1、第一章 緒論什么是語言語言的性質(zhì)（ 1）語言具有系統(tǒng)性（ systematic ）（2）語言是一個(gè)符號系統(tǒng)語言符號是一種象征符號。（ 3）語言符號的任意性（ arbitrariness ）與理據(jù)性（ motivation ）（4）口頭性（5）語言是人類特有的（6）語言是用于交際的寒暄交談（ phatic communion ）馬林諾夫斯基提出的，認(rèn)為語言除了用于表達(dá)思想、 交流感情外，還可以用語言營造一種氣氛或保持社會接觸。這種不用于表達(dá)思想、交流感 情的語言使用，叫寒暄交談。語言的起源語言的分類系屬分類（ Genetic Classification ）歷史比較語言學(xué)通過比較各種語言在不同時(shí)

2、期語音、詞性、曲折變化、語法結(jié)構(gòu)上的 相同特點(diǎn)來建立語言族系。將語言分為語系（ family ）語族（ group ）語支（ branch ）語言 英語、德語屬印歐語系日耳曼語族西日耳曼語支。法語屬印歐語系羅曼語族中羅曼語 支。漢語屬漢藏語系漢語族。類型分類（ Typological Classifacation ） 根據(jù)詞的結(jié)構(gòu)類型，可分為1）孤立語（ isolating language ）又叫詞根語，一個(gè)詞代表一個(gè)意思，缺少形態(tài)變化， 語序和虛詞是表達(dá)語法意義的主要手段。漢語是典型的孤立語。( 2)粘著語( agglutinative language )簡單詞組成復(fù)合詞，而詞性和意義不

3、變。在詞根 前、中、后粘貼不同的詞綴實(shí)現(xiàn)語法功能。日語、韓語、土耳其語是典型的黏著語。( 3)屈折語( inflectional language )詞形變化表語法關(guān)系的語言。英語是不太典型的 屈折語。( 4)多式綜合語( polysynthesis language )把主、賓和其它語法項(xiàng)結(jié)合到動詞詞干上以 構(gòu)成一個(gè)單獨(dú)的詞，但表達(dá)一個(gè)句子的意思。因紐特語是典型的多式綜合語。根據(jù)句子的語序類型，可分為SVO SOV OSV OVS等語言的功能一般功能元功能( metafunction )什么是語言學(xué)( linguistics )語言學(xué)中的重要區(qū)分( 1) 語言( langue )和言語( p

4、arole/langage ) 索緒爾對語言和言語作出了區(qū)分。認(rèn)為，語言是一個(gè)言語集團(tuán)的所有成員共享的抽象 的語言系統(tǒng)。言語是語言在世紀(jì)使用中的實(shí)現(xiàn)。語言是習(xí)慣 規(guī)則，而言語是對習(xí)慣 規(guī) 則的具體運(yùn)用。語言是抽象的 穩(wěn)定的，而言語是具體的 變化的。索緒爾認(rèn)為言語是紛 繁多變的，容易引起混亂，無法窮盡的語言事實(shí)對于系統(tǒng)的語言研究是很困難的，語言學(xué) 家應(yīng)該從紛繁的言語中抽象出規(guī)則，并將其作為語言學(xué)研究的主題。即作為科學(xué)的語言學(xué) 研究的對象應(yīng)該是語言，而不是言語。( 2) 規(guī)定( prescriptive )和描寫( descriptive ) 如果一種語言研究是描寫和分析人們實(shí)際使用的語言，那就是

5、描寫性研究。如果一種 語言研究的目的是為人們?nèi)绾握_使用語言制定規(guī)則，告訴人們應(yīng)該怎么說，不應(yīng)該怎么 說，那就是規(guī)定性研究。在語言學(xué)史上的傳統(tǒng)語法時(shí)期，語言研究的規(guī)定性的。現(xiàn)代語言 學(xué)多為描寫性研究。語言研究是描寫還是規(guī)定是區(qū)別現(xiàn)代語言學(xué)和傳統(tǒng)語法的重要標(biāo)準(zhǔn)。( 3) 共時(shí)( synchronic )和歷時(shí)( diachronic ) 在某一個(gè)時(shí)間點(diǎn)上對語言進(jìn)行描寫時(shí)共時(shí)研究；在某一個(gè)時(shí)間段內(nèi)對語言的描寫則是 歷時(shí)研究。共時(shí)是歷時(shí)的基礎(chǔ)，歷時(shí)是共時(shí)的延伸。只有在對一種語言的各種共時(shí)狀況都 成功研究之后，才能對其歷史發(fā)展中的變化進(jìn)行研究。即索緒爾認(rèn)為共時(shí)研究應(yīng)限于歷時(shí) 研究。( 3) 組合( s

6、yntagmatic )和聚合( associative ) 索緒爾認(rèn)為，語言的能指和所指之間的關(guān)系時(shí)任意性的，所以很難單獨(dú)解釋每一個(gè)符 號的意義，而必須從符號與符號之間的關(guān)系來了解符號的價(jià)值。組合關(guān)系結(jié)構(gòu)的要素之間 的關(guān)系，是水平關(guān)系(鏈條關(guān)系) 。聚合關(guān)系時(shí)一個(gè)結(jié)構(gòu)中某個(gè)特定位置上可以互相替換的 各要素之間的關(guān)系，是垂直關(guān)系(選擇關(guān)系) 。組合是個(gè)語言要素之間的排列，聚合是各語 言要素之間的選擇。( 4) 語言能力( competence )和語言運(yùn)用( performance )語言能力和語言運(yùn)用是美國語言學(xué)家喬姆斯基(Chomsky)在句法理論要略中提出的一對概念。語言能力指一個(gè)理想的

7、語言使用者關(guān)于語言規(guī)則系統(tǒng)的潛在語言知識。語言 運(yùn)用則指在語言交際中這種語言知識的實(shí)際使用。一個(gè)語言使用者具有一套內(nèi)化的語言規(guī) 則，這套規(guī)則使他能夠說出和理解無限多的句子并能夠辨別句子是否合乎語法，是否具有 歧義。每一個(gè)理想的語言使用者的語言能力都是完美的、穩(wěn)定的，具有普遍性。而語言運(yùn) 用則是不完美的、易變的，具有偶然性。索緒爾的語言和言語的區(qū)分與喬姆斯基的語言能力和語言運(yùn)用之間的區(qū)別在于。索緒 爾的語言是一個(gè)社會的觀點(diǎn)，認(rèn)為語言是社會的產(chǎn)物，是適用于一個(gè)言語集團(tuán)的一套約定 俗稱的習(xí)慣和規(guī)則。喬姆斯基的語言能力是個(gè)人大腦的特征，是一個(gè)心理學(xué)的觀點(diǎn)。語言學(xué)的運(yùn)用第二章 語音和音系序列限制規(guī)則(

8、sequential constraints)語音及語音學(xué)什么是語音語音學(xué)及其研究對象語音學(xué)的分支學(xué)科/八發(fā)音發(fā)音器官( 2)音素( phone) 音素是從音質(zhì)的角度劃分出來的最小語音單位。音素分為元音音素和輔音音素。國際音標(biāo)( International Phonetic Alphabet IPA )國際音標(biāo)是 1888 年由國際語音學(xué)會創(chuàng)制的，用來記錄一種未知語言語音的符號系統(tǒng)。 國際音標(biāo)的原則是“一個(gè)音素，一個(gè)符號；一個(gè)符號，一個(gè)音素” 。國際音標(biāo)標(biāo)音有寬式標(biāo)音 ( broad transcription )和嚴(yán)式標(biāo)音 ( narrow transcription ) 兩種。寬式標(biāo)音是音

9、位標(biāo)音，嚴(yán)式標(biāo)音是音素標(biāo)音。英語的元音和輔音元音輔音音位什么是音位歸納音位的方法和原則最小對立對( minimal pairs ) 區(qū)別性特征( distinctive features )什么是序列限制規(guī)則英語中的序列限制規(guī)則 若詞的開頭是 l 或 r ，則其后必為一個(gè)元音。 除部分嘆詞外，每一個(gè)詞至少要有一個(gè)元音。三輔音序列通常為：S+清塞音+流音音節(jié) （syllable）英語的基本音節(jié)結(jié)構(gòu)節(jié)首（ onset ）+節(jié)峰（ peak/nucleus ）+節(jié)尾（ coda ）英語的音節(jié)結(jié)構(gòu)特點(diǎn)（1）一個(gè)音節(jié)必須要有一個(gè)節(jié)峰。（2）節(jié)峰通常由元音充當(dāng)。最小的音節(jié)是單個(gè)元音。（3） 節(jié)首輔音和節(jié)尾

10、輔音都可省略。首輔音可出現(xiàn)1-3 個(gè)，節(jié)尾輔音可出現(xiàn) 1-4 個(gè)。（4） 一個(gè)音節(jié)有節(jié)尾輔音，叫閉音節(jié)（closed syllable ）。（5） 一個(gè)音節(jié)沒有節(jié)尾輔音，叫開音節(jié)（open syllable ）（6）英語中有閉音節(jié)詞，也有開音節(jié)詞，但充當(dāng)開音節(jié)節(jié)峰的只能是長元音和雙元音。重音（ stress ）聲調(diào)（ tone ）語調(diào)（ intonation ）第三章 形態(tài)學(xué)和詞匯形態(tài)學(xué)（ morphology ）是語法學(xué)的一個(gè)分支。它研究詞的內(nèi)部結(jié)構(gòu)和構(gòu)詞規(guī)則。詞和詞類什么是詞詞是“最小的自由單位” （ Bloomfield ），即詞是語言中能夠獨(dú)立運(yùn)用的最小單位。詞類( word clas

11、ses )( 1)開放詞類( open class )和封閉詞類( closed class )封閉詞類：介詞( preposition )、限定詞( determiners )、代詞( pronouns )、連詞 ( conjunctions )、情態(tài)動詞( modal verbs )、基本動詞( primary verbs )開放詞類：名詞(nouns)、實(shí)動詞(lexical verbs )、形容詞(adjectives )、副詞(adverbs ) ( 2)變化詞( variable words )和非變化詞( invariable words )根據(jù)詞形是否呈現(xiàn)出有規(guī)律的變化，把詞分

12、為變化詞和非變化詞。變化詞：名(數(shù)) 、代(性、數(shù)、格) 、動(時(shí)體) 、形(級)、副(級) 非變化詞：連、介、嘆詞等( 3)詞匯詞( lexical words )和語法詞( grammatical words )根據(jù)詞的功能，把詞分為表達(dá)詞匯意義的詞匯詞和無詞匯意義，只有語法功能的語法 詞。詞匯詞：名、動、代、形、副、數(shù)語法詞：連詞、介詞( 4)實(shí)詞( cotent words )和虛詞( empty/function words )根據(jù)詞所表達(dá)的意義，分為實(shí)詞和虛詞。實(shí)詞指那些具有詞匯意義的詞，虛詞只表語 法關(guān)系。實(shí)詞表達(dá)語言的主要內(nèi)容，虛詞則從語法角度把它們連接起來。實(shí)詞即詞匯詞， 虛

13、詞即語法詞。形態(tài)( morpheme)詞素 / 語素語素是語言中最小的音義結(jié)合單位(不能再拆分) 。一個(gè)語素可能是一個(gè)完整的詞，也 可能使一個(gè)詞綴( affix )。語素變體( allomorphs )同一語素在不同的構(gòu)詞環(huán)境中會有不同的形式，這些不同的形式就是語素變體。語素 變體可分為：（1）語音條件變體：變體的選擇由基礎(chǔ)詞的語音形式?jīng)Q定。如：英語中的復(fù)數(shù)的語素變體有s（ pes0） 、z（ dog）、iz （ houses），動詞過去式的變體有 t （stoppedd（ played ）、id （ wan ted）（2、語素條件變體：變體的選擇由基礎(chǔ)詞的詞匯形式?jīng)Q定。如：英語中的不規(guī)則復(fù)數(shù)

14、、不規(guī)則的動詞3.2.2語素類型（1、自由語素（free morpheme、和粘著語素（ bound morpheme）根據(jù)語素是否可以獨(dú)立使用，可以分為自由語素和黏著語素。自由語素是可以獨(dú)立成詞的語素。如：teachin-、等。粘著語素即詞綴（affix、，通常要附著在其他語素上。有前綴（prefix、，如：un-、dis-;中綴（inffixes、，女口 men mice、feet ;后綴（suffixes ），如：-er、-ed（2、屈折語素（inflectional morpheme 、和派生語素（ derivative morpheme ）粘著語素可根據(jù)是否構(gòu)成新詞分為屈折語素和派生

15、語素。屈折語素：對一個(gè)已有的詞匯項(xiàng)提供更多的語法信息。英語中多為后綴，如-s、-ed派生語素：指完全創(chuàng)造一個(gè)新詞的語素。英語中的前綴和部分后綴，如-er、dis-屈折與構(gòu)詞屈折（in flection）指區(qū)別統(tǒng)一詞匯單位不同語法形式的任何形式或形式改變。屈折是語法關(guān)系的標(biāo)志，這個(gè)關(guān)系是通過添加詞綴實(shí)現(xiàn)的。添加對象往往是名、動、代、形等實(shí)詞。詞綴只表示數(shù)量、人稱、體、格、語氣、時(shí)態(tài)等語法關(guān)系。不改變被添加成分的語法范疇。構(gòu)詞法（word-formation ）詞位（lexeme）習(xí)語( idioms )和諺語( proverbs )第四章 句法 句法是一個(gè)由一套數(shù)量有限的抽象規(guī)則組成的系統(tǒng)。這些

16、抽象規(guī)則成為句法規(guī)則，根 據(jù)句法規(guī)則，不同的單詞組合在一起產(chǎn)生符合語法的句子。句法學(xué)是研究語言中詞組合成句子的規(guī)則。它研究句子結(jié)構(gòu)成分之間的相互關(guān)系和組 成句子序列的規(guī)則。句子語言中最大的語法單位。句子結(jié)構(gòu)句子的線性排列：傳統(tǒng)語言學(xué)認(rèn)為，當(dāng)說出、聽到或讀出、寫下一個(gè)句子時(shí)，句中的 詞單位是按照線性排列在一起的。等級結(jié)構(gòu)( hierarchical structure)：布龍菲爾德( Bloomfield )認(rèn)為，句子的結(jié)構(gòu)不僅僅是線性( linear )的，而且是等級結(jié)構(gòu)，有些詞之間的相互關(guān)系比其他詞之間的 關(guān)系更密切。直接成分分析法( 1)成分( constituents )：整個(gè)句子和名詞

17、詞組、動詞詞組都叫做結(jié)構(gòu)。單詞叫做成分。 直接成分( immediate constituents )是直接謂語結(jié)構(gòu)體層面之下的成分，最后一層的成 分即語素，叫最終成分( ultimate constituents)。( 2)直接成分分析法( immediate constituents ) 美國結(jié)構(gòu)主義語言學(xué)派的句子分析方法，是對句子句法結(jié)構(gòu)組合形式層次性的分析， 把句子的各個(gè)部分不斷一分為二知道不能再切分為止。也叫層次分析法或二分法。直接成 分分析法的缺點(diǎn)：不是所有結(jié)構(gòu)都能被分為兩部分用直接成分分析法分析歧義句4 2 內(nèi)向結(jié)構(gòu)和外向結(jié)構(gòu)4.2.1 內(nèi)向結(jié)構(gòu)（ endocentric con

18、structions)又叫向心結(jié)構(gòu)。是一個(gè)其分布功能可以等于其中一個(gè)充當(dāng)助詞或中心詞的成分的結(jié)構(gòu)， 也叫主詞結(jié)構(gòu)( headed construction )。一般說來，名詞短語、動詞短語、形容詞短語和 副詞短語都是內(nèi)向結(jié)構(gòu)。根據(jù)內(nèi)向結(jié)構(gòu)中主詞的數(shù)量，又分為從屬內(nèi)向結(jié)構(gòu)和并列內(nèi)向結(jié)構(gòu)從屬內(nèi)向結(jié)構(gòu)(subordinate endocentric constructions):凡是結(jié)構(gòu)中只有一個(gè)支配性主詞，其他成分為該主詞的修飾成分，這樣的結(jié)構(gòu)成為從屬內(nèi)向結(jié)構(gòu)。并列內(nèi)向結(jié)構(gòu)(coordinate endocentric constructions):凡是結(jié)構(gòu)中有一個(gè)以上句法地位相等的主詞，互不依靠

19、，這樣的內(nèi)向結(jié)構(gòu)成為并列內(nèi)向結(jié)構(gòu)。外向結(jié)構(gòu)( exocentic constructions ) 指一個(gè)其分布功能不等于它的任何一個(gè)成分，沒有明顯主詞或中心詞的結(jié)構(gòu)。如：介詞短語、條件從句、簡單句等。句子結(jié)構(gòu)類型簡單句( simple sentence )包含一個(gè)主謂結(jié)構(gòu)，能夠獨(dú)立作為句子的單句。并列句( coordinate/compound sentence )又叫復(fù)合句。是由and、but 、or 之類的連詞連接在一起的兩個(gè)單句組成的句子。兩個(gè)單句的地位相同，都可以作為獨(dú)立單句存在， 一個(gè)不從屬于另一個(gè)，它們的關(guān)系是并列的。復(fù)雜句( complex sentence )包含兩個(gè)以上的單句

20、，其中一個(gè)可以包含在另一個(gè)句子 中的句子。復(fù)雜句的兩個(gè)單句語法地位不平等，一個(gè)從屬于另一個(gè)，被包含或從屬于另一 個(gè)單句的句子通常叫做子句 / 從句( the incorporated/subordinate clause/embedded clause )，包含或主導(dǎo)子句的句子叫做主句( matrix clause )。子句在主句中相當(dāng)于一個(gè)語法單位，可以充當(dāng)主、賓、同位語和狀語。主句和子句之 間往往有一個(gè)從屬性的連接詞( subordinate )，它不僅標(biāo)志著子句的開始，還顯示子句在 主句中的功能。語法范疇通過語法形式表達(dá)出來的語法意義的類別叫語法范疇。語法范疇是同類的語法意義的進(jìn) 一步概

21、括。（ 1）數(shù)（ number）是表示客觀對象數(shù)量的范疇，指把所指從一個(gè)和多于一個(gè)中區(qū)別開來的曲折范疇。 英語中有數(shù)量范疇的有名詞、動詞、人稱代詞、指示代詞。（ 2）性（ gender ）指依照性別把名詞分成不同類別的語法范疇。語法性（ grammatical gender ）不等同 于自然性（ natural gender ）。英語中具有性范疇的是名詞、人稱代詞。（3）格（ case ） 即用詞性變化表達(dá)名詞、代詞在短語和句子中跟其他詞發(fā)生的種種關(guān)系。 原始印歐語有 8 個(gè)格，現(xiàn)代英語中只有主格、賓格和屬格。（ 4）時(shí)（ tense ）和體（ aspect ）時(shí)態(tài)：表明相對于說話時(shí)刻，事件所

22、發(fā)生的時(shí)間的曲折范疇。是以說話時(shí)為基準(zhǔn)的句 子所表事件、命題所在的時(shí)間位置。 （客觀）體：相對于具體時(shí)間段而言，是區(qū)分時(shí)間地位的動詞范疇的總稱。 “觀察時(shí)間進(jìn)程中事 件構(gòu)成的方式。 ”（主觀）轉(zhuǎn)換生成語法（ transformation-generative grammar）1957 年，喬姆斯基（Chomsky）提出轉(zhuǎn)換生成語法（transformation-generativegrammar）,簡稱 TG轉(zhuǎn)換和生成TG提供一個(gè)描寫人類語言的模型。TG試圖找到一個(gè)規(guī)則系統(tǒng)，這個(gè)規(guī)則系統(tǒng)能夠反映某種個(gè)語言的母語人形成合語法的句子的語言能力?！吧伞保禾峁┛梢员挥糜谏珊险Z法的句子的規(guī)則。轉(zhuǎn)換”

23、：基本的句子可以被轉(zhuǎn)換為同義的短語或更復(fù)雜的句子。表層結(jié)構(gòu)和深層結(jié)構(gòu)根據(jù)TG的理論，每個(gè)句子都由兩個(gè)層次的結(jié)構(gòu)組成：表層結(jié)構(gòu)(deep structure )是語言的形式結(jié)構(gòu)， 轉(zhuǎn)換后的階段 (a post-transformational stage )，是在交際中直接可見的句子的真實(shí)形式。語音深層結(jié)構(gòu)(surface structure )是思維形態(tài)結(jié)構(gòu)， 轉(zhuǎn)換前的階段(a pre-transformationalstage )，是相對抽象的句子結(jié)構(gòu)。語義 語言的生成，是心理上的認(rèn)知(深)經(jīng)過一個(gè)投射、衍生的變化過程(轉(zhuǎn)換)演化成具 體的語言形式(表)的過程。短語結(jié)構(gòu)規(guī)則喬姆斯基的TG追求

24、用一種高度抽象的形式化原則來揭示人腦模糊的語言生成機(jī)制，這 就要求對句子的各種組成成分進(jìn)行形式表達(dá)。句子的結(jié)構(gòu)表達(dá)式(改寫規(guī)則)：S NP+VP(句子S改寫為名詞短語 NP和動詞短語VP)在成分結(jié)構(gòu)樹形圖中，一個(gè)成分包含所有的在其下的小成分，每個(gè)分支點(diǎn)叫節(jié)點(diǎn)(node),節(jié)點(diǎn)與每個(gè)成分的句法范疇相對應(yīng)，成為短語標(biāo)記(phrase marker )移位NP移位(NP-movement)被動句是主動句經(jīng)過NP移位產(chǎn)生的。WH移位(WH-movemenj主要發(fā)生在 wh-問句中，陳述句變疑問句經(jīng)歷了wh-移位。第五章 語義學(xué)語義學(xué)( Semantics )是研究語言意義(詞的意義和句子意義)的科學(xué)。

25、意義理論Leech 的七大類意義歧義( ambiguity )研究語義的三種方法語義三角形理論( semantic triangle )該理論是由Ogden和Richards提出的。指一個(gè)詞的符號代表的事物，通過利用“概念”在語言使用者的大腦中和這個(gè)詞的形式相聯(lián)系，即詞語所指事物間沒有直接關(guān)系，而 是以概念為中介的。刺激反應(yīng)論( stimulus and response theory ) 以布龍菲爾德為代表的行為主義語言學(xué)家認(rèn)為：一個(gè)語言形式的意義是說話者在一個(gè) 特定語境中說出這個(gè)語言形式，這個(gè)語言形式在聽話者身上引起了反應(yīng)，這個(gè)反應(yīng)就是這 個(gè)語言形式的意義。SrsR刺激反應(yīng)論的優(yōu)點(diǎn)在于用動

26、態(tài)的視角研究語義產(chǎn)生的過程，重視語言行為和語言效果 之間的聯(lián)系。缺點(diǎn)在于：并不是所有的詞語都能引起反映；對于同一個(gè)語言符號，來自不 同文化圈，甚至同一文化圈的人也可能有不同的反應(yīng)。Fries 對意義的區(qū)分語義場和語義關(guān)系語義場( semantic field )語義場理論是 20 世紀(jì) 30 年代發(fā)展起來的。語義場理論認(rèn)為，語言的詞匯不是簡單的 獨(dú)立詞項(xiàng)的列表， 而是組織成一些區(qū)域， 即“場”。場內(nèi)的詞以各種方式互相聯(lián)系互相定義。單個(gè)詞的意義依賴于相同詞匯、概念場中的其它詞的意義。同一個(gè)語義場的詞語是在 同一個(gè)語義要素支配下組成的。同一個(gè)語義場的詞語互相依存、互相制約，一個(gè)詞詞義范 圍的擴(kuò)大或

27、縮小會影響周圍的詞語。語義關(guān)系(1)同義關(guān)系( synonymy)synonyms）。意義相同或相近的詞之間是同義關(guān)系。具有同義關(guān)系的詞叫同義詞( 絕對同義詞( absolute/true synonyms )意義完全相等，在任何時(shí)候都可以替換的詞。嚴(yán) 格說來，語言中并不存在絕對同義詞。相對同義詞(relativesynonyms)概念意義相同，內(nèi)涵意義的某一個(gè)方面(來源、搭配意義、情感意義、語體意義、語義程度等)有細(xì)微差別的詞。( 1) 反義關(guān)系( antonymys ) 意義相反或相對才詞之間是反義關(guān)系。具有反義關(guān)系的詞叫反義詞(antonyms)?；パa(bǔ)反義詞(compleme ntary

28、 an to nyms ):意義上絕對矛盾，對一個(gè)的否定意味著對另一 個(gè)的肯定，非此即彼，非彼即此。如： alive die等級反義詞(gradable antonyms)具有可插入中間狀態(tài)特性的反義詞，等級是程度問題。 等級反義詞的語義兩極相比較而存在，具有語義的相對性。如：hot cold關(guān)系反義詞(relationalopposites ):指語義關(guān)系既相互對立，又相互依存，一項(xiàng)詞義的存在以另一項(xiàng)詞義的存在為前提的反義詞。行為活動的反向?qū)αⅲ?come go社會關(guān)系的反向?qū)αⅲ?husband wife 空間或時(shí)間的反向?qū)αⅲ?above below( 4)上下義關(guān)系( hyponymy

29、)詞的含義間有特殊一一一般的語義關(guān)系。即“x是y的一個(gè)種類”。意義上抽象的詞叫上義詞( superordinate )，意義上具體的詞叫下義詞(hyponyms)。同一組下義詞地位相同，相互之間成為并列下義詞( co-hyponyms )。( 5)整體部分義關(guān)系( meronymy)詞的涵義有整體一一部分關(guān)系。即“x是y的一部分?！币辉~多義與同音 / 同形異義 一詞多義( polysemy )同音 / 同形異義( homonymy)語義分析( semantic analysis )成分分析( componential analysis )結(jié)構(gòu)主義語言學(xué)家提出的一種分析詞匯意義的方法，依據(jù)這種方

30、法，所有實(shí)詞的意義 都可以分解成比詞更小的“語義特征” ( semantic features )和“語義成分” ( semantic components )。語義成分分析就是從一組意義相關(guān)的詞語中抽取其共同特征的方法。這些共 同成分就是語義成分，或稱義素(semes)。語義成分分析法借鑒音位學(xué)中區(qū)分音素和語音區(qū)別性特征的方法，對詞的意義構(gòu)成也進(jìn)行切分。語義成分分析法用大寫詞表示語義成分， 用 +表存在， - 表相反。語義成分分析法的優(yōu)點(diǎn)在于能夠揭示詞的語義關(guān)系(同義、反義、上下義)。能夠判斷詞語搭配是否合理，判斷句子意義能否被接受。局限在于語義特征的數(shù)量限制、語義特征 的提取具有較強(qiáng)的主觀

31、性，并且二元分析對語義的復(fù)雜性來說有很大局限，還可能有循環(huán) 定義之嫌。述謂分析( predication analysis )述謂分析是又 Leech 提出的一種分析句子語義的手段。述謂分析結(jié)構(gòu)中， 述謂結(jié)構(gòu) ( predication )是基本單位， 它是對一個(gè)句子的抽象概括。 一個(gè)述謂結(jié)構(gòu)包含論元( argument )和謂詞( predicate )。論元是與謂語有直接語義關(guān)系， 并受謂詞支配的語義成分，是述謂結(jié)構(gòu)邏輯上的參與者，一般是一個(gè)句子中的名詞性成分。 謂詞是對論元的述說，或者陳述一種與輪原件的邏輯關(guān)系。句子的語法形式不影響述謂。根據(jù)論元的數(shù)量，將述謂結(jié)構(gòu)分為 TOC o 1-5

32、 h z 單位述謂結(jié)構(gòu)(one-place predication)雙位述謂結(jié)構(gòu)(two-place predication)三位述謂結(jié)構(gòu)( three-place predication )缺位述謂結(jié)構(gòu)(no-place predication)。第六章 語用學(xué)和語篇分析語用學(xué)是從功能的角度研究語言使用。它關(guān)注語篇中意義如何從說者 / 作者傳遞到聽者/ 讀者的規(guī)則。是研究特定語境中的話語生成與話語理解的。語用學(xué)所關(guān)心的是說話人(或 寫作者)所傳遞的和聽話人(讀者)所理解的意義。語用學(xué)和語義學(xué)的區(qū)別語義學(xué)關(guān)注的是語言本身的意義，即抽象的、內(nèi)在的、語言本身的特性句子意義。 語用學(xué)關(guān)注的是不能直接

33、僅從語言本身得出的意義，而是交際過程中語言意義的表達(dá)和理 解話語意義。言語行為理論( speech act theory ) 言語行為理論是語用學(xué)中的重要理論之一，最早由 20 世紀(jì) 50 年代后期英國哲學(xué)家 Austin 提出的。傳統(tǒng)上，哲學(xué)家們認(rèn)為句子要么是陳述一個(gè)事實(shí)，要么是描述一個(gè)事實(shí)。 哲學(xué)家們所關(guān)心的是如何驗(yàn)證某一陳述是真實(shí)的還是謬誤的。Austin 認(rèn)為，語言除了表述作用外，還有多種多樣的非表述作用。語言的用途不應(yīng)該 僅僅是陳述事情，語言常用來“做事情” ，語言交流的基本單位不是語句，而是通過這一語 句引起的言語行為，每一語句都可以引起一定的言語行為。表述句( constativ

34、e )斷言或陳述事實(shí)，描述狀態(tài)、報(bào)到事態(tài)，是可驗(yàn)證的。 (言有所 敘)施為句( performative )不是報(bào)道、描述和表述功能，而具有實(shí)施某些行為的功能， 是不可驗(yàn)證的。 (言有所為)言語行為理論認(rèn)為，說話人在說話同時(shí)實(shí)施了三種行為：言內(nèi)行為(locutionaryact)指說話這一行為本身。說出詞、短語和句子的行為，它是通過句法、詞匯和音位等來表達(dá)字面意義的行為。 (以言指事)言外行為(illocutionary act )是表達(dá)說話者的意圖的行為，即說話本身也可能正在做出允諾，提出警告，是在說某些話時(shí)所實(shí)施的行為。(以言行事)言后行為( perlocutionary act )是通過

35、某些話所實(shí)施的行為，或?qū)⒛承┰捤鶎?dǎo)致的行 為，它是華語產(chǎn)生的后果或引起的變化。 (以言成事)言內(nèi)行為是通過說話表達(dá)字面意義，言外行為是通過字面意義表達(dá)的說話人的意圖， 說話人的意圖一旦被聽話人領(lǐng)會，便可能帶來后果或變化，這便是言后行為。實(shí)現(xiàn)言語行為的條件：根本條件、命題內(nèi)容條件、預(yù)備條件、真誠條件。間接言語行為( indirect speech act )直接言語行為( direct speech act )和間接言語行為( indirect speech act )1975 年，塞爾 ( Searle )以 Austin 的言語行為理論為基礎(chǔ)提出直接言語行為和間接言 語行為的區(qū)分。直接言語行

36、為通過話語直接表達(dá)話語意圖的言語行為。間接言語行為通過 話語間接表達(dá)話語意圖的言語行為。即通過實(shí)施某一種語言行為來間接地實(shí)施某一種言語 行為。規(guī)約性間接言語行為和非規(guī)約性間接言語行為規(guī)約性間接言語行為(conven tio nal in direct speech act):指對字面意義”作一般性退單而得出的間接言語行為。 即根據(jù)句子的句法形式， 按習(xí)慣可以立即推到出間接的 “言 外行動”。這類行為就是那些已經(jīng)被約定俗成地表達(dá)了的間接言語行為，而且已經(jīng)形成一種 習(xí)慣用法或語言形式。其主要特征是：它的間接言外行動在某種程度上已經(jīng)固定在語言形 式之中，并未人們普遍接受。如：疑問表請求。非規(guī)約性間接

37、言語行為(non-co nven tio nal in direct speech act)要依靠預(yù)警和說話雙方共知的語言信息來推到，因此較復(fù)雜和不確定。它更多地取決于互知的背景信息和所 處的語境，在這種言語行為中，人們所使用的間接言語行為句并不是間接言語行為的習(xí)慣 表達(dá)方式，因而說話者的用意與其所使用的語句的字面意義之間關(guān)系較復(fù)雜，較不固定， 而且因不同的語境而異。非規(guī)約性的間接言語行為比規(guī)約性間接言語行為的間接程度更大， 聽話人必須做出正確的推理才能理解說話人的意旨。合作原則Grice 提出的一個(gè)關(guān)于指導(dǎo)會話行為的原則， 這個(gè)原則的內(nèi)容包括一個(gè)合作原則和四個(gè) 合作準(zhǔn)則。合作原則指在言語交際

38、過程中，談話雙方應(yīng)當(dāng)有一個(gè)共同的談話目的，在這個(gè)共同的 談話目的的基礎(chǔ)上進(jìn)行合作。合作準(zhǔn)則數(shù)量準(zhǔn)則(Quantity Maxim)交談中應(yīng)包含交談目的所需的信息，并且不超出所需信息。 質(zhì)量準(zhǔn)則(Quanlity Maxim )說話要真實(shí)，不說自知不真實(shí)的話或缺乏足夠證據(jù)的話。關(guān)聯(lián)準(zhǔn)則(Releva nt Maxim )說話要貼切，要與談話目的有關(guān)聯(lián)，不能答非所問方式準(zhǔn)則(Manner Maxim )說話要清楚明白，避免晦澀和歧義。 會話含義即隱涵意義是說話人在遵守合作原則的前提下，故意違反某些合作準(zhǔn)則而產(chǎn)生 的言外之意。常規(guī)的會話含義具有四個(gè)特征：可推理性、可取消性、開放性、不可分離性。禮貌原

39、則面子理論( Facing theory )也叫面子保全論 ( Facing saving theory )。 20 世紀(jì) 50 年代， 英國社會心理學(xué)家 Ivring Goffman 從社會學(xué)角度提出面子( face )這個(gè)概念。他把“面子”界定為“一個(gè)人在某一具 體交際場合中，通過采取言語動作而為自己獲得的正面社會價(jià)值，是按照社會所贊許的屬 性而創(chuàng)造的自我形象。 ”面子理論設(shè)定社會集團(tuán)中具有正常交際能力的人都是具有面子需求的理性人。“面子”即 使每 一個(gè) 社會 成員 意欲 為自 己贏 得的 那種 在公 眾中 的“ 個(gè)人 形象 ”( the public self-image )。面子分為積

40、極面子( positive face )和消極面子( negative face )。積極面子是指需 要得到對方的承認(rèn)和喜愛，與對方達(dá)成共識。消極面子是指希望有自主的權(quán)利，不希望別 人強(qiáng)加與自己，干涉自己的行為。禮貌準(zhǔn)則( 1 )禮貌策略在言語交際中，為了減少對面子的威脅，交際者應(yīng)采取一些禮貌策略。這些禮貌策略 分為積極禮貌策略和消極禮貌策略。前者是針對聽話者的積極面子，表現(xiàn)為表揚(yáng)對方的職 業(yè)、地位，成就、相貌等。后者是針對聽話者的消極面子，表現(xiàn)為自我克制，盡量不去侵犯對方的人身、財(cái)產(chǎn)、自由等。(2)禮貌準(zhǔn)則：得體準(zhǔn)則、慷慨準(zhǔn)則、贊譽(yù)準(zhǔn)則、謙遜準(zhǔn)則、一致準(zhǔn)則、同情準(zhǔn)則。預(yù)設(shè)( presuppo

41、sition )預(yù)設(shè)指暗含在語句中的一種預(yù)先設(shè)定的信息。語義預(yù)設(shè)( semantic presupposition)語義預(yù)設(shè)是指一個(gè)命題以另一個(gè)命題為先決條件。語義預(yù)設(shè)是從語句的意義或命題的 真假值來考察和定義的。語義預(yù)設(shè)是建立在句子或命題的真值之上的，句子或命題僅僅是 根據(jù)邏輯和語法來考察。按照語義預(yù)設(shè)的真假值來分析，預(yù)設(shè)得不到滿足，句子無意義。 但事實(shí)上，在語言的運(yùn)用過程中，有些話語不是真假值可以衡量的，但是話語是有意義的。語用預(yù)設(shè)( pragmatic presupposition)(1)語用預(yù)設(shè)關(guān)注說話人和聽話人之間的關(guān)系。它可以被定義為說話人和語境中句子的適 當(dāng)性(得體性)之間的關(guān)系

42、。指那些對語境敏感，與說話人和聽話人的信念、態(tài)度、意圖 有關(guān)的前提條件。語用預(yù)設(shè)具有共知性、恰當(dāng)性和可取消性。( 2)預(yù)設(shè)觸發(fā)語( presupposition triggers )：在命題中，產(chǎn)生預(yù)設(shè)的特定詞語。也叫前 提觸發(fā)語。專有名詞和定指、敘事動詞、選擇限制性動詞、狀態(tài)變化動詞、重復(fù)類副詞、強(qiáng)調(diào)結(jié)構(gòu)交換結(jié)構(gòu)和相鄰語對語篇( text )語篇是語言使用的單位，定義語篇的主要標(biāo)準(zhǔn)是看是否是一個(gè)完整的語義單位。交換結(jié)構(gòu)( exchange )交換結(jié)構(gòu)是對話語篇的最小單位。一個(gè)交換結(jié)構(gòu)可能是雙方的問答，也可能是互致問 候，或典型的三段式交談。相鄰語對( adjacency pair )(1)相

43、鄰語對是會話結(jié)構(gòu)的基本單位。 指兩個(gè)會話參與者之間單個(gè) “刺激反應(yīng)” 序列。 這種成雙成對出現(xiàn)的語句就是相鄰語對。( 2)優(yōu)選( preference )：由于文化、環(huán)境、政治等原因，在特定的語境中，會存在一種 答復(fù)優(yōu)于或更先于另外一種答復(fù)的情況。這就是所謂的優(yōu)選。優(yōu)選是說話人在進(jìn)行答復(fù)時(shí) 進(jìn)行的選擇。選擇通常分為合意與不合意兩種。合意的應(yīng)答通常更直接，沒有較長的延時(shí) 或明顯的停頓。不合意的應(yīng)答則是標(biāo)記性的，常出現(xiàn)停頓、延時(shí)等語言特征。( 3)前置語列( pre-sequence )日常會話中，為了避免可能出現(xiàn)的某些尷尬局面，在實(shí)施 某一言語行為之前，先要對實(shí)施這一行為的條件進(jìn)行試探，這種為試

44、探條件而進(jìn)行的預(yù)備 性對話，叫前置語列。銜接( cohesion ) 語篇銜接指的是將句子或話語等較大單位的不同部分聯(lián)系起來的話段或篇章的表層結(jié) 構(gòu)特征。銜接手段分為語法銜接和詞匯銜接。語法銜接包括指稱(照應(yīng)) 、替代、省略等。詞匯 銜接包括同現(xiàn)、復(fù)現(xiàn)等。指稱( reference )指稱也叫照應(yīng)，是語篇中的指代成分( reference item )與所指對象( referent )之 間的相互解釋關(guān)系。是語篇實(shí)現(xiàn)其語法上(結(jié)構(gòu)上)的銜接和語義上的連貫的一種主要手 段。在語篇中，如果對于一個(gè)詞語的解釋關(guān)系不能從本身獲得，而必須從該詞語所指的對 象中尋求答案，這就產(chǎn)生了照應(yīng)關(guān)系。(1)根據(jù)指稱

45、對象是在語篇語境中還是語篇語境外，可分為：外指(外照應(yīng)) exphora ：所指對象無法在語篇中找到參照點(diǎn)。 聽話人需要從情景語境、 文化語境以及人們的共識中識別所值對象，所以指示成分和所指對象之間沒有涉及語篇銜接問題。內(nèi)指(內(nèi)照應(yīng)) endophora ：所指對象可以在語篇中找到參照點(diǎn)。內(nèi)指分為回指和下指。回指( anaphoric reference )指照應(yīng)上文出現(xiàn)過的成分，指示成分的所指對象在語篇的上 文。下指( cataphoric reference )指照應(yīng)下文將要出現(xiàn)的成分，指示成分的所指對象在語篇 的下文。(2)根據(jù)實(shí)現(xiàn)照應(yīng)的手段，分為人稱照應(yīng)(personal refere

46、nce )照應(yīng)中最常見的一種，指通過人稱范疇(包括人稱代詞、物主代詞、領(lǐng)屬代詞)進(jìn)行 照應(yīng)。人稱照應(yīng)也分為內(nèi)指和外指。第一人稱、第二人稱分別指稱說話人和其他聽話人的， 所指對象是不言而喻的，所以通常是外指。第三人稱除了說話人和聽話人之外的人，是內(nèi) 指，且主要是回指。人稱照應(yīng)中只有第三人稱具有內(nèi)指的語篇銜接功能。指示照應(yīng)(dem on strative reference)指說話人通過之名事物在時(shí)間或空間上的遠(yuǎn)近來確定所指對象。在英語中，主要通過this 、 that 、these 、those 、here 、there 等來實(shí)現(xiàn)的。比較照應(yīng)(comparative reference )通過形

47、容詞、副詞的比較級形式和其他一些具有比較意義的詞語實(shí)現(xiàn)的照應(yīng)。比較照 應(yīng)分為一般比較( general comparison )和特殊比較( particular comparison )。一般比 較比較的是事物間的相似性和相異性。如：same、 equal 、identical、different 、else 。特殊比較是對某一數(shù)量或質(zhì)量進(jìn)行比較。如： better 、more、less 等。替代和省略根據(jù)語言的經(jīng)濟(jì)原則( Economy Principle )，人們在會話中或語篇中，會盡可能低避免重復(fù)，使表達(dá)簡潔、緊湊，但又不失清晰，不致歧義，并且使上下文銜接連貫。替代( substitu

48、tion )指的是用替代詞( pro-word )來代替上文中出現(xiàn)過的詞、詞組、分句或其他語法結(jié)構(gòu)。1）名詞性替代（ Nominal substitution ）：指用一個(gè)名詞來替代另一個(gè)名詞。在英語中，常見的名詞性替代詞有 one/ones 、 the former/the latter、 the same（ 2）動詞性替代（ verbal substitution）：用動詞 do 來替代前述動詞或動詞詞組的語言現(xiàn)象。（ 3）分句性替代（ clausal substitution）：英語中某些分句，特別是賓語從句，有時(shí)可用替代詞 so/not 來代替。 So 代替肯定式， not 替代否定式

49、。省略（ ellipsis ）1）名詞性省略（ Nominal ellipsis）：指在名詞短語內(nèi)的省略，包括名詞、名詞的修飾成分及整個(gè)名詞短語。2）動詞性省略（ verbal ellipsis）：指在動詞詞組中的省略，包括動詞、助動詞及整個(gè)謂語。3）分句性省略（ clausal ellipsis）：省略整個(gè)分句或分句的一部分。詞匯銜接（ lexical cohesion ） 詞匯銜接指語篇中出現(xiàn)的一部分詞匯相互之間存在語義上的聯(lián)系。（ 1）同現(xiàn) / 搭配（ collocation ） 詞匯同現(xiàn)指個(gè)別詞項(xiàng)共同出現(xiàn)的傾向性。（ 2）復(fù)現(xiàn) / 重復(fù)（ reiteration ） 包括五種形式：重復(fù)、同義、反義、上下義、整體 - 部分義。第七章 語言和社會文化語言變體（ language varietie