四六級翻譯及作文練習(xí)_第1頁
四六級翻譯及作文練習(xí)_第2頁
四六級翻譯及作文練習(xí)_第3頁
四六級翻譯及作文練習(xí)_第4頁
四六級翻譯及作文練習(xí)_第5頁
已閱讀5頁,還剩1頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、第一節(jié)課:六級微信(WeChat)是騰訊公司于2011年初推出的一款智能手機(jī)應(yīng)用軟件(utility software),目前在中國極為流行。微信有分組聊天和語音,視頻對話(voice and video intercom),定位搜索附近用戶等功能。微信用戶可以通過智能手機(jī)客戶端與好友分享文字與圖片。從這個意義上來說,微信是一款即時(shí)通訊(instant messaging)和社交智能軟件。目前,隨著微信的廣泛普及,微信用戶已經(jīng)不限于以交友,溝通為目的的普通個人群體,越來越多的商家也開通了官方微信,借助微信平臺推銷和展示企業(yè)產(chǎn)品信息。因而,就目前來講,微信也是企業(yè)宣傳,推銷自己的商業(yè)平臺。Dir

2、ections: For this part, you are allowed 30minutes to write a short essay entitled Should Parents Drive Their Children to and from School? You should write at least 150 words but no more than 200 words.1現(xiàn)在越來越多的家長開私家車接送孩子,有人認(rèn)為這樣做很好2 有人對此持反對意見3 我的觀點(diǎn)WeChat is a utility software of a smart phone launched

3、 by Tencent Inc.in early 2011. It is currently very popular in China. WeChat has such functions as supporting group chat, voice and video intercom, searching nearby users, etc. WeChat users can share words and pictures with their friends through the client end of a smart phone. In this sense, WeChat

4、 is an instant messaging and social networking intelligent software. At present, with the extensive popularization of WeChat, its users are not limited to ordinary individual groups for making friends and communicating. More and more businesses have opened their official WeChat to promote and displa

5、y the business information of their enterprise via their WeChat platforms. Therefore, WeChat is also a business platform at present for enterprises to publicize and promote themselves.四級翻譯:在中國,喝茶是一種儀式(ritual),一種精致品位(refined taste)的展示。人們在飲茶的同時(shí),也領(lǐng)略著(take delight in)品茶的情趣之意。喝茶聊天是中國人中最流行的打發(fā)時(shí)間的方式。過去,他們是以

6、進(jìn)有名的茶館(teahouse)而開始一天的生活的。中國的茶館當(dāng)相于法國的咖啡館和英國的酒館。人們到這里不僅為了喝茶,也是為了議論當(dāng)?shù)氐男侣劵蛘邔φ卧掝}進(jìn)行激烈的(furious)爭論。Directions: For this part, you are allowed 30minutes to write a short essay entitled Should Offering Seats be Compulsory for Young Bus Riders? You should write at least 120 words but no more than 180 words.

7、1 近來,有關(guān)公交車上年輕乘客是否有義務(wù)讓座的話題引起人們熱議2 有人表示贊成,也有人表示反對3我的觀點(diǎn)Tea drinking in China is a ritual and a demonstration of the refined taste. While drinking tea, people also take delight in the essence of tea itself. Chatting over a pot of tea is very popular way of pasting time among Chinese. In the past, they w

8、ould start a day with a visit to a well-known teahouse. Chinese teahouses would be equivalent to French cafes and English pubs. People come here not just for tea, but also to discuss local news or to have furious political debates.四級:翻譯:隨著中國改革開放的發(fā)展,如今很多年輕人都喜歡舉行西式婚禮。新娘在婚禮上穿著白色婚紗,因?yàn)榘咨欢x為是純潔的象征。然而,在中國

9、傳統(tǒng)文化當(dāng)中,白色經(jīng)常是葬禮上使用的顏色。因此,務(wù)必記住,白花一定不要用作祝人康復(fù)的禮物,尤其不要給老年人或者危重病人。同樣,禮金也不能裝在白色的信封里,而要裝在紅色的信封里。With Chinas reform and opening up, quite a number of youngsters would like to celebrate their weddings in western style. The bride wears a white wedding dress at the ceremony, as white is regarded as a symbol of

10、purity. However, in traditional culture, white is a color that is often used in funerals. Thats why its necessary to keep in mind that white flower must not be gifts for patients, especially not for the elders or critically sick patients. Similarly, the cash gift shouldnt be packed in a white envelope, but in a red one.Writing:Directions: For this part, you are allowed 30minutes to write a short essay。 Suppose you have two options upon graduation: one is to work in a state-owned business and the other is a joint

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論