1、舞臺(tái)-夾著工作的設(shè)計(jì)(原作： Tage Frid翻譯：劉宇翔) (譯者注：文章和圖紙都是英寸，1英寸=2.54厘米，可以自己換算)現(xiàn)在，在市場(chǎng)上能找到各種各樣的舞臺(tái)，不僅是經(jīng)濟(jì)上的理由，為什么還能自己制作舞臺(tái)？ 在這一點(diǎn)上，我很容易說服自己和我的學(xué)生們，但是要說服你，我需要詳細(xì)介紹這張桌子設(shè)計(jì)的各種優(yōu)點(diǎn)和各步驟設(shè)計(jì)的細(xì)節(jié)。 1948年來美國(guó)以后，我參觀過一所學(xué)校。 之后，我在這所學(xué)校教書。 參觀的時(shí)候，被人引導(dǎo)到大房間，被介紹給一起工作的老師。 我們說了一會(huì)兒話，或者說和他說了話。 因?yàn)槲业挠⒄Z水平停留在“是”或“否”的水平。 但是，比畫并用手腳，他終于理解了我想?yún)⒂^木匠工作室。 被告我站的地

2、方是工作室的時(shí)候，我差點(diǎn)昏過去。 房間里放著平刨機(jī)，被認(rèn)為是古老哥倫布父親開拓新大陸的時(shí)候帶來的。 另外，還有幾個(gè)小電動(dòng)工具。 那些學(xué)生們的桌子更瞪著我，那只是一張大桌子，兩邊都戴著老虎鉗。 學(xué)生在上面工作時(shí)，經(jīng)常有一只手支撐著工作，另一只手在工作。 一些學(xué)生做另一個(gè)裝置釋放雙手工作。 我覺得這是上帝的計(jì)劃。 否則，為什么他會(huì)為我們做雙手呢(當(dāng)然，日本人用腳固定工件，用雙手工作。 在美國(guó)工作了幾個(gè)月之后，據(jù)我的愚見，我發(fā)現(xiàn)在美國(guó)找不到自己所需要的桌子。 于是，我自己設(shè)計(jì)了第一個(gè)舞臺(tái)。 那個(gè)和在學(xué)校學(xué)的東西很像。 不久，我們?yōu)閷W(xué)生們?cè)O(shè)計(jì)了自己的桌子，然后每隔兩三年，我們就為學(xué)生們做一張桌子，他們

3、畢業(yè)時(shí)每個(gè)人都有自己的桌子。 我認(rèn)為這項(xiàng)工作對(duì)同學(xué)們來說也是很好的訓(xùn)練機(jī)會(huì)。 他們知道在大量生產(chǎn)時(shí)如何設(shè)置機(jī)械設(shè)備，如何成為團(tuán)隊(duì)合作等。 三天的制作時(shí)間，我們完成了木材、一個(gè)個(gè)制作零件、準(zhǔn)備組裝、用粘合劑固定桌子等工作。 當(dāng)年，每臺(tái)成本約100美元，一半購買木材，另一半購買五金。 多年來，我們做了好幾張桌子，無數(shù)人用了批評(píng)意見后，我現(xiàn)在設(shè)計(jì)了這張桌子，成為適合大小木工的大小。 該工作臺(tái)配備了兩組老虎鉗和側(cè)面附屬夾具，提供5種夾持工件的方式：右老虎鉗的2種夾持方式，左老虎鉗的夾持方式，工作臺(tái)電阻器的夾持，側(cè)面夾具的夾持等。 兩個(gè)老虎鉗都只有一個(gè)螺栓，沒有導(dǎo)軌，不影響工件把持。 必要時(shí)，被把持的工

4、件可以拖到地面，夾具可以把持不規(guī)則的工件。 整個(gè)桌子只有六個(gè)螺釘，容易拆卸和重新組裝，不占用存儲(chǔ)空間。 粘合的零件只有桌面、右老虎鉗、腿部分，其他部分用螺釘連接，所有零件都破損，容易更換。 桌子長(zhǎng)約6英尺，如果想延長(zhǎng)桌子，只要把中央的桌子和桌腳的橫梁(圖18號(hào)零件)延長(zhǎng)到所需的長(zhǎng)度就簡(jiǎn)單了。 你也可以這樣把桌子弄短。 但是，建議更改的長(zhǎng)度以5英寸為單位。 這可以使表組件之間的距離保持恒定。 這張桌子是為慣用右手的人設(shè)計(jì)的，但是也可以根據(jù)翻轉(zhuǎn)的設(shè)計(jì)圖制作，讓左撇子可以使用。 如果需要多馀的儲(chǔ)藏空間，建議在腿旁邊放上膠合板，在兩側(cè)插上插頭。 這樣就形成了一個(gè)大的儲(chǔ)藏室。也許想在桌子后面增加零件，放

5、跳蚤和螺絲刀等工具，但那并不是無力的，反而很麻煩。 因?yàn)槿绻ぜ茸雷哟蟮脑?，必須放開放置的工具，為了工件改變地方。 如果正在加工長(zhǎng)板，可以自己制作簡(jiǎn)單的裝置提供給板。 方法：準(zhǔn)備長(zhǎng)圓木角，在上面開一個(gè)孔(用于插入榫的孔)，孔的直徑在12mm以上，孔的間隔為2.5cm。 在用右邊的臺(tái)鉗夾住這塊木頭，加工長(zhǎng)板時(shí)，通過移動(dòng)木頭的榫，可以給板提供很好的支撐和定位作用(參見上圖) 。 在作業(yè)臺(tái)開工之前，先購買五金。 這樣，如果想更換五金或者有無法購買的五金，可以在切斷木材前調(diào)整桌子的尺寸。 例如，找不到長(zhǎng)14英寸的螺栓，在直徑1厘米的適當(dāng)長(zhǎng)度的螺桿上焊接了螺母。 選擇木材時(shí)，選擇密度高的干燥木材。 我

6、們用楓樹，硬度相當(dāng)高，結(jié)實(shí)，當(dāng)?shù)貎r(jià)格不高。 切割木材時(shí)，請(qǐng)注意首先切割最長(zhǎng)的零件，比最后一個(gè)成品的尺寸長(zhǎng)1英寸。 最好購買未經(jīng)加工處理的木材，先縫合進(jìn)行粗加工，粘結(jié)后，用缽臺(tái)將整個(gè)面切削成適當(dāng)?shù)暮穸取?建議不要用寬度超過10厘米的樹角來整合桌子。 可能會(huì)發(fā)生扭曲變形的問題。 許多學(xué)生發(fā)現(xiàn)從桌子上組裝起來很容易. 先安裝底部可以減少很多零件，組裝老虎鉗時(shí)不容易混淆。 此外，底部零件的邊緣是圓形的，腳手架梁的兩端是半圓形的，這些細(xì)節(jié)，鉗子的角和把手的處理，可以讓你的桌子變得個(gè)人化。 因此，在用粘合劑粘合之前，要打磨砂紙使用的零件。 安裝腳部的楔子時(shí)，請(qǐng)均勻地敲打兩側(cè)的楔子，不要用力過度。 否則會(huì)導(dǎo)

7、致木材破裂。 把楔子插入規(guī)定位置后，檢查各部分是否正確。 在這種情況下，能夠拆下安裝時(shí)使用的夾具，這些楔形件在該時(shí)刻能夠?qū)⒏鞑考潭ㄔ谝?guī)定的位置上。 粘結(jié)后，如果溢出來的膠水還沒干，好好打掃一下的話，在最后的完成階段工作量就會(huì)減少。 糨糊干后，切掉楔子多馀的部分，用削渣把表面修平。 接著，用夾具固定工作臺(tái)的底部，開始開安裝配件的孔。 做桌子時(shí)，在木頭的結(jié)合處使用榫片連接，不僅使粘接過程更好，還增加了結(jié)合強(qiáng)度，結(jié)果在桌子的使用中，敲擊操作在桌子上進(jìn)行。 當(dāng)然，在部件1和部件3的結(jié)合中，為了使前面的部件與桌面整體成為同一平面，采用了榫片。 放置榫的榫槽用切割刀切開，也可以用銑床、雕刻機(jī)和槽挖。 將

8、臺(tái)面粘合劑和切削渣結(jié)合后，可以安裝臺(tái)面電阻上有孔的零件3。 在制作工作臺(tái)電阻體的孔時(shí)，使用安裝了開槽鋸齒的圓鋸，靠在山上，保證每個(gè)孔的角度和距離一致，當(dāng)然，這些方孔也可以用雕刻機(jī)、鋸和鑿子、刨槽機(jī)制作。 整體完成時(shí)，孔上緣臺(tái)階狀的淺槽必須用鑿子手工完成。 之后，安裝部件2-蓋，用小螺釘固定在蓋的兩端，防止粘合時(shí)的位置偏移。 如果是粘接部件2的蓋子，請(qǐng)不要太大尺寸。 稍后請(qǐng)不要花費(fèi)時(shí)間打掃障礙物洞里的膠水。 在安裝前面零件后，把桌面切成指定的長(zhǎng)寬比，用電鋸、圓鋸、雕刻機(jī)、凹槽等工具制作出桌面兩端的凸圈。 右側(cè)木工臺(tái)鉗子的長(zhǎng)邊的切斷必須與桌面的前緣平行，橫截面的切斷必須與它的長(zhǎng)邊嚴(yán)格垂直。 切斷工

9、作可以用帶式鋸、圓鋸機(jī)、手鋸進(jìn)行。 做右側(cè)老虎鉗時(shí)，可以用雕刻機(jī)或鑿子雕刻。保證滑動(dòng)槽的制作精度非常重要，決定了老虎鉗是否滑動(dòng)自如。 如上所述，所有的端部壓條無法粘接，需要用螺栓緊固，因此，螺孔的開孔精度很重要，否則，螺栓會(huì)偏離直角位置。 因此，建議用工作臺(tái)鉆頭或鉆頭模具對(duì)零件4、5和零件7的孔進(jìn)行鉆孔。 同時(shí)，在鉆頭部件7上安裝老虎鉗的孔，鉆頭后，將端部推緣用夾具安裝在規(guī)定的位置上，部件6-橫板也插入規(guī)定的位置。 繼續(xù)鉆頭，在面板上鉆孔，這種孔的最好方法是使用長(zhǎng)鉆頭，或者使用安裝了延長(zhǎng)器的鉆頭。 如果你不想用錢買這把鉆頭，你還可以打開溝，把螺栓放進(jìn)溝里。 如果在零件18上重復(fù)相同的鉆孔過程，

10、考慮到凹槽的方法，您可以制作另一個(gè)隱藏凹槽和螺栓的零件，但這不是必須的。 因?yàn)槁菽高M(jìn)入經(jīng)過角度加工的孔的肩膀，躺在那里擰緊螺栓。 下一個(gè)最難組裝的零件右側(cè)的木制老虎鉗(圖紙見下一頁)，建議您稍大一些，然后再稍微修剪，使其與對(duì)應(yīng)的滑動(dòng)槽匹配。 老虎鉗中使用的零件必須嚴(yán)格規(guī)范，這一點(diǎn)很重要。 我們做的木制老虎鉗是用手指連接著的，只是做桌子，用唾沫的榫接合更快。 在接合木制的臺(tái)鉗的各部門，最好配合臺(tái)鉗內(nèi)部的尺寸用鋸切長(zhǎng)方形的板。 這樣，在用夾具固定有尺寸的臺(tái)鉗子的情況下，通過將長(zhǎng)方形的板置于中間來支承，能夠自動(dòng)地使臺(tái)鉗子的形狀為方正，能夠?qū)ε_(tái)鉗子的開口側(cè)施加夾具的夾持力。 右側(cè)的木制老虎鉗結(jié)束粘結(jié)、

11、修整，打開五金預(yù)留孔后，安裝零件14-蓋子。 具體來說，在零件11上鉆老虎鉗的主螺栓孔，從而引導(dǎo)零件5的孔，零件5的螺母也安裝到規(guī)定的位置。 安裝導(dǎo)向板時(shí)，必須把木工臺(tái)翻過來，根據(jù)導(dǎo)向板的寬度制作導(dǎo)向板，用雕刻機(jī)或鑿子仔細(xì)加工成形，安裝導(dǎo)向板時(shí)，必須把所有的螺母都擰緊。 用螺釘安裝零件17，然后再安裝別的導(dǎo)向板。 正確安裝所有的零件需要時(shí)間，有時(shí)會(huì)很煩躁。 在這種情況下，要對(duì)每個(gè)零件進(jìn)行耐心的調(diào)整，最終所有零件都會(huì)被適當(dāng)?shù)匕惭b。 木制老虎鉗正常工作后，安裝部件14，安裝前在部件11和12的內(nèi)側(cè)加槽(部件14的兩端分別橫在11和12的內(nèi)側(cè))，加槽時(shí)向槽的邊緣的內(nèi)側(cè)稍微凹陷，部件14安裝后，整體上像大螞蟻一樣的感覺為了美觀，對(duì)零件14的邊緣進(jìn)行一點(diǎn)修剪，最后將零件14粘合起來，注意不要在粘合時(shí)粘合到桌面的固定部分上，然后，與下面的方孔對(duì)應(yīng)，也要在零件14上開設(shè)對(duì)應(yīng)的塊孔。 桌子完成后，桌子的手變平，研磨機(jī)被研磨