外文資料名稱：Effectsofpunchloadforellipticaldeepdrawingproductofautomotiveparts外文資料出處：IntJAdvManufTechnol(2008)附件：1.外文資料翻譯譯文2.外文原文指導教師評語：簽名：年月日1沖壓負荷對橢圓汽車零部件類拉深產(chǎn)品的影響唐帕克，普瑞薩德郭峰譯摘要：拉深工藝作為一個鈑金成形方法，得益于其效率而在工業(yè)領(lǐng)域發(fā)揮作用。采用此工藝生產(chǎn)最佳產(chǎn)品依賴于如毛坯外形，剖面半徑?jīng)_壓及模具，以及材料的可塑性這些工藝參數(shù)。在工藝參數(shù)之中，因為控制成形因素毛坯外形顯得非常重要。本文報道的是三種外形毛坯的研究和抄循環(huán)測試三個變形的模式。這里討論的的橢圓形成工藝的沖載荷分布，半徑?jīng)_壓及模具不同條件下測量出的。這些實驗直接說明了在橢圓形拉深生產(chǎn)汽車零部件輪廓時沖壓模具的輪廓尺寸和毛坯外形對沖載荷分布的影響。本研究的目的是探討這一工藝參數(shù)對拉對非軸對稱的橢圓形拉深工藝的影響，以及獲得在工業(yè)領(lǐng)域的有用的數(shù)據(jù)。關(guān)鍵詞：拉深工藝毛坯外形沖壓載荷外形尺寸沖床沖程工藝參數(shù)1導言鈑金成形工藝在如汽車，飛機，和電器等制造業(yè)因為對縮開發(fā)時間和最終產(chǎn)品成本有所削減而起重要做作用?？偟膩碚f，鈑金形成涉及拉伸，拉深，彎曲和非彎曲的復制或各種組合的這些基本模式的變形。許多研究的進程變量的圓柱形產(chǎn)品已進行了關(guān)于基本面拉深過程。因而，許多形狀如矩形，橢圓形和非軸對稱形狀的產(chǎn)品已經(jīng)制作。一般來說，大多數(shù)關(guān)于拉深工藝的研究都涉及軸對稱形狀的成形，但一些研究工作也涉及橢圓形狀的成形。鈑金變形必須小于一定界限以防止局部區(qū)域產(chǎn)生過薄或縮頸現(xiàn)象。這個界限的高低主要依賴最大和最小壓了的組合比例?；眨?965）首次推出的形成極限圖（FLD）?；盏难芯砍晒幌抻陔p向拉伸的條件，即當兩個主要和次要核心表面都張緊力。古德溫（1968）拓展基勒的研究成果，增加了緊張壓縮主應(yīng)變區(qū)域。這個組合圖現(xiàn)被稱為基勒-古德溫成形極限圖1。FLD圖被廣泛應(yīng)用于工業(yè)作為板金成型工藝的指導。為了獲得最佳的非軸對稱形狀的橢圓拉伸產(chǎn)品，在確定產(chǎn)品的拉伸可行性之前必須考慮許多諸如材料成本，沖床和模具的外形尺寸，潤滑條件，沖擊速度，坯料壓緊力（BHF），空隙等工藝參數(shù)。此外，影響成形在拉深工藝最重要的參數(shù)是個沖床2尺寸和凹模以及坯料的形狀2-4。拉深工藝的可成型性可以通過選擇合適的外形尺寸的沖床和模具坯料而得到改進，進而減少生產(chǎn)時間和成本。非軸對稱形狀的成形在主要和次要軸線間的毛坯形狀不同而造成材料流動不一致的壓力條件下已有研究。要改變毛坯形狀是重要的是因為毛坯將與凹模進行接觸。隨著接觸面積的增加，坯料壓緊力和沖擊壓力也隨之增加。變形阻力的增加也是成型缺陷的一個原因。為了處理這一缺陷，許多有關(guān)矩形和圓形的毛坯形狀的拉深工藝的研究已得以進行，但有關(guān)橢圓拉深的研究還很少7-22。在這項研究中，通過分析沖擊負荷分配，沖床剖面半徑及凹模和毛坯的形狀對橢圓拉深成型的影響已得以研究。2拉深實驗圖1橢圓拉伸的實驗設(shè)備圖2橢圓拉伸的模具尺寸2.1實驗材料所使用的材料是高質(zhì)量的成形，厚度為1.6毫米的SECD（KS：韓國標準）。其鍍了20微米鋅。拉伸試驗是在0，45，和90到軋制方向上進行的。對應(yīng)的拉伸試樣的測量長度和寬度分別25和50毫米。拉伸方向的力學性能如表1所示。拉伸試驗試樣是根據(jù)KSB0801No.5利用電火花切割機切割的。試樣的拉伸強度是通過設(shè)定空載轉(zhuǎn)速為10毫米/分鐘使用UTM的拉伸試驗測量的。3表1拉力方向的力學性能2.2實驗設(shè)備和條件圖1列舉了應(yīng)用的設(shè)備，液壓機（100噸），以模墊來控制磨料壓緊力以及限位開關(guān)來根據(jù)工藝選擇最高沖擊。同時設(shè)備裝備一個線性可變差動變壓器（LVDT）的計算機。當鋼板在這一設(shè)備形成，LVDT測量沖擊負載。表2列舉了不同半徑?jīng)_剖面和模具的試驗條件。沖剖面半徑（Rp）固定在6.4毫米，模具剖面半徑（Rd）根據(jù)兩個條件決定。實驗的沖床是由第一個進程46毫米（1）；（2）第二進程中的六二毫米；和（3）第三進程中的74毫米的三桿組成。坯料壓緊力大小為2N/mm2。深壓工作中的潤滑油是一種用于塑料加工的可溶性潤滑油。圖2介紹在這個測試中非軸對稱的橢圓形拉深工藝模具幾何形狀。表2沖壓的實驗條件和模具外形尺寸