shī)經(jīng)》廣泛地反映了古

代于寫(xiě)實(shí)精神

，是我國(guó)詩(shī)歌現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)經(jīng)的由來(lái)是各地的民歌，分15國(guó)風(fēng)，共160篇，大多是古代民歌，相傳由周

王室派專人搜集而得，是《詩(shī)經(jīng)》中的精華，有不少篇章揭露貴族統(tǒng)治集團(tuán)對(duì)人民的壓迫和剝削，也反映了人們的勞動(dòng)生產(chǎn)情況和愛(ài)

情

生

活。多是祭祀、宴會(huì)的樂(lè)歌和史詩(shī)，分“

《大雅》(盛大宴會(huì)的典禮)“

和”《小雅》(一般宴會(huì)的典禮)”,共105篇。多是宗廟、頌神的樂(lè)歌，有“《周頌》””《魯頌》”和

“《商頌》”,共40篇。詩(shī)經(jīng)在音樂(lè)內(nèi)容上分為《風(fēng)》《雅》《頌》三部分。《

詩(shī)

經(jīng)

》六義朱熹：“賦者，敷也，敷陳其事而直言之者也。”賦就是直

接鋪陳敘述，直截了當(dāng)?shù)乇磉_(dá)所要陳述的思想感情

，是《詩(shī)

經(jīng)》最基本的表現(xiàn)手法。朱熹：“比者，以彼物比此物也?！北纫鉃楸扔?，明喻和暗喻均屬此類。朱

熹

：

“興者，先言他物以引起所詠之詞也?！迸d意為起興，用其他事物引出要說(shuō)的內(nèi)容。詩(shī)經(jīng)在藝術(shù)手法上分為賦、比、興三部分。《

詩(shī)

經(jīng)

》六義衛(wèi)風(fēng)

·

氓氓之蚩蚩，抱布貿(mào)絲。匪來(lái)貿(mào)絲，來(lái)即我謀。送子涉淇，至于頓丘。

匪我愆期，子無(wú)良媒。

將子無(wú)怒，秋以為期。乘彼垝垣，以望復(fù)關(guān)。不見(jiàn)復(fù)關(guān)，泣涕漣漣。既見(jiàn)復(fù)關(guān)，載笑載言。

爾卜爾筮

，體無(wú)咎言。以爾車(chē)來(lái)，以我賄遷。桑之未落，其葉沃若。

于嗟鳩兮，無(wú)食桑葚。于嗟女兮，無(wú)與士耽!

士之耽兮，猶可說(shuō)也。女之耽兮，不可說(shuō)也!桑之落矣，其黃而隕。自我徂爾，三歲食貧。淇水湯湯，漸車(chē)帷裳。

女也不爽，士貳其行。士也罔極，二三其德。三歲為婦，靡室勞矣。夙興夜寐，靡有朝矣。言既遂矣，至于暴矣。

兄弟不知，

其笑矣。靜言思之，躬自悼矣。及爾偕老，老使我怨。淇則有岸，隰則有泮?？偨侵纾孕﹃剃?。信誓旦旦，不思其反。反是不思，亦已焉哉!氓(méng)蚩(chī)愆(qiān)將(qiang)載

(zài)筮(shì)咎

(jiù)耽(dān)說(shuō)(tuō)徂(cú)湯(shāng)罔(wǎng)靡(mǐ)夙(sù)寐(mèi)喹(xi)隰

(xí)泮(pan)晏(yàn)于(xū)

嗟(jie)鳩(jiū)

垝(guǐ)

垣(yuán)漸

(jian)車(chē)帷裳(cháng)讀準(zhǔn)字音了解《氓》故事梗概想要探究書(shū)中女主角的命運(yùn)，你必須了解書(shū)中男女主相愛(ài)的過(guò)程，因此必須要梳理故事的情節(jié)，翻譯女主人公的內(nèi)心獨(dú)白，走進(jìn)

男女主的生活。穿書(shū)任務(wù)二《氓》人物設(shè)定姓名：氓出身：普通農(nóng)戶性格：敦厚溫良(表里不一)姓名：“我”(女主人公)出身：富家千金性格：善良溫柔男主薄情郎婚后真容現(xiàn)苦命女無(wú)奈成離婦

悲往事怨女感離惰癡情女盼君惹紅淚

有情人擇日結(jié)連理《氓》情節(jié)設(shè)定第四章第一章有情人千里終相會(huì)淇水畔一語(yǔ)定終身相識(shí)與允婚男女主定下婚期忠厚的樣子交易，替換

不是

就，靠近氓之蚩蚩，抱布貿(mào)絲。匪來(lái)貿(mào)絲，來(lái)即我謀。送子涉淇，至

于頓丘。匪我愆期，子無(wú)良媒。將子無(wú)怒，秋以

為期。古義：直到；

愿，請(qǐng)

古義：把……作為今義：表示另提一事或另一情況。

今義：認(rèn)為那個(gè)人忠厚老實(shí)，懷抱布匹來(lái)?yè)Q絲。其實(shí)不是真的來(lái)?yè)Q絲，而

是到我這里來(lái)商量(婚事)。我送你渡過(guò)淇水，一直送到頓丘。不是我故意拖延婚期，而是你沒(méi)有好的媒人(失禮儀)。請(qǐng)你不要生氣，就把秋天訂為我們的婚期。謀劃，商量渡過(guò)拖延我：不對(duì)啊，系統(tǒng)。這個(gè)男主看著雖然沒(méi)什么錢(qián)，但還挺喜歡女主，給人很踏實(shí)的感覺(jué)。那我現(xiàn)在要做什么呢?我：“將子無(wú)怒，秋以為期”,這么仔細(xì)一想，他確實(shí)有點(diǎn)易怒，那我還是邊走邊看吧。系統(tǒng)：請(qǐng)宿主先耐心走完劇情，注意細(xì)心觀察，系統(tǒng)會(huì)不定時(shí)下達(dá)任務(wù)。提示：男主人公的性格并非你所想。內(nèi)心世界第二章癡情女盼君惹紅淚有情人擇日結(jié)連理相思與成婚男女主角相思到結(jié)婚登上

殘破的墻

古義：眼淚/今義：鼻涕乘彼垝垣，以望復(fù)關(guān)。不見(jiàn)復(fù)關(guān)，泣涕漣漣。既見(jiàn)復(fù)關(guān)，來(lái)

借

代

，代指氓

不祥之語(yǔ)已經(jīng)；……以后載笑載言。爾卜爾筮，體無(wú)咎言。以爾車(chē)來(lái)，以我賄遷。

你

占卜顯示的兆象

用

把

嫁妝登上那殘破的墻，遙望男子所住的復(fù)關(guān)。沒(méi)看見(jiàn)男子，眼

淚簌簌地掉下來(lái)。終于看到了男子，就又說(shuō)又笑。你用龜板、蓍草占卦，沒(méi)有不吉利的預(yù)兆。你用車(chē)來(lái)接我，我?guī)霞迠y嫁給你。譯文系統(tǒng)：《氓》這個(gè)世界的藍(lán)本來(lái)自2000年前一名衛(wèi)地女子

的自述，以第一人稱為視角展開(kāi)情節(jié)。從男主沒(méi)有表示可

以看出，兩人的家境是有差距的。我：系統(tǒng)，這婚結(jié)的也太隨便了，為什么女主帶這么多的嫁妝出嫁，男主卻沒(méi)有表示呢?還有為什么只能看出女主

對(duì)男主的思戀?我：那這不就是下嫁嗎?古往今來(lái)，下嫁沒(méi)有一個(gè)好下場(chǎng)。內(nèi)心世界第三章小夫妻初婚日相親薄情郎婚后真容現(xiàn)婚變與情斷桑樹(shù)還沒(méi)落葉的時(shí)候，它的葉子新鮮潤(rùn)澤。唉，斑鳩啊，

不要貪吃桑葚!唉，姑娘呀，不要沉溺于男子的愛(ài)情中。

男子沉溺在愛(ài)情里，還可以脫身。姑娘沉溺在愛(ài)情里，就無(wú)法擺脫了。桑之未落，其葉沃若。于嗟鳩兮，無(wú)食桑葚!于嗟女兮，未婚的男子

感嘆詞無(wú)與士耽!士之耽兮，猶可說(shuō)也。女之耽兮，不可說(shuō)也!勸誠(chéng)女子不要癡情通“脫”,擺脫，脫身主謂之間，取獨(dú)通“毋”,不要潤(rùn)澤的樣子沉溺，沉醉譯文桑之落矣，其黃而隕。自我徂爾，三歲食貧。淇水湯湯，隕落

無(wú)

反復(fù)無(wú)常，感情不專一漸車(chē)帷裳。女也不爽，士貳其行。士也罔極，二三其德。浸濕

差錯(cuò)，過(guò)失不專心，有二心

準(zhǔn)則桑樹(shù)落葉的時(shí)候，它的葉子變黃，紛紛掉落了。自從我嫁到你

家，多年來(lái)過(guò)著貧苦的生活。淇水波濤滾滾，水花打濕了車(chē)的

布幔。女子沒(méi)有什么差錯(cuò)，男子行為卻前后不一致了。男人的

愛(ài)情沒(méi)有定準(zhǔn)，他的感情一變?cè)僮儭？卦V男子移情別戀水流盛大的樣子主謂之間，取獨(dú)變黃多年來(lái)①這兩句用到了比興手法，用桑葉的變化比喻女主人公的容顏從青春亮麗到憔悴衰老，同時(shí)暗示著男女主的愛(ài)情從濃到淡和婚姻由盛轉(zhuǎn)衰。②從“抱布貿(mào)絲”可以看出種桑養(yǎng)蠶是當(dāng)時(shí)的基本生產(chǎn)活動(dòng)之一，女主人公再日常生活中一定非常熟悉桑樹(shù)，因此對(duì)于桑葉的變化也同樣敏

感

。③此外，在這里運(yùn)用比興，提到桑葉，使敘事暫時(shí)中斷，避免了平鋪

直敘，預(yù)示了故事的結(jié)局，起到了過(guò)渡的作用。通關(guān)任務(wù)

一：分析手法

桑葉在這部分故事反復(fù)出現(xiàn)，代表著什么?請(qǐng)分析其作用?！吧Ｖ绰?，其葉沃若”和

“桑之落矣，其黃而隕”。第四章苦命女無(wú)奈成離婦悲往事怨女感離情遭棄與離婚三歲為婦，靡室勞矣。夙興夜寐，靡有朝矣。言既遂矣，家務(wù)勞動(dòng)

代這件事

助詞，無(wú)實(shí)意至于暴矣。兄弟不知，其笑矣。靜言思之，躬自悼矣。到了……地步

譏笑

助詞，無(wú)實(shí)意傷

感

，哀

傷多年來(lái)做你的妻子，家里的勞苦活兒沒(méi)有不干的。每

天早起晚睡，沒(méi)有一天不是這樣。你的心愿滿足后，

就兇惡起來(lái)。兄弟不了解我的處境，都譏笑我。靜下

來(lái)想想這件事，只能自己傷心?；仡櫷伦詰z自傷如愿譯文無(wú)日，天多年今昔對(duì)比情斷義絕和連詞，兩個(gè)“則”連用表強(qiáng)調(diào)代指少年時(shí)代

歡

樂(lè)及爾偕老，老使我怨。淇則有岸，隰則有泮。總角之宴，代指盟誓“偕老”一事

通“畔”,邊、岸語(yǔ)氣詞言笑晏晏。信誓旦旦，不思其反。反是不思，亦已焉哉!和悅的樣子誠(chéng)懇的樣子

違背

代，二人的誓言止，了結(jié)當(dāng)初曾相約和你一同過(guò)到老，偕老之說(shuō)徒然使我怨恨罷了。淇

水滔滔終有岸，沼澤雖寬終有盡頭。回想少時(shí)多歡樂(lè)，談笑之

間露溫柔。海誓山盟猶在耳，哪里料到你會(huì)違反誓言。(你)違背誓言而不再顧及(舊情),那就算了吧!譯文本文是一篇富有較強(qiáng)抒情性的敘事詩(shī)，以兩千年前衛(wèi)地一名女子自述的口吻講述了她從戀愛(ài)、結(jié)婚到被遺棄的婚戀悲劇。第一章：男女主定下婚期第二章：男女主相思到結(jié)婚第三章：勸誡女子不要癡情

第四章：控訴男子移情別戀

第五章：回憶往事自憐自傷通關(guān)任務(wù)二：梳理結(jié)構(gòu)決絕

第六章：今昔對(duì)比情斷義絕戀愛(ài)婚變1男女主在結(jié)婚前后表現(xiàn)有什么不同，請(qǐng)分析男女主人物形象人物\時(shí)間婚前婚后男子抱布貿(mào)絲、來(lái)、謀、發(fā)怒、卜筮二三其德：貳其行、暴女子送、安慰、乘、望、泣涕漣漣、

載笑載言不爽：食貧、勞、夙興夜寐、自悼女

子真誠(chéng)善良、勤勞堅(jiān)強(qiáng)、

不甘屈辱、不愿受命

運(yùn)擺布、理智且剛烈男

子不負(fù)責(zé)任、自私自利、感情不專一、表里不一、暴躁通關(guān)任務(wù)三：探究男女主人公形象。通關(guān)任務(wù)四：女主心路歷程①女主對(duì)男主稱呼的變化復(fù)關(guān)士“士”是對(duì)古代未婚男子的通稱，女主在遭遇婚姻的不幸后，深思教訓(xùn)，

用“士”來(lái)稱呼男主，合身份，講究禮節(jié)，卻也包含著

嘲諷的意味?！盃枴笔堑诙朔Q代詞，直呼對(duì)方，是因?yàn)榕用靼纂p方的婚姻

關(guān)系已定，感情的距離已拉近，這樣稱呼更加親切。民“氓”意為“民”。這樣稱呼是因?yàn)殡p方的婚姻關(guān)

系未定，感情還較疏遠(yuǎn)。“子”是對(duì)古代男子的美稱，表示尊重，客氣。也透露出女主愿意與男

主建立婚姻

關(guān)系的想法?！皬?fù)關(guān)”是借指住在復(fù)關(guān)的“氓”,這里用地名代人名

流露出熱戀中的女主對(duì)男主的熱烈思念。爾②女主內(nèi)心情感變化送子涉淇，至于頓丘。熱情、幸福戀愛(ài)婚變淇水湯湯，漸車(chē)帷裳怨恨、痛心淇則有岸，隰則有泮理智、剛烈決絕

通關(guān)任務(wù)四：女主心路歷程起初，女主和氓兩情相悅，并送他涉水過(guò)河，淇水緩緩流淌暗示著兩人情意綿綿。再次看到淇水時(shí)，女主遭遇婚變，“淇水湯湯”

,洶涌澎

湃的淇水暗示了女主心中無(wú)限的怨恨和悲傷。最后，女主坐在淇水旁回憶這段失敗的婚姻，

“漸車(chē)帷裳

”,淇水打濕了車(chē)旁的布幔，女主暗自傷神，

“淇則有

岸，隰則有泮”,淇水無(wú)聲，女主從悲憤中醒來(lái)，從痛苦

中走向決絕。淇水是《詩(shī)經(jīng)》中的愛(ài)情河，在《氓》的故事中“淇水”出現(xiàn)了三次，且每次出現(xiàn)都預(yù)示著男女主婚戀過(guò)程的變化，結(jié)合整個(gè)故事情節(jié)，分析“淇水”背后的情感和意蘊(yùn)。通關(guān)任務(wù)五：分析意象“淇水”熱戀(第一次)婚變(第二次)決裂(第三次)洞悉《氓》背后的深意你以旁觀者的身份親歷了女主和氓的愛(ài)情悲劇，從炙熱的愛(ài)戀，到?jīng)Q絕的結(jié)束，造成女主愛(ài)情悲劇的原因是什么?穿書(shū)任務(wù)三女主所受到的不公平待遇，實(shí)際上是古代以經(jīng)濟(jì)支配權(quán)為基礎(chǔ)的男子在婚

姻上的支配權(quán)所造成的。男尊女卑的

社會(huì)現(xiàn)實(shí)使得女子在婚姻中無(wú)法掌控

自己的命運(yùn)，

一旦丈夫變心，就難逃

拋棄的結(jié)局。這不僅是女主的愛(ài)情悲

劇，更是時(shí)代的悲劇。結(jié)合詩(shī)歌內(nèi)容和當(dāng)時(shí)的社會(huì)背景，分析造成這段愛(ài)情悲劇的原因?男主的表里不一，三心二意，不負(fù)責(zé)任和女主的識(shí)人不清，

遇