小城鎮(zhèn)污水處理廠的BOT建設(shè)方式_第1頁
小城鎮(zhèn)污水處理廠的BOT建設(shè)方式_第2頁
小城鎮(zhèn)污水處理廠的BOT建設(shè)方式_第3頁
免費預(yù)覽已結(jié)束,剩余10頁可下載查看

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、小城鎮(zhèn)污水處理廠的BOT建設(shè)方式1 BOT 建設(shè)方式1.1 BOT 的基本概念基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)私有化的概念出現(xiàn)在 18 世紀(jì)1,但真正意義的BOT建設(shè)一運營一轉(zhuǎn)讓)方式是在20世紀(jì)70年代中國香港形成的, 第一個以BOT方式運作的項目是香港特區(qū)的十字港隧道 2。BOT是一種直接吸收私營企業(yè)(包括外方企業(yè))資金和技術(shù),用以 建設(shè)、運營和轉(zhuǎn)讓 ( 轉(zhuǎn)讓給公用部門 ) 基礎(chǔ)設(shè)施的方式。實施時,政府 授權(quán)給下屬專業(yè)公司, 由該公司邀請私營企業(yè)投標(biāo), 經(jīng)過談判簽訂專 營合同。經(jīng)政府批準(zhǔn)某企業(yè)獲得特許權(quán)后籌措資金成立專營公司, 設(shè) 計、建設(shè)運營該項目(通常為2050年)而獲取一定收益,在特許期 結(jié)束后將該項目

2、無償轉(zhuǎn)讓給當(dāng)?shù)卣\營。在BOT項目中,資金的融資方式、風(fēng)險的分擔(dān)、資金的結(jié)構(gòu)、回 報率的確認(rèn)以及政府與專營公司各自的地位等是重要的影響因素。 BOT不僅是一個融資的協(xié)議,而且還是一個長期專業(yè)化合作的協(xié)議。 在協(xié)議的基礎(chǔ)上,公、私雙方建立起伙伴關(guān)系,并向公眾提供經(jīng)濟、 高效的服務(wù)。1.2 BOT 項目的構(gòu)成BOT®目方案取決于一整套相關(guān)的雙邊協(xié)議,關(guān)鍵是政府與專營 公司雙方都滿意的專營合同 。雙邊協(xié)議的主體專營公司是投資 者根據(jù)股東協(xié)議組成的財團公司,項目成立后該公司 應(yīng)在當(dāng)?shù)毓ど?注冊。依照國際慣例,BOT項目的組織結(jié)構(gòu)主要由一系列的協(xié)議、合 約、合同構(gòu)成, 如總承包商與分包商的土

3、建及安裝合同、與專業(yè)設(shè)計 院的設(shè)計合同、財團內(nèi)部的股東協(xié)議、財團與金融方 (銀行貸款聯(lián)合 方)的債務(wù)協(xié)議、保險協(xié)議以及相應(yīng)的附加條款等,其中較重要的協(xié) 議為專營協(xié)議和銷售合同。 專營協(xié)議是確保專營公司在政府授權(quán)下合 法 地建設(shè)、經(jīng)營公用事業(yè),銷售合同則是專營公司獲得效益的決定 性因素。由于建設(shè)項目的內(nèi)容不同,BOT項目的合同內(nèi)容也千差萬別, 但對于同一領(lǐng)域項目可采用相似的投資、 建設(shè)和運行管理模式。 因此, 針對小城鎮(zhèn)的特點,研究我國小城鎮(zhèn)污水處理廠的 BOT方式就具有重 大的理論和實際應(yīng)用價值。2小城鎮(zhèn)污水處理廠的BOT方式用BOT方式組建小城鎮(zhèn)污水處理廠可以解決目前所面臨的兩個 重要難題:

4、一是建設(shè)資金問題,二是運行管理問題。由于 BOT方式是 專營公司出資建設(shè)污水廠, 這樣從根本上解決了建設(shè)資金問題; 專營 公司從自身利益出發(fā),必然使所建的污水處理廠處于良好的運行狀 態(tài),這也解決了運行管理問題。由于小城鎮(zhèn)污水處理廠的建設(shè)規(guī)模較小,因此專營公司應(yīng)從投資、建設(shè)以及運營模式等方面著手,建立適合自身特點的 BOT方式。 2.1 投資模式國際上流行的BOT方式多為較大規(guī)模的項目,引進(jìn)外資是其融資 的一個重要方面。由于小城鎮(zhèn)污水廠規(guī)模較小、投資相對較少,因此 組建專營公司應(yīng)以國內(nèi)大型環(huán)保企業(yè) 或當(dāng)?shù)丨h(huán)保企業(yè)為主,籌措資 金也應(yīng)以企業(yè)和個人為主, 這可省去因引進(jìn)外資而帶來的一系列繁瑣 程序,

5、使資金到位率更高。 另外,國內(nèi)環(huán)保企業(yè)在技術(shù)和管理上較外 商更有優(yōu)勢,對節(jié)省資金、提高效率大有裨益。此種投資模式的股東是企業(yè)和個人 (企業(yè)包括私營、 集體、國營, 個人可以是社團、組織、私人 ) ,在確定投資控股時一般遵循企業(yè)投 資51%勺原則,這樣更有利于專營公司的操作管 理。 2.2 建設(shè)模式小城鎮(zhèn)污水處理廠的建設(shè)內(nèi)容比較具體, 其設(shè)計方案的確定、 處 理工藝的選擇可根據(jù)實際情況來直接確定, 專營公司從設(shè)計、 施工到 竣工驗收都可直接參與甚至獨立完成整個項目。 這樣的好處是不存在 中間環(huán)節(jié),減少扯皮現(xiàn)象,使施工進(jìn)度更快,項目完成更徹底。這種 專營公司自營建設(shè)或參與建設(shè)的方式稱為 BOT自建

6、模式。2.3 運營管理模式污水處理廠的運營管理從總體上說包括兩個部分: 一是污水處理 廠內(nèi)部的運行管理, 二是污水處理廠收排污費的管理。 只有在確保污 水處理廠正常運行、出水達(dá)標(biāo)的情況下,收排污費才成為可能。目前 可依據(jù)的模式: 一是通過政府增收水費解決, 另一個是專營公司自建 系統(tǒng)分別收費。 前者適用于對城鎮(zhèn)居民的收費管理, 后者對較為集中 的工業(yè)企業(yè)更為適合。2.4 評價用BOT方式組建小城鎮(zhèn)污水處理廠不僅可以彌補小城鎮(zhèn)基礎(chǔ)設(shè) 施建設(shè)的資金缺口, 進(jìn)一步推動小城鎮(zhèn)的經(jīng)濟發(fā)展, 使小城鎮(zhèn)基礎(chǔ)設(shè) 施的運營產(chǎn)業(yè)化、商品化、 現(xiàn)代化,而且有助于解決我國小城鎮(zhèn)污水 處理廠目前面臨的運行管理問題,為徹

7、底改善環(huán)境質(zhì)量奠定基礎(chǔ)。 引入企業(yè)平等競爭機制, 有利于公用事業(yè)的運營實現(xiàn)企業(yè)化、 科學(xué)化,促進(jìn)水處理技術(shù)及管理水平的提高。 打破公用事業(yè)設(shè)施服務(wù)收費的福利化傾向,積極引入商品價 格機制,實現(xiàn)公用設(shè)施投資回收、運營成本收益的良性循環(huán)。 BOT項目立項后,專營公司會立即著手設(shè)計、施工等一系列 工作,其設(shè)計質(zhì)量高、建設(shè)周期短。 此種建設(shè)方式以國內(nèi)或當(dāng)?shù)厮綘I企業(yè)、個人投資為主,因此 避免了引進(jìn)外資而使我國外匯流失的問題。當(dāng)然,BOT項目是由私營企業(yè)投資經(jīng)營的,必然會帶來一些負(fù)面 效應(yīng),其表現(xiàn)為:a. 專營公司用于項目前期談判等非經(jīng)營性費用還是相當(dāng)驚人的, 這有可能影響到私人企業(yè)投資的積極性。b. 私

8、營投資者總是期望獲得較高的利潤, 這樣有可能加重當(dāng)?shù)仄?業(yè)和小城鎮(zhèn)居民的負(fù)擔(dān)。c. 若項目前期工作 (如投標(biāo)、商務(wù)、技術(shù)談判等 ) 階段過長,政府 可能會失去對此階段的控制,整體上會延誤工程的開工時間。3 結(jié)語近些年來,國際上流行的BOT方式已在發(fā)展中國家有諸多成功的實例,但也有失敗的例證 習(xí)。一般認(rèn)為,一個BOT項目能否最后 取得成功,主要取決于投資方的獲利目標(biāo)和當(dāng) 地政府制定的收費政 策以及專營公司承擔(dān)風(fēng)險的能力。 因此,針對我國小城鎮(zhèn)污水處理廠 的特點,引用BOT方式組建,必須注意克服前期工作中的一些弊端。小城鎮(zhèn)污水處理廠建設(shè)走向何方城鎮(zhèn)污水是造成我國區(qū)域性水污染的主要原因之一。 目前,

9、全國 有設(shè)市城市 640 多個,建制鎮(zhèn) 1.6 萬多個,人口約 2.7 億人,據(jù)估計 2000年污水排放量達(dá) 480 億立方米年,大多數(shù)都沒有得到處理, 對水資源構(gòu)成嚴(yán)重威脅。根據(jù)國家環(huán)境保護“十五”計劃綱要和“十五”城鎮(zhèn) 化發(fā)展重點專項計劃,“十五”期間要新增城市污水日處理能力 2600萬立方米, 2005年城市污水集中處理率達(dá)到 45, 50 萬人口以 上的城市達(dá)到 60以上。據(jù)統(tǒng)計,到 2005年要建 550座污水處理廠, 其中日處理5萬立方米以下的污水處理廠278座,日處理58萬立 方米的污水處理廠 90 座。我國有 9 億人口居住在農(nóng)村, 隨著全面建設(shè)小康社會, 小城 鎮(zhèn)建設(shè)將得到很

10、快發(fā)展。據(jù)預(yù)測,到 2010年,全國設(shè)市城市將達(dá)到 1200個左右,建制鎮(zhèn)達(dá)到 2.5 萬3萬個,全國村鎮(zhèn)自來水普及率達(dá) 到 65。顯然,我國小城鎮(zhèn)污水集中處理設(shè)施建設(shè)將呈現(xiàn)高速增長 的態(tài)勢。參加2003年8月2628日在廣東珠海召開的全國小城鎮(zhèn) 污水處理技術(shù)(設(shè)備)與工程咨詢研討會的有關(guān)專家,對當(dāng)前我國 小城鎮(zhèn)污水處理廠建設(shè)與水污染防治的若干問題提出了具體意見。 與 會專家分析指出, 由于小城鎮(zhèn)污水處理的興起, 我國城鎮(zhèn)污水處理發(fā) 展的總趨勢是數(shù)量越來越多,分布越來越廣,規(guī)模更趨小型化,技術(shù) 類型和建設(shè)、運營、管理模式更趨多樣化。有關(guān)專家認(rèn)為,小城鎮(zhèn)污 水處理有其特點, 它所處的自然地理環(huán)境

11、條件各不相同, 會對設(shè)施建 設(shè)提出特殊的約束條件;當(dāng)?shù)亟?jīng)濟結(jié)構(gòu)、產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)不同,導(dǎo)致污水水 質(zhì)千差萬別; 水資源開發(fā)利用情況不同, 對污水處理與再生利用實行 的政策也不一樣;還有經(jīng)濟、社會、科技發(fā)展水平不同,也會有不同 的要求。由此而引出諸如: 小城鎮(zhèn)水污染防治體系與污水處理廠建設(shè)、 小城鎮(zhèn)水污染控制與污水處理模式、 小城鎮(zhèn)污水處理廠建設(shè)與運營管 理模式、小城鎮(zhèn)污水處理工藝選擇、 小城鎮(zhèn)水資源管理與污水再生利 用,等等一系列問題??傊?,小城鎮(zhèn)污水處理廠建設(shè)是一個十分需要 慎重對待,并加以認(rèn)真研究的重要課題。有關(guān)專家建議, 小城鎮(zhèn)污水集中處理設(shè)施的建設(shè), 應(yīng)從制定 一個好的水污染防治規(guī)劃入手。 小

12、城鎮(zhèn)水環(huán)境污染其根本原因是污染 源沒有得到有效控制。 建設(shè)城鎮(zhèn)污水集中處理設(shè)施, 提升對源的工程 控制能力,并以此為核心, 構(gòu)建流域水污染防治體系,其意義在于使 水環(huán)境的各個要素處于全面受控狀態(tài), 保障水環(huán)境系統(tǒng)安全可靠高效 地運行,為地區(qū)經(jīng)濟、社會可持續(xù)發(fā)展提供良好的水環(huán)境條件。抓好小城鎮(zhèn)污水處理與水污染防治規(guī)劃在規(guī)劃建設(shè)小城鎮(zhèn)污水集中處理設(shè)施時, 應(yīng)首先從制定水污 染防治規(guī)劃入手,切實解決好以下幾個問題:1、科學(xué)合理地確定水環(huán)境和水資源保護目標(biāo)。根據(jù)當(dāng)?shù)亟?jīng) 濟、社會發(fā)展的要求、自然地理環(huán)境特別是水環(huán)境條件,以及城鎮(zhèn)總 體規(guī)劃,對河流、湖泊和其他各類濕地進(jìn)行環(huán)境功能劃分,確定各類 水體的經(jīng)濟

13、、社會功能和相應(yīng)的控制標(biāo)準(zhǔn)。2、采用以質(zhì)量為目標(biāo)的污染物排放總量控制方法,制定本 地區(qū)水質(zhì)管理(總量控制) 規(guī)劃,合理分配各類水體允許的水污染負(fù) 荷控制目標(biāo)。3、根據(jù)當(dāng)?shù)刂С纸?jīng)濟、 社會可持續(xù)發(fā)展的水資源管理規(guī)劃, 擬訂污水再生利用規(guī)劃,確定用水去向和用水水質(zhì)要求。4、根據(jù)水質(zhì)管理(總量控制)規(guī)劃的要求,確定工程控制 措施和管理控制措施,從當(dāng)?shù)貙嶋H情況出發(fā)做出安排。5、城鎮(zhèn)污水處理設(shè)施屬于公益性基礎(chǔ)設(shè)施,而且排水系統(tǒng) 和污水處理設(shè)施建設(shè),投資大,運營管理比較復(fù)雜,設(shè)施運行費用是 一筆不小的開支, 需要政策支持, 應(yīng)提早開展有關(guān)政策扶持方面的準(zhǔn) 備工作。小型污水處理廠建設(shè)方針就全國來講,小城鎮(zhèn)一

14、般經(jīng)濟實力較弱,科技水平較低,城 鎮(zhèn)管理不夠健全, 在進(jìn)行污水處理設(shè)施設(shè)計和建設(shè)時應(yīng)充分考慮這些 特點。處理工藝的選擇原則應(yīng)該是技術(shù)要求一般,管理要方便簡單, 機械設(shè)備少,維護工作量小,不一定強要自動控制;在建設(shè)資金受到 限制時,可以采用“全面規(guī)劃,分期實施”的安排,總體布置中留有 發(fā)展用地;設(shè)備選型,可選用國產(chǎn)設(shè)備;項目建設(shè)一定要堅持建設(shè)標(biāo) 準(zhǔn),堅持質(zhì)量第一的原則,切忌盲目追求低價中標(biāo),以避免投標(biāo)人“因 陋就簡”造成嚴(yán)重的質(zhì)量隱患。因地制宜選擇小城鎮(zhèn)污水處理方式集中與分散相結(jié)合我國地域遼闊,小城鎮(zhèn)星羅棋布,坐落在平原、山地、丘陵, 依山傍水自然地理環(huán)境各異,城鎮(zhèn)布局千差萬別。小城鎮(zhèn)污水處理設(shè)

15、 施建設(shè)因地制宜,合理選擇處理方式是一個十分重要的問題。集中與分散相結(jié)合的方式,是指小城鎮(zhèn)污水處理不宜片面強 調(diào)大集中的處理方式,應(yīng)根據(jù)當(dāng)?shù)氐淖匀坏乩項l件、城市總體規(guī)劃、 污水收集系統(tǒng)的實際情況,以及出水排放和污水再生利用的去向適度 集中。對城鎮(zhèn)布局分散和適宜就地成規(guī)?;厥召Y源再生利用的地區(qū), 應(yīng)按照經(jīng)濟合理的原則,選擇適度分散的處理方式。處理與利用相結(jié)合我國是一個水資源緊缺的國家,國家歷來對水資源的有效利 用十分重視,實行開源節(jié)流,以節(jié)流為主的水資源政策,并大力推進(jìn) 城鎮(zhèn)污水資源化。城鎮(zhèn)建設(shè)污水集中處理設(shè)施,應(yīng)不僅是水污染控制 的需要,同時也為開辟城鎮(zhèn)第二水源提供了基礎(chǔ)條件。 在規(guī)劃建設(shè)污

16、水處理設(shè)施時,應(yīng)根據(jù)本地區(qū)的水資源開發(fā)利用的具體情況, 把污水 處理與利用結(jié)合起來考慮,統(tǒng)籌規(guī)劃對污水再生利用設(shè)施的建設(shè)做出安排。對資源性缺水地區(qū)如此,對水資源較充沛的地區(qū)也應(yīng)如此實行污水再生利用, 首要的是分析當(dāng)?shù)厮Y源利用結(jié)構(gòu), 確 定再生水資源利用方向和利用水量, 把再生水資源納入本地區(qū)水資源 開發(fā)規(guī)劃,并據(jù)此做出計劃安排。需要強調(diào)指出的是,城鎮(zhèn)污水再生 利用也是削減水污染物排放總量的主要措施之一, 在規(guī)劃控制水環(huán)境 污染及建設(shè)污水集中處理設(shè)施時應(yīng)給予充分重視。合理確定建設(shè)規(guī)模 避免盲目追求大集中城鎮(zhèn)污水處理設(shè)施建設(shè)規(guī)模應(yīng)遵循以下幾項原則, 綜合考慮 確定:滿足城鎮(zhèn)總體規(guī)劃的要求;按城鎮(zhèn)

17、自然地理地形地貌特征 劃定匯水區(qū);避免遠(yuǎn)距離輸水,就近再生處理、就近排放、就近利 用;5城鎮(zhèn)近期投資能力;污水收集系統(tǒng)與污水處理設(shè)施配套。目前,小城鎮(zhèn)污水處理設(shè)施建設(shè)中存在著盲目追求大集中的 傾向,造成建設(shè)規(guī)模偏大, 排水系統(tǒng)規(guī)劃不合理,排水管網(wǎng)建設(shè)遲遲 不到位。這既加大了建設(shè)投資,也提高了運行成本。城鎮(zhèn)污水處理設(shè)施是城鎮(zhèn)排水系統(tǒng)的重要組成部分, 一般根 據(jù)排水出路確定污水處理廠的規(guī)模。 就污水處理來說, 如不考慮投資 能力,單純從經(jīng)濟上分析,規(guī)模越大,其單方造價、運營管理費用都 比小型污水處理廠顯得經(jīng)濟。 但是大集中就要求建設(shè)相對大的排水系 統(tǒng),包括中途泵站。當(dāng)前小城鎮(zhèn)普遍缺少資金,應(yīng)根據(jù)城

18、鎮(zhèn)近期的投 資能力,適當(dāng)縮小排水系統(tǒng),用較少的資金先把系統(tǒng)完善起來,盡快 使其發(fā)揮投資效益。 隨著城鎮(zhèn)的發(fā)展, 再逐年修建一批經(jīng)濟型污水處 理廠,這樣總體上來得更經(jīng)濟可行。運用城鎮(zhèn)污水處理市場化機制當(dāng)前,我國小城鎮(zhèn)污水處理項目建設(shè)主要受建設(shè)投資來源和 投資回報的制約。 2002年 9 月 10 日國家發(fā)展計劃委員會、建設(shè)部、 國家環(huán)??偩窒蛉珖“l(fā)了 推進(jìn)城市污水、 垃圾處理產(chǎn)業(yè)化發(fā)展意 見,建設(shè)部印發(fā)了關(guān)于加快市政公用行業(yè)市場化進(jìn)程的意見, 提出了一整套城鎮(zhèn)污水處理建設(shè)運營管理市場化政策。 “意見”指出, 國家“逐步實行城市污水處理設(shè)施的特許經(jīng)營”; “新建城市污水處 理設(shè)施鼓勵社會投資主體

19、采用 BOT等特許經(jīng)營方式投資或與政 府授權(quán)的企業(yè)合資建設(shè)城市污水處理設(shè)施”; “鼓勵企業(yè)通過招投標(biāo) 方式獨資、合資或租賃承包現(xiàn)有城市污水處理設(shè)施的運營管理”,此 外,“意見”還對城市污水處理企業(yè)和項目建設(shè)給予了用電、用地、 融資等必要的配套扶持政策。顯然, “意見”已經(jīng)為小城鎮(zhèn)污水處理 的發(fā)展創(chuàng)造了良好的政策環(huán)境。在城鎮(zhèn)污水處理市場化方面涌現(xiàn)出一批成功的范例。 它們的 成功實踐充分表明, 通過城鎮(zhèn)污水處理項目建設(shè)、 運營的市場化改革, 實現(xiàn)投資主體多元化、運營主體企業(yè)化、運行管理市場化,是加快我 國小城鎮(zhèn)污水處理發(fā)展的必由之路。小城鎮(zhèn)在缺少資金的情況下搞污水處理廠建設(shè), 它不同于一 般的城鎮(zhèn)

20、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)項目。 污水處理設(shè)施建設(shè)的準(zhǔn)備, 應(yīng)結(jié)合當(dāng)?shù)?的具體情況,組織專門力量研究制定城鎮(zhèn)污水處理設(shè)施建設(shè)、運營、 管理產(chǎn)業(yè)化實施方案, 落實項目融資及運營管理體制, 使污水處理廠 建設(shè)從一開始就建立在建設(shè)資金有來源, 運營管理有保障的可靠基礎(chǔ)之上。對污水處理廠的設(shè)計條件要進(jìn)行科學(xué)論證 污水處理廠的設(shè)計條件關(guān)系污水處理工藝流程的選擇, 關(guān)系 建設(shè)投資和運營成本, 關(guān)系污水集中處理設(shè)施在當(dāng)?shù)厮廴痉乐误w系 中效能的穩(wěn)定發(fā)揮,必須慎重對待。一般小城鎮(zhèn)建設(shè)單位,由于對城 鎮(zhèn)污水處理沒有經(jīng)驗, 以及對污水集中處理設(shè)施在本地區(qū)水污染防治 體系中的功用認(rèn)識不足, 往往對污水處理廠的設(shè)計條件缺乏深入科學(xué) 的論證。這里講的設(shè)計條件主要指污水處理廠的進(jìn)水水質(zhì)和對出水 水質(zhì)的控制要求。進(jìn)水水質(zhì),取決于污水處理廠匯水區(qū)的產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)、 產(chǎn)品結(jié)構(gòu)和城鎮(zhèn)布局, 其水質(zhì)類型有工業(yè)廢水為主的、 生活污水為主 的以及工業(yè)和生活混合污水 3 種類型,其可生化性也各有不同, 有的 甚至含有持久性污染物質(zhì)。 為了準(zhǔn)確掌握進(jìn)水水質(zhì)特征, 應(yīng)肯花力量 對進(jìn)水構(gòu)成及水質(zhì)水量狀況進(jìn)行全面系統(tǒng)的調(diào)查和監(jiān)測分析, 作為進(jìn) 行工藝設(shè)計的基礎(chǔ)。出水控制要求, 取決于出水去向和用途, 它決定了污水處理 廠處理的深度。從本質(zhì)上講,污水處理廠出

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論