1、第1課私田中。私田中。田中日本人。田中會(huì)社員。私王。王日本人。王中國(guó)人。王會(huì)社員。王學(xué)生。王東京大學(xué)留學(xué)生。始。始。私王。私會(huì)社員。田中會(huì)社員。、。會(huì)社員。旅行社社員。會(huì)社員。，。學(xué)生。東京大學(xué)留學(xué)生。第課 本。本。雑誌。王萬年筆。私萬年筆。中國(guó)語辭書。日本語辭書。新聞日本新聞。，日本新聞。本科學(xué)本。，科學(xué)本。歴史本。人誰。人私友達(dá)。人張。何。辭書。英語辭書。，英語辭書。語辭書。辭書王。，。友達(dá)。張辭書。第課 學(xué)校。學(xué)校。王學(xué)校。教室。日本語教室。體育館。図書館。郵便局。映畫館。駅。駅前。売場(chǎng)。,。円。円。靴売場(chǎng)一階,二階。一階。一階。靴売場(chǎng)隣。第課 昨日6月29日。昨日月日。今日月日。明日月

2、日。今日金曜日。明日土曜日。昨日木曜日。昨日休日。時(shí)計(jì)。午前時(shí)分。田中午前時(shí)起。田中會(huì)社午前時(shí)始。田中會(huì)社午後五時(shí)終。田中月曜日金曜日働。明日土曜日。明日田中働。次何分。時(shí)分。王學(xué)校何時(shí)始。時(shí)始。田中會(huì)社何時(shí)。私會(huì)社時(shí)。明日土曜日。明日學(xué)校休。,休。夏休。月日月日。第課 田中會(huì)社行。田中會(huì)社行。田中電車會(huì)社行。田中午後八時(shí)家?guī)ⅰＭ跞ツ陽|京來。中國(guó)北京來。王張美術(shù)館行。王電車美術(shù)館行。王家美術(shù)館時(shí)間半。王午後時(shí)半美術(shù)館著。王電車家?guī)?。午後時(shí)家著。午後美術(shù)館行。美術(shù)館。上野。張行。上野何行。,電車。家美術(shù)館時(shí)間半。來週日曜日私上野美術(shù)館行。誰行。會(huì)社客來?？托?。第課 田中新聞?wù)i。田中新聞?wù)i。田中居

3、間新聞?wù)i。田中奧食器洗。奧臺(tái)所食器洗。田中娘勉強(qiáng)。娘自分部屋勉強(qiáng)。田中家族昨日新宿出。奧傘買。娘本屋音楽本買。田中食事。田中喫茶店茶飲。映畫館映畫見。何。映畫。今日家族新宿映畫見。何見。男。王見。,見。王今日行。學(xué)校。大學(xué)體育館友達(dá)。夏休始。週間。第課 田中萬年筆手紙書。田中手紙書。田中萬年筆手紙書。奧友達(dá)話。奧電話友達(dá)話。嬢絵描。嬢絵具絵描。田中娘名前純子。純子小學(xué)生。純子學(xué)校絵描。純子先生畫用紙。純子絵具母絵描。明日母誕生日。純子母絵。母,誕生日。誕生日。母絵。昨日學(xué)校書。初絵具書。父電話。花屋花屆。父。,。父夕方六時(shí)帰。第課 部屋機(jī)。部屋機(jī)。機(jī)前。機(jī)上花瓶?；ㄆ勘?。橫。機(jī)下貓。田中家吉祥

4、寺。玄関前庭。庭犬。田中家二階建。応接間階。居間階。居間。田中部屋二階。純子部屋二階。田中部屋。純子部屋。奧今臺(tái)所。田中今自分部屋。純子今自分部屋。庭犬。娘犬。嬢。九歳。小學(xué)校年。娘今家。友達(dá)家行。紅茶。砂糖上。王。試合見。居間。始。第課 建物高。建物高。郵便局建物低。動(dòng)物園。図書館。図書館靜。張友達(dá)富士山登。富士山高。張途中登。中。張途中頂上歩登。頂上暑。少寒。頂上雪。今大學(xué)夏休。,。先週友達(dá)富士山登。富士山高。,。天気。私頂上登。頂上。人。,。第課 古庭園。古庭園。大庭園。靜庭園。白砂黒巖。田中先週新幹線京都行。東京京都約二時(shí)間半。新幹線最高時(shí)速。新幹線速乗物。京都古町。京都有名寺。美庭園

5、。京都新建物。古寺隣新建物。先週私京都行。京都。私先月行。王見。所見。清水寺金閣寺美寺。京都有名寺庭園。龍安寺庭園見。庭園。靜庭園。美。第課 張好。張好。張上手。張野球好。張野球上手。張野球。野球日本人気。男人野球好。田中野球試合見。日本二野球。日本人気。田中。日本野球番組多。,私家私見。妻娘好。試合。巨人阪神試合。試合人気。巨人選手。黒帽子巨人選手。白帽子阪神選手。私野球。難。第課 中國(guó)日本広。中國(guó)日本広。日本中國(guó)狹。日本中國(guó)広。日本人口中國(guó)人口多。中國(guó)人口日本人口少。日本人口中國(guó)多。東京北京友好都市。東京人口約萬人。北京約萬人。東京人口北京多。東京日本一番人口多。夏東京北京暑。晝北京暑。夜

6、北京涼。冬北京東京暖。東京冬北京寒。毎日暑。今日昨日暑。東京北京暑。晝北京暑。去年最高気溫度。,夜東京暑。冬。北京冬寒。夜気溫零下度下。東京寒。,北京一番季節(jié)。私秋一番好。北京秋美。第課田中毎朝紅茶杯飲。田中毎朝紅茶杯飲。枚食。田中毎日時(shí)間仕事。週間日出勤。明日日曜日,會(huì)社休。田中野球好,明日野球見。種類商品。食料品日用品衣類,便利。値段安,毎日人利用。田中奧買物。週間回行。今日豚肉買。個(gè)卵個(gè)買。,歯本買。卵隣。歯?；?。歯。本円。,本。本円。小銭。円。円預(yù)。円。第課 私本。私本。 科學(xué)技術(shù)本読。図書館本借行。私飲物。飲。水飲。喫茶店飲行。中華料理,日本人気。人気。町中華料理店。例,専門店専門店

7、。昨日私田中中華料理食行。中國(guó)広國(guó),土地料理味違。甘料理辛料理。私辛料理食。四川料理店入。昨日暑,冷飲物。私本注文。冷飲物。飲。本。店四川料理専門店。私月,回食來。食。本注文。第課 名前書。名前書。小包北京送。陳北京住。陳今王手紙書。王東京住。王吉祥寺住。王今新聞?wù)i。陳北京大學(xué)學(xué)生。先週陳王手紙來。日本語。北京売。,種類多。日本送。王今陳返事書。私持。日本語勉強(qiáng)役立。明日小包送。使。王明日郵便局小包送行。小包北京送。船便航空便。船便願(yuàn)。何入。本入。名前住所書。,。送料。今重量,待。第課 帰。帰。會(huì)社休。風(fēng)呂入。會(huì)社休，病院行。病院，診察受。薬，帰。田中今朝熱度。頭痛，食欲。今日會(huì)社休，病院診察

8、受行。田中受付診察券出，待合室入。待合室人。分，看護(hù)婦田中名前呼。田中診察室入。田中。，頭痛。風(fēng)邪。注射。少痛。今日風(fēng)呂入。入。家?guī)?，休。帰。，。薬，帰。薬食後飲。明日一度來。大事。田中奧一週間四回買物行。種類商品売。食料品種類多。肉魚入，清潔。手取選。冷凍商品食品売場(chǎng)。食料品日用品、雑誌化粧品売。店。自分商品選。一般店売場(chǎng)金払。、全部買物、一度払。便利。第課 日本國(guó)土細(xì)長(zhǎng)。日本國(guó)土細(xì)長(zhǎng)。北地本冬長(zhǎng)雪多。南地方暖、雪降。秋快適季節(jié)催盛。紅葉鮮美。日本南北長(zhǎng)國(guó)。気候地方違。十月北海道寒人著。十月沖縄暑、人夏服著。秋快適季節(jié)。紅葉鮮。人紅葉見行。秋快適季節(jié)蕓術(shù)催盛。日本秋。紅葉。鮮美。紅葉盛地方違

9、。北地方早南遅。桜反対。、。秋紅葉春桜日本代表的風(fēng)物。北京紅葉美。王、今度休紅葉見行。行。第課 時(shí)。時(shí)。時(shí)間。月、朝夜気溫低。田中音大。電気、部屋明。田中家電気製品。奧毎日掃除機(jī)使部屋。電子使料理作。電気製品、家事時(shí)間短。技術(shù)進(jìn)歩、故障少。値段安。電気製品発達(dá)人生活変。田中家電気製品。以前高。、今安。臺(tái)所冷蔵庫電子。家事楽。先週行、種類多。多。本當(dāng)種類豊富。第課 駅煙草。駅煙草。田中毎朝時(shí)起。時(shí)分電車乗。明日日曜日、早起。田中會(huì)社東京駅近。會(huì)社時(shí)始。家會(huì)社時(shí)間分。毎朝時(shí)起。時(shí)分吉祥寺駅行、時(shí)分電車乗。時(shí)時(shí)。電車混雑。今朝駅人電車待。危、押。駅員叫。駅混雑。煙草吸。田中會(huì)社土曜日日曜日休。私會(huì)社

10、週休二日。年日休取。會(huì)社屆出、許可。一度人休困。國(guó)祝日休。、休。明日文化日。會(huì)社行。休。第課 張料理。張料理。作。最近忙、料理作。冷凍食品特人気。肉魚冷凍食品。買。冷凍食品冷凍庫長(zhǎng)期間保存。冷凍技術(shù)進(jìn)歩味。種類豊富、料理作。忙人料理作。冷凍食品短時(shí)間食事支度。忙人人気。田中料理。料理苦手。食好、作好。張。料理作。週間何回家?guī)⑶?、材料買。料理得意。中華料理。作。私作。今度作方教。料理食作楽。秋紅葉春桜、日本代表的風(fēng)物。特桜日本國(guó)花。桜桜開花地方時(shí)期違。南地方早、北遅。九州月桜花咲。本州月中旬桜満開。北海道月中旬満開。南北移動(dòng)行。桜前線。桜情報(bào)知。全國(guó)桜名所。東京上野公園有名。桜花盛短、満開時(shí)期人

11、花見行。桜晝美夜美。人桜花下歌、酒飲。第課 王歌舞伎本読。王歌舞伎本読。劇場(chǎng)歌舞伎見。能狂言見事。田中仕事終後切符買行。歌舞伎見後王食事。日本古典蕓能。歌舞伎能狂言代表的古典蕓能。特歌舞伎人気、人見行。外國(guó)公演。田中歌舞伎好、何度見。王見事。王歌舞伎本読後。來月公演見。王大學(xué)授業(yè)終後、田中歌舞伎話。昨日日曜日歌舞伎本読。王歌舞伎見事。、一度。一度見。歌舞伎日本代表的古典蕓能。芝居內(nèi)容難。難。來月公演見行。、行。、明日仕事後、私切符買行。願(yuàn)。見、感想話。第課 田中毎朝新聞?wù)i、見。田中毎朝新聞?wù)i、見。田中駅売店新聞買、週刊誌買。人電車中新聞?wù)i、週刊誌読。日本人毎日新聞家読利、電車中読。新聞見、聞、

12、知。日本新聞一般紙専門誌。 一般紙朝刊夕刊。専門紙種類。 専門、経済専門。新聞社同見出大、小。記事書方新聞社違。 人自分仕事趣味新聞選。日本新聞種類多。、多。日本人毎日家読、電車中読。朝電車中人新聞?wù)i、週刊誌読。張1日何種類新聞?wù)i。1種類読。朝刊夕刊。私3種類。一般紙新聞経済新聞?wù)i。新聞家見聞。方法知。第課 私新技術(shù)勉強(qiáng)思。私新技術(shù)勉強(qiáng)思。日本科學(xué)技術(shù)進(jìn)歩思。進(jìn)歩思。日本科學(xué)技術(shù)進(jìn)歩。外國(guó)留學(xué)生研修生研修生多。張科學(xué)技術(shù)勉強(qiáng)、日本留學(xué)。特電子工學(xué)勉強(qiáng)思。日本電子工學(xué)進(jìn)歩。日本利用盛。人間速計(jì)算、正確記憶。工場(chǎng)部品組立、運(yùn)。危険仕事単純仕事人間代。張日本勉強(qiáng)、中國(guó)帰言。張専攻電子工學(xué)。、。日本電

13、子工學(xué)進(jìn)。、留學(xué)生研修生多。利用日本世界一番多。知。日本人知思。中國(guó)増。熱心研究者。張勉強(qiáng)。中國(guó)科學(xué)技術(shù)進(jìn)歩役立思。第課 中國(guó)長(zhǎng)歴史持國(guó)。中國(guó)長(zhǎng)歴史持國(guó)。漢字中國(guó)日本伝文字。中國(guó)旅行日本人。日本勉強(qiáng)中國(guó)人。今10000年以上前日本人留學(xué)生中國(guó)行。留學(xué)生中國(guó)勉強(qiáng)制度文化日本伝。京都奈良中國(guó)長(zhǎng)安作町。中國(guó)文化日本文化大影響與?，F(xiàn)在人両國(guó)間行來。文化交流経済技術(shù)交流盛。両國(guó)共同製作映畫番組多。中國(guó)日本交流新時(shí)代迎。田中大黃河見。大黃河日本中國(guó)共同製作番組。今黃河全域取材番組。今回初。中國(guó)人私黃河雄大感動(dòng)。中國(guó)行人番組見感動(dòng)思。中日両國(guó)協(xié)力、成功。思。日本利用盛。電子運(yùn)動(dòng)利用、計(jì)算機(jī)械。電子計(jì)算機(jī)言。

14、短時(shí)間複雑計(jì)算。會(huì)社工場(chǎng)、駅商店自動(dòng)販売機(jī)利用。日本工場(chǎng)部品組立、運(yùn)。正確産業(yè)用言。部品組立、工場(chǎng)複雑通路通抜。人間近厳環(huán)境作業(yè)。利用世界中増思。第課日本語勉強(qiáng)、楽。、李言。日本語勉強(qiáng)、楽。、李言。李、日本語話、上手。李、空港両替忘。今日、田中、空港中國(guó)代表団出迎。代表団、全部人?？崭邸⑷嘶祀j?？崭壑?、出迎人見、。田中、歓迎、中國(guó)訪日代表団書大紙持、出口待。背高男人、田中。代表団李。、言。李、日本語話、上手。4人,田中中國(guó)語紹介。李、願(yuàn)。日本進(jìn)科學(xué)技術(shù)勉強(qiáng)、。、田中日本語言。日本語話、上手。日本何度目。初。、日本語勉強(qiáng)、外國(guó)言葉覚、楽。今回來日目的、展示場(chǎng)自動(dòng)車工場(chǎng)見學(xué)。進(jìn)科學(xué)技術(shù)勉強(qiáng)、楽。

15、明日、忙。今日、休?？崭廴毡窘饋I替忘、大丈夫。第課食事、日本人使。食事、日本人使。家上、靴脫。食事、話。皆、。、田中言。今夜、田中、李、近日本料理店案內(nèi)。李、一度、日本料理食。有名店、客。今日、混。、田中言。店人、料理並、料理名前食方説明。李、飲、食事。日本人、食事前、。、言。、食事終時(shí)、。、言。李、日本習(xí)慣従、。料理。、代表団、満足。、器。日本料理、器盛付、気使。目楽料理、言人。、日本人、食話。中國(guó)。靜。、祝時(shí)、。、話、笑、食事。第課私、今日、秋葉原行思。私、今日、秋葉原行思。買思。秋葉原、安電気屋多、買物客混雑。午後、雨降。傘持出、。、田中言。今日午前中、李、銀座淺草見物。朝、空雲(yún)。雨降、

16、傘持出。午後、秋葉原買物予定。秋葉原、電気屋方草。電気製品安、外國(guó)客、人気場(chǎng)所。、田中言。李、買思。、息子思。午後、秋葉原行。淺草、。近。、今日車渋滯、30分以上。買物時(shí)間、。2時(shí)間予定。李、何買。買、息子思。、種類多、買時(shí)、迷。買前。読、。、性能値段、。、。第課私趣味、切手集。私趣味、切手集。友達(dá)、私切手他。、東京楽過。李、田中段、丁寧禮。私趣味、切手集。、旅行記念、日本買切手。李、田中切手見。、新売出記念切手。黒、清水寺切手。青、銀閣寺。、京都有名寺。、田中言。大、切手。田中李聞田。、切手。李言、切手丁寧手帳挾。明日、京都移動(dòng)日。世話。、楽過。、田中趣味何。映畫見。李、日本映畫見。面白、。

17、、。土曜日、京都市內(nèi)観光予定。有名寺、庭園、見。李、思出。、楽。特、清水寺銀閣寺見。、絵。、実物、絵美。遣隋使遣唐使今、日本中國(guó)間、1日何便飛行機(jī)、行來、成田空港北京空港、約四時(shí)間。、昔、日本中國(guó)行、。記録、7世紀(jì)九世紀(jì)、何度日本使節(jié)、中國(guó)渡。使節(jié)、遣隋使遣唐使。彼目的、當(dāng)時(shí)中國(guó)文化制度學(xué)。、政治法律蕓術(shù)宗教、數(shù)多進(jìn)文化、日本持帰。、鑑真、日本渡活躍中國(guó)人。小船海渡、危険。彼、命。、遣隋使遣唐使持帰中國(guó)文化、日本文化大影響與。今、交通手段発達(dá)、簡(jiǎn)単外國(guó)行。、遠(yuǎn)昔、外國(guó)渡人勇気探求心、忘思。第課冬、北海道東北地方、雪降。冬、北海道東北地方、雪降。雪多地方、三以上積帰途。冬、南沖縄、雪降。日本、土

18、地、気候違。寒地方暑地方、生活違。冬、北海道東北地方、雪降。雪多地方、3以上積。11月3月、人雪中暮。、屋根道路雪取除、生活。屋根上雪取除、。、人雇、雪下家。東京、冬、雪降。、人、雪慣。少雪積、町中混亂。電車止、車事故起。、雪。今夜、積知。東京、積。、積。雪積、電車止、道路閉鎖。雪多地方、。積雪取除、家。、作物、雪被害受。北京、雪積。私、経験、雪國(guó)生活。第課田中、元旦、初行。田中、元旦、初行。田中會(huì)社、1月3日休、家。3日、田中家、親戚人集。王、日本初詣様子見。日本、正月新暦祝。大日、除夜鐘鳴。鐘根、日本中聞。田中、元旦、初行。、家族健康幸福、祈。王張、前、初様子見。元旦、田中行。、張風(fēng)邪引、王、行。新年、。初詣、初。大変人出。本當(dāng)人。著物著女性姿見。初詣、家族健康幸福祈。中國(guó)、正月舊暦祝。、春節(jié)言。日本大正月、1月遅。、春節(jié)、北京帰。帰、大學(xué)試験、。、殘念。第課部屋窓、開。部屋窓、開。部屋窓、開。、。、。張、日本語年賀狀書。日本正月、習(xí)慣。家會(huì)社玄関、門松飾。、家中、鏡餅飾。表子供、凧揚(yáng)羽根突、遊。凧揚(yáng)羽根、昔遊。王、純子、羽根突。、初、上手。年賀狀、中國(guó)日本。日本、新年配達(dá)。張、田中日本友達(dá)、日本語年賀狀書。第課北京、大日、正月用作。北京、大日、正月用作。作楽、時(shí)間忘。見、2月北京、寒。日本、餅食、正月祝。北京、食