..>局部否認(rèn)與全部否認(rèn)AllofthemarenotfromShanghai.他們并非都是上海人。1.notall+名詞,all...not,not...all表示局部否認(rèn)

2.no+名詞表示全部否認(rèn)

我舉兩個(gè)例子大家就明白了,大家試著翻譯這句話

Notallbirdscanfly.

講解:本句=Allbirdscannotfly=Somebirdscan’tfly=不是所有的鳥(niǎo)都會(huì)飛

則大家可能要問(wèn)了,所有的鳥(niǎo)都不會(huì)飛如何表達(dá)"問(wèn)的好,讓我來(lái)告訴你Nobirdscanfly.=Birdscan’tfly.----全部否認(rèn)

大家清楚了嗎"當(dāng)然我上面犯了個(gè)錯(cuò)誤,同學(xué)門(mén)看出來(lái)了嗎"呵呵,鳥(niǎo)怎么能不會(huì)飛呢"是bird就會(huì)飛.那什么鳥(niǎo)不會(huì)飛呢"ostrich[鴕鳥(niǎo)],這個(gè)單詞難記嗎"我來(lái)教你記住它.先從后往前拆了它,rich+st+o,然后把rich聯(lián)想成富人,st想成street,o想成一個(gè)項(xiàng)圈,最后開(kāi)場(chǎng)造句,只有有錢(qián)人才會(huì)在大街上溜鴕鳥(niǎo).記住了嗎"呵呵,鴕鳥(niǎo)肉很好吃,無(wú)奈本人不rich.好了,扯遠(yuǎn)了,給大家?guī)讉€(gè)句子體會(huì)一下局部否認(rèn).

例句:

1.Notallmencanswim.=Allmencannotswim.

2.NotallChinesepeoplelikebeef.=AllChinesepeopledon’tlikebeef.

3.Idon’tkownallofthem,言外之意,Ionlyknowsomeofthem,notall.

特別說(shuō)明:前兩個(gè)句子等號(hào)右邊的局部同學(xué)們很容易理解成全部否認(rèn),其實(shí)不然.但這里我要說(shuō)明的是,這樣的表達(dá)在現(xiàn)代英語(yǔ)里并不常見(jiàn),所以在寫(xiě)作中大家最好用等號(hào)左邊的表達(dá).

全部否認(rèn)比較簡(jiǎn)單,我再舉一個(gè)

Nomencanfly.[這個(gè)不是病句,是真理,沒(méi)人反對(duì)吧,本人水平有限,太難的句子怕寫(xiě)錯(cuò)了]中學(xué)英語(yǔ)教材中，英語(yǔ)的否認(rèn)句是一個(gè)語(yǔ)法的重點(diǎn)，同時(shí)又是一個(gè)難點(diǎn)。在教學(xué)中發(fā)現(xiàn)有不少學(xué)生對(duì)英語(yǔ)句子的全部否認(rèn)和局部否認(rèn)翻譯時(shí)不夠準(zhǔn)確，大局部學(xué)生是按照字面翻譯。英漢互譯時(shí)，遣詞不準(zhǔn)，不注重英漢語(yǔ)言的習(xí)慣表達(dá)法。這樣既影響了學(xué)生對(duì)文章中的語(yǔ)句理解的準(zhǔn)確性，又影響了學(xué)生運(yùn)用英語(yǔ)的能力。筆者就中學(xué)英語(yǔ)的否認(rèn)句類型淺談全部否認(rèn)和局部否認(rèn)句的英漢互譯。英語(yǔ)中的否認(rèn)句，就其否認(rèn)的范圍來(lái)說(shuō)，可分為全部否認(rèn)(ＣｏｍｐｌｅｔｅＮｅｇａｔｉｏｎ)和局部否認(rèn)(ＰａｒｔｉａｌＮｅｇａｔｉｏｎ)。表示全部否認(rèn)時(shí)，常用含"絕無(wú)〞意義的否認(rèn)詞(如：ｎｏｎｅ／ｎｏ／ｎｅｉｔｈｅｒ／ｎｏｂｏｄｙ／ｎｏｔｈｉｎｇ／ｎｅｖｅｒ／ｎｏｗｈｅｒｅ等)加上肯定式謂語(yǔ)。例如：Ｎｏｎｅｏｆｔｈｅａｎ-ｓｗｅｒｓａｒｅｃｏｒｒｅｃｔ．全部答案都不正確。Ｎｅｉｔｈｅｒｏｆｔｈｅｆｉｌｍｓｉｓｉｎｔｅｒｅｓｔｉｎｇ．這兩部電影都無(wú)趣味。Ｎｏｔｈｉｎｇｉｎｔｈｅｗｏｒｌｄｉｓｄｉｆｆｉｃｕｌｔｆｏｒｏｎｅｗｈｏｓｅｔｓｈｉｓｍｉｎｄｔｏｉｔ．世上無(wú)難事，只怕有心人。ＩｎｅｖｅｒｃａｍｅｔｏｖｉｓｉｔＳｈａｎｇｈａｉｉｎｔｈｅｐａｓｔ．過(guò)去我從未來(lái)參觀上海。Ｔｈｉｓｕｍｂｒｅｌｌａｗａｓｎｏｗｈｅｒｅｔｏｂｅｆｏｕｎｄ．這把傘哪里也找不到了。ＮｏｂｏｄｙｅｌｓｅｂｕｔＩｗｅｎｔ．除我以外，誰(shuí)也沒(méi)去。Ｎｏｐａｉｎｓ，ｎｏｇａｉｎｓ．不勞則無(wú)獲。表示局部否認(rèn)時(shí)，除用含"局部〞意義的代詞、副詞(如：ｓｏｍｅ，ｓｏｍｅｂｏｄｙ，ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ，ｓｏｍｅｗｈｅｒｅ，ｓｏｍｅ-ｗｈａｔ等)加上否認(rèn)謂語(yǔ)(如：Ｓｏｍｅｗｏｒｋｅｒｓａｒｅｎ′ｔｅｘｐｅ-ｒｉｅｎｃｅｄ．)以外，還有其它特殊的表達(dá)法。①"ａｌｌ，ｅｖｅｒｙ，ｂｏｔｈ…＋ｎｏｔ…〞構(gòu)造。此構(gòu)造在英語(yǔ)中使用最廣泛。其意思是局部否認(rèn)，與中文"不是全部〞、"不是每個(gè)都〞、"不是兩者都〞相當(dāng)。如果否認(rèn)詞ｎｏｔ放置這些詞之前(如：ｎｏｔａｌｌ…，ｎｏｔｅｖｅｒｙ…，ｎｏｔｂｏｔｈ…)，就更加能突出其局部否認(rèn)的意思。這種新穎的用法尤其在美國(guó)英語(yǔ)中用得普遍。例如：Ａｌｌｉｓｎｏｔｇｏｌｄｔｈａｔｇｌｉｔｔｅｒｓ．＝Ｎｏｔａｌｌｔｈａｔｇｌｉｔｔｅｒｓｉｓｇｏｌｄ．發(fā)光的并不都是金子。Ｉｄｏｎ′ｔｋｎｏｗｂｏｔｈｏｆｔｈｅｍ．＝Ｉｋｎｏｗｎｏｔｂｏｔｈｏｆｔｈｅｍ．他們倆我不都認(rèn)識(shí)。Ｅｖｅｒｙｂｏｄｙｗｏｕｌｄｎ′ｔｌｉｋｅｉｔ．＝Ｎｏｔｅｖｅｒｙｂｏｄｙｗｏｕｌｄｌｉｋｅｉｔ．并不是每個(gè)人都會(huì)喜歡它。Ａｌｌｔｈｅｎｅｗｓｉｓｎｏｔｔｒｕｅ．這些消息并不都是真實(shí)的。Ｉｄｏｎ′ｔｒｅｍｅｍｂｅｒａｌｌｔｈｅｓｅｗｏｒｄｓ．我并不全都記得這些話。Ｈｅｄｏｅｓｎ′ｔｋｎｏｗｅｖｅｒｙｔｈｉｎｇａｂｏｕｔｉｔ．＝Ｈｅｋｎｏｗｓｎｏｔｅｖｅｒｙｔｈｉｎｇａｂｏｕｔｉｔ．對(duì)此他并不完全了解情況。②"ｍａｎｙ，ａｌｗａｙｓ，ｍｕｃｈ，ｅｖｅｒｙｗｈｅｒｅ，ｗｈｏｌｌｙ，ｅｎｔｉｒｅ-ｌｙ，ａｌｔｏｇｅｔｈｅｒ＋ｎｏｔ〞構(gòu)造。例如：Ｔｈｅｙｈａｖｅｎ′ｔｇｏｔｍｕｃｈｎｅｗｓｙｅｔ．他們還沒(méi)有得到很多消息。Ｔｈｅｒｅａｒｅｎｏｔｍａｎｙｐｅｏｐｌｅｗｈｏｃａｎｓｉｎｇｔｈｉｓｓｏｎｇ．能夠唱這首歌的人并不多。Ｈｅｗａｓｎｏｔｅｎｔｉｒｅｌｙｈａｐｐｙ．他并不感到十分快樂(lè)。Ｓｕｃｈａｂｏｏｋｉｓｎｏｔｆｏｕｎｄｅｖｅｒｙｗｈｅｒｅ。這類書(shū)并非到處都有。Ｔｈｉｓｉｓｎｏｔａｌｗａｙｓｇｏｏｄｉｎｓｔｒｕｃｔｉｖｅｆｉｌｍ．這部電影并不是有很好教育意義的電影。從*種意義上講：ｎｏｔａｌｗａｙｓ＝ｓｏｍｅｔｉｍｅｓ；ｎｏｔｅｖ-ｅｒｙｗｈｅｒｅ＝ｓｏｍｅｗｈｅｒｅ；ｎｏｔｗｈｏｌｌｙ＝ｉｎｓｏｍｅｄｅｇｒｅｅ；ｎｏｔａｌｔｏｇｅｔｈｅｒ＝ｓｏｍｅｗｈａｔ．③…ｎｏｔ…＋ａｄｖｅｒｂｉａｌ(ａｔｔｒｉｂｕｔｉｖｅ，ｃｏｍｐｌｅｍｅｎｔ)＋ａｎｄ＋ａｄｖｅｒｂｉａｌ(ａｔｔｒｉｂｕｔｉｖｅ"熏ｃｏｍｐｌｅｍｅｎｔ)〞構(gòu)造。在這個(gè)構(gòu)造中，"ａｎｄ〞在否認(rèn)句中，假設(shè)連接兩個(gè)狀語(yǔ)或定語(yǔ)或表語(yǔ)時(shí)，與之搭配的"ｎｏｔ〞有時(shí)只表示局部否認(rèn)，即只否認(rèn)"ａｎｄ〞后面的局部。例如：ＴｈａｔＴＶｐｌａｙｉｓｎｏｔｉｎｔｅｒｅｓｔｉｎｇａｎｄｉｎｓｔｒｕｃｔｉｖｅ．那部電視劇雖有趣味，但沒(méi)有教育意義。Ｓｈｅｄｉｄｎ′ｔｅｘｐｌａｉｎｔｈｉｓｔｅｘｔｃｏｒｒｅｃｔｌｙｏｒｃｌｅａｒｌｙ．她對(duì)這篇課文解釋得很正確，但不夠清楚。上述兩例中的"ａｎｄ〞，如果換用"ｏｒ〞，就變成了全部否認(rèn)了。ＴｈａｔＴＶｐｌａｙｉｓｎｏｔｉｎｔｅｒｅｓｔｉｎｇｏｒｉｎｓｔｒｕｃｔｉｖｅ．那部電視劇既沒(méi)有趣味，也無(wú)教育意義。Ｓｈｅｄｉｄ′ｔｅｘｐｌａｉｎｔｈｉｓｔｅｘｔｃｏｒｒｅｃｔｌｙｏｒｃｌｅａｒｌｙ．她對(duì)這篇課文既沒(méi)有解釋得很正確，也沒(méi)有解釋得很清楚。④"…ｎｏｔ…＋…ａｓｗｅｌｌａｓ…〞構(gòu)造在這個(gè)構(gòu)造中，ｎｏｔ只否認(rèn)它前面的局部，表示局部肯定。而ａｓｗｅｌｌａｓ后面的局部則表示"肯定〞。例如：Ｈｅｄｏｅｓｎ′ｔｄａｎｃｅａｓｗｅｌｌａｓｓｉｎｇ．他唱歌，但不跳舞。Ｔｈｅｃｈｉｌｄｉｓｎ′ｔｌｉｖｅｌｙａｓｗｅｌｌａｓｈｅａｌｔｈｙ．這個(gè)孩子安康，但不活潑。假設(shè)把上述例句中ｎｏｔ去掉，變成肯定句，就等于ｎｏｔｏｎｌｙ…ｂｕｔａｌｓｏ．例如：Ｈｅｄａｎｃｅｓａｓｗｅｌｌａｓｓｉｎｇｓ．他跳舞唱歌同樣優(yōu)美。Ｔｈｅｃｈｉｌｄｉｓｌｉｖｅｌｙａｓｗｅｌｌａｓｈｅａｌｔｈｙ．這個(gè)孩子既安康又活潑?？傊⒄Z(yǔ)中的否認(rèn)表達(dá)形式很豐富，本文僅僅起著舉一反三、觸類旁通和拋磚引玉的目的。請(qǐng)看下面這個(gè)句子：Thisisourfirstlesson，soIdon'tknowallyournames.這一句的后半局部該怎樣理解呢？終究是"你們的名字我全不知道〞還是"你們的名字我不全知道〞呢？不少學(xué)生對(duì)此感到茫然。這就涉及到英語(yǔ)中的局部否認(rèn)和全部否認(rèn)。上面這個(gè)看似全部否認(rèn)的句子，其實(shí)表示的是局部否認(rèn)。在英語(yǔ)中all，both，every，everyone，everything等與否認(rèn)詞not連用時(shí)，表示的是局部否認(rèn)，而非全部否認(rèn)。例如：Idon'tknowallofthem.我并不全認(rèn)識(shí)他們。Idon'tlikebothofthebooks.這兩本書(shū)我并不都喜歡。NoteverystudentgoestothefarmonSundays.并非每個(gè)學(xué)生星期天都去農(nóng)場(chǎng)。Noteveryoneinourclasslikesfootball.在我們班并非每個(gè)人都喜歡足球。假設(shè)要表示全部否認(rèn)，則應(yīng)用相應(yīng)的表示全部否認(rèn)的否認(rèn)詞。如：all→none〔一個(gè)人也沒(méi)有、沒(méi)有任何東西〕，both→neither〔兩個(gè)都不〕，every→no，everyone→noone〔nobody〕，everything→nothing等。上述四個(gè)例句要表示全部否認(rèn)應(yīng)分別為：Iknownoneofthem.他們我都不認(rèn)識(shí)。Ilikeneitherofthebooks.這兩本書(shū)我都不喜歡。NostudentgoestothefarmonSundays.星期天沒(méi)有學(xué)生去農(nóng)場(chǎng)。Noone/Nobodyinourclasslikesfootball.我們班沒(méi)有人喜歡足球。*局部否認(rèn):當(dāng)not與all，every，both等連用時(shí)，表示局部否認(rèn)。not可以放在這些詞前，也可以放在句中。[例句]Notallofthemknowtheanswer.=Allofthemdon’tknowtheanswer.=Someofthemknowtheanswer，andtheothersdon’tknowtheanswer.并不是他們所有的人都知道答案。Notbothsentencesarewrong.=Bothsentencesarenotwrong.=Oneofthetwosentencesiswrongandtheotheriscorrect.并非兩個(gè)句子都錯(cuò)了。*全部否認(rèn)：用相應(yīng)的表示全部否認(rèn)的否認(rèn)詞，如：none，noone，no，neither等。[例句]Noneofthemknow(s)theanswer.他們中沒(méi)有人知道答案。Neitherofthesentencesis/arewrong.那兩個(gè)句子都不錯(cuò)。[小試]試把以下句子譯成漢語(yǔ)。1.Allbirdshavewings,butnotallbirdscanfly.2.Everystudentcannotpassthee*am.Key:1.所有的鳥(niǎo)都有翅膀，但并不是所有的鳥(niǎo)都會(huì)飛。2.并不是所有的學(xué)生都可以通過(guò)這次測(cè)試。3.兩扇窗戶都沒(méi)開(kāi)。請(qǐng)看下面這個(gè)句子：Thisisourfirstlesson，soIdon'tknowallyournames.這一句的后半局部該怎樣理解呢？終究是"你們的名字我全不知道〞還是"你們的名字我不全知道〞呢？不少學(xué)生對(duì)此感到茫然。這就涉及到英語(yǔ)中的局部否認(rèn)和全部否認(rèn)。上面這個(gè)看似全部否認(rèn)的句子，其實(shí)表示的是局部否認(rèn)。在英語(yǔ)中all，both，every，everyone，everything等與否認(rèn)詞not連用時(shí)，表示的是局部否認(rèn)，而非全部否認(rèn)。例如：Idon'tknowallofthem.我并不全認(rèn)識(shí)他們。Idon'tlikebothofthebooks.這兩本書(shū)我并不都喜歡。NoteverystudentgoestothefarmonSundays.并非每個(gè)學(xué)生星期天都去農(nóng)場(chǎng)。Noteveryoneinourclasslikesfootball.在我們班并非每個(gè)人都喜歡足球。假設(shè)要表示全部否認(rèn)，則應(yīng)用相應(yīng)的表示全部否認(rèn)的否認(rèn)詞。如：all→none〔一個(gè)人也沒(méi)有、沒(méi)有任何東西〕，both→neither〔兩個(gè)都不〕，every→no，everyone→noone〔nobody〕，everything→nothing等。上述四個(gè)例句要表示全部否認(rèn)應(yīng)分別為：Iknownoneofthem.他們我都不認(rèn)識(shí)。Ilikeneitherofthebooks.這兩本書(shū)我都不喜歡。NostudentgoestothefarmonSundays.星期天沒(méi)有學(xué)生去農(nóng)場(chǎng)。Noone/Nobodyinourclasslikesfootball.我們班沒(méi)有人喜歡足球。局部否認(rèn)是高中階段重要的語(yǔ)法之一，對(duì)它的正確理解和分析有助于我們對(duì)文章的理解，并且可以提高解題的準(zhǔn)確性。在高一上冊(cè)的教材中就屢次出現(xiàn)過(guò)含局部否認(rèn)的句子。如在Unit7中有這樣的句子：Perhapsthisisnotalwaystrue,but...句意為：這話也許不總是正確，但……在Unit12中還有：...thatnotallofthemweresafe.意為：……但它們并不都是平安的。下面就結(jié)合例子來(lái)簡(jiǎn)要分析局部否認(rèn)的要點(diǎn)及用法：在英語(yǔ)里有一些用來(lái)表示"全體〞或"完全〞意義的總括詞，如all,every(及everybody,everything等)，both,always,quite,wholly,entirely,altogether,completely等，凡含有這些詞的否認(rèn)句并非表示全部否認(rèn)。如：1.Notalltheantsgooutforthefood.并非所有的螞蟻都出外覓食。2.Moneyisnoteverything.金錢(qián)并非萬(wàn)能。從上面例子中可以看出局部否認(rèn)有以下兩種形式：一、直接把否認(rèn)詞not放在被否認(rèn)詞之前。如：3.Notallbirdscanfly.并不是所有的鳥(niǎo)都會(huì)飛。4.Notbothchildrenareclever.兩個(gè)孩子并不都聰明。5.Hedoesn’tquiteunderstand.他并非全部理解。6.Wearenotaltogetherinterested.我們并不完全感興趣。二、用not來(lái)否認(rèn)謂語(yǔ)。如：7.Ican’tcatcheverythinginthebook.我沒(méi)有完全掌握書(shū)中的內(nèi)容。8.Allthatglittersisnotgold.閃光的未必都是金子。除了上述兩種常見(jiàn)的形式外，局部否認(rèn)還有其它表現(xiàn)形式。如：9.Shecan’tsinganddance.(not...and...)她并非既會(huì)唱歌又會(huì)跳舞。10.Itwasnotfornothingthatshespenttwoyearsstudyingskies.(notfornothing)她花了兩年時(shí)間研究天體并非毫無(wú)收獲。還有含有seldom,hardly,little等詞的句子也有表示局部否認(rèn)的情況。11.Heseldomasksforleave.他很少請(qǐng)假。Guangdong.廣東極少下雪。13.Weknowfewofthem.他們當(dāng)中我們不認(rèn)識(shí)幾個(gè)人。14.Thereislittleinkinthebottle.瓶里沒(méi)有多少墨水。必須指出的是，假設(shè)總括詞后出現(xiàn)帶有否認(rèn)詞綴的詞或含有否認(rèn)概念的詞時(shí)，總括詞所在的句子則表示"全部否認(rèn)〞。試比較：15.Allpeopleherearenotfriendly.這里所有的人并不都很友好。(局部否認(rèn))Allpeoplehereareunfriendly.這里所有的人都不友好。(全部否認(rèn))16.Notalwayswasshekindtous.她并不總是對(duì)我們客氣。(局部否認(rèn))Shewasalwaysunkindtous.她對(duì)我們總是不客氣。(全部否認(rèn))又如：Hefailedineverythinghedid.(=Hesucceededinnothinghedid.)他所做的事全都失敗了?？傊挥型ㄟ^(guò)多做多練才能識(shí)別出局部否認(rèn)和全部否認(rèn)的不同含義，以便對(duì)句子和文章能有更好的理解。樓層:1[思路分析]分析如下[解題過(guò)程]英語(yǔ)中的局部否認(rèn)〔即不完全否認(rèn)〕有如下一些表示方法：一、all的否認(rèn)式：notall…〔或：all…not〕表示\"并非都……\"、\"不是所有的都……\"例如：Notallmencanbemasters.(=Allmencannotbemasters.)并非人人都能當(dāng)頭頭。Notallbamboogrowstall.并非所有的竹子都會(huì)長(zhǎng)很高。二、both的否認(rèn)式：not…both(或：both…not)\"并非兩個(gè)……都……\"例如：Idon\'twantboththebooks.我不是兩本書(shū)都要。Both(the)windowsarenotopen.兩扇窗子并不都開(kāi)著。三、every…的否認(rèn)式：\"不是每……都……\"例如：Noteverybookiseducative.(或：Everybookisnoteducative.)不是每本書(shū)都有教育意義的。Noteveryonelikesthisbook.并非人人都喜歡這本書(shū)。Thisflowerisnotseeneverywhere.這花并不是隨處可見(jiàn)的。四、always的否認(rèn)式：\"并非總是〔并非一直〕……\"例如：Heisnotalwayssosad.他并不是一直都這樣悲傷。五、entirely,altogether,completely和quite的否認(rèn)式：\"不完全……\"，\"并非完全……\"例如：Thebusinessmanisnevertobeentirelytrusted.不可以完全信任商人。Hefeltnotaltogethersatisfied.他并不完全滿意。Idon\'tagreecompletely.我并不完全同意。Whathedidwasnotquiteproper.他做的不十分妥當(dāng)。六、allthetime的否認(rèn)式：\"并非一直……\"、\"未必老是……\"例如：Afoolishmandoesn\'tmakeamistakeallthetime.笨人未必老是犯錯(cuò)誤。七、not…and…的否認(rèn)式，被否認(rèn)的往往是and后面的那一局部。例如：Hedidnotspeakclearlyandcorrectly.他講得清楚但不正確。Thisfilmisnotinterestingandinstructive.這部電影有趣但無(wú)教育意義。Shecannotsinganddance.她會(huì)唱歌但不會(huì)跳舞。如果將and換成or，not對(duì)其后面的兩局部就全盤(pán)否認(rèn)了。Hedidnotspeakclearlyorcorrectly.他講的既不清楚也不正確。如要對(duì)上述的all,both,every,always,以及entirely,altogether,completely,quite和allthetime等詞作完全否認(rèn)，那就分別要用與之相對(duì)應(yīng)的全否認(rèn)詞，如no,none,neither,noone,never,not(never)…atall等。例如：Allofthemcandoit.---Noneofthemcandoit.Botharegood.---Neitherisgood.Everybodylikesit.---Nobodylikesit.Heisalwayslate.---Heisneverlate.Wedon\'ttrustthementirely.---Wenevertrustthematall.Hewashereallthetime.---Hewasneverhere.樓層:1[思路分析]分析如下[解題過(guò)程]英語(yǔ)中的局部否認(rèn)〔即不完全否認(rèn)〕有如下一些表示方法：一、all的否認(rèn)式：notall…〔或：all…not〕表示\"并非都……\"、\"不是所有的都……\"例如：Notallmencanbemasters.(=Allmencannotbemasters.)并非人人都能當(dāng)頭頭。Notallbamboogrowstall.并非所有的竹子都會(huì)長(zhǎng)很高。二、both的否認(rèn)式：not…both(或：both…not)\"并非兩個(gè)……都……\"例如：Idon\'twantboththebooks.我不是兩本書(shū)都要。Both(the)windowsarenotopen.兩扇窗子并不都開(kāi)著。三、every…的否認(rèn)式：\"不是每……都……\"例如：Noteverybookiseducative.(或：Everybookisnoteducative.)不是每本書(shū)都有教育意義的。Noteveryonelikesthisbook.并非人人都喜歡這本書(shū)。Thisflowerisnotseeneverywhere.這花并不是隨處可見(jiàn)的。四、always的否認(rèn)式：\"并非總是〔并非一直〕……\"例如：Heisnotalwayssosad.他并不是一直都這樣悲傷。五、entirely,altogether,completely和quite的否認(rèn)式：\"不完全……\"，\"并非完全……\"例如：Thebusinessmanisnevertobeentirelytrusted.不可以完全信任商人。Hefeltnotaltogethersatisfied.他并不完全滿意。Idon\'tagreecompletely.我并不完全同意。Whathedidwasnotquiteproper.他做的不十分妥當(dāng)。六、allthetime的否認(rèn)式：\"并非一直……\"、\"未必老是……\"例如：Afoolishmandoesn\'tmakeamistakeallthetime.笨人未必老是犯錯(cuò)誤。七、not…and…的否認(rèn)式，被否認(rèn)的往往是and后面的那一局部。例如：Hedidnotspeakclearlyandcorrectly.他講得清楚但不正確。Thisfilmisnotinterestingandinstructive.這部電影有趣但無(wú)教育意義。Shecannotsinganddance.她會(huì)唱歌但不會(huì)跳舞。如果將and換成or，not對(duì)其后面的兩局部就全盤(pán)否認(rèn)了。Hedidnotspeakclearlyorcorrectly.他講的既不清楚也不正確。如要對(duì)上述的all,both,every,always,以及entirely,altogether,completely,quite和allthetime等詞作完全否認(rèn)，那就分別要用與之相對(duì)應(yīng)的全否認(rèn)詞，如no,none,neither,noone,never,not(never)…atall等。例如：Allofthemcandoit.---None