2023年最新的馬云英語演講稿范文(精選11篇)_第1頁
2023年最新的馬云英語演講稿范文(精選11篇)_第2頁
2023年最新的馬云英語演講稿范文(精選11篇)_第3頁
2023年最新的馬云英語演講稿范文(精選11篇)_第4頁
2023年最新的馬云英語演講稿范文(精選11篇)_第5頁
已閱讀5頁,還剩12頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

1、第 PAGE17 頁 共 NUMPAGES17 頁2023年最新的馬云英語演講稿范文(精選11篇) 馬云英語演講稿 Thankyouverymuch,directorsir,LadiesandGentlemen. Beforemyspeech,IwouldliketoshowyouavideowhichhappenedinHangzhouaboutourHangzhouSMEsummit,canI Thankyou! After3days,youknow,inhousemeetingInternalandflyallthewayhere,andIdidnotfeelquitewelltoday

2、.ButwhenIseetheentrepreneurs,whenIcametotheSMEs,Ialwaysfeelexcited.BecausewhenIjointheSMEConference,Isee,fromtheeyes,thedreams,thepassion,thehope.WhenIjointheFortune500Conference,amongtheCEOs,Iseethenumbers,Iseetherevenues,IseetheKPIs,Iseethebloodycompetition.ButamongtheSMEs,yousee Ihaveadream,Iwant

3、todosomething. Andthathappensallthetimeandthatmakesmeexcitedallthetime. AndtodayIthinklastyeareverypeoplesay: Woo,theeconomicisintrouble,andwearealldead,whatwearegoingtodo Todayeverybodyseemstobehappy,saytheeconomycomeback.IsitreallythattheeconomycomesbackIdon tthinkso.Themoneyisgoingtobigcompanies,

4、themoneygoestoinfrastructure;themoneygoesbacktothestockmarket.Itseemsnobodylearnsfromthat.HowcantheeconomycomebackiftheSMEsdonotcomebackHowcantheeconomiccomebackifthedreamsarenotback,thehopesnotcomeback Isawonethingthat,fewdays,youknow,2daysagoIhadadinnerwithmySingaporefriendsandtheysaid: Singaporeg

5、overnmentisencouragingtohavemorebabies,Because,youknow,peopleareagingandnotenoughkids. IthinkSMEs,we,everyeconomy,everynation,needsinstantpackagetohavemoresmallmediumsizecompanies,tohavemorehopes,becauseeverybigcompanycomesfromthesmallbusiness.Ifwithouthope,withoutthiskindofinstantstohavemorebabies,

6、wearegoingtodie. WhyIalwaysfeelexcitedIhave8babies.Inthefarpast15years,Ibuiltup8companies,sevenofthem,veryhealthy;oneofthem,Isoldit.AndIkeepthebabies,whenIlookatmybabies-Alibaba,Taobao,Alipayandyouknow,thecompanywejusthaveAliCloud,wejusthaveanewbaby2monthago.Ialwaysfeelexcitedbecauseyouseethehope,yo

7、uknowthisbabyisgoingtochangeme,thisbabyisgoingtochangetheworldcanchangethecustomers.Andthat sthethingIalwaysfeelexcited.Ifyouwanttobehappy,havemorebabies.Ifyouarethegovernment,wantyoureconomytobegood,havemoreSMES.Thesearethedreams,thesearethehope,thesearethefuture.Sothisisallwewanttosay,butenough,we

8、 vebeencrying,say: pleasegiveussupport. ButalltheSMESaskyourselfonequestion.Wearenotcryingbabies.Webelievewearetomorrow sGoogle,webelievewearetomorrow seBay,YouTube;webelievewearetomorrow sUPS.Ifwebelieveweare,wecanbe;ifyoudon tbelieve,youneverbe. Weheardalotofgovernmentsay: (wegiveyou)letmeknowwhat

9、wecando.letmeknowwhatwecanhelpSMES. weheardalotofbankssay: well,we vebeen,youknow,giveloanstoalotofSMES. Iheardsomebanksaid,well,oneofthebankpresidentsaid: wegavelike,youknow,200millionsUS$totheSMES. Iask: what sthesizetheloanyougive 20millionsdollars.Howcanyousaythe20millionsAstheresearchIgot,fromA

10、libabaGroup(Alibabastatistic),87%oftheSMES,whattheyneed,thefundisbelow60thousandUS$.Buttheygavetheloan20millionstosomebigcompanies,theyarenotSMES,theyarenotthehopes. But,IthinkalltheSMESsay(that)nobodycanhelpyou.My8companies,Ialwayssay,nobodyhelpus,onlywecanhelpourselves.Don trelyonthegovernment,don

11、 trelyonthebank,forgetaboutthat.Relyonyourfriends,relyonrelatives,relyonyoursmalldreamsandalwayskeepthatthinginhead.BecauseI vebeentryingveryhardtogetloansfrombanks,alwaystrouble.Withinthepasttheyears,Ievendidnotborrowonecentfrombanks,mykidsgrewup,Idon tknowwhy. Andthebanksalwayssaybecausewedon thav

12、eenoughinformationfromtheSMEs.Tellme,anyfortune500,anybigbank,CEOsorpresidentsgototheSMEssummitNo!TheygototheCEOssummit.Howcouldyougetinformationifyoudonotgotheretolistentothem,talktothem,shareexperienceswiththemToseewhattheyneedisonly50thousandUS$,insteadof20milliondollars.Howcanyougetenoughinforma

13、tionSo,Ithink,well,wediscussedyesterdaysay,banksarebanks.Theyalwayshavetocontroltherisk.Right!Sogovernmentbanks,let sthinkaboutsomethingnew.Newfinancialstructurethatcanreallyhelpthosemillionsofhopefulsmallcompaniesthatneedonly50thousandUS$.Whatistherightstructure,whatistherightorganizationtosupportt

14、hemThat sthethingweshouldthinkabout. SotheotherthingIwanttosharewithyouhereisalwaysIbelievethatsmallisbeautiful.Andthisfinancialcrisis,itgavealotofdisaster;it sadisastertobigcompanies.Thisworld,in21thcentury,Ithinkinlastcentury,it sbiggerisbetter.Youhavebig(youknow)factory,bigamount,everythingisbigi

15、sgood.Thiscentury,inthe21stcentury,Ialwaysbelievesmallisbeautiful.Becauseit snothowfastyourmachineis.It snothowmanyequipmentyouhave,itishowquicklyyoucanchangeyourselftomeetthemarket. Becausetheinformationtime,Internetandtechnologymakeadifference.SotheworldITlastcenturyisdesignedforthemanufacturers.T

16、hiscenturyITisdesignedformakingahelptotheconsumers.SoIthinkthisisadisasterforthebigcompany,centurydisastersforbigcompanies.Butitisagreatopportunityforsmallbusinesses.Forthisfinancialcrisis,weseealotofbigcompanies,wewouldneverthoughttheywoulddie,AIG,tomeit sliketheempire,howcouldthishappen.Rightallth

17、eG,thebigcarcompanywhichwerespect,wealwayswanttobethere.Buttoday,theyalldied. Andlet slookatalltheSMES,westillfeelpainful,butwearehappyinourheartbecausewearestillsurviving.Andweheardsomanystoriesaboutbigcompaniesgivingtrouble.AndIseethesociety;thegovernmentpaystoomuchattentiontothesebigtroublemakers

18、.Theyarethetroublemakersandwegavethemenoughsupport,letthemdie;It sthetimeforthemtodiebecausetheymaketroubles.Everybigcompany,theyhavedifferentdisaster,differentproblems,butalltheSMES,havethesameproblems.Theyneedunderstandingandsupport. Thisworldisnotfair,Iknow,sothat swhyIwanttoencourageeveryoneallt

19、heSMEShere,I mtheSME,Ihave8kids,IamstillSME,IstillbelieveI msmall.BecausewhenIamsmall,IknowlcanbebigandIhatetobebig,unfortunately.WhenIwasasmallcompany,onlyhave20people,Ifeltsoexcited.Well,Icancalleveryemployee snamesandIknoweverytime,everythingIwanttochange,Icanchangewithinhalfaminute.Now,oh,terrib

20、le.WhenIwas20yearsold,myfriendssaid: youcompanyisnotbigenough.Ifyouarebig,youarelikeabigboss.Youareeasy,right,youcancontrolyourtime. No,mytimeisnotcontrolledbymyself;mytimeiscontrolledbyallthemeetings,sectary,KPI,shareholders,allthethings.It smuchtougherthanwhenyouaresmall.SoIalwaysbelievethefirstda

21、yloveiseverybeautiful.Believethefirstdaylove,whenyouaresmall,atleastyoucanhavetimetogooutgotocinemawithyourwifeandkidsandenjoywonderfulview.Butwhenyouarebig,youalwaysgototheboardmeetings. AndalsoIwanttosaythat,Igiveyousome,todayIcomehere,peoplesayJack,youdonotprepare,whydon tyouhavePPT.Ineverprepare

22、PPT,youknow,I mnotgoodattechnology.IwastrainedtobeahighschoolteacherandtheonlythingIcanknowaboutcomputer,funnything,I mrunningoneofthebiggeste-commercecompaniesinChina,maybeintheworld,butIknownothingaboutcomputer,theonlythingIcanknowaboutcomputeristosendandreceiveemailandbrowse.That sit.BecauseIalwa

23、ysthinktechnologyisforthepeople,peoplearenotworkingforthetechnology.ButtodayIcomehere,asanentrepreneur.Iampreparedeveryday.I mnotpreparedforthePPT,becauseeverytimewhenIusethePPT,somethingwrong,Icannotuseit. SoIcomeheretotellmyoldexperiences,Iwanttosharewithyouas8kids fatherwhatIdidwhenIhavetrouble.W

24、henIhavetrouble,Ialwaysremindme3things:focusonyourcustomer,serveyouremployees,andlearnfromyourcompetitors.ThesearethekeyissuesthatIlearned. Focusonyourcustomer,everybodytoadytalkingaboutshareholderNO.1,Ihatethat.Ithinkit salwayscustomerNO.1.It sthecustomergiveyouthemoney.It sthecustomergiveyoutheinn

25、ovations.It sthecustomerthatmakesyouhappy.Year1999andyear2023,whenInternetbubbleburst,wecannotgetanymoney,wedidnothaverevenue,wehavenothing,buteverydaywhatencouragedmegoonwaslettersofthanksandemailsfrommycustomers,saidJack,Alibaba,keepon.Becauseyouhelpedus,somedaywewillhelpyou.That sthedreamIhad. So

26、today,webelieveshareholderNO.1.youonlythinkaboutmakingnumbers.Youonlythinkaboutrevenues,youonlythinkabouthowcanmakeyoustockmarketgoup.AndIletyouknow,noshareholderscanbetrusted.Itellyouthetruth.Well,oursharestockprice,2yearsago,welisted,13.50HongKongdollars.Beforethatlist,alotofshareholderscametosayJ

27、ack: wearelong-termshareholders,pleasegiveusmoreshares,wewillkeepit. Whenthefinancialcrisistimecame,thedaywhenIPO,13.50HongKongdollars,wewentup40dollarswithoutdoinganythinggoodin24hours.Andthenfinancialcrisiscame,40dollarsto3dollarswithoutdoinganythingbad,theyallgone.Mosttheshareholders,theyareshare

28、traders.HowcanyoutrustonthemSorelyonyourcustomersbecausethecustomersstaywithyou,customergrowupwithyou,customergiveyouthemoney,giveyouthehope,giveyouthesupport.Sofocusoncustomer. Andsecondly,relyandserveyouremployees,it syouemployee,yourteamthatmakethedifference.It stheemployeesthatmakeallthedreamsre

29、alize.Ifwesaywehavesomanyproblemsinourbigcompanieshaveaproblemingettingtheinnovation,howtomakethinghappen,well,becausetheydonotlistentotheemployees,theyfocustoomuchontheshareholders.Andtheshareholders,theygiveyouthisidea,thatidea,whenyoureallydotheiridea,theyaregone.Theychangeallthetime,buttheemploy

30、eesstaywithyou. Irememberthetoughdays,wassodifficultyear2023and2023.Therewasonlyonegroupofpeoplethatstaywithme,that smycolleagues.AndpeoplesayJack: youdon thavetopaymefor2years,Iwillstaywiththecompanybecauseyourespectus,becausethecustomersloveus. Itellyouonefunnything,theonlywayyoubelieveyouremploye

31、esaretalents,theyaretalentedpeople.Ifyoudon tbelievethem,theywillneverbe.MymistakeImadewhenIwas,intheyear2023,weraised500thousandUS$andthat5milliondollars.Whenwehavemoney,westartedtomakemistakes.Itriedtohairasmanytalentsaspossible.ThosetalentsareMBAs;thosetalentsarevicepresidentsofmultinationalcompa

32、nies,becauseIbelieveifyouhaveMBA,youmustbegood,right.ButwhenIhiredtheseguys,oh,mygod,it sterrible.Theseguyscametotellyoustrategy.Ionlyhad5milliondollars,Irememberoneofthevicepresidentmarketingsaid: Jackthisisthebudgetfornextyearmarketing. Isaid: whatthat,12milliondollarsis.Ionlyhave5million. Hesaid:

33、 Ineverdoneanyplanbelow10million. Whensomethingwrong,isalwaysyourfault,becauseyouneverknow.Sotrytofindtherightpeople,notthebestpeopleoryouremployees.Soifyoutrytohiregreatpeopleinyourowncompanywhichyourcompanyisnotgoodenoughatthattime,justlikeputaBoone747 sengineintoapoortractor,whenthatgoes,yourtrac

34、torneverfly,intopieces.Somysuggestionisthatlookatyouremployees,developthem,onlywhentheyaredeveloped,yourcompanywillbedeveloped. ThedaywhenweIPO,wecreatedmorethanathousandmillionairesatleastinthecompany.Alltheguysinthesittingroom,wehadachat.Said: askme.Nowtellmeonething,whyyouaresosuccessful.Whyweare

35、sosuccessfulwhenweare20s,becomemillionaires.Whathappened,areweveryhardworkingpeople.Ithinktherearemuchmorehardworkingpeopleoutside.DoyouthinkwearesmartenoughOhAtleast,I mnotsmart,Itook3years3timestogototheuniversity.Ifailedallthetimes.Idon tthinkI msmart,Idon tthinkyouaresmart. Andthattimeintheyear2

36、023,it ssodifficultforAlibabatohirepeople.Iftheyarenotverythatmuchdisabled,wehiredthem,iftheycanwalk,wehiredthem.BecausenobodybelievedtheInternet,nobodybelievede-commercewouldworkinChina,nobodybelievedthat.Youknow,Internetcanhappen.Buttheseguys,becausetheyhavenojobs,solet scomehere.Theyjoinedthecomp

37、any.ThoseMBAs,Thosepeoplewithgreatbackgrounds,alotofhuntingcompany,theymovedout,theystartedtheirownbusiness,now,todaytheyallfailed.Thoseguys,nobodyhuntingthem,thoseguys,neverthoughtofhavingthedreamtobuildtheirowncompanyandstayedwiththecompany.After5years,weallsucceed.WhyWekeepourdreams,webelievedit,

38、nomatterhowbigyourdreamis,makesmalltinysteps.Ihadandgrowwiththem,growupwiththecompany. So,mymistakeinyear2023Itoldmy18founders,Isaid: youguyscanonlybeteammanager,alltheVPsIwillhirefromoutside. Now10yearshavepassed,allthewonderfulpeopleIhiredfromoutside,100%gone.AndthosewhichIthink,howcouldyoubesucce

39、ssful.TheseguysallbecomeVPsanddirectors.Theyareallpowerful.Becausetheybelievetheycan.SoIwanttotelleverybodyhere,weallsmallbutcareyouremployees.Thesearethepeople,theyhavethefamilies,theyhavedreams,theycomeherenotonlyforthejob,theycomeherewiththedreamtogetsharedwithyou. Andthethirdthingislearnfromyour

40、competitors.Don thatethecompetitors.Bigcompanieshatecompetitors,Ilovemycompetitors.Withoutcompetitors,wewillnevergrowupthatmuchfast.Year2023,whenwestartedTaobao,it saC2Coptionmodel.EBay,mycompetitor,atthattimeiswith80billiondollarsmarketcapital.We,smalltiny,butwestartedcompete.It salotoffuntocompete

41、withbigguys.,youknowifIstartedhaveaboxwithTaisen,I mhorned,youknow.Ifyouhaveachancetocompetewithsomebody,itisagreatcompetitor,youlearned.Welearnedfromourcompetitors,werespectthem.Everythingtheymove,yougrow.AndtheotherthingIwanttosharewithyouisthatcompetitorsarethebestlaboratoryforyou.Becausecompetit

42、orsstudiedyou.Anyinnovativeideatheycome,youlearnthat.Don tcopythem,learnfromthem.SoIlovemycompetitors,everytimewhenIlookatthemwithadmire. ButinChina,peoplesay,Jack,youaresocrazy.Because4yearsago,Isaid,whenIlookthoughthemicroscope,Ineverseemycompetitors.Peoplesay, HowcouldyoubethatKuangwang. AndIsaid

43、: I mlookingforexamples,models,whyshouldIlookforcompetitors.Competitorsareeverywhere. Andwhenyoucompete,havingyoufoundthemostinterestingpartofthebusinessiscompetition.Tomakeyourcompetitorsangry,tomakeyourcompetitorsjumpingaround,that stheskillyoushouldhave.Notmakeyourselfjumpingaroundandangry,rightB

44、usinessissuchagreatfun.Whenyoucompete,whenIcompete,ifIgotangry,ifIjumpingaround,Iknowsomethingwrong.Becausethisisawrongstrategytocompete.Whenyoucompete,notthepurposetomakeyourcompetitorsunhappy.Iftheyareunhappy,iftheyjumpingaround,iftheytrytousemoneytocareofthings,youstarttowin.Becausetheystarttolos

45、emoney.Whencompetitorsstarttousemoneytocompete,theystarttolose.Businessisaboutwisdom,businessisabouthope,businessisaboutcourage. Sotheseareoldexcuse,andnobodycomfortusIlearnedtousemyrighthandtocomfortmylefthandwhenI mintrouble.Youalwaystellyourself,OK,I mstillsurviving,I mstillgrowing,andeverythingi

46、sgood.AtleastI mstillsurviving.Rightsowhenyouarebig,youstarttoworryaboutlosingsomething.Whenyouaresmall,youstarttogrow.SoIalwaysbelievesmallkeepsthehope.SothesearethethingIwanttosharewithyouandthelastmostimportantthingIwanttosayisneverevergiveupyourdreams.Ialmost,Ithink,youcannoteatfoodfor7daysthaty

47、ouwilldie,fivetosevendays;ifyoudonotdrinkfor3days,youwilldie;ifyoudonotbreathfor3minutes,youdie;butifyoulosehopeanddreamfor1minute,youdie. SoIwanttotellyouthatIhadproblemsinthepast10years.ThesedayswhenIwalkinChina,whenIlookattheairport,alotofbooksaboutme,abouttheAlibaba,Ifeelverynervous.Becausethese

48、arenotthebooksinterviewedme,thesearethebooksallright,wearenotthatgood,wearenotthatbad.Buttoday,something,youknow,successful,theystartedtowritegoodthingsaboutit.Wemadesomanymistakes.TheonlybookthatIdreamtowriteaboutisAlibaba s1001mistakes.EverymistakeIthinkyoucountit,Imadeit.AndIknowyouwillmakeit,too

49、.BecausewhenIwasdoingbusiness,everybodysaid: Woo,thisisamistake.Thisguyisgoingtomakeit,thatguyisgoingtomakeit.I mnevergoingtomakeit. Itellyou,youwillnevermakeit.Andyouwillmakeitagain,again,andagain.Whenyouaremakingitagainandagain,don tloseconfidence.Makeitagain,youwillwin.That sallwedid.Imean,nobody

50、isperfect,right SoIalmostlosemyconfidenceintheyear2023.IhadabigtroublewithmyteamintheUSA.Ilearnedfromagreatconsultguytojointhecompany,Jack: Alibabaisdoinginternationaltrade,internationaltradeneedsEnglish.WhichcountryhasthebestEnglishyoubelieve Ithink,USA,Right. Now,internetneedsgreattechnology,which

51、countryhasthebesttechnology Wesaid,henUSA.WhereTheSiliconValley.SowemovedourAtotheSiliconValley.AndwhenIarrivedatSiliconValley,wesuddenlyrealizedsomethingwrong.WehiredpeoplefromMiami,fromNewYork,fromallovertheworld.TheyallcametotheSiliconValley.After3months,theproblemwasthatnobodyintheSiliconValleyk

52、newthetrade.Sowhat sthepointhavinggoodtechnologyandEnglish.WearenotEnglishsite.Allthesmallmediumsizecompanies,Iacrossaboard,theyknowwhatexactlywhatyouaretalkingaboutnomatterhowterribleyourEnglishis.RightSoIstoppedthemistakeandItoldthepeople,say: sorry,it samistake.Let smoveback. Soafter2months,wemov

53、edbacktoChinaagain. ThefunnythingisthateverybodywashappyatthattimebecauseInternetisboosting.Theygotalotofcompensationshares,theygotalotofcashpayandfindinganotherjobiseasy.Andnobodywantstotheshares.Wegivethemonecentpershare,no,no,no,wewantcash.Nowyouknow,theydon tbelieveyourdreams.Iftheybelievethedre

54、ams,givethemthesharesonecent.Iftheydon tbelieve,Iwantthecash,letthemgo.AndIwassodisappointed,alotofpeoplewehired,theydonotwant.Theywantcash.Nomatterhowwonderful,atthattime,itiseasytoraisemoney,peoplestillwantcash.SoIsay,OK,letforgetit.AndIwalkedforhalfanhouronBeijingStreet,mycolleaguewaswithme,andth

55、enItoldmyself,gotobed,sleep,tomorrow,again.Though,Westarted.Today,thingschanged.SoIwanttotellyouneverevergiveupyourdreams. AndtodayIencouragemyselfandourteamthatremindsusonethingalwaysIwanttosharewithyoutofinishmyspeechthat-todayisverydifficult,tomorrowismuchmoredifficult,butthedayaftertomorrowisver

56、ybeautiful.Mostpeopledietomorrowevening.Youwillneverbeabletoseethedayaftertomorrow ssunshineifyougiveupthehope,youwillnotseeit.Ifyougiveupyouremployees,youwillneverseeit,ifyougiveupyourcustomers,youwillbedead.Butifyougiveupshareholders,youwillgetabetterone. Thankyou! 馬云英語演講稿 verytime I am asked what

57、 I want to do in the future。 I think a minute and say being a doctor is my dream job。 Doctor is an other kind of artist who does human art by fighting with diseases and making people feel good。 I think it is a pleasure to try my best to bring happiness to others。 It is a feeling of pride and I am fo

58、nd of it。 In modern life, a mass of people work day and night to seek wealth and as a result they ignore their health。 It is known that strong body is a foundation of beatific life。 I dreamed to be an excellent doctor who can help them have a right to enjoy life again。 Curing people is a doctor s ho

59、ly responsibility。 Being a doctor is my dream job, now I should study hard to gain more knowledge to reach my goal。 翻譯:每次我問我將來想做什么。我想了一分鐘,說是一個醫(yī)生是我的夢想的工作。 醫(yī)生是另一種藝術家,經過與疾病的斗爭,使人們感覺良好,人類的藝術。我認為這是一種樂趣,盡我最大的努力給別人帶來歡樂。這是一種驕傲的感覺,我喜歡它。在現(xiàn)代生活中,很多的人為了追求財富而工作,所以他們忽視了他們的健康。它是已知的,強壯的身體是一種幸福的生活的基礎。我夢想成為一個優(yōu)秀的醫(yī)生,能夠幫

60、忙他們有權利享受生活。固化人是醫(yī)生的神圣職責。 成為一名醫(yī)生是我的夢想的工作,此刻我應當努力學習,以獲得更多的知識,以到達我的目標。 馬云英語演講稿 Hello!MynameisLiYue.I magirl.I mastudentinGradeFour.Nowletmetalkaboutourschool. OurschoolisShengliPrimarySchool.Thereisabigbuildinginourschool.Therearemanyteachersandstudentsinourschool.Ourschoolhasmanyteachers officesandmany

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論