1、Pre-learning The Syllabus AnalasisPETS5考試大綱分析考試大綱分析考試大綱考試大綱 第五級考試由第五級考試由筆試筆試試卷和試卷和口試口試試卷組成。試卷組成。 筆試試卷（筆試試卷（140分鐘）分四部分：分鐘）分四部分：聽力聽力、英語知識運(yùn)英語知識運(yùn)用用、閱讀理解閱讀理解和和寫作寫作。 口試試卷（口試試卷（15分鐘）分三節(jié)考查考生的口語交際能分鐘）分三節(jié)考查考生的口語交際能力。力。 筆試和口試都使用英文指導(dǎo)語。筆試和口試都使用英文指導(dǎo)語?？荚嚧缶V：聽力考試大綱：聽力該部分由該部分由A、B、C三節(jié)組成，考查考生理解英語口語的能力。三節(jié)組成，考查考生理解英語口語的能

2、力。A節(jié)（節(jié)（10題）題）：考查考生理解具體和抽象信息的能力。要求考生根據(jù)所聽：考查考生理解具體和抽象信息的能力。要求考生根據(jù)所聽到的一段到的一段500-600詞的對話或獨(dú)白，詞的對話或獨(dú)白，判斷判斷10個陳述句的正誤個陳述句的正誤。錄音材料只。錄音材料只播放播放一遍一遍。B節(jié)（節(jié)（10題）題）：考查考生理解細(xì)節(jié)、事實(shí)、要點(diǎn)、觀點(diǎn)、態(tài)度等的能力。：考查考生理解細(xì)節(jié)、事實(shí)、要點(diǎn)、觀點(diǎn)、態(tài)度等的能力。要求考生根據(jù)所聽到的三段平均要求考生根據(jù)所聽到的三段平均300詞左右的對話或獨(dú)白的內(nèi)容，從每題詞左右的對話或獨(dú)白的內(nèi)容，從每題所給的所給的4個個選擇選擇項(xiàng)中選出最佳選項(xiàng)。每段錄音材料只播放項(xiàng)中選出最佳

3、選項(xiàng)。每段錄音材料只播放一遍一遍。C節(jié)（節(jié)（10題）題）：考查考生理解并記錄主要信息的能力。要求考生根據(jù)所聽：考查考生理解并記錄主要信息的能力。要求考生根據(jù)所聽到的一段對話或獨(dú)白（約到的一段對話或獨(dú)白（約800詞）的內(nèi)容，詞）的內(nèi)容，回答問題回答問題或或補(bǔ)全不完整補(bǔ)全不完整的句子的句子。錄音材料播放。錄音材料播放兩遍兩遍。問題不在錄音中播放，僅在試卷上印出。問題不在錄音中播放，僅在試卷上印出。聽力理解的注意事項(xiàng)聽力理解的注意事項(xiàng) 聽力部分作為接受的測試形式，要求考生能聽懂內(nèi)容涉及聽力部分作為接受的測試形式，要求考生能聽懂內(nèi)容涉及較為廣泛的談話、演講和廣播電視節(jié)目，以及與自己的專較為廣泛的談話、

4、演講和廣播電視節(jié)目，以及與自己的專業(yè)有關(guān)的講座、討論、辯論演講和論述。主要考查考生以業(yè)有關(guān)的講座、討論、辯論演講和論述。主要考查考生以下的能力：下的能力： 理解主旨要義理解主旨要義 獲取事實(shí)性的具體信息獲取事實(shí)性的具體信息 理解明確隱含表達(dá)的概念性意義理解明確隱含表達(dá)的概念性意義 進(jìn)行有關(guān)的判斷、推理和引申進(jìn)行有關(guān)的判斷、推理和引申 理解說話者的意圖、觀點(diǎn)和態(tài)度理解說話者的意圖、觀點(diǎn)和態(tài)度 辨別說話者的語氣辨別說話者的語氣考試大綱：英語知識運(yùn)用考試大綱：英語知識運(yùn)用 該部分不僅考查考生對諸如該部分不僅考查考生對諸如連貫性連貫性和和一致性一致性等語段特征的辨等語段特征的辨識能力，還考查考生對用于

5、一定語境中規(guī)范的語言成分的掌識能力，還考查考生對用于一定語境中規(guī)范的語言成分的掌握，這些握，這些規(guī)范的語言成分規(guī)范的語言成分主要是主要是詞匯詞匯和和語法語法結(jié)構(gòu)。結(jié)構(gòu)。 共共20小題。在一篇小題。在一篇250300詞的文章中留出詞的文章中留出20個空白，要求個空白，要求考生根據(jù)短文內(nèi)容填空，使補(bǔ)足后的文章意思通順、前后連考生根據(jù)短文內(nèi)容填空，使補(bǔ)足后的文章意思通順、前后連貫、結(jié)構(gòu)完整。其中約有貫、結(jié)構(gòu)完整。其中約有12題考查語法和語段結(jié)構(gòu)題考查語法和語段結(jié)構(gòu)，8題考查題考查詞匯詞匯。該部分所需時間約為。該部分所需時間約為15分鐘?？忌诖痤}卡分鐘?？忌诖痤}卡1上作答。上作答?？荚嚧缶V：閱讀理

6、解考試大綱：閱讀理解 該部分由該部分由A、B、C三節(jié)組成，考查考生理解書面英語的能力三節(jié)組成，考查考生理解書面英語的能力。 文章廣泛地選自文章廣泛地選自近期發(fā)表的文字材料近期發(fā)表的文字材料，其形式與內(nèi)容都是真，其形式與內(nèi)容都是真實(shí)的。該部分中各篇文章的長度根據(jù)其題型要求從實(shí)的。該部分中各篇文章的長度根據(jù)其題型要求從400詞至詞至850詞不等?？傞喿x量約詞不等?？傞喿x量約3000詞。詞。考試大綱：閱讀理解考試大綱：閱讀理解A節(jié)（節(jié)（15題）題）：考查考生對文章：考查考生對文章主旨要義主旨要義和和細(xì)節(jié)信息細(xì)節(jié)信息的理解能力。要求考的理解能力。要求考生根據(jù)所提供的生根據(jù)所提供的3篇文章的內(nèi)容（各長篇

7、文章的內(nèi)容（各長400500詞），從每題（一篇文章詞），從每題（一篇文章有五題）所給的有五題）所給的4個選擇項(xiàng)中選出最佳選項(xiàng)。個選擇項(xiàng)中選出最佳選項(xiàng)。 B節(jié)（節(jié)（5題）題）：考查考生對諸如：考查考生對諸如連貫性連貫性和和一致性一致性等等語段特征語段特征的理解。本部的理解。本部分內(nèi)容為一篇長分內(nèi)容為一篇長750850詞的文章，其中有詞的文章，其中有5段文字為空白，文章后有段文字為空白，文章后有6段段文字，要求考生根據(jù)文章內(nèi)容從文字，要求考生根據(jù)文章內(nèi)容從6段文字中選擇能分別放進(jìn)文章中段文字中選擇能分別放進(jìn)文章中5個空白個空白處的處的5段。段。C節(jié)（節(jié)（10題）題）：考查考生使用：考查考生使用略讀

8、略讀或或掠讀掠讀的方法識別具體信息的能力。要的方法識別具體信息的能力。要求考生根據(jù)所提供的求考生根據(jù)所提供的1篇文章（篇文章（750850詞）的內(nèi)容，完成詞）的內(nèi)容，完成10道選擇搭配道選擇搭配題。題?？荚嚧缶V：寫作考試大綱：寫作 該部分考查考生的書面表達(dá)能力。該部分考查考生的書面表達(dá)能力。 要求考生根據(jù)主題性或情景性的提示或問題寫一篇要求考生根據(jù)主題性或情景性的提示或問題寫一篇約約250詞的短文。詞的短文。 該部分所需時間約為該部分所需時間約為40分鐘?？忌诖痤}卡分鐘?？忌诖痤}卡2上作答上作答?？荚嚧缶V：口試考試大綱：口試 口試分口試分A、B、C三節(jié)，測試考生英語口語的交際能力。三節(jié)，測

9、試考生英語口語的交際能力。 每次口試采取每次口試采取兩名口試教師兩名口試教師和和兩名考生兩名考生的形式。一名口試教的形式。一名口試教師不參與交談，專事評分；另一名主持口試，隨時與考生交師不參與交談，專事評分；另一名主持口試，隨時與考生交談并評分。專事評分的教師所給分?jǐn)?shù)的權(quán)重占考生口試成績談并評分。專事評分的教師所給分?jǐn)?shù)的權(quán)重占考生口試成績的三分之二，主持口試的教師所給分?jǐn)?shù)的權(quán)重占考生口試成的三分之二，主持口試的教師所給分?jǐn)?shù)的權(quán)重占考生口試成績的三分之一?？兊娜种??？荚嚧缶V：口試考試大綱：口試 A節(jié)：節(jié)：考查考生理解一般性問題并能恰當(dāng)?shù)鼗卮疬@些問題的能力?？脊賳柨疾榭忌斫庖话阈詥栴}并能恰當(dāng)

10、地回答這些問題的能力?？脊賳栆恍┯嘘P(guān)考生一些有關(guān)考生生活生活、工作工作、學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)等等自我介紹自我介紹方面的問題。方面的問題。該節(jié)約需該節(jié)約需2分鐘時間。分鐘時間。B節(jié)：節(jié)：考查考生考查考生用英語進(jìn)行討論用英語進(jìn)行討論的能力。該節(jié)的的能力。該節(jié)的形式形式有解決問題、排序、有解決問題、排序、角色扮演、討論、決策、或就兩個完全相反的觀點(diǎn)闡述自己的觀點(diǎn)等。角色扮演、討論、決策、或就兩個完全相反的觀點(diǎn)闡述自己的觀點(diǎn)等。該節(jié)約需該節(jié)約需5分鐘時間。分鐘時間。C節(jié)：節(jié)：考查考生考查考生連續(xù)表達(dá)連續(xù)表達(dá)的能力?？忌謩e從所給的三個話題中選擇一個的能力?？忌謩e從所給的三個話題中選擇一個話題進(jìn)行連續(xù)表達(dá)，并就此

11、話題互相提問、回答。話題進(jìn)行連續(xù)表達(dá)，并就此話題互相提問、回答。該節(jié)約需該節(jié)約需8分鐘時間。分鐘時間。Teaching you to be guide (They return with the carts and put the suitcases on carts and push them to the lobby of the airportNow, its time for them to say goodbye to each other.)T.L: Well, Miss Jin, its time for us to say goodbye to each other.T.G:

12、Yes, I suppose we have to, parting is such sweet sorrow. Hope to meet you again. Have a pleasant trip!T.L: Thank you, bye!Special TermsTranslation for the SentencesTranslation for the PassageSpecial Terms group visagroup visa take offtake off exit visaexit visa departure loungedeparture lounge lugga

13、ge rackluggage rack mother-and-child mother-and-child roomroom 團(tuán)體簽證團(tuán)體簽證起飛起飛出境簽證出境簽證出境游客休息室出境游客休息室行李架行李架母嬰休息室母嬰休息室Special Terms 安全檢查 超 重 費(fèi) 海關(guān)人員 免費(fèi)行李 返程票 登機(jī)口 普通艙 登機(jī)牌 security checksecurity checkcharge for overweightcharge for overweightcustoms dealercustoms dealerfree luggagefree luggagereturn ticketr

14、eturn ticketboarding gateboarding gatetourist classtourist classboarding card (pass)boarding card (pass)Translate the Following Sentences into Chinese G： Is everything in order now? T: Yes. When will the plane take off? G: At eleven oclock. There is still half an hour to go.(請照管好你們的手提行李) Please take

15、 good care of your carry-on luggage.Please take good care of your carry-on luggage. T: Miss Li, during our trip in the past six days, youve shown your concern for us in every aspect. I really dont know how to express my gratitude.( (謝謝你這么說) ) G:G: Thank you for saying so! Thank you for saying so!Tra

16、nslate the Following Sentences into Chinese T: Before we came here, we only had an understanding of China from books and papers, TV and movies. Now Ive seen China with my own eyes.(如果您有機(jī)會再來中國，您會看到她更多的新發(fā)展，您也會對中國有更深的了解) G: G: If you have opportunity to come to China If you have opportunity to come to

17、China again, you will see more new developments of again, you will see more new developments of China, and you will have a deeper knowledge of China, and you will have a deeper knowledge of it too.it too. T: Its a pity we havent enough time for many other places. But I will come again if I have oppo

18、rtunity.Translate the Following Sentences into Chinese ( (歡迎再來中國) ) G:G: Welcome to China again.You Welcome to China again.Youre always re always welcome.welcome. T: Wonderful. Hope well keep touch. G: I think so too. ( (登機(jī)時間到了) ) ItIts time to board. s time to board. Ts:Ts: Good-bye, Miss Li. Thank

19、 you very much.( Good-bye, Miss Li. Thank you very much.(歡迎再來！一路平安！) ) G:G: Welcome to come back again, bon voyage! Welcome to come back again, bon voyage!Translate the Following Sentences into Chinese 我們要提前一個小時到達(dá)機(jī)場，這樣我們有充足時間辦理各種手續(xù)。 We will reach the airport an hour earlier, so that We will reach th

20、e airport an hour earlier, so that we will have enough time to go through various we will have enough time to go through various formalities.formalities. 這是你的行李牌，這是你的登機(jī)牌，上飛機(jī)時您需要出示登機(jī)牌。 Here is your luggage tag, here is your boarding Here is your luggage tag, here is your boarding check, please show y

21、our boarding check when check, please show your boarding check when you board the planeyou board the plane 請照管好您的機(jī)票。 Please take good care of your air ticket.Please take good care of your air ticket.Translate the Following Sentences into Chinese 這些是意見征詢表，郵資已付。麻煩您將它填好，并在登機(jī)前投進(jìn)郵箱里。謝謝！ Here are some eva

22、luation forms, postage paid. Here are some evaluation forms, postage paid. Please fill them out and drop them in the mailbox Please fill them out and drop them in the mailbox before you board the plane.before you board the plane. 希望我們再見面。 Hope we will meet again.Hope we will meet again.Translate the

23、 following passage into Chinese. Bidding farewell to Bidding farewell to guests marks the end guests marks the end of a tour guideof a tour guides s services. Wherever it services. Wherever it is arranged to be, it is is arranged to be, it is of equal importance of equal importance to the welcome an

24、d to the welcome and should conducted should conducted sincerity. If anything sincerity. If anything undesirable happens undesirable happens at the last minute, it at the last minute, it may ruin the entire may ruin the entire experience of a tour. experience of a tour. 向游客道別是導(dǎo)游服向游客道別是導(dǎo)游服務(wù)的最后一環(huán)。無論務(wù)的

25、最后一環(huán)。無論道別被安排在什么場道別被安排在什么場所，它都同表示歡迎所，它都同表示歡迎一樣重要，應(yīng)傳達(dá)導(dǎo)一樣重要，應(yīng)傳達(dá)導(dǎo)游的誠摯之情。如果游的誠摯之情。如果在最后一刻的確有未在最后一刻的確有未曾料想的不愉快發(fā)生，曾料想的不愉快發(fā)生，那將破壞對旅游全程那將破壞對旅游全程的印象。的印象。Translate the following passage into Chinese. Therefore, a qualified Therefore, a qualified tour guide should be tour guide should be t h o u g h t f u l a n

26、 d t h o u g h t f u l a n d e n t h u s i a s t i c e n t h u s i a s t i c throughout his or her throughout his or her service and try to service and try to make the farewell make the farewell e x p e r i e n c e e x p e r i e n c e i m p r e s s i v e a n d i m p r e s s i v e a n d everlasting. A farewell everlasting. A farewell speech, formal or speech, formal or informal, is often informal, is often necessary. necessary. 如果在最后一刻的確如果在最后一刻的確有未曾料想的不愉快有未曾料想的不愉快發(fā)生，那將破壞對旅發(fā)生，那將破壞對旅游全程的印象。因此，游全程的印象。因此，一名合格的導(dǎo)游員應(yīng)一名合